ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to Localized XLFS (#16312)

Browse Source 
* Update for German Resources

* added strings for Spanish XLFs

* added french resource xlfs

* massive commit on 7/18/21

* another update to extensions and sql
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-07-19 13:22:07 -07:00
committed by GitHub
parent 379c60dd27
commit e0cad0231d
142 changed files with 64429 additions and 98 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1703
resources/xlf/it/arc.it.xlf Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

215
resources/xlf/it/asde-deployment.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,215 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/asde-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Deployment Extension</source>
<target state="translated">Estensione di distribuzione di SQL Edge di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge</source>
<target state="translated">Offre un'esperienza basata su notebook per la distribuzione di SQL Edge di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-container-name-field">
<source xml:lang="en">Container name</source>
<target state="translated">Nome del contenitore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-password-field">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge instance (sa) password</source>
<target state="translated">Password (sa) dell'istanza di SQL Edge di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-confirm-sql-password-field">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Conferma password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-port-field">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Port</source>
<target state="translated">Porta di SQL Edge di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="microsoft-privacy-statement">
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy Statement</source>
<target state="translated">Informativa sulla privacy di Microsoft</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-display-name">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge</source>
<target state="translated">SQL Edge di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-description">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.</source>
<target state="translated">SQL Edge di Azure (anteprima) è un motore di database relazionale ottimizzato progettato per le distribuzioni di IoT e IoT Edge.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-type-display-name">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Destinazione di distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-local-display-name">
<source xml:lang="en">Local container instance</source>
<target state="translated">Istanza di contenitore locale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-remote-display-name">
<source xml:lang="en">Remote container instance</source>
<target state="translated">Istanza di contenitore remota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-local-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on local machine</source>
<target state="translated">Distribuisci istanza di contenitore di SQL Edge di Azure nel computer locale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-settings-section-title">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Impostazioni di Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-registry-field">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-repository-field">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Repository</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-imagetag-field">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Tag dell'immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-username-field">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-password-field">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-agreement">
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
<target state="translated">Accetto {0} e {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-eula">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Contratto di licenza di SQL Edge di Microsoft Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-remote-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on remote machine</source>
<target state="translated">Distribuisci istanza di contenitore di SQL Edge di Azure nel computer remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="remote-info-section-title">
<source xml:lang="en">Target machine information</source>
<target state="translated">Informazioni computer di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-target-field">
<source xml:lang="en">Name or IP address</source>
<target state="translated">Nome o indirizzo IP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-username-field">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-password-field">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-display-name">
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (password authentication)</source>
<target state="translated">Nuovi hub IoT di Azure e macchina virtuale (autenticazione della password)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-sshkey-display-name">
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (ssh public key authentication)</source>
<target state="translated">Nuovi hub IoT di Azure e macchina virtuale (autenticazione chiave pubblica SSH)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to a new Azure VM via IoT hub</source>
<target state="translated">Distribuisci SQL Edge di Azure in una nuova macchina virtuale di Azure tramite l'hub IoT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_subscription_id">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">ID sottoscrizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_resource_group">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Gruppo di risorse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_admin">
<source xml:lang="en">VM admin username</source>
<target state="translated">Nome utente amministratore macchina virtuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password">
<source xml:lang="en">VM admin password</source>
<target state="translated">Password amministratore macchina virtuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password_confirm">
<source xml:lang="en">Confirm VM admin password</source>
<target state="translated">Conferma password amministratore macchina virtuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password_validation_error_message">
<source xml:lang="en">VM password must be 12 to 123 characters in length and consists of upper case characters, lower case characters, numbers and special characters.</source>
<target state="translated">La password della macchina virtuale deve avere una lunghezza compresa tra 12 e 123 caratteri e può essere costituita da caratteri maiuscoli, caratteri minuscoli, numeri e caratteri speciali.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package_path">
<source xml:lang="en">Package file</source>
<target state="translated">File del pacchetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package_path_description">
<source xml:lang="en">Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.</source>
<target state="translated">Percorso del file di pacchetto SQL Server (dacpac, bacpac) o file di pacchetto compresso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure-info-section-title">
<source xml:lang="en">Azure information</source>
<target state="translated">Informazioni su Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlserver-info-section-title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge information</source>
<target state="translated">Informazioni su SQL Edge di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package-files">
<source xml:lang="en">SQL Server Package files</source>
<target state="translated">File di pacchetto SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-display-name">
<source xml:lang="en">Existing device of an Azure IoT Hub</source>
<target state="translated">Dispositivo esistente di un hub IoT di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to an existing device</source>
<target state="translated">Distribuisci SQL Edge di Azure in un dispositivo esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iot-hub-name">
<source xml:lang="en">IoT Hub name</source>
<target state="translated">Nome dell'hub IoT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-id">
<source xml:lang="en">Device ID</source>
<target state="translated">ID dispositivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-ip-address">
<source xml:lang="en">Device IP Address</source>
<target state="translated">Indirizzo IP dispositivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-ip-address-description">
<source xml:lang="en">Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment</source>
<target state="translated">Verrà utilizzato per connettersi all'istanza di SQL Edge di Azure dopo la distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-display-name">
<source xml:lang="en">Multiple devices of an Azure IoT Hub</source>
<target state="translated">Più dispositivi di un hub IoT di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices</source>
<target state="translated">Distribuisci SQL Edge di Azure in più dispositivi Azure ioT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-target-condition">
<source xml:lang="en">Target condition</source>
<target state="translated">Condizione di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-target-condition-learn-more">
<source xml:lang="en">Learn more about target condition</source>
<target state="translated">Altre informazioni sulla condizione di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_ssh_public_key">
<source xml:lang="en">SSH public key</source>
<target state="translated">Chiave pubblica SSH</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

