mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Update to Localized XLFS (#16312)
* Update for German Resources * added strings for Spanish XLFs * added french resource xlfs * massive commit on 7/18/21 * another update to extensions and sql
This commit is contained in:
Alex Ma
1703
resources/xlf/ko/arc.ko.xlf
Normal file
1703
resources/xlf/ko/arc.ko.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
215
resources/xlf/ko/asde-deployment.ko.xlf
Normal file
215
resources/xlf/ko/asde-deployment.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,215 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/asde-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="extension-displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Deployment Extension</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Edge 배포 확장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Edge를 배포하기 위한 Notebook 기반 환경을 제공합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-container-name-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Container name</source>
|
||||
<target state="translated">컨테이너 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-sql-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge instance (sa) password</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Edge 인스턴스(sa) 암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-confirm-sql-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">암호 확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-sql-port-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Port</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Edge 포트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="microsoft-privacy-statement">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy Statement</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft 개인정보처리방침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Edge(미리 보기)는 IoT 및 IoT Edge 배포를 위한 최적화된 관계형 데이터베이스 엔진입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-type-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
|
||||
<target state="translated">배포 대상</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-local-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Local container instance</source>
|
||||
<target state="translated">로컬 컨테이너 인스턴스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-remote-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote container instance</source>
|
||||
<target state="translated">원격 컨테이너 인스턴스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-local-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on local machine</source>
|
||||
<target state="translated">로컬 컴퓨터에 Azure SQL Edge 컨테이너 인스턴스 배포</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-settings-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
|
||||
<target state="translated">Docker 설정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-registry-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Registry</source>
|
||||
<target state="translated">레지스트리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-repository-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-imagetag-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
||||
<target state="translated">이미지 태그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-username-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="docker-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edge-agreement">
|
||||
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 및 {1}에 동의합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edge-eula">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft Azure SQL Edge 사용권 계약</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-remote-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on remote machine</source>
|
||||
<target state="translated">원격 컴퓨터에 Azure SQL Edge 컨테이너 인스턴스 배포</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="remote-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Target machine information</source>
|
||||
<target state="translated">대상 컴퓨터 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edge-remote-target-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Name or IP address</source>
|
||||
<target state="translated">이름 또는 IP 주소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edge-remote-username-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edge-remote-password-field">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (password authentication)</source>
|
||||
<target state="translated">새 Azure IoT Hub 및 VM(암호 인증)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-sshkey-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (ssh public key authentication)</source>
|
||||
<target state="translated">새 Azure IoT Hub 및 VM(ssh 공개 키 인증)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to a new Azure VM via IoT hub</source>
|
||||
<target state="translated">IoT Hub를 통해 Azure SQL Edge를 새 Azure VM에 배포</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure_subscription_id">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
|
||||
<target state="translated">구독 ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure_resource_group">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 그룹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure_location">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vm_admin">
|
||||
<source xml:lang="en">VM admin username</source>
|
||||
<target state="translated">VM 관리자 사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vm_password">
|
||||
<source xml:lang="en">VM admin password</source>
|
||||
<target state="translated">VM 관리자 암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vm_password_confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm VM admin password</source>
|
||||
<target state="translated">VM 관리자 암호 확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vm_password_validation_error_message">
|
||||
<source xml:lang="en">VM password must be 12 to 123 characters in length and consists of upper case characters, lower case characters, numbers and special characters.</source>
