update to Langpack i18n.json files for September release (#17300)

2026-04-01 17:40:30 -04:00 · 2021-10-07 15:13:54 -07:00
parent 3d810e8e20
commit dd433316c2
82 changed files with 1339 additions and 279 deletions
--- a/i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
+++ b/i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
@@ -14,6 +14,7 @@
 			"Failed": "失敗",
 			"InProgress": "進行中",
 			"PublishHistory": "發佈歷程記錄",
+			"SettingAlreadyExists": "本機應用程式設定 '{0}' 已經存在。要覆寫嗎?",
 			"Status": "狀態",
 			"Success": "成功",
 			"TargetDatabase": "目標資料庫",
@@ -24,6 +25,7 @@
 			"addDatabaseReferencedialogName": "新增資料庫參考",
 			"addItemAction": "新增項目",
 			"addPackage": "新增套件",
+			"addPackageReferenceMessage": "To use SQL bindings, ensure your Azure Functions project has a reference to {0}",
 			"appSettingPrompt": "是否要以新的連接字串更新 Azure Function local.settings.json?",
 			"at": "於",
 			"browseButtonText": "瀏覽資料夾",
@@ -39,12 +41,14 @@
 			"chooseSqlcmdVarsToModify": "選擇要修改的 SQLCMD 變數",
 			"cicularProjectReference": "從專案 {0} 到專案 {1} 的循環參考",
 			"cleaningDockerImagesMessage": "正在清除現有的部署...",
+			"confirmPassword": "確認 SQL Server 管理員密碼",
 			"connectingToSqlServerOnDockerMessage": "在 Docker 上連接至 SQL Server",
 			"connectionFailedError": "連線失敗。錯誤: '{0}'",
 			"connectionRadioButtonLabel": "連線",
 			"connectionStringSetting": "連接字串設定名稱",
 			"connectionStringSettingPlaceholder": "在 \"local.settings.json\" 中指定的連接字串設定",
 			"createNew": "新建立",
+			"createNewLocalAppSetting": "建立新的本機應用程式設定",
 			"createProjectDialogOkButtonText": "建立",
 			"createProjectFromDatabaseDialogName": "從資料庫建立專案",
 			"createProjectSettings": "設定",
@@ -81,18 +85,16 @@
 			"deployAppSettingUpdateFailed": "無法更新應用程式設定 '{0}'",
 			"deployAppSettingUpdating": "正在更新應用程式設定: '{0}'",
 			"deployDbTaskName": "在本機部署 SQL 資料庫專案",
-			"deployProjectFailed": "無法部署專案。如需詳細資料，請查看輸出窗格。{0}",
 			"deployProjectFailedMessage": "無法開啟與已部署資料庫的連線",
 			"deployProjectSucceed": "已成功部署資料庫專案",
 			"deployScriptExists": "{0} 指令碼已存在。新指令碼不會包含在組建中。",
-			"deployToDockerContainer": "部署至 Docker 容器",
-			"deployToExistingServer": "部署到現有的伺服器",
 			"differentDbDifferentServer": "不同資料庫，不同伺服器",
 			"differentDbSameServer": "不同資料庫，相同伺服器",
 			"dockerContainerCreatedMessage": "Docker 建立的識別碼: '{0}'",
 			"dockerContainerFailedToRunErrorMessage": "無法執行 Docker 容器",
 			"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "Docker 容器未執行",
 			"dockerLogMessage": "Docker 記錄檔: '{0}'",
+			"dockerNotRunningError": "無法驗證 docker。請確定 docker 已安裝且正在執行。錯誤: '{0}'",
 			"done": "完成",
 			"dontUseProfile": "不要使用設定檔",
 			"edgeProjectTypeDescription": "從核心元件開始開發及發佈 SQL Edge 的結構描述",
@@ -100,13 +102,15 @@
 			"emptyProjectTypeDescription": "為從空白專案開始的 SQL 資料庫開發及發佈結構描述",
 			"emptyProjectTypeDisplayName": "SQL Database",
 			"enterConnStringTemplateDescription": "輸入 SQL 連接字串的範本",
+			"enterConnectionString": "輸入連接字串",
 			"enterConnectionStringEnvName": "輸入連接字串環境變數名稱",
 			"enterConnectionStringEnvNameDescription": "輸入 SQL 連接字串的環境變數",
+			"enterConnectionStringSettingName": "輸入連接字串設定名稱",
 			"enterConnectionStringTemplate": "輸入連接字串範本",
 			"enterNewDatabaseName": "輸入新的資料庫名稱",
 			"enterNewValueForVar": "輸入變數 '{0}' 的新值",
-			"enterPassword": "輸入密碼或按下 Enter 以使用產生的密碼",
-			"enterPortNumber": "輸入連接埠號碼或按 Enter 以使用預設值",
+			"enterPassword": "輸入 SQL Server 管理員密碼",
+			"enterPortNumber": "輸入 SQL Server 連接埠號碼或按 Enter 以使用預設值",
 			"enterSystemDbName": "輸入此系統資料庫的資料庫名稱",
 			"errorFindingBuildFilesLocation": "尋找組建檔案位置時發生錯誤: {0}",
 			"exampleUsage": "使用方式範例",
@@ -115,6 +119,7 @@
 			"externalStreamingJobFriendlyName": "外部資料流作業",