329
resources/xlf/it/azdata.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,329 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azdata/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azdata.displayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.description">
<source xml:lang="en">Support for Azure Data CLI.</source>
<target state="translated">Supporto per l’Interfaccia della riga di comando di Azure Data.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.config.title">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI Configuration</source>
<target state="translated">Configurazione dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.config.debug">
<source xml:lang="en">Log debug info to the output channel for all executed azdata commands</source>
<target state="translated">Registrare le informazioni di debug nel canale di output per tutti i comandi azdata eseguiti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.category">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula.command.name">
<source xml:lang="en">Accept Eula</source>
<target state="translated">Accetta le Condizioni di licenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.install.command.name">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.update.command.name">
<source xml:lang="en">Check for Update</source>
<target state="translated">Controllare la disponibilità di aggiornamenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.category">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula.description">
<source xml:lang="en">Choose how acceptance of EULA for the Azure Data CLI is done</source>
<target state="translated">Scegliere l'operazione di accettazione del contratto di licenza per l'interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">All'utente verrà richiesta l'accettazione del contratto di licenza per l'interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">All'utente non verrà richiesta l'accettazione del contratto di licenza per l'interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.install.description">
<source xml:lang="en">Choose how install of Azure Data CLI is done</source>
<target state="translated">Scegliere l'operazione di installazione dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.install.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted for installation of the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">All'utente verrà richiesta l’installazione dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.install.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for installation of the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">All'utente non verrà richiesta l’installazione dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.update.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted when an update of the Azure Data CLI is available.</source>
<target state="translated">Consente di scegliere se verrà richiesto quando è disponibile un aggiornamento dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.requiredUpdate.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted when a required update of the Azure Data CLI is available.</source>
<target state="translated">Consente di scegliere se verrà richiesto quando è disponibile l’aggiornamento richiesto dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.update.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted for update of the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">All'utente verrà richiesto l'aggiornamento dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.update.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for update of the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">All'utente non verrà richiesto l'aggiornamento dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azdata/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azdata.azdata">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.searchingForAzdata">
<source xml:lang="en">Searching for existing Azure Data CLI installation...</source>
<target state="translated">Ricerca dell'installazione dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data esistente in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.foundExistingAzdata">
<source xml:lang="en">Found existing Azure Data CLI installation of version (v{0}) at path:{1}</source>
<target state="translated">È stata trovata un'installazione della versione dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data (v{0}) nel percorso: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.downloadingProgressMb">
<source xml:lang="en">Downloading ({0} / {1} MB)</source>
<target state="translated">Downloading di ({0}/{1}MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.downloadFinished">
<source xml:lang="en">Download finished</source>
<target state="translated">Download completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.installingAzdata">
<source xml:lang="en">Installing Azure Data CLI...</source>
<target state="translated">Installazione dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.updatingAzdata">
<source xml:lang="en">Updating Azure Data CLI...</source>
<target state="translated">Aggiornamento interfaccia della riga di comando di Azure Data...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.azdataInstalled">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI was successfully installed. Restarting Azure Data Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.</source>
<target state="translated">L'installazione dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data è stata completata. Il riavvio di Azure Data Studio è necessario per completare la configurazione: le funzionalità non verranno attivate finché non viene completata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.azdataUpdated">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI was successfully updated to version: {0}.</source>
<target state="translated">L'interfaccia della riga di comando di Azure Data è stata aggiornata alla versione: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.accept">
<source xml:lang="en">Accept</source>
<target state="translated">Accetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.decline">
<source xml:lang="en">Decline</source>
<target state="translated">Rifiuta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.doNotAskAgain">
<source xml:lang="en">Don't Ask Again</source>
<target state="translated">Non chiedere più</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.askLater">
<source xml:lang="en">Ask Later</source>
<target state="translated">Chiedi più tardi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.downloadingTo">
<source xml:lang="en">Downloading {0} from {1} to {2}</source>
<target state="translated">Downloading {0} da {1} a {2} in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.executingCommand">
<source xml:lang="en">Executing command: '{0} {1}'</source>
<target state="translated">Esecuzione del comando: '{0} {1}‘</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.stdoutOutput">
<source xml:lang="en">stdout: {0}</source>
<target state="translated">stdout: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.stderrOutput">
<source xml:lang="en">stderr: {0}</source>
<target state="translated">stderr: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.checkingLatestAzdataVersion">
<source xml:lang="en">Checking for latest available version of Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Verifica della versione più recente disponibile dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.gettingTextContentsOfUrl">
<source xml:lang="en">Getting text contents of resource at URL {0}</source>
<target state="translated">Recupero dei contenuti di testo della risorsa all'URL {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.versionForUpdate">
<source xml:lang="en">Found version: {0} that Azure Data CLI can be updated to from current version: {1}.</source>
<target state="translated">Versione trovata: {0} è quindi possibile aggiornare l’interfaccia della riga di comando di Azure Data dalla versione corrente: {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.latestAzdataVersionAvailable">
<source xml:lang="en">Latest available Azure Data CLI version: {0}.</source>
<target state="translated">Versione più recente disponibile dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.couldNotFindAzdata">
<source xml:lang="en">Could not find Azure Data CLI. Error: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare l’interfaccia della riga di comando di Azure Data. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.currentlyInstalledVersionIsLatest">
<source xml:lang="en">Currently installed version of Azure Data CLI: {0} is same or newer than any other version available</source>
<target state="translated">La versione attualmente installata dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data: {0} è uguale o successiva a qualsiasi altra versione disponibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptLog">
<source xml:lang="en">Prompting the user to accept the following: {0}</source>
<target state="translated">Verrà richiesto all'utente di accettare quanto segue: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.couldNotFindAzdataWithPrompt">
<source xml:lang="en">Could not find Azure Data CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare l’Interfaccia della riga di comando di Azure Data, installarla adesso? In caso contrario, alcune funzionalità non saranno in grado di funzionare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptForAzdataUpdate">
<source xml:lang="en">A new version of Azure Data CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?</source>
<target state="translated">È disponibile una nuova versione dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data ({0}), aggiornarla adesso?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptForRequiredAzdataUpdate">
<source xml:lang="en">This extension requires Azure Data CLI &gt;= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.</source>
<target state="translated">Questa estensione richiede l'installazione dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data &gt;= {0} eseguire l'aggiornamento alla versione più recente ({1}) adesso? In caso contrario, alcune funzionalità potrebbero non funzionare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.requiredVersionNotAvailable">
<source xml:lang="en">This extension requires Azure Data CLI &gt;= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version manually from [here](https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata) and then restart Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Questa estensione richiede l'installazione dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data &gt;= {0}, ma la versione corrente disponibile è solo {1}. Installare manualmente la versione corretta da [here] (https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata), quindi riavviare Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.missingRequiredVersion">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI &gt;= {0} is required for this feature. Run the 'Azure Data CLI: Check for Update' command to install this and then try again.</source>
<target state="translated">Per questa funzionalità è necessario il &gt;di Azure Data CLI = {0}. Eseguire il comando ' Azure Data CLI: check for Update ' per installare questo comando, quindi riprovare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.downloadError">
<source xml:lang="en">Error while downloading</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il download</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.installError">
<source xml:lang="en">Error installing Azure Data CLI: {0}</source>
<target state="translated">Errore durante l'installazione dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.updateError">
<source xml:lang="en">Error updating Azure Data CLI: {0}</source>
<target state="translated">Errore durante l'aggiornamento dell'interfaccia della riga di comando di Dati di Azure: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.platformUnsupported">
<source xml:lang="en">Platform '{0}' is currently unsupported</source>
<target state="translated">La piattaforma '{0}' non è attualmente supportata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.unexpectedCommandError">
<source xml:lang="en">Unexpected error executing command: {0}</source>
<target state="translated">Errore imprevisto durante l'esecuzione del comando: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.unexpectedExitCode">
<source xml:lang="en">Unexpected exit code from command: {1} ({0})</source>
<target state="translated">Codice di uscita imprevisto dal comando: {1} ({0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.noAzdata">
<source xml:lang="en">No Azure Data CLI is available, run the command 'Azure Data CLI: Install' to enable the features that require it.</source>
<target state="translated">Non è disponibile alcuna interfaccia della riga di comando di Azure Data, eseguire il comando 'Azure Data CLI: Install' per abilitare le funzionalità che lo richiedono.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.noAzdataWithLink">
<source xml:lang="en">No Azure Data CLI is available, [install the Azure Data CLI](command:azdata.install) to enable the features that require it.</source>
<target state="translated">Non è disponibile alcuna interfaccia della riga di comando di Azure Data, [install the Azure Data CLI] (comando: azdata. Install) per abilitare le funzionalità che lo richiedono.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.skipInstall">
<source xml:lang="en">Skipping installation of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
<target state="translated">L'installazione dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data verrà ignorata perché l'operazione non è richiesta dall'utente e l'opzione di configurazione: {0}. {1} è {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.skipUpdate">
<source xml:lang="en">Skipping update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
<target state="translated">L’aggiornamento dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data verrà ignorata perché l'operazione non è richiesta dall'utente e l'opzione di configurazione: {0}. {1} è {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.skipRequiredUpdate">
<source xml:lang="en">Skipping required update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
<target state="translated">L’aggiornamento richiesto dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data verrà ignorata perché l'operazione non è richiesta dall'utente e l'opzione di configurazione: {0}. {1} è {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.noReleaseVersion">
<source xml:lang="en">No release version available for platform '{0}'
Release info: ${1}</source>
<target state="translated">Nessuna versione release disponibile per la piattaforma '{0}'
Informazioni sulla versione: ${1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.noDownloadLink">
<source xml:lang="en">No download link available for platform '{0}'
Release info: ${1}</source>
<target state="translated">Nessun collegamento di download disponibile per la piattaforma '{0}'
Informazioni sulla versione: ${1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.failedToParseReleaseInfo">
<source xml:lang="en">Failed to parse the JSON of contents at: {0}.
File contents:
{1}
Error: {2}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile analizzare il JSON dei contenuti in: {0}.
Contenuti file:
{1}
Errore: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.azdataUserSettingReadLog">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}</source>
<target state="translated">Configurazione utente dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data: {0}. {1} lettura, valore: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.azdataUserSettingUpdatedLog">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}</source>
<target state="translated">Configurazione utente dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data: {0}. {1} aggiornata, newValue: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.userResponseInstall">
<source xml:lang="en">User Response on prompt to install Azure Data CLI: {0}</source>
<target state="translated">Risposta dell'utente alla richiesta di installazione dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.userResponseUpdate">
<source xml:lang="en">User Response on prompt to update Azure Data CLI: {0}</source>
<target state="translated">Risposta dell'utente alla richiesta di aggiornamento dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.userRequestedInstall">
<source xml:lang="en">User requested to install Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Install' command</source>
<target state="translated">L'utente ha richiesto di installare l’interfaccia della riga di comando di Azure Data usando il comando ' Azure Data CLI: install '</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.userRequestedUpdate">
<source xml:lang="en">User requested to update Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Check for Update' command</source>
<target state="translated">L'utente ha richiesto di aggiornare l'interfaccia della riga di comando di Azure Data usando il comando ' Azure Data CLI: check for Update '</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula">
<source xml:lang="en">User requested to be prompted for accepting EULA by invoking 'Azure Data CLI: Accept EULA' command</source>
<target state="translated">L'utente ha richiesto che gli venga inviata la richiesta di accettare il contratto di licenza richiamando il comando 'Azure Data CLI: Accept EULA '</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.updateCheckSkipped">
<source xml:lang="en">No check for new Azure Data CLI version availability performed as Azure Data CLI was not found to be installed</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun controllo per la nuova disponibilità della versione dell'interfaccia della riga di comando di Azure Data per l'installazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.eulaNotAccepted">
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy statement and Azure Data CLI license terms have not been accepted. Execute the command: [Azure Data CLI: Accept EULA](command:azdata.acceptEula) to accept EULA to enable the features that requires Azure Data CLI.</source>
<target state="translated">L'informativa sulla privacy Microsoft e le condizioni di licenza dell’interfaccia della riga di comando di Azure Data non sono state accettate. Eseguire il comando: [Azure Data CLI: Accept EULA] (comando: azdata. acceptEula) per accettare il contratto di licenza per abilitare le funzionalità che richiedono l’interfaccia della riga di comando di Azure Data.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptForEula">
<source xml:lang="en">It is required to accept the [Microsoft Privacy Statement]({0}) and the [Azure Data CLI license terms]({1}) to use this extension. Declining this will result in some features not working.</source>
<target state="translated">Per usare questa estensione, è necessario accettare [Microsoft Privacy Statement] ({0}) e [Azure Data CLI license terms] ({1}). Se questi criteri non vengono accettati, le funzionalità non verranno attivate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptForEulaResponse">
<source xml:lang="en">User response to EULA prompt: {0}</source>
<target state="translated">Risposta dell'utente alla richiesta di EULA: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.eulaAcceptedStateOnStartup">
<source xml:lang="en">'EULA Accepted' state on startup: {0}</source>
<target state="translated">Stato ' EULA accettato ' all'avvio: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.endpointOrNamespaceRequired">
<source xml:lang="en">Either an endpoint or a namespace must be specified</source>
<target state="translated">È necessario specificare un endpoint o uno spazio dei nomi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
resources/xlf/it/azurecore.it.xlf
View File

@@ -719,7 +719,7 @@
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Monitor Workspace</source>
<target state="new">Azure Monitor Workspace</target>
<target state="translated">Area di lavoro Monitoraggio di Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

27
resources/xlf/it/azurehybridtoolkit.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azurehybridtoolkit/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
<target state="translated">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Opens up Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
<target state="translated">Apre il book di Jupyter di Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openJupyterBook">
<source xml:lang="en">Open Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
<target state="translated">Apri book di Jupyter di Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.cloudHybridBooks">
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
<target state="translated">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="books-preview-category">
<source xml:lang="en">Jupyter Books</source>
<target state="translated">Book di Jupyter</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