|
||||
<target state="translated">VM 암호의 길이는 12~123자여야 하며 대문자, 소문자, 숫자 및 특수 문자로 구성되어야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package_path">
|
||||
<source xml:lang="en">Package file</source>
|
||||
<target state="translated">패키지 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package_path_description">
|
||||
<source xml:lang="en">Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 패키지 파일(dacpac, bacpac) 또는 압축된 패키지 파일의 경로입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure information</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlserver-info-section-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge information</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Edge 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="package-files">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Package files</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 패키지 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Existing device of an Azure IoT Hub</source>
|
||||
<target state="translated">Azure IoT Hub의 기존 장치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to an existing device</source>
|
||||
<target state="translated">기존 장치에 Azure SQL Edge 배포</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="iot-hub-name">
|
||||
<source xml:lang="en">IoT Hub name</source>
|
||||
<target state="translated">IoT Hub 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-id">
|
||||
<source xml:lang="en">Device ID</source>
|
||||
<target state="translated">장치 ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-ip-address">
|
||||
<source xml:lang="en">Device IP Address</source>
|
||||
<target state="translated">장치 IP 주소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-ip-address-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment</source>
|
||||
<target state="translated">배포 후 Azure SQL Edge 인스턴스에 연결하는 데 사용됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-display-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Multiple devices of an Azure IoT Hub</source>
|
||||
<target state="translated">Azure IoT Hub의 여러 장치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-title">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Edge를 여러 Azure IoT 장치에 배포</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-target-condition">
|
||||
<source xml:lang="en">Target condition</source>
|
||||
<target state="translated">대상 조건</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="device-target-condition-learn-more">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about target condition</source>
|
||||
<target state="translated">대상 조건에 대한 자세한 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="vm_ssh_public_key">
|
||||
<source xml:lang="en">SSH public key</source>
|
||||
<target state="translated">SSH 공개 키</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
329
resources/xlf/ko/azdata.ko.xlf
Normal file
329
resources/xlf/ko/azdata.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,329 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/azdata/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azdata.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Support for Azure Data CLI.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI에 대한 지원입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.config.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.config.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log debug info to the output channel for all executed azdata commands</source>
|
||||
<target state="translated">실행된 모든 azdata 명령에 대한 출력 채널에 디버그 정보 기록</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.category">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.acceptEula.command.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Eula</source>
|
||||
<target state="translated">EULA 동의</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.install.command.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Install</source>
|
||||
<target state="translated">설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.update.command.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Check for Update</source>
|
||||
<target state="translated">업데이트 확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.category">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.acceptEula.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose how acceptance of EULA for the Azure Data CLI is done</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI에 대한 EULA 동의 방법 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.acceptEula.prompt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The user will be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">사용자에게 Azure Data CLI에 대한 EULA에 동의하라는 메시지가 표시됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.acceptEula.dontPrompt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">사용자에게 Azure Data CLI에 대한 EULA에 동의하라는 메시지가 표시되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.install.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose how install of Azure Data CLI is done</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 설치 방법 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.install.prompt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The user will be prompted for installation of the Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">사용자에게 Azure Data CLI를 설치하라는 메시지가 표시됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.install.dontPrompt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for installation of the Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">사용자에게 Azure Data CLI를 설치하라는 메시지가 표시되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.update.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted when an update of the Azure Data CLI is available.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 업데이트를 사용할 수 있는 경우 메시지를 표시할지 여부를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.requiredUpdate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted when a required update of the Azure Data CLI is available.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI의 필수 업데이트를 사용할 수 있을 경우 메시지를 표시할지 여부를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.update.prompt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The user will be prompted for update of the Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">사용자에게 Azure Data CLI를 업데이트하라는 메시지가 표시됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.update.dontPrompt.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for update of the Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">사용자에게 Azure Data CLI를 업데이트하라는 메시지가 표시되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azdata/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azdata.azdata">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.searchingForAzdata">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching for existing Azure Data CLI installation...</source>
