ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update to Langpack i18n.json files for September release (#17300)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-10-07 15:13:54 -07:00
committed by GitHub
parent 3d810e8e20
commit dd433316c2
82 changed files with 1339 additions and 279 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/arc.i18n.json
View File

@@ -399,22 +399,42 @@
"arc.sql.connection.settings.section.title": "SQL 연결 정보",
"arc.sql.cores-limit.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 코어 제한입니다.",
"arc.sql.cores-request.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 코어에 대한 요청입니다.",
"arc.sql.dev.use.description": "이 인스턴스가 개발 또는 테스트 목적으로만 사용됨을 나타내려면 확인란을 선택합니다. 이 인스턴스는 청구되지 않습니다.",
"arc.sql.dev.use.label": "개발용으로만 사용",
"arc.sql.high.availability.description": "고가용성을 위해 추가적인 복제본을 사용 설정합니다. 아래에서 선택한 컴퓨팅 및 스토리지 구성이 모든 복제본에 적용됩니다.",
"arc.sql.high.availability.label": "고가용성",
"arc.sql.instance.name": "인스턴스 이름",
"arc.sql.instance.settings.section.title": "SQL 인스턴스 설정",
"arc.sql.invalid.instance.name": "인스턴스 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며, 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 13자 이하여야 합니다.",
"arc.sql.invalid.username": "sa 사용자 이름을 사용할 수 없습니다. 다른 사용자 이름을 선택하세요.",
"arc.sql.memory-limit.description": "정수로 관리되는 인스턴스의 용량 제한입니다.",
"arc.sql.memory-request.description": "관리되는 인스턴스의 용량에 대한 요청(GB의 정수 메모리 양)입니다.",
"arc.sql.replicas.description": "고가용성을 위해 Kubernetes 클러스터에 배포될 SQL Managed Instance의 복제본 수",
"arc.sql.replicas.label": "복제본",
"arc.sql.storage-class.data.description": "데이터에 사용할 스토리지 클래스(.mdf)",
"arc.sql.one.replica": "복제본 1개",
"arc.sql.service.tier.business.critical": "[미리 보기] 비즈니스 크리티컬(무제한 vCore 및 RAM, 고급 고가용성)",
"arc.sql.service.tier.description": "범용 및 중요 비즈니스용을 포함하여 SQL Managed Instance - Azure Arc에 사용할 수 있는 최신 vCore 서비스 계층에서 선택합니다. {0}",
"arc.sql.service.tier.general.purpose": "범용(최대 24개의 vCore 및 128Gi의 RAM, 표준 고가용성)",
"arc.sql.service.tier.label": "서비스 계층",
"arc.sql.storage-class.backups.description": "백업 영구 볼륨에 사용할 저장소 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 저장소 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.storage-class.data.description": "데이터(.mdf)에 사용할 스토리지 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 스토리지 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.storage-class.datalogs.description": "데이터베이스 로그(.ldf)에 사용할 저장소 클래스입니다. 값을 지정하지 않으면 기본 저장소 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.storage-class.dc.description": "모든 데이터에 사용할 스토리지 클래스이며 필요한 모든 데이터 컨트롤러 Pod의 영구 볼륨을 기록합니다.",
"arc.sql.storage-class.logs.description": "로그에 사용할 스토리지 클래스(/var/log)",
"arc.sql.storage-class.logs.description": "로그에 사용할 스토리지 클래스(/var/log). 값을 지정하지 않으면 기본 스토리지 클래스가 사용됩니다.",
"arc.sql.three.replicas": "복제본 3개",
"arc.sql.two.replicas": "복제본 2개",
"arc.sql.username": "사용자 이름",
"arc.sql.volume.size.backups.description": "백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다.",
"arc.sql.volume.size.backups.label": "Gi 단위의 볼류 크기(백업)",
"arc.sql.volume.size.data.description": "데이터에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다.",
"arc.sql.volume.size.data.label": "Gi 단위의 볼류 크기(데이터)",
"arc.sql.volume.size.datalogs.description": "데이터베이스 로그에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다.",
"arc.sql.volume.size.datalogs.label": "볼륨 크기(Gi)(데이터베이스 로그)",
"arc.sql.volume.size.logs.description": "로그에 사용할 저장소 볼륨의 크기(기비바이트)입니다.",
"arc.sql.volume.size.logs.label": "Gi 단위의 볼류 크기(로그)",
"arc.sql.wizard.page1.title": "Azure SQL 관리되는 인스턴스 매개 변수 제공",
"arc.sql.wizard.title": "Azure SQL Managed Instance - Azure Arc(미리 보기)",
"arc.storage-class.backups.label": "스토리지 클래스(백업)",
"arc.storage-class.data.label": "스토리지 클래스(데이터)",
"arc.storage-class.datalogs.label": "저장소 클래스(데이터베이스 로그)",
"arc.storage-class.dc.label": "스토리지 클래스",
"arc.storage-class.logs.label": "스토리지 클래스(로그)",
"arc.view.title": "Azure Arc 컨트롤러",