269
resources/xlf/it/data-workspace.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,269 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/data-workspace/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
<target state="translated">Area di lavoro dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
<target state="translated">Area di lavoro dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="data-workspace-view-container-name">
<source xml:lang="en">Projects</source>
<target state="translated">Progetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="main-view-name">
<source xml:lang="en">Projects</source>
<target state="translated">Progetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="new-command">
<source xml:lang="en">New</source>
<target state="translated">Nuovo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refresh-workspace-command">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="close-workspace-command">
<source xml:lang="en">Close Workspace</source>
<target state="translated">Chiudi area di lavoro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="remove-project-command">
<source xml:lang="en">Remove Project</source>
<target state="translated">Rimuovi progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects-view-no-workspace-content">
<source xml:lang="en">Create new or open existing to get started.
[Create new](command:projects.new)
[Open existing](command:projects.openExisting)
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</source>
<target state="translated">Per iniziare, creare un nuovo progetto o aprirne uno esistente.
[Crea nuovo] (comando: projects.new)
[Apri esistente] (comando: projects.openExisting)
Per altre informazioni sui progetti [vedere la documentazione] (https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects-view-no-project-content">
<source xml:lang="en">No projects open in current workspace.
[Create new](command:projects.new)
[Open existing](command:projects.openExisting)
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
</source>
<target state="translated">Nessun progetto aperto nell'area di lavoro corrente.
[Crea nuovo] (comando: projects.new)
[Apri esistente] (comando: projects.openExisting)
Per altre informazioni sui progetti [vedere la documentazione] (https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="open-existing-command">
<source xml:lang="en">Open existing</source>
<target state="translated">Apri esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.defaultProjectSaveLocation">
<source xml:lang="en">Full path to folder where new projects are saved by default.</source>
<target state="translated">Percorso completo della cartella in cui vengono salvati i nuovi progetti per impostazione predefinita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt">
<source xml:lang="en">Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.</source>
<target state="translated">Mostra sempre un messaggio informativo quando le cartelle dell'area di lavoro correnti contengono progetti che non sono stati aggiunti ai progetti dell'area di lavoro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manage-project-command">
<source xml:lang="en">Manage</source>
<target state="translated">Gestisci</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/data-workspace/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="activateExtensionFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile caricare l'estensione del provider di progetti '{0}'. Messaggio di errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownProjectsError">
<source xml:lang="en">No provider was found for the following projects: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun provider per i progetti seguenti: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SelectProjectFileActionName">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AllProjectTypes">
<source xml:lang="en">All Project Types</source>
<target state="translated">Tutti tipi di progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownProjectTypeError">
<source xml:lang="en">No provider was found for project type with id: '{0}'</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun provider per il tipo di progetto con ID: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?</source>
<target state="translated">È necessario riavviare Azure Data Studio affinché il progetto venga creato e aggiunto all'area di lavoro. Procedere ora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
<target state="translated">Non è stato possibile caricare alcuni progetti. Per visualizzare altri dettagli, [aprire la console per sviluppatori] (comando: workbench.action.toggleDevTools)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileDoesNotExist">
<source xml:lang="en">File '{0}' doesn't exist</source>
<target state="translated">Il file '{0}' non esiste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectNameNull">
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
<target state="translated">Il nome del progetto è Null</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noPreviousData">
<source xml:lang="en">Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.</source>
<target state="translated">{0} precedenti per il progetto corrente verranno visualizzati qui. Eseguire per visualizzare i risultati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitCloneMessage">
<source xml:lang="en">Cloning git repository '{0}'...</source>
<target state="translated">Clonazione del repository GIT '{0}'...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitCloneError">
<source xml:lang="en">Error during git clone. View git output for more details</source>
<target state="translated">Errore durante il comando git clone. Per altri dettagli, visualizzare l'output git</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.browse">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Sfoglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.browseEllipsis">
<source xml:lang="en">Browse...</source>
<target state="translated">Sfoglia...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.open">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Apri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.create">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Crea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.select">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.NewProjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Create new project</source>
<target state="translated">Crea nuovo progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.Type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectNameTitle">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
<target state="translated">Immettere il nome del progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.enterProjectName">
<source xml:lang="en">Enter Project Name</source>
<target state="translated">Immettere il nome del progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationTitle">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
<target state="translated">Selezionare il percorso per creare il progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">Il percorso del progetto selezionato '{0}' non esiste o non è una directory.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
<target state="translated">Esiste già una directory denominata '{0}' nel percorso selezionato: '{1}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort">
<source xml:lang="en">Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another</source>
<target state="translated">La directory '{0}' esiste già nel percorso selezionato, sceglierne un altro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectType">
<source xml:lang="en">Select Project Type</source>
<target state="translated">Seleziona tipo di progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectLocation">
<source xml:lang="en">Select Project Location</source>
<target state="translated">Seleziona percorso del progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.nameCannotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty</source>
<target state="translated">Il nome non può essere vuoto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.targetPlatform">
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
<target state="translated">Piattaforma di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.openExistingDialogTitle">
<source xml:lang="en">Open Existing Project</source>
<target state="translated">Apri progetto esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.fileNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.</source>
<target state="translated">Il file {0} selezionato '{1}' non esiste o non è un file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">Il percorso di clonazione selezionato '{0}' non esiste o non è una directory.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.project">
<source xml:lang="en">Project</source>
<target state="translated">Progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.locationSelectorTitle">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectFilePlaceholder">
<source xml:lang="en">Select project file</source>
<target state="translated">Seleziona file di progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.workspacePlaceholder">
<source xml:lang="en">Select workspace ({0}) file</source>
<target state="translated">Selezionare un file dell'area di lavoro ({0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectAlreadyOpened">
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
<target state="translated">Il progetto '{0}' è già aperto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworksapce.local">
<source xml:lang="en">Local</source>
<target state="translated">Locale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
<target state="translated">Repository GIT remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlTitle">
<source xml:lang="en">Git repository URL</source>
<target state="translated">URL del repository GIT</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter remote git repository URL</source>
<target state="translated">Immettere l'URL del repository GIT remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathTitle">
<source xml:lang="en">Local clone path</source>
<target state="translated">Percorso clonazione locale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select location to clone repository locally</source>
<target state="translated">Selezionare il percorso per clonare il repository in locale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworksapce.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

315
resources/xlf/it/kusto.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,315 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/kusto/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Apri notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Dimensioni (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.summary">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.machinesTotal">
<source xml:lang="en">Total Machines in the cluster</source>
<target state="translated">Totale computer nel cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.diskCacheCapacity">
<source xml:lang="en">% of Cluster data capacity used</source>
<target state="translated">% della capacità dei dati del cluster utilizzata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databasesListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databasesListProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Dimensioni (MB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.metadataTypeName">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.configuration.title">
<source xml:lang="en">KUSTO configuration</source>
<target state="translated">Configurazione KUSTO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">Consente di indicare se le colonne di tipo BIT devono essere visualizzate come numeri (1 o 0). Se è 'false', verranno visualizzate come 'true' o 'false'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
<target state="translated">Consente di indicare se le definizioni di colonna devono essere allineate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.format.datatypeCasing">
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Consente di indicare se ai tipi di dati deve essere applicata la formattazione in lettere MAIUSCOLE o minuscole oppure se non deve essere applicata alcuna formattazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.format.keywordCasing">
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Consente di indicare se alle parole chiave deve essere applicata la formattazione in lettere MAIUSCOLE o minuscole oppure se non deve essere applicata alcuna formattazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="translated">[Facoltativa] Registrare l'output di debug nella console (Visualizza -&gt; Output), quindi selezionare il canale di output appropriato dall'elenco a discesa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Facoltativa] Livello di registrazione per i servizi back-end. Azure Data Studio genera un nome file a ogni avvio e, se il file esiste già, le voci del log vengono accodate a tale file. Per la pulizia dei file di log meno recenti, vedere le impostazioni logRetentionMinutes e logFilesRemovalLimit. Con l'impostazione predefinita di tracingLevel, la quantità di dati registrata non è eccessiva. Se si cambia il livello di dettaglio, la registrazione potrebbe diventare eccessiva e richiedere un notevole spazio su disco per i log. Il livello Error include quello Critical, il livello Warning include quello Error, il livello Information include quello Warning e il livello Verbose include quello Information</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.provider.displayName">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer (Kusto)</source>
<target state="translated">Esplora dati di Azure (Kusto)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.displayName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="translated">Nome (facoltativo)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.description">
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
<target state="translated">Nome personalizzato della connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.displayName">
<source xml:lang="en">Cluster</source>
<target state="translated">Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.description">
<source xml:lang="en">Kusto cluster name</source>
<target state="translated">Nome del cluster Kusto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.displayName">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.description">
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database in the data source</source>
<target state="translated">Nome del database o catalogo iniziale nell'origine dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Tipo di autenticazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.description">
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with Kusto Server</source>
<target state="translated">Specifica il metodo di autenticazione con Kusto Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - Universale con supporto MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none">
<source xml:lang="en">No Authentication</source>
<target state="translated">Nessuna autenticazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
<source xml:lang="en">User Authentication</source>
<target state="translated">Autenticazione utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.displayName">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Nome utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica l'ID utente da usare per la connessione all'origine dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.description">
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Indica la password da usare per la connessione all'origine dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
<target state="translated">Timeout di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">Intervallo di tempo (in secondi) in cui attendere la connessione al server prima di interrompere il tentativo e generare un errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
<target state="translated">Conteggio tentativi di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Numero di tentativi di ripristino della connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
<target state="translated">Intervallo tentativi di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Ritardo tra tentativi di ripristino della connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.displayName">
<source xml:lang="en">Application name</source>
<target state="translated">Nome dell'applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.description">
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
<target state="translated">Nome dell'applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.displayName">
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
<target state="translated">ID workstation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.description">
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to Kusto Server</source>
<target state="translated">Nome della workstation che si connette a Kusto Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="translated">Partner di failover</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner</source>
<target state="translated">Nome o indirizzo di rete dell'istanza di Kusto Server che funge da partner di failover</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
<target state="translated">Visualizza problemi noti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">{0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Il componente {0} è stato chiuso in modo imprevisto. Riavviare Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="kusto.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform</source>
<target state="translated">La piattaforma non è supportata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Sono supportati solo notebook con estensione ipynb</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">La sessione per il nodo {0} non esiste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la notifica della modifica del nodo: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Radice</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Annullare l'operazione?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Nomi dei server di ricerca</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
<target state="translated">{0} avviato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="startingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
<target state="translated">Avvio di {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failedToStartServiceErrorMsg">
<source xml:lang="en">Failed to start {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile avviare {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
<target state="translated">Installazione di {0} in {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
<target state="translated">Installazione di {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
<target state="translated">{0} installato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Download di {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="translated">({0} KB)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Download di {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
<target state="translated">Installazione di {0} completata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="kusto.missingLinkedAzureAccount">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio deve contattare Azure Key Vault per accedere a una chiave master di colonna per Always Encrypted, ma non è disponibile alcun account Azure collegato. Aggiungere un account Azure collegato e ripetere la query.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.accountDoesNotExist">
<source xml:lang="en">Account does not exist.</source>
<target state="translated">L\\'account non esiste.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
<target state="translated">L'account Azure configurato per {0} non ha autorizzazioni sufficienti per Azure Key Vault per accedere alla chiave master di colonna per Always Encrypted.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