 			"externalStreamingJobValidationPassed": "外部資料流作業的驗證已通過。",
 			"extractTargetRequired": "需要供解壓縮的目標資訊才能建立資料庫專案。",
+			"failedToParse": "無法剖析 \"{0}\": {1}。",
 			"file": "檔案",
 			"fileAlreadyExists": "磁碟的這個位置已經有名稱為 '{0}' 的檔案存在。請選擇其他名稱。",
 			"fileFormat": "檔案格式",
@@ -127,6 +132,7 @@
 			"folderObject": "資料夾",
 			"folderStructureLabel": "資料夾結構",
 			"generateScriptButtonText": "產生指令碼",
+			"generatingProjectFailed": "無法透過 AutoRest 產生專案: {0}",
 			"hr": "小時",
 			"input": "輸入",
 			"invalidDataSchemaProvider": ".sqlproj 檔中的 DSP 無效",
@@ -135,13 +141,17 @@
 			"invalidInput": "輸入無效: {0}",
 			"invalidProjectReload": "無法存取提供的資料庫專案。只能重新載入有效、開啟的資料庫專案。",
 			"invalidPropertyValue": "在 .sqlproj 中為屬性 '{0}' 指定的值無效",
+			"invalidSQLPassword": "SQL Server 密碼不符合密碼複雜度要求。如需詳細資訊，請參閱 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
 			"invalidSqlConnectionString": "不正確的 SQL 連接字串",
 			"invalidTargetPlatform": "目標平台無效: {0}。支援的目標平台: {1}",
+			"jsonParseError": "{0} 接近行 \"{1}\"，資料行 \"{2}\"",
 			"loadProfilePlaceholderText": "負載設定檔...",
 			"location": "位置",
 			"min": "分鐘",
 			"missingVersion": "遺漏了 {0} 的 'version' 項目",
+			"moreInformation": "More Information",
 			"msec": "毫秒",
+			"multipleMostDeploymentScripts": "非預期的 {0} 檔案數: {1}",
 			"multipleSqlProjFilesSelected": "選取了多個 .sqlproj 檔案；請只選取一個。",
 			"nameMustNotBeEmpty": "名稱不得為空白",
 			"new": "新增",
@@ -154,12 +164,15 @@
 			"noSqlProjFilesSelected": "未選取任何 .sqlproj 檔案；請選取一個。",
 			"noString": "否",
 			"noStringDefault": "無 (預設值)",
+			"nodeButNotAutorestFound": "系統路徑中找不到 Autorest 工具，但找到透過 npx 執行的 Node.js。請執行 'npm install autorest -g' 以永久安裝。",
+			"nodeNotFound": "在系統路徑中找不到 Autorest 和 Node.js (npx)。請安裝 Node.js 以產生 Autorest。",
 			"notValidVariableName": "變數名稱 '{0}' 無效。",
 			"objectType": "物件類型",
 			"okString": "確定",
 			"output": "輸出",
 			"outsideFolderPath": "不支援在專案資料夾外具有絕對路徑的專案。請確定專案檔中的路徑與專案資料夾相對。",
 			"parentTreeItemUnknown": "無法存取提供之樹狀項目的父代",
+			"passwordNotMatch": "SQL Server 密碼與確認密碼不相符",
 			"portMustNotBeNumber": "連接埠必須是數字",
 			"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
 			"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
@@ -177,6 +190,9 @@
 			"publishAction": "發佈",
 			"publishDialogName": "發佈專案",
 			"publishSettingsFiles": "發佈設定檔案",
+			"publishToContainerFailed": "無法發行容器。如需詳細資料，請查看輸出窗格。 {0}",
+			"publishToDockerContainer": "發行至容器中的新伺服器",
+			"publishToExistingServer": "發佈到現有的伺服器",
 			"referenceRadioButtonsGroupTitle": "類型",
 			"referenceType": "參考型別",
 			"reloadProject": "要重新載入資料庫專案嗎?",
@@ -189,6 +205,8 @@
 			"retryWaitMessage": "在另一次嘗試作業 '{0}' 之前等候 {1} 秒",
 			"runningDockerMessage": "建置並執行 Docker 容器...",
 			"sameDatabase": "相同資料庫",
+			"save": "儲存",
+			"saveChangesInFile": "目前的檔案中有未儲存的變更。要立即儲存嗎?",
 			"schema": "結構描述",
 			"schemaCompareAction": "結構描述比較",
 			"schemaCompareNotInstalled": "需要安裝結構描述比較延伸模組，才能執行結構描述比較",
@@ -196,32 +214,36 @@
 			"scriptFriendlyName": "指令碼",
 			"sec": "秒",
 			"selectAzureFunction": "在目前檔案中選取要新增 SQL 繫結的 Azure 函式",
+			"selectBaseImage": "選取基底 SQL Server docker 映像",
 			"selectBindingType": "選取繫結類型",
 			"selectConnection": "選取連線",
 			"selectDacpac": "選取 .dacpac",
 			"selectDatabase": "選取資料庫",
-			"selectDeployOption": "選取專案部署位置",
 			"selectFolderStructure": "選取資料夾結構",
 			"selectProfile": "選取設定檔",
 			"selectProfileToUse": "選取要載入的發行設定檔",
 			"selectProjectLocation": "選取專案位置",
+			"selectPublishOption": "選取要將專案發佈的位置",
+			"selectSetting": "從 local.settings.json 選取 SQL 連接字串設定",
+			"selectSpecFile": "選取 OpenAPI/Swagger 規格檔案",
 			"selectString": "選取",
 			"selectTargetPlatform": "目前的目標平台: {0}。請選取新的目標平台",
 			"server": "伺服器",
 			"serverName": "伺服器名稱",