3
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
View File

@@ -45,7 +45,7 @@
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.",
"dataworkspace.projectsFailedToLoad": "일부 프로젝트를 로드하지 못했습니다. 자세한 내용을 보려면 [개발자 콘솔 열기](command:workbench.action.toggleDevTools)",
"dataworkspace.remoteGitRepo": "원격 GIT 리포지토리",
"dataworkspace.restartConfirmation": "프로젝트를 만들고 작업 영역에 추가하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작할까요?",
"dataworkspace.restartConfirmation": "프로젝트를 작업 영역에 추가하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하시겠습니까?",
"dataworkspace.select": "선택",
"dataworkspace.selectProjectLocation": "프로젝트 위치 선택",
"dataworkspace.selectProjectType": "프로젝트 형식 선택",
@@ -70,6 +70,7 @@
"projects-view-no-project-content": "현재 작업 영역에 열려 있는 프로젝트가 없습니다.\r\n[새로 만들기](command:projects.new)\r\n[기존 항목 열기](command:projects.openExisting)\r\n프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 [문서를 읽어보세요](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).\r\n",
"projects-view-no-workspace-content": "새 항목을 만들거나 기존 항목을 열어 시작합니다.\r\n[새로 만들기](command:projects.new)\r\n[기존 항목 열기](command:projects.openExisting)\r\n프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 [문서를 읽어보세요](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).",
"projects.defaultProjectSaveLocation": "새 프로젝트가 기본적으로 저장되는 폴더의 전체 경로입니다.",
"projects.excludedProjectsDescription": "프로젝트 뷰렛에서 제외할 작업 영역의 프로젝트 목록",
"projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt": "현재 작업 영역 폴더에 작업 영역의 프로젝트에 추가되지 않은 프로젝트가 포함된 경우 항상 정보 메시지를 표시합니다.",
"refresh-workspace-command": "새로 고침",
"remove-project-command": "프로젝트 제거"

14
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/import.i18n.json
View File

@@ -13,11 +13,19 @@
"flatFileImport.allowNulls": "Null 허용",
"flatFileImport.browseFiles": "찾아보기",
"flatFileImport.columnName": "열 이름",
"flatFileImport.columnTableTitle": "열",
"flatFileImport.createDerivedColumn": "파생 열 만들기",
"flatFileImport.dataType": "데이터 형식",
"flatFileImport.databaseDropdownTitle": "테이블이 생성된 데이터베이스",
"flatFileImport.databaseName": "데이터베이스 이름",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction1": "새 열을 파생시키는 데 필요한 왼쪽의 데이터 열을 선택하세요.",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction2": "행을 선택하고 나머지 열에 적용할 예제 변환을 지정합니다.",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction3": "변환을 미리 보려면 \"변환 미리 보기\"를 클릭하세요.",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction4": "원하는 열이 생길 때까지 변환을 수정하세요.",
"flatFileImport.deriverColumnInstruction5": "새 파생 열의 이름을 지정하고 \"완료\"를 클릭합니다.",
"flatFileImport.fileImport": "가져올 파일",
"flatFileImport.fileTextboxTitle": "가져올 파일의 위치",
"flatFileImport.headerIntructionText": "파생 열 도구에 오신 것을 환영합니다! 시작하려면 다음 단계를 따르세요.",
"flatFileImport.importData": "데이터 가져오기",
"flatFileImport.importInformation": "정보 가져오기",
"flatFileImport.importNewFile": "새 파일 가져오기",
@@ -28,13 +36,19 @@
"flatFileImport.page2Name": "데이터 미리 보기",
"flatFileImport.page3Name": "열 수정",
"flatFileImport.page4Name": "요약",
"flatFileImport.previewTransformation": "변환 미리 보기",
"flatFileImport.primaryKey": "기본 키",
"flatFileImport.prosePreviewMessage": "이 작업은 입력 파일 구조를 분석하여 처음 50개 행의 미리 보기를 아래에 생성했습니다.",
"flatFileImport.prosePreviewMessageFail": "이 작업이 실패했습니다. 다른 입력 파일을 사용해 보세요.",
"flatFileImport.refresh": "새로 고침",
"flatFileImport.schemaTextboxTitle": "테이블 스키마",
"flatFileImport.selectAllColumns": "모든 열 선택",
"flatFileImport.selectColumn": "열 {0} 선택",
"flatFileImport.serverDropdownTitle": "데이터베이스가 있는 서버",
"flatFileImport.serverName": "서버 이름",
"flatFileImport.specifyDerivedColNameTitle": "열 이름",
"flatFileImport.specifyTransformation": "변환 지정",
"flatFileImport.specifyTransformationForRow": "행 {0}에 대한 변환 지정",
"flatFileImport.success.norows": "✔ 테이블에 데이터를 입력했습니다.",
"flatFileImport.tableName": "테이블 이름",
"flatFileImport.tableSchema": "테이블 스키마",