879
resources/xlf/it/machine-learning.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,879 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/machine-learning/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
<target state="translated">Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
<target state="translated">Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.documents">
<source xml:lang="en">Documents</source>
<target state="translated">Documenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurations">
<source xml:lang="en">Configurations</source>
<target state="translated">Configurazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Endpoints</source>
<target state="translated">Endpoint</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.managePackages">
<source xml:lang="en">Manage packages in database</source>
<target state="translated">Gestisci i pacchetti nel database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.manageLanguages">
<source xml:lang="en">Manage external languages</source>
<target state="translated">Gestisci lingue esterne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.predictModel">
<source xml:lang="en">Make prediction</source>
<target state="translated">Effettua una stima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.manageModels">
<source xml:lang="en">Manage models</source>
<target state="translated">Gestisci modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.importModel">
<source xml:lang="en">Import model</source>
<target state="translated">Importa il modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.configuration.title">
<source xml:lang="en">Machine Learning Configurations</source>
<target state="translated">configurazioni Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.pythonPath.description">
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting Python installation used by Machine Learning.</source>
<target state="translated">Percorso locale di un'installazione preesistente di Python usata da Machine Learning.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.enablePython.description">
<source xml:lang="en">Enable Python package management in database.</source>
<target state="translated">Abilitare la gestione dei pacchetti Python nel database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.enableR.description">
<source xml:lang="en">Enable R package management in database.</source>
<target state="translated">Abilitare la gestione dei pacchetti R nel database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.rPath.description">
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting R installation used by Machine Learning.</source>
<target state="translated">Percorso locale di un'installazione preesistente di R usata da Machine Learning.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.dependencies">
<source xml:lang="en">Install Machine Learning Dependencies</source>
<target state="translated">Installa dipendenze di Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.enableExternalScript">
<source xml:lang="en">Enable External script</source>
<target state="translated">Abilita script esterno</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/machine-learning/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.managePackages.error">
<source xml:lang="en">Package management is not supported for the server. Make sure you have Python or R installed.</source>
<target state="translated">Gestione pacchetti non supportata per il server. Assicurarsi di avere installato Python o R.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookExtensionFailedError">
<source xml:lang="en">The extension failed to load because of it's dependency to Notebook extension. Please check the output log for Notebook extension to get more details</source>
<target state="translated">Il caricamento dell'estensione non è riuscito a causa della dipendenza dall'estensione Notebook. Controllare il log di output per l'estensione Notebook per ottenere altri dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.verifyOdbcDriverError.error">
<source xml:lang="en">'{0}' is required for package management. Please make sure it is installed and set up correctly.</source>
<target state="translated">“ {0}“ è necessario per la gestione dei pacchetti. Verificare che sia installato e configurato correttamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.taskFailedError.error">
<source xml:lang="en">Failed to complete task '{0}'. Error: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile completare l'attività “{0}” Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.cannotFindPython.error">
<source xml:lang="en">Cannot find Python executable '{0}'. Please make sure Python is installed and configured correctly</source>
<target state="translated">Non è possibile trovare l'eseguibile R “ {0}“. Verificare che R sia installato e configurato correttamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.cannotFindR.error">
<source xml:lang="en">Cannot find R executable '{0}'. Please make sure R is installed and configured correctly</source>
<target state="translated">Non è possibile trovare l'eseguibile R “{0}”. Verificare che R sia installato e configurato correttamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installPackageMngDependencies.msgTaskName">
<source xml:lang="en">Verifying package management dependencies</source>
<target state="translated">Verifica delle dipendenze di gestione pacchetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installModelMngDependencies.msgTaskName">
<source xml:lang="en">Verifying model management dependencies</source>
<target state="translated">Verifica delle dipendenze di gestione modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.noResultError">
<source xml:lang="en">No Result returned</source>
<target state="translated">Nessun risultato restituito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.requiredPackagesNotInstalled">
<source xml:lang="en">The required packages are not installed</source>
<target state="translated">I pacchetti richiesti non sono installati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.confirmEnableExternalScripts">
<source xml:lang="en">External script is required for package management. Are you sure you want to enable that.</source>
<target state="translated">Lo script esterno è obbligatorio per la gestione pacchetti. Abilitare questa opzione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.enableExternalScriptsError">
<source xml:lang="en">Failed to enable External script.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile abilitare lo script esterno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.externalScriptsIsRequiredError">
<source xml:lang="en">External script configuration is required for this action.</source>
<target state="translated">La configurazione dello script esterno è richiesta per questa azione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.confirmInstallPythonPackages">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to install required packages?</source>
<target state="translated">Installare i pacchetti obbligatori?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.confirmInstallPythonPackages">
<source xml:lang="en">The following Python packages are required to install: {0}</source>
<target state="translated">Per l'installazione sono necessari i pacchetti Python seguenti: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.confirmInstallRPackages">
<source xml:lang="en">The following R packages are required to install: {0}</source>
<target state="translated">Per l'installazione sono necessari i pacchetti R seguenti: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.confirmDeleteModel">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete model '{0}?</source>
<target state="translated">Eliminare il modello '{0}?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.packages">
<source xml:lang="en">Installing required packages ...</source>
<target state="translated">Installazione dei pacchetti obbligatori in corso ...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.packagesAlreadyInstalled">
<source xml:lang="en">Required packages are already installed.</source>
<target state="translated">I pacchetti richiesti sono già installati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.getPackagesError">
<source xml:lang="en">Failed to get installed python packages. Error: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile ottenere i pacchetti Python installati. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.packageManager.NoConnection">
<source xml:lang="en">No connection selected</source>
<target state="translated">Non sono state selezionate connessioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.notebookExtensionNotLoaded">
<source xml:lang="en">Notebook extension is not loaded</source>
<target state="translated">L'estensione del blocco appunti non è caricata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.mssqlExtensionNotLoaded">
<source xml:lang="en">MSSQL extension is not loaded</source>
<target state="translated">L'estensione MSSQL non è caricata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.enabledMessage">
<source xml:lang="en">Machine Learning Services Enabled</source>
<target state="translated">Servizio Machine Learning abilitato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.configUpdateFailed">
<source xml:lang="en">Failed to modify Machine Learning Services configurations</source>
<target state="translated">Non è stato possibile modificare le configurazioni del servizio Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.enableButtonTitle">
<source xml:lang="en">Enable</source>
<target state="translated">Abilita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.disableButtonTitle">
<source xml:lang="en">Disable</source>
<target state="translated">Disabilita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.configTitle">
<source xml:lang="en">Config</source>
<target state="translated">Configurazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.configStatus">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Abilitata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.configAction">
<source xml:lang="en">Action</source>
<target state="translated">Azione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.externalExecuteScriptTitle">
<source xml:lang="en">External Execute Script</source>
<target state="translated">Script Execute esterno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.pythonLanguageTitle">
<source xml:lang="en">Python</source>
<target state="translated">Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.rLanguageTitle">
<source xml:lang="en">R</source>
<target state="translated">R</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.downloadError">
<source xml:lang="en">Error while downloading</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il download</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.invalidModelIdError">
<source xml:lang="en">Invalid model id. model url: {0}</source>
<target state="translated">ID modello non valido. URL del modello: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.noArtifactError">
<source xml:lang="en">Model doesn't have any artifact. model url: {0}</source>
<target state="translated">Il modello non contiene artefatti. URL del modello: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.downloadingProgress">
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">Download in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.pythonConfigError">
<source xml:lang="en">Python executable is not configured</source>
<target state="translated">L'eseguibile Python non è configurato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.rConfigError">
<source xml:lang="en">R executable is not configured</source>
<target state="translated">L'eseguibile R non è configurato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installingDependencies">
<source xml:lang="en">Installing dependencies ...</source>
<target state="translated">Installazione delle dipendenze in corso ...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.resourceNotFound">
<source xml:lang="en">Could not find the specified resource</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare la risorsa specificata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.latestVersion">
<source xml:lang="en">Latest</source>
<target state="translated">Ultima versione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.httpGetRequestError">
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
<target state="translated">La richiesta di informazioni sul pacchetto non è riuscita. Errore: {0} {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.error">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notSupportedEventArg">
<source xml:lang="en">Not supported event args</source>
<target state="translated">Argomenti dell'evento non supportati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.installTabTitle">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">Installato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.languageCreatedDate">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">Installato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.languagePlatform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">Piattaforma</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editTitle">
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.installButtonText">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.CancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.DoneButtonText">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.OkButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.SaveButtonText">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.languageName">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.newLanguageTabTitle">
<source xml:lang="en">Add new</source>
<target state="translated">Aggiungi nuovo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.fileBrowserTabTitle">
<source xml:lang="en">File Browser</source>
<target state="translated">Visualizzatore file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.DialogTitle">
<source xml:lang="en">Languages</source>
<target state="translated">Lingue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.Target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.Local">
<source xml:lang="en">localhost</source>
<target state="translated">localhost</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.extensionFilePath">
<source xml:lang="en">Language extension path</source>
<target state="translated">Percorso di estensione del linguaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.extensionFileLocation">
<source xml:lang="en">Language extension location</source>
<target state="translated">Posizione dell'estensione del linguaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.extensionFileName">
<source xml:lang="en">Extension file Name</source>
<target state="translated">Nome del file di estensione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.envVariables">
<source xml:lang="en">Environment variables</source>
<target state="translated">Variabili di ambiente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Parametri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.selectedPath">
<source xml:lang="en">Selected Path</source>
<target state="translated">Percorso selezionato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.installFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to install language</source>
<target state="translated">Non è stato possibile installare il linguaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.updateFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to update language</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aggiornare il linguaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelUpdateFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to update the model</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aggiornare il modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelsListEmptyMessage">
<source xml:lang="en">No models found</source>
<target state="translated">Non sono stati trovati modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelTableMessage">
<source xml:lang="en">Select table</source>
<target state="translated">Seleziona tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelDatabaseMessage">
<source xml:lang="en">Select Database</source>
<target state="translated">Seleziona database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelsListEmptyTitle">
<source xml:lang="en">No models found</source>
<target state="translated">Non sono stati trovati modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelsListEmptyDescription">
<source xml:lang="en">Select another Azure ML workspace</source>
<target state="translated">Selezionare un'altra area di lavoro di Azure ML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelsListEmptyDescription">
<source xml:lang="en">Select another database or table</source>
<target state="translated">Selezionare un altro database o tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseName">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseToStoreInfo">
<source xml:lang="en">Select a database to store the new model.</source>
<target state="translated">Selezionare un database per archiviare il nuovo modello.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableToStoreInfo">
<source xml:lang="en">Select an existing table that conforms the model schema or create a new one to store the imported model.</source>
<target state="translated">Selezionare una tabella esistente conforme allo schema del modello o crearne una nuova per archiviare il modello importato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableName">
<source xml:lang="en">Table</source>
<target state="translated">Tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modelTableInfo">
<source xml:lang="en">Select a model table to view the list of existing / imported models.</source>
<target state="translated">Selezionare una tabella modelli per visualizzare l'elenco dei modelli esistenti/importati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modelDatabaseInfo">
<source xml:lang="en">Select a database where existing / imported models are stored.</source>
<target state="translated">Selezionare un database in cui sono archiviati i modelli esistenti/importati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="existingTableName">
<source xml:lang="en">Existing table</source>
<target state="translated">Tabella esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newTableName">
<source xml:lang="en">New table</source>
<target state="translated">Nuova tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.fileName">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">File</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.created">
<source xml:lang="en">Date created</source>
<target state="translated">Data creazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.imported">
<source xml:lang="en">Date imported</source>
<target state="translated">Data importazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.framework">
<source xml:lang="en">Framework</source>
<target state="translated">Framework</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.frameworkVersion">
<source xml:lang="en">Framework version</source>
<target state="translated">Versione framework</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.version">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.browseButton">
<source xml:lang="en">...</source>
<target state="new">...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureAccount">
<source xml:lang="en">Azure account</source>
<target state="translated">Account Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureSignIn">
<source xml:lang="en">Azure sign in or refresh account</source>
<target state="translated">Accedi ad Azure o Aggiorna account </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnDatabase">
<source xml:lang="en">Source database</source>
<target state="translated">Database di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnDatabaseInfo">
<source xml:lang="en">Select the database containing the dataset to apply the prediction.</source>
<target state="translated">Selezionare il database contenente il set di dati per applicare la stima.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnTable">
<source xml:lang="en">Source table</source>
<target state="translated">Tabella di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnTableInfo">
<source xml:lang="en">Select the table containing the dataset to apply the prediction.</source>