|
||||
<target state="translated">기존 Azure Data CLI 설치를 검색하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.foundExistingAzdata">
|
||||
<source xml:lang="en">Found existing Azure Data CLI installation of version (v{0}) at path:{1}</source>
|
||||
<target state="translated">버전(v{0})의 기존 Azure Data CLI 설치를 경로: {1}에서 찾았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.downloadingProgressMb">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading ({0} / {1} MB)</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드 중({0}/{1}MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.downloadFinished">
|
||||
<source xml:lang="en">Download finished</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드 마침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.installingAzdata">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing Azure Data CLI...</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI를 설치하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.updatingAzdata">
|
||||
<source xml:lang="en">Updating Azure Data CLI...</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI를 업데이트하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.azdataInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI was successfully installed. Restarting Azure Data Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI를 설치했습니다. 구성을 완료하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 이 작업이 완료될 때까지 기능이 활성화되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.azdataUpdated">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI was successfully updated to version: {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI가 버전: {0}(으)로 업데이트되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">예</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">아니요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.accept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept</source>
|
||||
<target state="translated">동의</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.decline">
|
||||
<source xml:lang="en">Decline</source>
|
||||
<target state="translated">거부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.doNotAskAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Ask Again</source>
|
||||
<target state="translated">다시 묻지 않음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.askLater">
|
||||
<source xml:lang="en">Ask Later</source>
|
||||
<target state="translated">나중에 물어보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.downloadingTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0} from {1} to {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}을 {1}에서 {2}(으)로 다운로드하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.executingCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Executing command: '{0} {1}'</source>
|
||||
<target state="translated">명령 실행 중: '{0} {1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.stdoutOutput">
|
||||
<source xml:lang="en">stdout: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">stdout: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.stderrOutput">
|
||||
<source xml:lang="en">stderr: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">stderr: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.checkingLatestAzdataVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Checking for latest available version of Azure Data CLI</source>
|
||||
<target state="translated">사용 가능한 최신 버전의 Azure Data CLI를 확인하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.gettingTextContentsOfUrl">
|
||||
<source xml:lang="en">Getting text contents of resource at URL {0}</source>
|
||||
<target state="translated">URL {0}에서 리소스의 텍스트 콘텐츠를 가져오고 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.versionForUpdate">
|
||||
<source xml:lang="en">Found version: {0} that Azure Data CLI can be updated to from current version: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">찾은 버전: 현재 버전 {1}에서 Azure Data CLI를 업데이트할 수 있는 버전: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.latestAzdataVersionAvailable">
|
||||
<source xml:lang="en">Latest available Azure Data CLI version: {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">사용 가능한 최신 Azure Data CLI 버전: {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.couldNotFindAzdata">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find Azure Data CLI. Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI를 찾을 수 없습니다. 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.currentlyInstalledVersionIsLatest">
|
||||
<source xml:lang="en">Currently installed version of Azure Data CLI: {0} is same or newer than any other version available</source>
|
||||
<target state="translated">현재 설치된 Azure Data CLI 버전: {0}은(는) 사용 가능한 다른 버전과 동일하거나 최신 버전입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.promptLog">
|
||||
<source xml:lang="en">Prompting the user to accept the following: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">사용자에게 다음을 수락하도록 요청하는 중: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.couldNotFindAzdataWithPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find Azure Data CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI를 찾을 수 없습니다. 지금 설치하시겠습니까? 그렇지 않으면 일부 기능이 작동하지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.promptForAzdataUpdate">