 			"serverVariable": "伺服器變數",
 			"sourceDatabase": "來源資料庫",
+			"specSelectionText": "OpenAPI/Swagger 規格",
 			"sqlCmdTableLabel": "SQLCMD 變數",
 			"sqlCmdValueColumn": "值",
 			"sqlCmdVariableColumn": "名稱",
 			"sqlConnectionStringFriendly": "SQL 連接字串",
-			"sqlDatabaseProjects.InstallNetCore": "安裝",
+			"sqlDatabaseProjects.Install": "安裝",
 			"sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation": "找不到 .NET Core SDK。專案組建將無法運作。請安裝 .NET Core SDK 3.1 版，或在設定中更新 .NET Core SDK 支援的版本位置 (如果已安裝)。",
 			"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "目前安裝的 .NET Core SDK 版本是 {0}，但不支援此版本。專案組建將無法運作。請安裝 .NET Core SDK 3.1 版，或在設定中更新 .NET Core SDK 支援的版本位置 (如果已安裝)。",
 			"sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation": "更新位置",
 			"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "不要再詢問",
 			"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "資料庫專案",
-			"sqlObjectToQuery": "要查詢的 SQL 物件",
+			"sqlTableOrViewToQuery": "要查詢的 SQL 資料表或檢視",
 			"sqlTableToUpsert": "要 upsert 的目標 SQL 資料表",
 			"storedProcedureFriendlyName": "預存程序",
 			"suppressMissingDependenciesErrors": "隱藏參考的專案中未解析參考造成的錯誤",
@@ -242,11 +264,14 @@
 			"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "必須更新系統資料庫參照，以建置此專案。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運行。是否要更新專案?",
 			"updateProjectForRoundTrip": "目標、參考和系統資料庫參考需要更新，以建置此專案。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運行。是否要更新專案?",
 			"valueCannotBeEmpty": "值不得空白",
+			"valueMustNotBeEmpty": "值不得為空白",
 			"viewFriendlyName": "檢視",
 			"yesString": "是"
 		},
 		"dist/tools/netcoreTool": {
-			"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0}   … 發生錯誤: {1}",
+			"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0}   … 發生錯誤: {1}"
+		},
+		"dist/tools/shellExecutionHelper": {
 			"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": "    stderr: ",
 			"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": "    stdout: ",
 			"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode": "    >>> {0}   …已結束。代碼: {1}",
@@ -256,16 +281,17 @@
 			"sqlDatabaseProjects.Settings": "資料庫專案",
 			"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "新增資料庫參考",
 			"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "新增 SQL 繫結",
+			"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "要從 NPM 使用的 Autorest.Sql 版本。如果未設定，則會使用最新的版本。",
 			"sqlDatabaseProjects.build": "組建",
 			"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "變更目標平台",
 			"sqlDatabaseProjects.close": "關閉資料庫專案",
 			"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "從資料庫建立專案",
 			"sqlDatabaseProjects.delete": "刪除",
-			"sqlDatabaseProjects.deployLocal": "部署",
 			"sqlDatabaseProjects.description": "設計及發佈 SQL 資料庫結構描述",
 			"sqlDatabaseProjects.displayName": "資料庫專案",
 			"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": "編輯 .sqlproj 檔",
 			"sqlDatabaseProjects.exclude": "從專案中排除",
+			"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "透過 OpenAPI/Swagger 規格產生 SQL 專案",
 			"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "是否在未偵測到時提示使用者安裝 .NET Core。",
 			"sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation": "電腦上 .NET Core SDK 的完整路徑。",
 			"sqlDatabaseProjects.new": "新的資料庫專案",
@@ -278,6 +304,7 @@
 			"sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure": "新增預存程序",
 			"sqlDatabaseProjects.newTable": "新增資料表",
 			"sqlDatabaseProjects.newView": "新增檢視",
+			"sqlDatabaseProjects.nodejsDoNotAsk": "是否在未偵測到 Node.js 時提示使用者加以安裝。",
 			"sqlDatabaseProjects.open": "開啟資料庫專案",
 			"sqlDatabaseProjects.openContainingFolder": "開啟收納資料夾",
 			"sqlDatabaseProjects.properties": "屬性",