<target state="translated">Selezionare la tabella contenente il set di dati per applicare la stima.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.inputColumns">
<source xml:lang="en">Model Input mapping</source>
<target state="translated">Mapping dell'input del modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.outputColumns">
<source xml:lang="en">Model output</source>
<target state="translated">Output del modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnName">
<source xml:lang="en">Source columns</source>
<target state="translated">Colonne di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.dataTypeName">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.displayName">
<source xml:lang="en">Display name</source>
<target state="translated">Nome visualizzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.inputName">
<source xml:lang="en">Model input</source>
<target state="translated">Input del modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.selectColumnTitle">
<source xml:lang="en">Select column...</source>
<target state="translated">Seleziona colonna...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelDatabaseTitle">
<source xml:lang="en">Select database with models</source>
<target state="translated">Seleziona database con modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelTableTitle">
<source xml:lang="en">Select tables with models</source>
<target state="translated">Seleziona tabelle con modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.selectDatabaseTitle">
<source xml:lang="en">Select database</source>
<target state="translated">Selezionare database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.selectTableTitle">
<source xml:lang="en">Select table</source>
<target state="translated">Seleziona tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.outputName">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureSubscription">
<source xml:lang="en">Azure subscription</source>
<target state="translated">Sottoscrizione di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Gruppo di risorse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelWorkspace">
<source xml:lang="en">Azure ML workspace</source>
<target state="translated">Area di lavoro di Azure ML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelFilter">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModels">
<source xml:lang="en">Models</source>
<target state="translated">Modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelsTitle">
<source xml:lang="en">Azure models</source>
<target state="translated">Modelli di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelsTitle">
<source xml:lang="en">Local models</source>
<target state="translated">Modelli locali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelSourcesTitle">
<source xml:lang="en">Source location</source>
<target state="translated">Località di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelSourcePageTitle">
<source xml:lang="en">Select model source type</source>
<target state="translated">Selezionare il tipo di origine del modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelSourceDescriptionForImport">
<source xml:lang="en">‘File Upload’ is selected. This allows you to import a model file from your local machine into a model database in this SQL instance. Click ‘Next’ to continue.​</source>
<target state="translated">'Caricamento file' selezionato. Consente di importare un file di modello dal computer locale in un database modello in questa istanza SQL. Fare clic su 'avanti' per continuare.​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelSourceDescriptionForImport">
<source xml:lang="en">‘Azure Machine Learning’ is selected. This allows you to import models stored in Azure Machine Learning workspaces in a model database in this SQL instance. Click ‘Next’ to continue.​​</source>
<target state="translated">“Azure Machine Learning” selezionato. Ciò consente di importare i modelli archiviati nelle aree di lavoro di Azure Machine Learning in un database modello in questa istanza SQL. Fare clic su “Avanti” per continuare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelSourceDescriptionForPredict">
<source xml:lang="en">‘File Upload’ is selected. This allows you to upload a model file from your local machine. Click ‘Next’ to continue.​​</source>
<target state="translated">'Caricamento file' è selezionato. In questo modo è possibile caricare un file di modello dal computer locale. Fare clic su ‘ Avanti’ per continuare.​​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importedModelSourceDescriptionForPredict">
<source xml:lang="en">‘Imported Models’ is selected. This allows you to choose from models stored in a model table in your database. Click ‘Next’ to continue.​</source>
<target state="translated">È stato selezionato 'Modelli importati'. Consente di scegliere tra i modelli archiviati in una tabella modelli nel database. Fare clic su 'Avanti' per continuare.​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelSourceDescriptionForPredict">
<source xml:lang="en">‘Azure Machine Learning’ is selected. This allows you to choose from models stored in Azure Machine Learning workspaces. Click ‘Next’ to continue.​</source>
<target state="translated">“Azure Machine Learning” selezionato. Ciò consente di scegliere tra i modelli archiviati nelle aree di lavoro di Azure Machine Learning. Fare clic su “Avanti” per continuare.​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelImportTargetPageTitle">
<source xml:lang="en">Select or enter the location to import the models to</source>
<target state="translated">Selezionare o immettere il percorso in cui importare i modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.columnSelectionPageTitle">
<source xml:lang="en">Map source data to model</source>
<target state="translated">Mappa i dati di origine al modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelDetailsPageTitle">
<source xml:lang="en">Enter model details</source>
<target state="translated">Immettere i dettagli del modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelLocalSourceTitle">
<source xml:lang="en">Source files</source>
<target state="translated">File di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelLocalSourceTooltip">
<source xml:lang="en">File paths of the models to import</source>
<target state="translated">Percorsi dei file dei modelli da importare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.onnxNotSupportedError">
<source xml:lang="en">ONNX runtime is not supported in current server</source>
<target state="translated">Il runtime di ONNX non è supportato nel server corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.currentModelsTitle">
<source xml:lang="en">Models</source>
<target state="translated">Modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importModelDoneButton">
<source xml:lang="en">Import</source>
<target state="translated">Importa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.predictModel">
<source xml:lang="en">Predict</source>
<target state="translated">Stima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.RegisterWizard">
<source xml:lang="en">Import models</source>
<target state="translated">Importare modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.viewImportModelsTitle">
<source xml:lang="en">View and import models</source>
<target state="translated">Visualizza e importa modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.viewImportModelsDesc">
<source xml:lang="en">Machine Learning models can be stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view the models within them.</source>
<target state="translated">È possibile archiviare i modelli Machine Learning in uno o più database e tabelle. Selezionare il database e la tabella del modello per visualizzare i modelli in essi contenuti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.viewImportModeledForPredictDesc">
<source xml:lang="en">The models are stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view models in them.</source>
<target state="translated">I modelli vengono archiviati in uno o più database e tabelle. Selezionare il database dei modelli e la tabella in cui visualizzare i modelli.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.learnMoreLink">
<source xml:lang="en">Learn more.</source>
<target state="translated">Altre informazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importModelTitle">
<source xml:lang="en">Import or view models</source>
<target state="translated">Importa o Visualizza modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.editModelTitle">
<source xml:lang="en">Edit model</source>
<target state="translated">Modifica modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importModelDesc">
<source xml:lang="en">Import or view machine learning models stored in database</source>
<target state="translated">Importare o visualizzare i modelli di Machine Learning archiviati nel database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.makePredictionTitle">
<source xml:lang="en">Make predictions</source>
<target state="translated">Eseguire stime</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.makePredictionDesc">
<source xml:lang="en">Generate a predicted value or scores using a managed model</source>
<target state="translated">Generare un valore stimato o punteggi usando un modello gestito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.createNotebookTitle">
<source xml:lang="en">Create notebook</source>
<target state="translated">Creare notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.createNotebookDesc">
<source xml:lang="en">Run experiments and create models in a notebook</source>
<target state="translated">Eseguire esperimenti e creare modelli in un blocco appunti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelRegisteredSuccessfully">
<source xml:lang="en">Model registered successfully</source>
<target state="translated">Il modello è stato registrato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelUpdatedSuccessfully">
<source xml:lang="en">Model updated successfully</source>
<target state="translated">I modelli sono stati aggiornati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelFailedToRegistered">
<source xml:lang="en">Model failed to register</source>
<target state="translated">Registrazione del modello non riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelSource">
<source xml:lang="en">File upload</source>
<target state="translated">Caricamento file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelPageTitle">
<source xml:lang="en">Upload model file</source>
<target state="translated">Carica file di modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelSource">
<source xml:lang="en">Azure Machine Learning</source>
<target state="translated">Azure Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelPageTitle">
<source xml:lang="en">Import from Azure Machine Learning</source>
<target state="translated">Importare da Azure Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importedModelsPageTitle">
<source xml:lang="en">Select imported model</source>
<target state="translated">Selezionare modello importato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.registeredModelsSource">
<source xml:lang="en">Imported models</source>
<target state="translated">Modelli importati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.downloadModelMsgTaskName">
<source xml:lang="en">Downloading Model from Azure</source>
<target state="translated">Download del modello da Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidAzureResourceError">
<source xml:lang="en">Invalid Azure resource</source>
<target state="translated">Risorsa di Azure non valida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelToRegisterError">
<source xml:lang="en">Invalid model to register</source>
<target state="translated">Modello non valido per la registrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelToPredictError">
<source xml:lang="en">Invalid model to predict</source>
<target state="translated">Modello non valido da stimare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelParametersError">
<source xml:lang="en">Please select valid source table and model parameters</source>
<target state="translated">Selezionare i parametri validi per la tabella e il modello di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelToSelectError">
<source xml:lang="en">Please select a valid model</source>
<target state="translated">Selezionare un modello valido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelImportTargetError">
<source xml:lang="en">Please select a valid table</source>
<target state="translated">Selezionare una tabella valida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarningHelper">
<source xml:lang="en">Click to review warning details</source>
<target state="translated">Fare clic per rivedere i dettagli dell'avviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarningHeading">
<source xml:lang="en">Differences in data type</source>
<target state="translated">Differenze nel tipo di dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarning">
<source xml:lang="en">The data type of the source table column does not match the required input field’s type.</source>
<target state="translated">Il tipo di dati della colonna della tabella di origine non corrisponde al tipo di campo di input richiesto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.outputColumnDataTypeNotSupportedWarning">
<source xml:lang="en">The data type of output column does not match the output field’s type.</source>
<target state="translated">Il tipo di dati della colonna di output non corrisponde al tipo del campo di output.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelNameRequiredError">
<source xml:lang="en">Model name is required.</source>
<target state="translated">Il nome del modello è obbligatorio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelsRequiredError">
<source xml:lang="en">Please select at least one model to import.</source>
<target state="translated">Selezionare almeno un modulo da importare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.updateModelFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to update the model</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aggiornare il modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelSchemaIsAcceptedMessage">
<source xml:lang="en">Table meets requirements!</source>
<target state="translated">La tabella soddisfa i requisiti!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelsTableMessage">
<source xml:lang="en">Select models table</source>
<target state="translated">Selezionare la tabella dei modelli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelSchemaIsNotAcceptedMessage">
<source xml:lang="en">Invalid table structure!</source>
<target state="translated">Struttura di tabella non valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importModelFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to register the model: {0} ,file: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile registrare il modello: {0}, file: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidImportTableError">
<source xml:lang="en">Invalid table for importing models. database name: {0} ,table name: {1}</source>
<target state="translated">Tabella non valida per l'importazione di modelli. nome database: {0}, nome tabella: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidImportTableSchemaError">
<source xml:lang="en">Table schema is not supported for model import. Database name: {0}, table name: {1}.</source>
<target state="translated">Lo schema della tabella non è supportato per l'importazione del modello. Nome database: {0}, nome tabella: {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.loadModelParameterFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to load model parameters'</source>
<target state="translated">Non è stato possibile caricare i parametri del modello'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.unsupportedModelParameterType">
<source xml:lang="en">unsupported</source>
<target state="translated">non supportato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTitle">
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
<target state="translated">Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardDesc">
<source xml:lang="en">Machine Learning for SQL databases</source>
<target state="translated">Machine Learning per i database SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardLinksTitle">
<source xml:lang="en">Useful links</source>
<target state="translated">Collegamenti utili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardVideoLinksTitle">
<source xml:lang="en">Video tutorials</source>
<target state="translated">Esercitazioni video</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showMoreTitle">
<source xml:lang="en">Show more</source>
<target state="translated">Mostra di più</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showLessTitle">
<source xml:lang="en">Show less</source>
<target state="translated">Visualizza meno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="learnMoreTitle">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
<target state="translated">Altre informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlDocTitle">
<source xml:lang="en">SQL machine learning documentation</source>
<target state="translated">Documentazione di SQL Machine Learning</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlExtDocTitle">
<source xml:lang="en">Machine Learning extension in Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Estensione Machine Learning in Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlExtDocDesc">
<source xml:lang="en">Learn how to use Machine Learning extension in Azure Data Studio, to manage packages, make predictions, and import models.</source>
<target state="translated">Informazioni su come usare l'estensione Machine Learning in Azure Data Studio, per gestire i pacchetti, eseguire stime e importare modelli.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlDocDesc">
<source xml:lang="en">Learn how to use machine learning in SQL Server and SQL on Azure, to run Python and R scripts on relational data.</source>
<target state="translated">Informazioni su come usare Machine Learning in SQL Server e SQL in Azure per eseguire script Python e R su dati relazionali.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlsDocTitle">
<source xml:lang="en">SQL Server Machine Learning Services (Python and R)</source>
<target state="translated">SQL Server Machine Learning Services (In-Database)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlsDocDesc">
<source xml:lang="en">Get started with Machine Learning Services on SQL Server and how to install it on Windows and Linux.</source>
<target state="translated">Iniziare a usare Machine Learning Services su SQL Server e come installarlo in Windows e Linux.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlsMIDocTitle">
<source xml:lang="en">Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Machine Learning Services nell’istanza gestita SQL di Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlsMIDocDesc">
<source xml:lang="en">Get started with Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instances.</source>
<target state="translated">Introduzione alle Machine Learning Services in Istanze gestite di Azure SQL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlsInstallObdcDocTitle">
<source xml:lang="en">Install the Microsoft ODBC driver for SQL Server</source>
<target state="translated">Installare Microsoft ODBC Driver for SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlsInstallOdbcDocDesc">
<source xml:lang="en">This document explains how to install the Microsoft ODBC Driver for SQL Server.</source>
<target state="translated">Questo documento spiega come installare Microsoft ODBC Driver for SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onnxOnEdgeOdbcDocTitle">
<source xml:lang="en">Machine learning and AI with ONNX in SQL Database Edge Preview</source>
<target state="translated">Machine Learning e intelligenza artificiale con ONNX nell'anteprima del database SQL Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onnxOnEdgeOdbcDocDesc">
<source xml:lang="en">Get started with machine learning in Azure SQL Database Edge</source>
<target state="translated">Introduzione a Machine Learning in Azure SQL Database Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.dataCount">
<source xml:lang="en">Showing {0} model(s)</source>
<target state="translated">Visualizzazione di {0} modello/i</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