|
||||
<source xml:lang="en">A new version of Azure Data CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?</source>
|
||||
<target state="translated">새 버전의 Azure Data CLI({0})를 사용할 수 있습니다. 지금 업데이트하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.promptForRequiredAzdataUpdate">
|
||||
<source xml:lang="en">This extension requires Azure Data CLI >= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.</source>
|
||||
<target state="translated">이 확장을 사용하려면 Azure Data CLI >= {0}을(를) 설치해야 합니다. 지금 최신 버전({1})으로 업데이트하시겠습니까? 그렇지 않으면 일부 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.requiredVersionNotAvailable">
|
||||
<source xml:lang="en">This extension requires Azure Data CLI >= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version manually from [here](https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata) and then restart Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">이 확장을 사용하려면 Azure Data CLI >= {0}을(를) 설치해야 하지만 사용 가능한 현재 버전은 {1}입니다. [여기](https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata)에서 올바른 버전을 수동으로 설치한 다음 Azure Data Studio를 다시 시작하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.missingRequiredVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI >= {0} is required for this feature. Run the 'Azure Data CLI: Check for Update' command to install this and then try again.</source>
|
||||
<target state="translated">이 기능에는 Azure Data CLI >= {0}이(가) 필요합니다. 'Azure Data CLI: 업데이트 확인' 명령을 실행하여 설치한 후 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while downloading</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드하는 동안 오류 발생</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.installError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error installing Azure Data CLI: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 설치 중 오류 발생: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.updateError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error updating Azure Data CLI: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 업데이트 중 오류 발생: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.platformUnsupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Platform '{0}' is currently unsupported</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 플랫폼은 현재 지원되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.unexpectedCommandError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error executing command: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">명령 실행 중 예기치 않은 오류 발생: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.unexpectedExitCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected exit code from command: {1} ({0})</source>
|
||||
<target state="translated">명령에서 예기치 않은 종료 코드: {1}({0})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.noAzdata">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure Data CLI is available, run the command 'Azure Data CLI: Install' to enable the features that require it.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI를 사용할 수 없습니다. 'Azure Data CLI: 설치' 명령을 실행하여 필요한 기능을 사용하도록 설정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.noAzdataWithLink">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure Data CLI is available, [install the Azure Data CLI](command:azdata.install) to enable the features that require it.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI를 사용할 수 없습니다. 필요한 기능을 사용하도록 설정하려면 [Azure Data CLI를 설치](command:azdata.install)하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.skipInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipping installation of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
|
||||
<target state="translated">사용자가 작업을 요청하지 않았고 구성 옵션: {0}이므로 Azure Data CLI 설치를 건너뛰는 중.{1}은(는) {2}입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.skipUpdate">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipping update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
|
||||
<target state="translated">사용자가 작업을 요청하지 않았고 구성 옵션: {0}이므로 Azure Data CLI 업데이트를 건너뛰는 중.{1}은(는) {2}입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.skipRequiredUpdate">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipping required update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
|
||||
<target state="translated">사용자가 작업을 요청하지 않았고 구성 옵션: {0}이므로 Azure Data CLI 필수 업데이트를 건너뛰는 중.{1}은(는) {2}입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.noReleaseVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">No release version available for platform '{0}'
|
||||
Release info: ${1}</source>
|
||||
<target state="translated">플랫폼 '{0}'
|
||||
릴리스 정보: ${1}에 사용할 수 있는 릴리스 버전이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.noDownloadLink">
|
||||
<source xml:lang="en">No download link available for platform '{0}'
|
||||
Release info: ${1}</source>
|
||||
<target state="translated">플랫폼 '{0}'
|
||||
릴리스 정보: ${1}에 사용할 수 있는 다운로드 링크가 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.failedToParseReleaseInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the JSON of contents at: {0}.
|
||||
File contents:
|
||||
{1}
|
||||
Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 콘텐츠의 JSON을 구문 분석하지 못했습니다.
|
||||
파일 내용:
|
||||
{1}
|
||||
오류: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.azdataUserSettingReadLog">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 사용자 설정: {0}. {1} 읽기, 값: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.azdataUserSettingUpdatedLog">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 사용자 설정: {0}. {1} 업데이트됨, newValue: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.userResponseInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">User Response on prompt to install Azure Data CLI: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 설치 프롬프트에 대한 사용자 응답: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.userResponseUpdate">
|
||||
<source xml:lang="en">User Response on prompt to update Azure Data CLI: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI 업데이트 프롬프트에 대한 사용자 응답: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.userRequestedInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">User requested to install Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Install' command</source>