2
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/kusto.i18n.json
View File

@@ -59,7 +59,7 @@
"kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA": "Azure Active Directory - MFA가 지원되는 유니버설",
"kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none": "인증 없음",
"kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin": "사용자 인증",
"kusto.connectionOptions.authType.description": "Kusto Server를 사용하여 인증하는 방법을 지정합니다.",
"kusto.connectionOptions.authType.description": "Kusto 서버를 사용하여 인증하는 방법을 지정합니다.",
"kusto.connectionOptions.authType.displayName": "인증 유형",
"kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description": "연결 복구 시도의 횟수",
"kusto.connectionOptions.connectRetryCount.displayName": "연결 다시 시도 횟수",

12
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/notebook.i18n.json
View File

@@ -74,6 +74,7 @@
"newBook": "새 Jupyter Book(미리 보기)",
"newMarkdown": "새 Markdown(미리 보기)",
"newNotebook": "새 Notebook(미리 보기)",
"newSection": "새 섹션(미리 보기)",
"noBDCConnectionError": "Spark 커널을 SQL Server 빅 데이터 클러스터 마스터 인스턴스에 연결해야 합니다.",
"noBooksSelected": "뷰렛에 현재 선택된 Jupyter Book이 없습니다.",
"onGitHub": "GitHub",
@@ -110,7 +111,7 @@
},
"dist/dialog/configurePython/configurePathPage": {
"configurePython.browseButtonText": "찾아보기",
"configurePython.descriptionWithKernel": "{0} 커널을 사용하려면 Python 런타임을 구성하고 종속성을 설치해야 합니다.",
"configurePython.descriptionWithKernel": "The '{0}' kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.",
"configurePython.descriptionWithoutKernel": "Notebook 커널에서는 Python 런타임을 구성하고 종속성을 설치해야 합니다.",
"configurePython.existingInstall": "기존 Python 설치 사용",
"configurePython.installationType": "설치 유형",
@@ -139,7 +140,7 @@
"configurePython.pkgNameColumn": "이름",
"configurePython.requiredDependencies": "필요한 커널 종속성 설치",
"configurePython.requiredVersionColumn": "필요한 버전",
"msgUnsupportedKernel": "{0} 커널의 패키지를 검색할 수 없음"
"msgNoRequirementsForKernel": "No packages are required by default for the kernel '{0}'"
},
"dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab": {
"managePackages.addNewTabTitle": "새로 추가",
@@ -183,7 +184,7 @@
"notebookFileType": "Notebook",
"unsupportedFileType": ".ipynb Notebook만 지원됩니다."
},
"dist/jupyter/jupyterNotebookProvider": {
"dist/jupyter/jupyterExecuteProvider": {
"errNotebookUriMissing": "Notebook 경로는 필수입니다."
},
"dist/jupyter/jupyterServerInstallation": {
@@ -251,11 +252,15 @@
"notebook.command.addcell": "셀 추가",
"notebook.command.addcode": "코드 셀 추가",
"notebook.command.addtext": "텍스트 셀 추가",
"notebook.command.boldText": "굵은 마크다운 텍스트",
"notebook.command.clearactivecellresult": "셀 결과 지우기",
"notebook.command.codeBlock": "코드 블록 추가",
"notebook.command.italicizeText": "Markdown 텍스트 기울임꼴",
"notebook.command.new": "새 Notebook",
"notebook.command.open": "Notebook 열기",
"notebook.command.runactivecell": "셀 실행",
"notebook.command.runallcells": "셀 실행",
"notebook.command.underlineText": "Markdown 텍스트에 밑줄 긋기",
"notebook.configuration.title": "Notebook 구성",
"notebook.dontPromptPythonUpdate.description": "Python을 업데이트하라는 메시지가 표시되지 않습니다.",
"notebook.jupyterServerShutdownTimeout.description": "모든 전자 필기장이 닫힌 후 서버를 종료하기 전에 대기해야 할 시간(분)입니다(종료하지 않으려면 0을 입력하세요).",
@@ -274,6 +279,7 @@
"title.SavedBooks": "Notebook",
"title.addMarkdown": "Markdown 파일 추가",
"title.addNotebook": "Notebook 추가",
"title.addSection": "섹션 추가",
"title.analyzeJupyterNotebook": "Notebook에서 분석",
"title.closeJupyterBook": "Jupyter Book 닫기",
"title.closeNotebook": "Notebook 닫기",

8
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/server-report.i18n.json
View File