2
resources/xlf/it/notebook.it.xlf
View File

@@ -60,7 +60,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.allowRoot.description">
<source xml:lang="en">Allow Jupyter server to run as root user</source>
<target state="new">Allow Jupyter server to run as root user</target>
<target state="translated">Consenti l'esecuzione del server Jupyter come utente root</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>

23
resources/xlf/it/query-history.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryHistory.displayName">
<source xml:lang="en">Query History</source>
<target state="translated">Cronologia delle query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.description">
<source xml:lang="en">View and run previously executed queries</source>
<target state="translated">Visualizza ed esegue query eseguite in precedenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.clear">
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
<target state="translated">Cancella tutta la cronologia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.toggleCapture">
<source xml:lang="en">Toggle Query History Capture</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva acquisizione della cronologia delle query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

235
resources/xlf/it/sql-assessment.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,235 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-assessment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
<target state="translated">Valutazione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.</source>
<target state="translated">Valutazione SQL per Azure Data Studio (anteprima) fornisce un meccanismo per valutare la configurazione di SQL Server per le procedure consigliate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.tabName">
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
<target state="translated">Valutazione SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/localized" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
<source xml:lang="en">Info</source>
<target state="translated">Informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.apiversion">
<source xml:lang="en">API Version</source>
<target state="translated">Versione API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
<source xml:lang="en">Default Ruleset</source>
<target state="translated">Set di regole predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
<target state="translated">Dettagli dell'istanza di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serverversion">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serveredition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.instancename">
<source xml:lang="en">Instance Name</source>
<target state="translated">Nome istanza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.osversion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Versione del sistema operativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.severity">
<source xml:lang="en">Severity</source>
<target state="translated">Gravità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.message">
<source xml:lang="en">Message</source>
<target state="translated">Messaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.checkId">
<source xml:lang="en">Check ID</source>
<target state="translated">ID controllo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.tags">
<source xml:lang="en">Tags</source>
<target state="translated">Tag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.learnMore">
<source xml:lang="en">Learn More</source>
<target state="translated">Altre informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
<target state="translated">Report di valutazione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForDatabase">
<source xml:lang="en">Results for database</source>
<target state="translated">Risultati per il database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForInstance">
<source xml:lang="en">Results for server</source>
<target state="translated">Risultati per il server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Avviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
<source xml:lang="en">Information</source>
<target state="translated">Informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
<source xml:lang="en">Help Link</source>
<target state="translated">Collegamento alla Guida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
<target state="translated">{0}: {1} elemento/i</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="databaseIconLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverIconLabel">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.targetType">
<source xml:lang="en">Target Type</source>
<target state="translated">Tipo di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.clickHere">
<source xml:lang="en">Click here</source>
<target state="translated">Fare clic qui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.toLearnMore">
<source xml:lang="en"> to learn more.</source>
<target state="translated"> per altre informazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.ruleDescription">
<source xml:lang="en">Rule Description</source>
<target state="translated">Descrizione regola</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.recommendation">
<source xml:lang="en">Recommendation</source>
<target state="translated">Raccomandazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelServer">
<source xml:lang="en">Invoke assessment</source>
<target state="translated">Richiama valutazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getAssessmentItemsServer">
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
<target state="translated">Visualizza regole applicabili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelDatabase">
<source xml:lang="en">Invoke assessment for {0}</source>
<target state="translated">Richiama valutazione per {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getAssessmentItemsDatabase">
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
<target state="translated">Visualizza regole applicabili per {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnExportAsScript">
<source xml:lang="en">Export as script</source>
<target state="translated">Esporta come script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnGeneratehtmlreport">
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
<target state="translated">Crea report HTML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.openReport">
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
<target state="translated">Il report è stato salvato. Aprirlo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Apri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnViewSamplesShort">
<source xml:lang="en">View all on GitHub</source>
<target state="translated">Visualizza tutto su GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnViewSamples">
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
<target state="translated">Visualizza tutte le regole e altre informazioni su GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxAsmtInfo">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information</source>
<target state="translated">Informazioni sulla valutazione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxCopyBtn">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxCopied">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information copied</source>
<target state="translated">Le informazioni sulla valutazione SQL sono state copiate</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="asmt.history.back">
<source xml:lang="en">&lt;&lt; Back</source>
<target state="translated">&lt;&lt; Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.resultsTitle">
<source xml:lang="en">Assessment Results from {0}</source>
<target state="translated">Risultati valutazione da {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryAsmtDate">
<source xml:lang="en">Assessment Date</source>
<target state="translated">Data di valutazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryError">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryWarning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Avviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryInfo">
<source xml:lang="en">Information</source>
<target state="translated">Informazioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