|
||||
<target state="translated">사용자가 'Azure Data CLI: 설치' 명령을 사용하여 Azure Data CLI를 설치하도록 요청했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.userRequestedUpdate">
|
||||
<source xml:lang="en">User requested to update Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Check for Update' command</source>
|
||||
<target state="translated">사용자가 'Azure Data CLI: 업데이트 확인' 명령을 사용하여 Azure Data CLI를 업데이트하도록 요청했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.acceptEula">
|
||||
<source xml:lang="en">User requested to be prompted for accepting EULA by invoking 'Azure Data CLI: Accept EULA' command</source>
|
||||
<target state="translated">사용자가 'Azure Data CLI: EULA 동의' 명령을 호출하여 EULA 동의를 묻는 메시지가 표시되도록 요청했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.updateCheckSkipped">
|
||||
<source xml:lang="en">No check for new Azure Data CLI version availability performed as Azure Data CLI was not found to be installed</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data CLI가 설치되어 있지 않아 수행된 새 Azure Data CLI 버전 가용성을 확인하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.eulaNotAccepted">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy statement and Azure Data CLI license terms have not been accepted. Execute the command: [Azure Data CLI: Accept EULA](command:azdata.acceptEula) to accept EULA to enable the features that requires Azure Data CLI.</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft 개인정보처리방침 및 Azure Data CLI 사용 조건에 동의하지 않았습니다. [Azure Data CLI: EULA 동의](command:azdata.acceptEula) 명령을 실행하여 EULA에 동의하여 Azure Data CLI에서 필요한 기능을 사용하도록 설정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.promptForEula">
|
||||
<source xml:lang="en">It is required to accept the [Microsoft Privacy Statement]({0}) and the [Azure Data CLI license terms]({1}) to use this extension. Declining this will result in some features not working.</source>
|
||||
<target state="translated">이 확장을 사용하려면 [Microsoft 개인정보처리방침]({0}) 및 [Azure Data CLI 사용 조건]({1})에 동의해야 합니다. 이를 거부하면 일부 기능이 작동하지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.promptForEulaResponse">
|
||||
<source xml:lang="en">User response to EULA prompt: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">EULA 프롬프트에 대한 사용자 응답: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.eulaAcceptedStateOnStartup">
|
||||
<source xml:lang="en">'EULA Accepted' state on startup: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">시작 시의 ' EULA 동의함 ' 상태: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azdata.endpointOrNamespaceRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Either an endpoint or a namespace must be specified</source>
|
||||
<target state="translated">엔드포인트 또는 네임스페이스를 지정해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
27
resources/xlf/ko/azurehybridtoolkit.ko.xlf
Normal file
27
resources/xlf/ko/azurehybridtoolkit.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/azurehybridtoolkit/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 하이브리드 클라우드 도구 키트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Opens up Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 하이브리드 클라우드 도구 키트 Jupyter Book을 엽니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.openJupyterBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 하이브리드 클라우드 도구 키트 Jupyter Book 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.cloudHybridBooks">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 하이브리드 클라우드 도구 키트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="books-preview-category">
|
||||
<source xml:lang="en">Jupyter Books</source>
|
||||
<target state="translated">Jupyter Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
269
resources/xlf/ko/data-workspace.ko.xlf
Normal file
269
resources/xlf/ko/data-workspace.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,269 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/data-workspace/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="extension-displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 작업 영역</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extension-description">
|
||||
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 작업 영역</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="data-workspace-view-container-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Projects</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="main-view-name">
|
||||
<source xml:lang="en">Projects</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="new-command">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">새로 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refresh-workspace-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="close-workspace-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Close Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">작업 영역 닫기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="remove-project-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove Project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 제거</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projects-view-no-workspace-content">
|
||||
<source xml:lang="en">Create new or open existing to get started.
|
||||
[Create new](command:projects.new)
|
||||
[Open existing](command:projects.openExisting)
|
||||
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</source>
|
||||
<target state="translated">새 항목을 만들거나 기존 항목을 열어 시작합니다.
|
||||
[새로 만들기](command:projects.new)
|
||||
[기존 항목 열기](command:projects.openExisting)
|
||||
프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 [문서를 읽어보세요](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projects-view-no-project-content">
|
||||
<source xml:lang="en">No projects open in current workspace.
|
||||
[Create new](command:projects.new)
|
||||
[Open existing](command:projects.openExisting)
|
||||
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
|
||||
</source>
|
||||
<target state="translated">현재 작업 영역에 열려 있는 프로젝트가 없습니다.