@@ -9,10 +9,10 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/constants": {
"XEventsFailed": "XEvents operation failed.",
"XEventsNotSupported": "XEvents sessions not supported.",
"XEventsStarted": "XEvents sessions started for PageContention and ObjectContention.",
"XEventsStopped": "XEvents sessions PageContention and ObjectContention removed."
"XEventsFailed": "XEvents 작업에 실패했습니다.",
"XEventsNotSupported": "XEvents 세션은 지원되지 않습니다.",
"XEventsStarted": "PageContention 및 ObjectContention에 대한 XEvents 세션이 시작되었습니다.",
"XEventsStopped": "PageContention 및 ObjectContention에 대한 XEvents 세션이 제거되었습니다."
}
}
}

47
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -14,6 +14,7 @@
"Failed": "실패",
"InProgress": "진행 중",
"PublishHistory": "게시 기록",
"SettingAlreadyExists": "로컬 앱 설정 '{0}'이(가) 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?",
"Status": "상태",
"Success": "성공",
"TargetDatabase": "대상 데이터베이스",
@@ -24,6 +25,7 @@
"addDatabaseReferencedialogName": "데이터베이스 참조 추가",
"addItemAction": "항목 추가",
"addPackage": "패키지 추가",
"addPackageReferenceMessage": "To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0}",
"appSettingPrompt": "Azure Function local.settings.json을 새 연결 문자열로 업데이트하시겠습니까?",
"at": "위치",
"browseButtonText": "폴더 찾아보기",
@@ -39,12 +41,14 @@
"chooseSqlcmdVarsToModify": "수정할 SQLCMD 변수 선택",
"cicularProjectReference": "프로젝트에서 {0}프로젝트로의{1} 순환 참조",
"cleaningDockerImagesMessage": "기존 배포를 정리하는 중...",
"confirmPassword": "SQL 서버 관리자 암호 확인",
"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "Docker에서 SQL Server에 연결하는 중",
"connectionFailedError": "연결 실패 오류: '{0}'",
"connectionRadioButtonLabel": "연결",
"connectionStringSetting": "연결 문자열 설정 이름",
"connectionStringSettingPlaceholder": "\"local.settings.json\"에 지정된 연결 문자열 설정",
"createNew": "새로 만들기",
"createNewLocalAppSetting": "새 로컬 앱 설정 만들기",
"createProjectDialogOkButtonText": "만들기",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "데이터베이스에서 프로젝트 만들기",
"createProjectSettings": "설정",
@@ -81,18 +85,16 @@
"deployAppSettingUpdateFailed": "앱 설정 '{0}'을(를) 업데이트하지 못함",
"deployAppSettingUpdating": "앱 설정을 업데이트하는 중: '{0}'",
"deployDbTaskName": "로컬로 SQL DB 프로젝트 배포 중",
"deployProjectFailed": "프로젝트를 배포하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. {0}",
"deployProjectFailedMessage": "배포된 데이터베이스’에 대한 연결을 열지 못함",
"deployProjectSucceed": "데이터베이스 프로젝트를 배포함",
"deployScriptExists": "{0} 스크립트가 이미 있습니다. 새 스크립트는 빌드에 포함되지 않습니다.",
"deployToDockerContainer": "Docker 컨테이너에 배포",
"deployToExistingServer": "기존 서버에 배포",
"differentDbDifferentServer": "다른 서버의 다른 데이터베이스",
"differentDbSameServer": "동일한 서버의 다른 데이터베이스",
"dockerContainerCreatedMessage": "Docker 생성 ID: '{0}'",
"dockerContainerFailedToRunErrorMessage": "Docker 컨테이너를 실행하지 못함",
"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "Docker 컨테이너가 실행되고 있지 않음",
"dockerLogMessage": "Docker 로그: '{0}'",
"dockerNotRunningError": "도커를 확인하지 못했습니다. 도커가 설치되어 실행 중인지 확인하세요. 오류: '{0}'",
"done": "완료",
"dontUseProfile": "프로필 사용 안 함",
"edgeProjectTypeDescription": "SQL Edge에 대한 스키마를 개발하고 게시하는 핵심 부분부터 시작합니다.",
@@ -100,13 +102,15 @@
"emptyProjectTypeDescription": "빈 프로젝트에서 시작하는 SQL 데이터베이스에 대한 스키마 개발 및 게시",
"emptyProjectTypeDisplayName": "SQL Database",
"enterConnStringTemplateDescription": "SQL 연결 문자열에 대한 템플릿 입력",
"enterConnectionString": "연결 문자열 입력",
"enterConnectionStringEnvName": "연결 문자열 환경 변수 이름 입력",
"enterConnectionStringEnvNameDescription": "SQL 연결 문자열에 대한 환경 변수 입력",
"enterConnectionStringSettingName": "연결 문자열 설정 이름 입력",
"enterConnectionStringTemplate": "연결 문자열 템플릿 입력",
"enterNewDatabaseName": "새 데이터베이스 이름 입력",
"enterNewValueForVar": "'{0}' 변수의 새 값을 입력합니다.",
"enterPassword": "암호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 생성된 암호를 사용함",
"enterPortNumber": "포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함",