918
resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,918 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-database-projects/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="title.projectsView">
<source xml:lang="en">Projects</source>
<target state="translated">Progetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.displayName">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Progetti di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.description">
<source xml:lang="en">Design and publish SQL database schemas</source>
<target state="translated">Progettare e pubblicare schemi di database SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>
<target state="translated">Nuovo progetto di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.open">
<source xml:lang="en">Open Database Project</source>
<target state="translated">Apri progetto di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.close">
<source xml:lang="en">Close Database Project</source>
<target state="translated">Chiudere il progetto di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.build">
<source xml:lang="en">Build</source>
<target state="translated">Build</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.publish">
<source xml:lang="en">Publish</source>
<target state="translated">Pubblicare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase">
<source xml:lang="en">Create Project From Database</source>
<target state="translated">Creare il progetto dal database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.schemaCompare">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
<target state="translated">Confronto schemi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Escludere dal progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob">
<source xml:lang="en">Validate External Streaming Job</source>
<target state="translated">Convalidare processo di streaming esterno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">Aggiungi script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript">
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">Aggiungere script di pre-distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript">
<source xml:lang="en">Add Post-Deployment Script</source>
<target state="translated">Aggiungi script post-distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newTable">
<source xml:lang="en">Add Table</source>
<target state="translated">Aggiungi tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newView">
<source xml:lang="en">Add View</source>
<target state="translated">Aggiungi visualizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure">
<source xml:lang="en">Add Stored Procedure</source>
<target state="translated">Aggiungere stored procedure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob">
<source xml:lang="en">Add External Streaming Job</source>
<target state="translated">Aggiungi processo di streaming esterno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newItem">
<source xml:lang="en">Add Item...</source>
<target state="translated">Aggiungi elemento...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newFolder">
<source xml:lang="en">Add Folder</source>
<target state="translated">Aggiungi cartella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference">
<source xml:lang="en">Add Database Reference</source>
<target state="translated">Aggiungere riferimento al database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openContainingFolder">
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
<target state="translated">Apri cartella superiore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">Edit .sqlproj File</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Change Target Platform</source>
<target state="translated">Modificare la piattaforma di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Settings">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Progetti di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET Core SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Percorso completo a .NET Core SDK nel computer.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Indica se richiedere all'utente di installare .NET Core quando non viene rilevato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.welcome">
<source xml:lang="en">No database projects currently open.
[New Project](command:sqlDatabaseProjects.new)
[Open Project](command:sqlDatabaseProjects.open)
[Create Project From Database](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)</source>
<target state="translated">Nessun progetto di database attualmente open.
[Nuovo progetto](command:sqlDatabaseProjects.new)
[Apri progetto](command:sqlDatabaseProjects.open)
[Crea progetto dal database](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="emptyProjectTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">SQL Database</source>
<target state="translated">Database SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="emptyProjectTypeDescription">
<source xml:lang="en">Develop and publish schemas for SQL databases starting from an empty project</source>
<target state="translated">Sviluppare e pubblicare schemi per i database SQL a partire da un progetto vuoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeProjectTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">SQL Edge</source>
<target state="translated">SQL Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeProjectTypeDescription">
<source xml:lang="en">Start with the core pieces to develop and publish schemas for SQL Edge</source>
<target state="translated">Iniziare dalle parti core per sviluppare e pubblicare schemi per SQL Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addItemAction">
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">Aggiungere elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareAction">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
<target state="translated">Confronto schemi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buildAction">
<source xml:lang="en">Build</source>
<target state="translated">Build</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishAction">
<source xml:lang="en">Publish</source>
<target state="translated">Pubblica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeTargetPlatformAction">
<source xml:lang="en">Change Target Platform</source>
<target state="translated">Modificare la piattaforma di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Time">
<source xml:lang="en">Time</source>
<target state="translated">Ora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Date">
<source xml:lang="en">Date</source>
<target state="translated">Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetPlatform">
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
<target state="translated">Piattaforma di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetServer">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">Server di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetDatabase">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Database di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildHistory">
<source xml:lang="en">Build History</source>
<target state="translated">Cronologia di compilazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PublishHistory">
<source xml:lang="en">Publish History</source>
<target state="translated">Cronologia di pubblicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Success">
<source xml:lang="en">Success</source>
<target state="translated">Operazione riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Non riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="InProgress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">In corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hr">
<source xml:lang="en">hr</source>
<target state="translated">ora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="min">
<source xml:lang="en">min</source>
<target state="translated">min</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sec">
<source xml:lang="en">sec</source>
<target state="translated">sec</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msec">
<source xml:lang="en">msec</source>
<target state="translated">millisecondo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">in</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSourcesNodeName">
<source xml:lang="en">Data Sources</source>
<target state="translated">Origini dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseReferencesNodeName">
<source xml:lang="en">Database References</source>
<target state="translated">Riferimenti al database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlConnectionStringFriendly">
<source xml:lang="en">SQL connection string</source>
<target state="translated">Stringa di connessione SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yesString">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noString">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="okString">
<source xml:lang="en">Ok</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectString">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacFiles">
<source xml:lang="en">dacpac Files</source>
<target state="translated">File dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishSettingsFiles">
<source xml:lang="en">Publish Settings File</source>
<target state="translated">File di impostazioni di pubblicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="file">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">File</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flat">
<source xml:lang="en">Flat</source>
<target state="translated">Semplice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Tipo di oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaObjectType">
<source xml:lang="en">Schema/Object Type</source>
<target state="translated">Schema/Tipo di oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="defaultProjectNameStarter">
<source xml:lang="en">DatabaseProject</source>
<target state="translated">DatabaseProject</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
<target state="translated">Ricaricare il progetto di database?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newObjectNamePrompt">
<source xml:lang="en">New {0} name:</source>
<target state="translated">Nuovo nome {0}:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete {0}?</source>
<target state="translated">Eliminare {0}?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConfirmationContents">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete {0} and all of its contents?</source>
<target state="translated">Eliminare {0} e tutto il contenuto?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteReferenceConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete the reference to {0}?</source>
<target state="translated">Eliminare il riferimento a {0}?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Current target platform: {0}. Select new target platform</source>
<target state="translated">Piattaforma di destinazione corrente: {0}. Selezionare una nuova piattaforma di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="currentTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Target platform of the project {0} is now {1}</source>
<target state="translated">La piattaforma di destinazione del progetto {0} è ora {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishDialogName">
<source xml:lang="en">Publish project</source>
<target state="translated">Pubblicare il progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publish">
<source xml:lang="en">Publish</source>
<target state="translated">Pubblica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="generateScriptButtonText">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Generare script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseNameLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetConnectionLabel">
<source xml:lang="en">Connection</source>
<target state="translated">Connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSourceRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Data sources</source>
<target state="translated">Origini dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Connections</source>
<target state="translated">Connessioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSourceDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Data source</source>
<target state="translated">Origine dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDataSourcesText">
<source xml:lang="en">No data sources in this project</source>
<target state="translated">Nessuna origine dati in questo progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadProfilePlaceholderText">
<source xml:lang="en">Load profile...</source>
<target state="translated">Caricare profilo...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profileReadError">
<source xml:lang="en">Error loading the publish profile. {0}</source>
<target state="translated">Errore durante il caricamento del profilo di pubblicazione. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlCmdTableLabel">
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
<target state="translated">Variabili SQLCMD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlCmdVariableColumn">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlCmdValueColumn">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
<target state="translated">Ricaricare i valori dal progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile">
<source xml:lang="en">Profile</source>
<target state="translated">Profilo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectConnection">
<source xml:lang="en">Select connection</source>
<target state="translated">Selezionare la connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="server">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProfileToUse">
<source xml:lang="en">Select publish profile to load</source>
<target state="translated">Selezionare il profilo di pubblicazione da caricare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProfile">
<source xml:lang="en">Select Profile</source>
<target state="translated">Seleziona profilo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dontUseProfile">
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
<target state="translated">Non usare il profilo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseForProfile">
<source xml:lang="en">Browse for profile</source>
<target state="translated">Cercare profilo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="chooseAction">
<source xml:lang="en">Choose action</source>
<target state="translated">Scegliere un'azione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="chooseSqlcmdVarsToModify">
<source xml:lang="en">Choose SQLCMD variables to modify</source>
<target state="translated">Scegliere le variabili SQLCMD da modificare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
<target state="translated">Immettere un nuovo valore per la variabile '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resetAllVars">
<source xml:lang="en">Reset all variables</source>
<target state="translated">Reimpostare tutte le variabili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createNew">
<source xml:lang="en">&lt;Create New&gt;</source>
<target state="translated">&lt;Creare nuovo&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterNewDatabaseName">
<source xml:lang="en">Enter new database name</source>
<target state="translated">Immettere il nuovo nome del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newDatabaseTitle">
<source xml:lang="en">{0} (new)</source>
<note>Name is the name of a new database being created</note>
<target state="translated">{0} (nuove risorse)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectDatabase">
<source xml:lang="en">Select database</source>
<target state="translated">Selezionare database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="done">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Fatto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nameMustNotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Name must not be empty</source>
<target state="translated">Il nome non deve essere vuoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addDatabaseReferencedialogName">
<source xml:lang="en">Add database reference</source>
<target state="translated">Aggiungere riferimento al database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addDatabaseReferenceOkButtonText">
<source xml:lang="en">Add reference</source>
<target state="translated">Aggiungere riferimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectRadioButtonTitle">
<source xml:lang="en">Project</source>
<target state="translated">Project</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="systemDatabaseRadioButtonTitle">
<source xml:lang="en">System database</source>
<target state="translated">Database di sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacText">
<source xml:lang="en">Data-tier application (.dacpac)</source>
<target state="translated">Applicazione livello dati (.dacpac)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select .dacpac</source>
<target state="translated">Selezionare .dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadDacpacButton">
<source xml:lang="en">Select .dacpac</source>
<target state="translated">Selezionare .dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="locationDropdown">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sameDatabase">
<source xml:lang="en">Same database</source>
<target state="translated">Stesso database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="differentDbSameServer">
<source xml:lang="en">Different database, same server</source>
<target state="translated">Database diverso, stesso server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="differentDbDifferentServer">
<source xml:lang="en">Different database, different server</source>
<target state="translated">Database e server diversi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nome del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseVariable">
<source xml:lang="en">Database variable</source>
<target state="translated">Variabile database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverName">
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">Nome del server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverVariable">
<source xml:lang="en">Server variable</source>
<target state="translated">Variabile server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="suppressMissingDependenciesErrors">
<source xml:lang="en">Suppress errors caused by unresolved references in the referenced project</source>
<target state="translated">Non visualizzare gli errori provocati da riferimenti non risolti nel progetto a cui si fa riferimento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exampleUsage">
<source xml:lang="en">Example Usage</source>
<target state="translated">Esempio di utilizzo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterSystemDbName">
<source xml:lang="en">Enter a database name for this system database</source>
<target state="translated">Immettere un nome di database per il database di sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseNameRequiredVariableOptional">
<source xml:lang="en">A database name is required. The database variable is optional.</source>
<target state="translated">Il nome di database è obbligatorio. La variabile di database è facoltativa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseNameServerNameVariableRequired">
<source xml:lang="en">A database name, server name, and server variable are required. The database variable is optional</source>
<target state="translated">Nome di database, nome di server e variabile di server sono obbligatori. La variabile database è facoltativa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseProject">