|
||||
[새로 만들기](command:projects.new)
|
||||
[기존 항목 열기](command:projects.openExisting)
|
||||
프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 [문서를 읽어보세요](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open-existing-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Open existing</source>
|
||||
<target state="translated">기존 항목 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projects.defaultProjectSaveLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Full path to folder where new projects are saved by default.</source>
|
||||
<target state="translated">새 프로젝트가 기본적으로 저장되는 폴더의 전체 경로입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.</source>
|
||||
<target state="translated">현재 작업 영역 폴더에 작업 영역의 프로젝트에 추가되지 않은 프로젝트가 포함된 경우 항상 정보 메시지를 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="manage-project-command">
|
||||
<source xml:lang="en">Manage</source>
|
||||
<target state="translated">관리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/data-workspace/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="activateExtensionFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 공급자 확장 '{0}'을(를) 로드하지 못했습니다. 오류 메시지: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UnknownProjectsError">
|
||||
<source xml:lang="en">No provider was found for the following projects: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">다음 프로젝트에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="SelectProjectFileActionName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="AllProjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">All Project Types</source>
|
||||
<target state="translated">모든 프로젝트 형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="UnknownProjectTypeError">
|
||||
<source xml:lang="en">No provider was found for project type with id: '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">ID가 '{0}'인 프로젝트 형식에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트를 만들고 작업 영역에 추가하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작할까요?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">일부 프로젝트를 로드하지 못했습니다. 자세한 내용을 보려면 [개발자 콘솔 열기](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileDoesNotExist">
|
||||
<source xml:lang="en">File '{0}' doesn't exist</source>
|
||||
<target state="translated">파일 '{0}'이(가) 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 이름이 Null입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noPreviousData">
|
||||
<source xml:lang="en">Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.</source>
|
||||
<target state="translated">현재 프로젝트에 대한 이전 {0}이(가) 여기에 표시됩니다. 실행하여 결과를 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitCloneMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Cloning git repository '{0}'...</source>
|
||||
<target state="translated">Git 리포지토리 '{0}'을(를) 복제하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="gitCloneError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error during git clone. View git output for more details</source>
|
||||
<target state="translated">GIT 복제 중 오류가 발생했습니다. GIT 출력 보기로 자세한 내용 확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">찾아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.browseEllipsis">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse...</source>
|
||||
<target state="translated">찾아보기...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.create">
|
||||
<source xml:lang="en">Create</source>
|
||||
<target state="translated">만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.NewProjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Create new project</source>
|
||||
<target state="translated">새 프로젝트 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.Type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectNameTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.enterProjectName">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter Project Name</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트를 만들 위치 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 위치 '{1}'에 '{0}'(이)라는 디렉터리가 이미 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another</source>
|
||||
<target state="translated">디렉터리 '{0}'이(가) 선택한 위치에 이미 있습니다. 다른 디렉터리를 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Project Type</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 형식 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Project Location</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 위치 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.nameCannotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">이름은 비워 둘 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.targetPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
|
||||
<target state="translated">대상 플랫폼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.openExistingDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Existing Project</source>
|
||||
<target state="translated">기존 프로젝트 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.fileNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 {0} 파일 '{1}'이(가) 없거나 파일이 아닙니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 복제 경로 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.project">
|
||||
<source xml:lang="en">Project</source>
|
||||
<target state="translated">Project</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.locationSelectorTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFilePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 파일 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.workspacePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select workspace ({0}) file</source>
|
||||
<target state="translated">작업 영역({0}) 파일 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectAlreadyOpened">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 '{0}'이(가) 이미 열려 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworksapce.local">
|
||||
<source xml:lang="en">Local</source>
|
||||
<target state="translated">로컬</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">원격 GIT 리포지토리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Git repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">GIT 리포지토리 URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter remote git repository URL</source>