"enterPassword": "SQL Server 관리자 암호 입력",
"enterPortNumber": "SQL 서버 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함",
"enterSystemDbName": "이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0}",
"exampleUsage": "사용 예제",
@@ -115,6 +119,7 @@
"externalStreamingJobFriendlyName": "외부 스트리밍 작업",
"externalStreamingJobValidationPassed": "외부 스트리밍 작업의 유효성 검사를 통과했습니다.",
"extractTargetRequired": "데이터베이스 프로젝트를 만들려면 추출에 대한 대상 정보가 필요합니다.",
"failedToParse": "{0}을(를) 구문 분석하지 못했습니다. {1}.",
"file": "파일",
"fileAlreadyExists": "이름이 '{0}'인 파일이 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.",
"fileFormat": "파일 형식",
@@ -127,6 +132,7 @@
"folderObject": "폴더",
"folderStructureLabel": "폴더 구조",
"generateScriptButtonText": "스크립트 생성",
"generatingProjectFailed": "AutoRest를 통한 프로젝트 생성 실패: {0}",
"hr": "시간",
"input": "입력",
"invalidDataSchemaProvider": ".sqlproj 파일의 DSP가 잘못되었습니다.",
@@ -135,13 +141,17 @@
"invalidInput": "잘못된 입력: {0}",
"invalidProjectReload": "제공된 데이터베이스 프로젝트에 액세스할 수 없습니다. 유효한 개방형 데이터베이스 프로젝트만 다시 로드할 수 있습니다.",
"invalidPropertyValue": ".sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다.",
"invalidSQLPassword": "SQL Server 암호가 암호 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요.",
"invalidSqlConnectionString": "잘못된 SQL 연결 문자열",
"invalidTargetPlatform": "잘못된 대상 플랫폼: {0}. 지원되는 대상 플랫폼: {1}",
"jsonParseError": "{0}(\"{1}\" 줄, \"{2}\" 열 근처)",
"loadProfilePlaceholderText": "프로필 로드...",
"location": "위치",
"min": "분",
"missingVersion": "{0}에 '버전' 항목이 없습니다.",
"moreInformation": "More Information",
"msec": "밀리초",
"multipleMostDeploymentScripts": "예기치 않은 {0} 파일 수: {1}",
"multipleSqlProjFilesSelected": "여러 .sqlproj 파일이 선택되었습니다. 하나만 선택하세요.",
"nameMustNotBeEmpty": "이름은 비워 둘 수 없습니다.",
"new": "새로 만들기",
@@ -154,12 +164,15 @@
"noSqlProjFilesSelected": "Sqlproj 파일을 선택하지 않았습니다. 하나를 선택하세요.",
"noString": "아니요",
"noStringDefault": "(기본값) 없음",
"nodeButNotAutorestFound": "Autorest 도구는 시스템 경로에 없지만 Node.js는 찾았습니다. npx를 통해 실행. 영구적으로 설치하려면 'npm install autorest -g'를 실행하세요.",
"nodeNotFound": "시스템 경로에 autorest나 Node.js(npx)가 없습니다. autorest 생성이 작동하려면 Node.js를 설치하세요.",
"notValidVariableName": "'{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다.",
"objectType": "개체 형식",
"okString": "확인",
"output": "출력",
"outsideFolderPath": "프로젝트 폴더 외부에 절대 경로가 있는 항목은 지원되지 않습니다. 프로젝트 파일의 경로가 프로젝트 폴더에 상대적인지 확인하세요.",
"parentTreeItemUnknown": "제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다.",
"passwordNotMatch": "SQL Server 암호가 확인 암호와 일치하지 않습니다.",
"portMustNotBeNumber": "포트는 숫자여야 함",
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
@@ -177,6 +190,9 @@
"publishAction": "게시",
"publishDialogName": "프로젝트 게시",
"publishSettingsFiles": "설정 파일 게시",
"publishToContainerFailed": "컨테이너에 게시하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. {0}",
"publishToDockerContainer": "컨테이너의 새 서버에 게시",
"publishToExistingServer": "기존 서버에 게시",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "형식",
"referenceType": "참조 형식",
"reloadProject": "데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까?",
@@ -189,6 +205,8 @@
"retryWaitMessage": "작업 '{0}'에 대한 다른 시도 전에 {1}초 동안 대기",
"runningDockerMessage": "Docker 컨테이너를 빌드하고 실행하는 중...",
"sameDatabase": "동일한 데이터베이스",
"save": "저장",
"saveChangesInFile": "현재 파일에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 지금 저장하시겠습니까?",
"schema": "스키마",
"schemaCompareAction": "스키마 비교",
"schemaCompareNotInstalled": "스키마 비교를 실행하려면 스키마 비교 확장 설치가 필요합니다.",
@@ -196,32 +214,36 @@
"scriptFriendlyName": "스크립트",
"sec": "초",
"selectAzureFunction": "현재 파일에서 SQL 바인딩을 추가할 Azure 함수 선택",
"selectBaseImage": "기본 SQL Server 도커 이미지 선택",
"selectBindingType": "바인딩 유형 선택",
"selectConnection": "연결 선택",
"selectDacpac": ".dacpac 선택",
"selectDatabase": "데이터베이스 선택",
"selectDeployOption": "프로젝트를 배포할 위치 선택",