<source xml:lang="en">Database project</source>
<target state="translated">Progetto di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">I riferimenti dacpac devono trovarsi nella stessa unità del file di progetto. Il file di progetto si trova in {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProjectFromDatabaseDialogName">
<source xml:lang="en">Create project from database</source>
<target state="translated">Creare un progetto dal database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProjectDialogOkButtonText">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Crea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sourceDatabase">
<source xml:lang="en">Source database</source>
<target state="translated">Database di origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetProject">
<source xml:lang="en">Target project</source>
<target state="translated">Progetto di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProjectSettings">
<source xml:lang="en">Settings</source>
<target state="translated">Impostazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectNameLabel">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectNamePlaceholderText">
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
<target state="translated">Immettere il nome del progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectLocationLabel">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectLocationPlaceholderText">
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
<target state="translated">Selezionare il percorso per creare il progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseButtonText">
<source xml:lang="en">Browse folder</source>
<target state="translated">Sfoglia cartella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderStructureLabel">
<source xml:lang="en">Folder structure</source>
<target state="translated">Struttura di cartelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">Il percorso del progetto selezionato '{0}' non esiste o non è una directory.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
<target state="translated">Esiste già una directory denominata '{0}' nel percorso selezionato: '{1}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="multipleSqlProjFilesSelected">
<source xml:lang="en">Multiple .sqlproj files selected; please select only one.</source>
<target state="translated">Sono stati selezionati più file con estensione sqlproj; sceglierne solo uno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSqlProjFilesSelected">
<source xml:lang="en">No .sqlproj file selected; please select one.</source>
<target state="translated">Non è stato selezionato nessun file con estensione sqlproj, selezionarne uno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDataSourcesFile">
<source xml:lang="en">No {0} found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun artefatto di tipo {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="missingVersion">
<source xml:lang="en">Missing 'version' entry in {0}</source>
<target state="translated">Voce 'version' mancante in {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unrecognizedDataSourcesVersion">
<source xml:lang="en">Unrecognized version: </source>
<target state="translated">Versione non riconosciuta: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
<target state="translated">Il tipo dell'origine dei dati è sconosciuto: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidSqlConnectionString">
<source xml:lang="en">Invalid SQL connection string</source>
<target state="translated">Stringa di connessione SQL non valida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extractTargetRequired">
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
<target state="translated">Le informazioni di destinazione per l'estrazione sono necessarie per creare il progetto di database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareNotInstalled">
<source xml:lang="en">Schema compare extension installation is required to run schema compare</source>
<target state="translated">Per eseguire il confronto tra schemi, è necessaria l'installazione dell'estensione per il confronto dello schema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buildFailedCannotStartSchemaCompare">
<source xml:lang="en">Schema compare could not start because build failed</source>
<target state="translated">Non è stato possibile avviare il confronto dello schema perché la compilazione non è riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
<source xml:lang="en">To build this project, Azure Data Studio needs to update targets, references, and system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?</source>
<target state="translated">Per compilare questo progetto, Azure Data Studio deve aggiornare le destinazioni, i riferimenti e i riferimenti al database di sistema. Se il progetto viene creato in SSDT, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto Azure Data Studio?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip">
<source xml:lang="en">To build this project, Azure Data Studio needs to update system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?</source>
<target state="translated">Per compilare questo progetto, Azure Data Studio deve aggiornare i riferimenti al database di sistema. Se il progetto viene creato in SSDT, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto Azure Data Studio?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseReferenceTypeRequired">
<source xml:lang="en">Database reference type is required for adding a reference to a database</source>
<target state="translated">Il tipo di riferimento del database è necessario per aggiungere un riferimento a un database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="systemDatabaseReferenceRequired">
<source xml:lang="en">System database selection is required for adding a reference to a system database</source>
<target state="translated">La selezione del database di sistema è necessaria per l'aggiunta di un riferimento a un database di sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacFileLocationRequired">
<source xml:lang="en">Dacpac file location is required for adding a reference to a database</source>
<target state="translated">Il percorso del file Dacpac è necessario per aggiungere un riferimento a un database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseLocation">
<source xml:lang="en">Database location is required for adding a reference to a database</source>
<target state="translated">Il percorso del database è necessario per aggiungere un riferimento a un database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseNameRequired">
<source xml:lang="en">Database name is required for adding a reference to a different database</source>
<target state="translated">Il nome del database è obbligatorio per l'aggiunta di un riferimento a un database diverso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidDataSchemaProvider">
<source xml:lang="en">Invalid DSP in .sqlproj file</source>
<target state="translated">DSP non valido nel file con estensione .sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidDatabaseReference">
<source xml:lang="en">Invalid database reference in .sqlproj file</source>
<target state="translated">Riferimento al database non valido nel file con estensione .sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseSelectionRequired">
<source xml:lang="en">Database selection is required to create a project from a database</source>
<target state="translated">La selezione del database è necessaria per creare un progetto da un database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseReferenceAlreadyExists">
<source xml:lang="en">A reference to this database already exists in this project</source>
<target state="translated">Un riferimento a questo database esiste già in questo progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="outsideFolderPath">
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">Gli elementi con percorso assoluto all'esterno della cartella del progetto non sono supportati. Assicurarsi che i percorsi nel file di progetto siano relativi alla cartella del progetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">Non è possibile accedere all'elemento padre dell'elemento di albero fornito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prePostDeployCount">
<source xml:lang="en">To successfully build, update the project to have one pre-deployment script and/or one post-deployment script</source>
<target state="translated">Per eseguire correttamente la compilazione, aggiornare il progetto in modo che abbia uno script di pre-distribuzione e/o uno script di post-distribuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidProjectReload">
<source xml:lang="en">Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded.</source>
<target state="translated">Impossibile accedere al progetto di database specificato. È possibile ricaricare solo progetti di database aperti validi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalStreamingJobValidationPassed">
<source xml:lang="en">Validation of external streaming job passed.</source>
<target state="translated">Convalida superata del processo di streaming esterno.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectAlreadyOpened">
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
<target state="translated">Il progetto '{0}' è già aperto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectAlreadyExists">
<source xml:lang="en">A project named {0} already exists in {1}.</source>
<target state="translated">Esiste già un progetto con il nome {0} in {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noFileExist">
<source xml:lang="en">File {0} doesn't exist</source>
<target state="translated">Il file {0} non esiste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileOrFolderDoesNotExist">
<source xml:lang="en">File or directory '{0}' doesn't exist</source>
<target state="translated">Il file o la directory '{0}' non esiste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cannotResolvePath">
<source xml:lang="en">Cannot resolve path {0}</source>
<target state="translated">Non è possibile risolvere il percorso {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileAlreadyExists">
<source xml:lang="en">A file with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
<target state="translated">Un file con il nome '{0}' esiste già in questa posizione del disco. Scegliere un altro nome.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderAlreadyExists">
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
<target state="translated">Una cartella con il nome '{0}' esiste già in questa posizione del disco. Scegliere un altro nome.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A file with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">Un file con il percorso '{0}' è già stato aggiunto al progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A folder with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">Una cartella con il percorso '{0}' è già stata aggiunta al progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input: {0}</source>
<target state="translated">L'input non è valido: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidPropertyValue">
<source xml:lang="en">Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file</source>
<target state="translated">Valore non valido specificato per la proprietà '{0}' nel file con estensione .sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToCreatePublishConnection">
<source xml:lang="en">Unable to construct connection: {0}</source>
<target state="translated">Impossibile costruire la connessione: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cicularProjectReference">
<source xml:lang="en">Circular reference from project {0} to project {1}</source>
<target state="translated">Riferimento circolare dal progetto {0} al progetto {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlNotFound">
<source xml:lang="en">Could not get mssql extension's install location at {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile ottenere il percorso di installazione dell'estensione mssql in {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projBuildFailed">
<source xml:lang="en">Build failed. Check output pane for more details. {0}</source>
<target state="translated">Compilazione non riuscita. Per altri dettagli, controllare il riquadro di output. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
<target state="translated">Impossibile stabilire il contesto del progetto. Comando richiamato da una posizione imprevista: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">Non è possibile individuare la destinazione '{0}': '{1}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToFindFile">
<source xml:lang="en">Unable to find {1} with path '{0}'</source>
<target state="translated">Impossibile trovare {1}con il percorso '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployScriptExists">
<source xml:lang="en">A {0} script already exists. The new script will not be included in build.</source>
<target state="translated">Esiste già uno script {0}. Il nuovo script non verrà incluso nella compilazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notValidVariableName">
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
<target state="translated">Il nome della variabile '{0}' non è valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cantAddCircularProjectReference">
<source xml:lang="en">A reference to project '{0}' cannot be added. Adding this project as a reference would cause a circular dependency</source>
<target state="translated">Impossibile aggiungere un riferimento al progetto '{0}'. L'aggiunta di questo progetto come riferimento genera una dipendenza circolare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToFindSqlCmdVariable">
<source xml:lang="en">Unable to find SQLCMD variable '{0}'</source>
<target state="translated">Impossibile trovare la variabile SQLCMD '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToFindReference">
<source xml:lang="en">Unable to find database reference {0}</source>
<target state="translated">Impossibile trovare il riferimento al database {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidGuid">
<source xml:lang="en">Specified GUID is invalid: {0}</source>
<target state="translated">Il GUID specificato non è valido: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1}</source>
<target state="translated">Piattaforma di destinazione non valida: {0}. Piattaforme di destinazione supportate: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteAction">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excludeAction">
<source xml:lang="en">Exclude</source>
<target state="translated">Escludi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileObject">
<source xml:lang="en">file</source>
<target state="translated">file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderObject">
<source xml:lang="en">folder</source>
<target state="translated">cartella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderFriendlyName">
<source xml:lang="en">Folder</source>
<target state="translated">Cartella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptFriendlyName">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFriendlyName">
<source xml:lang="en">Table</source>
<target state="translated">Tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewFriendlyName">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Visualizzare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="storedProcedureFriendlyName">
<source xml:lang="en">Stored Procedure</source>
<target state="translated">Stored procedure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSource">
<source xml:lang="en">Data Source</source>
<target state="translated">Origine dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileFormat">
<source xml:lang="en">File Format</source>
<target state="translated">Formato di file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalStream">
<source xml:lang="en">External Stream</source>
<target state="translated">Flusso esterno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalStreamingJobFriendlyName">
<source xml:lang="en">External Streaming Job</source>
<target state="translated">Processo di streaming esterno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="preDeployScriptFriendlyName">
<source xml:lang="en">Script.PreDeployment</source>
<target state="translated">Script.PreDeployment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="postDeployScriptFriendlyName">
<source xml:lang="en">Script.PostDeployment</source>
<target state="translated">Script.PostDeployment</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET Core SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or update the .Net Core SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Impossibile individuare .NET Core SDK. La compilazione del progetto non funzionerà. Installare .NET Core SDK versione 3.1 o aggiornare il percorso di .NET Core SDK nelle impostazioni, se l'installazione è già presente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
<target state="translated">Aggiornare percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.InstallNetCore">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain">
<source xml:lang="en">Don't Ask Again</source>
<target state="translated">Non chiedere più</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.outputChannel">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Progetti di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut">
<source xml:lang="en"> &gt;&gt;&gt; {0} … errored out: {1}</source>
<target state="translated"> &gt;&gt;&gt; {0} … ha restituito un errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode">
<source xml:lang="en"> &gt;&gt;&gt; {0} … exited with code: {1}</source>
<target state="translated"> &gt;&gt;&gt; {0} … terminato con codice: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal">
<source xml:lang="en"> &gt;&gt;&gt; {0} … exited with signal: {1}</source>
<target state="translated"> &gt;&gt;&gt; {0} … terminato con segnale: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout">
<source xml:lang="en"> stdout: </source>
<target state="translated"> stdout: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr">
<source xml:lang="en"> stderr: </source>
<target state="translated"> stderr: </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

1505
resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
resources/xlf/it/sql.it.xlf
View File

@@ -4589,14 +4589,6 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to clear the data?</source>
<target state="translated">Cancellare i dati?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.autoscrollOn">
<source xml:lang="en">Auto Scroll: On</source>
<target state="translated">Scorrimento automatico: attivato</target>
@@ -5289,7 +5281,7 @@ Errore: {1}</target>
<body>
<trans-unit id="queryPlanEditor">
<source xml:lang="en">Query Plan Editor</source>
<target state="new">Query Plan Editor</target>
<target state="translated">Editor piano di query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -5361,6 +5353,14 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployment.title">
<source xml:lang="en">New Deployment...</source>
<target state="translated">Nuova distribuzione...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceViewer">

15
resources/xlf/it/xml-language-features.it.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/xml-language-features/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">XML Language Features</source>
<target state="translated">Funzionalità del linguaggio XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Provides rich language support for XML.</source>
<target state="translated">Fornisce un supporto avanzato del linguaggio per XML.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>