"selectFolderStructure": "폴더 구조 선택",
"selectProfile": "프로필 선택",
"selectProfileToUse": "로드할 게시 프로필 선택",
"selectProjectLocation": "프로젝트 위치 선택",
"selectPublishOption": "프로젝트를 게시할 위치 선택",
"selectSetting": "local.settings.js에서 SQL 연결 문자열 설정 선택",
"selectSpecFile": "OpenAPI/Swagger 사양 파일 선택",
"selectString": "선택",
"selectTargetPlatform": "현재 대상 플랫폼: {0}입니다. 새 대상 플랫폼 선택",
"server": "서버",
"serverName": "서버 이름",
"serverVariable": "서버 변수",
"sourceDatabase": "원본 데이터베이스",
"specSelectionText": "OpenAPI/Swagger 사양",
"sqlCmdTableLabel": "SQLCMD 변수",
"sqlCmdValueColumn": "값",
"sqlCmdVariableColumn": "이름",
"sqlConnectionStringFriendly": "SQL 연결 문자열",
"sqlDatabaseProjects.InstallNetCore": "설치",
"sqlDatabaseProjects.Install": "설치",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation": ".NET Core SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET Core SDK 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "현재 설치된 .NET Core SDK 버전은 지원되지 않는 {0}입니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .NET Core SDK 지원 버전 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation": "업데이트 위치",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "다시 묻지 않음",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlObjectToQuery": "쿼리할 SQL 개체",
"sqlTableOrViewToQuery": "쿼리할 SQL 테이블 또는 뷰",
"sqlTableToUpsert": "upsert할 SQL 테이블",
"storedProcedureFriendlyName": "저장 프로시저",
"suppressMissingDependenciesErrors": "참조 프로젝트의 확인되지 않은 참조로 인한 오류를 표시하지 않습니다.",
@@ -242,11 +264,14 @@
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "이 프로젝트를 빌드하려면 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectForRoundTrip": "이 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"valueCannotBeEmpty": "값을 비워 둘 수 없음",
"valueMustNotBeEmpty": "값은 비워 둘 수 없습니다.",
"viewFriendlyName": "보기",
"yesString": "예"
},
"dist/tools/netcoreTool": {
"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0} ... 오류가 발생했습니다. {1}",
"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0} ... 오류가 발생했습니다. {1}"
},
"dist/tools/shellExecutionHelper": {
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": " stderr: ",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": " stdout: ",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode": " >>> {0} … 종료됨(코드: {1})",
@@ -256,16 +281,17 @@
"sqlDatabaseProjects.Settings": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "데이터베이스 참조 추가",
"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "SQL 바인딩 추가",
"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "NPM에서 사용할 Autorest.Sql 버전입니다. 설정하지 않으면 최신이 사용됩니다.",
"sqlDatabaseProjects.build": "빌드",
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "대상 플랫폼 변경",
"sqlDatabaseProjects.close": "데이터베이스 프로젝트 닫기",
"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "데이터베이스에서 프로젝트 만들기",
"sqlDatabaseProjects.delete": "삭제",
"sqlDatabaseProjects.deployLocal": "배포",
"sqlDatabaseProjects.description": "SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시",
"sqlDatabaseProjects.displayName": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": ".sqlproj 파일 편집",
"sqlDatabaseProjects.exclude": "프로젝트에서 제외",
"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.",
"sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation": "컴퓨터에서 .NET Core SDK에 대한 전체 경로입니다.",
"sqlDatabaseProjects.new": "새 데이터베이스 프로젝트",
@@ -278,6 +304,7 @@
"sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure": "저장 프로시저 추가",
"sqlDatabaseProjects.newTable": "테이블 추가",
"sqlDatabaseProjects.newView": "보기 추가",
"sqlDatabaseProjects.nodejsDoNotAsk": "검색되지 않는 경우 사용자에게 Node.js를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.",
"sqlDatabaseProjects.open": "데이터베이스 프로젝트 열기",
"sqlDatabaseProjects.openContainingFolder": "상위 폴더 열기",
"sqlDatabaseProjects.properties": "속성",

11
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -73,6 +73,7 @@
"sql.migration.creating.rg.loading": "리소스 그룹을 만드는 중",
"sql.migration.cutover": "마이그레이션 컷오버",
"sql.migration.cutover.card": "컷오버를 완료하는 중",
"sql.migration.cutover.error": "컷오버를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.cutover.help.main": "중단을 완료하기 전에 다음 단계를 수행합니다.",
"sql.migration.cutover.in.progress": "'{0}' 데이터베이스에 대한 컷오버 진행 중",
"sql.migration.cutover.last.file.restored": "마지막으로 복원된 파일: {0}",
@@ -239,7 +240,14 @@
"sql.migration.resource.group.description": "리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "리소스 그룹을 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.resourceGroups": "리소스 그룹",
"sql.migration.resume.contine": "마지막 마이그레이션 시도 계속...",
"sql.migration.resume.start": "마이그레이션 평가 다시 시작(권장)",
"sql.migration.resume.title": "마이그레이션 워크플로 다시 실행",
"sql.migration.rg.created": "리소스 그룹을 만들었습니다.",
"sql.migration.save.close": "저장하고 닫기",
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "취소",
"sql.migration.saved.assessment.next": "다음",
"sql.migration.saved.assessment.result": "저장된 평가 결과",
"sql.migration.search": "검색",
"sql.migration.search.for.migration": "마이그레이션 검색",
"sql.migration.sec": "{0}초",
@@ -297,8 +305,11 @@
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server 인스턴스",
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 가상 머신",
"sql.migration.start.migration.button": "마이그레이션 시작",
"sql.migration.start.time": "시작 시간",
"sql.migration.status": "상태",
"sql.migration.status.add.account": "계정 추가",
"sql.migration.status.add.account.MESSAGE": "Azure 계정을 추가하여 기존 마이그레이션 및 해당 상태를 확인합니다.",
"sql.migration.status.canceling": "취소 중",
"sql.migration.status.completing": "완료 중",
"sql.migration.status.creating": "만드는 중",

37
i18n/ads-language-pack-ko/translations/main.i18n.json
View File

@@ -9933,15 +9933,18 @@
"treeView.notRegistered": "ID가 '{0}'인 등록된 트리 뷰가 없습니다."
},
"sql/workbench/api/common/extHostNotebook": {
"errNoManager": "관리자를 찾을 수 없음",
"errNoProvider": "Notebook 공급자가 없음",
"errNoExecuteManager": "실행 관리자를 찾을 수 없음",
"errNoExecuteProvider": "전자 필기장 실행 공급자를 찾을 수 없음",
"errNoSerializationManager": "serialization 관리자를 찾을 수 없음",
"errNoSerializationProvider": "전자 필기장 serialization 공급자를 찾을 수 없습니다.",
"executeProviderRequired": "유효한 providerId가 있는 NotebookExecuteProvider를 이 메서드에 전달해야 합니다.",
"noContentManager": "{0} Notebook의 Notebook 관리자에 콘텐츠 관리자가 없습니다. 작업을 수행할 수 없습니다.",
"noServerManager": "{0} Notebook의 Notebook 관리자에 서버 관리자가 없습니다. 작업을 수행할 수 없습니다.",
"noSessionManager": "{0} Notebook의 Notebook 관리자에 세션 관리자가 없습니다. 작업을 수행할 수 없습니다.",
"providerRequired": "유효한 providerId가 있는 NotebookProvider를 이 메서드에 전달해야 합니다."
"serializationProviderRequired": "유효한 providerId가 있는 NotebookSerializationProvider를 이 메서드에 전달해야 합니다."
},
"sql/workbench/api/common/extHostNotebookDocumentsAndEditors": {
"providerRequired": "유효한 providerId가 있는 NotebookProvider를 이 메서드에 전달해야 합니다."
"navigationProviderRequired": "유효한 providerId가 있는 NavigationProvider가 이 메서드에 전달되어야 합니다."
},
"sql/workbench/browser/actions": {
"clearSavedAccounts": "저장된 모든 계정 지우기",
@@ -9985,6 +9988,7 @@
"optionsDialog.ok": "확인"
},
"sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper": {
"optionsDialog.defaultGroupName": "일반",
"optionsDialog.invalidInput": "잘못된 입력입니다. 숫자 값이 필요합니다.",
"optionsDialog.missingRequireField": "이(가) 필요합니다."
},
@@ -9997,6 +10001,7 @@
"declarativeTable.showActions": "작업 표시"
},
"sql/workbench/browser/modelComponents/dropdown.component": {
"defaultDropdownErrorMessage": "이 필드를 입력하세요.",
"loadingCompletedMessage": "로드 완료",
"loadingMessage": "로드"
},
@@ -10250,6 +10255,12 @@
},
"sql/workbench/contrib/connection/browser/connection.contribution": {
"connection.parseClipboardForConnectionStringDescription": "연결 대화 상자가 열리거나 붙여넣기가 수행되면 클립보드의 내용을 구문 분석하려고 합니다.",
"connection.showUnsupportedServerVersionWarning": "사용자가 Azure Data Studio에서 지원하지 않는 서버 버전에 연결할 때 경고 메시지를 표시할지 여부입니다.",
"sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA": "Azure Active Directory - MFA가 지원되는 유니버설",
"sql.defaultAuthenticationType.AzureMFAAndUser": "Azure Active Directory - 암호",
"sql.defaultAuthenticationType.Integrated": "Windows 인증",
"sql.defaultAuthenticationType.SqlLogin": "SQL 로그인",
"sql.defaultAuthenticationTypeDescription": "Azure 리소스에 연결할 때 사용할 기본 인증 유형입니다.",
"sql.defaultEngineDescription": "사용할 기본 SQL 엔진입니다. 해당 엔진은 .sql 파일의 기본 언어 공급자와 새 연결을 만들 때 사용할 기본 공급자를 구동합니다.",
"sql.maxRecentConnectionsDescription": "연결 목록에 저장할 최근에 사용한 최대 연결 수입니다."
},
@@ -11214,6 +11225,7 @@
},
"sql/workbench/contrib/query/browser/queryResultsView": {
"messagesTabTitle": "메시지",
"queryResults.queryEditorCrashError": "The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.",
"resultsTabTitle": "결과"
},
"sql/workbench/contrib/query/browser/statusBarItems": {
@@ -11605,7 +11617,12 @@
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionManagementService": {
"cancelConnectionConfirmation": "이 연결을 취소하시겠습니까?",
"connection.invalidConnectionResult": "연결 결과가 잘못되었습니다.",
"connection.neverShowUnsupportedVersionWarning": "다시 표시 안 함",
"connection.noAzureAccount": "연결을 위한 Azure 계정 토큰을 가져오지 못함",
"connection.refreshAzureTokenFailure": "연결을 위한 Azure 계정 토큰을 새로 고침하지 못함",
"connection.unsupportedServerVersionWarning": "서버 버전은 Azure Data Studio에서 지원되지 않으므로 계속 연결할 수 있지만 Azure Data Studio의 일부 기능이 예상대로 작동하지 않을 수 있습니다.",
"connectionManagementService.noProviderForUri": "{0} URI에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다.",
"connectionNotAcceptedError": "연결이 허용되지 않음",
"connectionService.no": "아니요",
"connectionService.yes": "예"
@@ -11792,7 +11809,7 @@
"carbon.extension.contributes.notebook.provider": "Notebook 공급자의 식별자입니다.",
"carbon.extension.contributes.notebook.standardKernels": "이 Notebook 공급자에서 표준이어야 하는 커널",
"vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics": "Notebook 언어를 적용합니다.",
"vscode.extension.contributes.notebook.providers": "Notebook 공급자를 적용합니다."
"vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions": "전자 필기장 공급자 설명을 제공합니다."
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer": {
"loading": "로드 중..."
@@ -11856,6 +11873,8 @@
"sql/workbench/services/query/common/queryModelService": {
"commitEditFailed": "행 커밋 실패: ",
"msgCancelQueryFailed": "쿼리 취소 실패: {0}",
"queryModelService.noQueryFoundForUri": "{0}에 대한 쿼리를 찾을 수 없습니다.",
"queryModelService.uriAlreadyHasQuery": "{0}에 기존 쿼리가 이미 있습니다.",
"runQueryBatchStartLine": "줄 {0}",
"runQueryBatchStartMessage": "다음에서 쿼리 실행 시작: ",
"runQueryStringBatchStartMessage": "쿼리 \"{0}\" 실행을 시작함",
@@ -11954,6 +11973,14 @@
"sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted": {
"miGettingStarted": "시작(&S)",
"showReleaseNotes": "시작 표시"
},
"sql/platform/connection/common/connectionStatusManager": {
"connectionStatusManager.noConnectionForUri": "{0} URI를 사용하여 연결을 찾을 수 없습니다.",
"connectionStatusManager.uriAlreadyInConnectionsList": "{0} URI가 있는 연결이 이미 있습니다."
},
"sql/workbench/services/query/common/queryManagement": {
"queryManagement.noQueryRunnerForUri": "{0} URI에 대한 쿼리 실행기를 찾을 수 없습니다.",
"queryManagement.uriAlreadyHasQueryRunner": "URI: {0} 예외에는 쿼리 실행기를 이미 가지고 있습니다."
}
}
}