|
||||
<target state="translated">원격 GIT 리포지토리 URL 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Local clone path</source>
|
||||
<target state="translated">로컬 복제 경로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to clone repository locally</source>
|
||||
<target state="translated">리포지토리를 로컬로 복제할 위치 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworksapce.refresh">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
315
resources/xlf/ko/kusto.ko.xlf
Normal file
315
resources/xlf/ko/kusto.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,315 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/kusto/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.new">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">새 전자 필기장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">전자 필기장 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">크기(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Status</source>
|
||||
<target state="translated">상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.machinesTotal">
|
||||
<source xml:lang="en">Total Machines in the cluster</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터의 총 컴퓨터 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cloud.serverProperties.diskCacheCapacity">
|
||||
<source xml:lang="en">% of Cluster data capacity used</source>
|
||||
<target state="translated">사용된 클러스터 데이터 용량의 %</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">크기(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectsListProperties.metadataTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">KUSTO configuration</source>
|
||||
<target state="translated">KUSTO 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.query.displayBitAsNumber">
|
||||
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
|
||||
<target state="translated">BIT 열을 숫자(1 또는 0)로 표시할지 여부. False이면 BIT 열을 'true' 또는 'false'로 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">열 정의 정렬 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.datatypeCasing">
|
||||
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 형식을 대문자, 소문자 또는 없음(서식 없음)으로 지정할지 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.format.keywordCasing">
|
||||
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
|
||||
<target state="translated">키워드를 대문자, 소문자 또는 없음(서식 없음)으로 지정할지 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.logDebugInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -> Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
|
||||
<target state="translated">[옵션] 디버그 출력을 콘솔에 로깅한 다음(보기 -> 출력), 드롭다운에서 해당 출력 채널을 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.tracingLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
|
||||
<target state="translated">[옵션] 백 엔드 서비스의 로그 수준입니다. Azure Data Studio는 시작할 때마다 파일 이름을 생성하며 파일이 이미 있으면 로그 항목이 해당 파일에 추가됩니다. 이전 로그 파일을 정리하려면 logRetentionMinutes 및 logFilesRemovalLimit 설정을 참조하세요. 기본 tracingLevel에서는 많은 양의 로그가 기록되지 않습니다. 세부 정보 표시를 변경하면 로깅이 광범위해지고 로그의 디스크 공간 요구 사항이 커질 수 있습니다. 오류이면 중요가 포함되고 경고이면 오류가 포함되고 정보이면 경고가 포함되고 세부 정보 표시이면 정보가 포함됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.provider.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer (Kusto)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Explorer(Kusto)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
|
||||
<target state="translated">이름(선택 사항)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결의 사용자 지정 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Kusto cluster name</source>
|
||||
<target state="translated">Kusto 클러스터 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database in the data source</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 원본의 초기 카탈로그 또는 데이터베이스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
|
||||
<target state="translated">인증 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with Kusto Server</source>
|
||||
<target state="translated">Kusto Server를 사용하여 인증하는 방법을 지정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory - MFA가 지원되는 유니버설</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none">
|
||||
<source xml:lang="en">No Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">인증 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 인증</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">User name</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 원본에 연결할 때 사용할 사용자 ID를 나타냅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 원본에 연결할 때 사용할 암호를 나타냅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
|
||||
<target state="translated">연결 시간 제한</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
<target state="translated">연결 시도를 중단하고 오류를 생성하기 전 서버에 연결될 때까지의 대기 시간(초)입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
|
||||
<target state="translated">연결 다시 시도 횟수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결 복구 시도의 횟수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
|
||||
<target state="translated">연결 다시 시도 간격</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결 복구 시도 간 지연 시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션의 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
|
||||
<target state="translated">워크스테이션 ID</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to Kusto Server</source>
|
||||
<target state="translated">Kusto 서버에 연결하는 워크스테이션의 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">장애 조치(failover) 파트너</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner</source>
|
||||
<target state="translated">장애 조치(failover) 파트너 역할을 하는 Kusto 서버 인스턴스의 이름 또는 네트워크 주소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
|
||||
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
|
||||
<target state="translated">알려진 문제 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 구성 요소가 예기치 않게 종료되었습니다. Azure Data Studio를 다시 시작하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="kusto.unsupportedPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Unsupported platform</source>
|
||||
<target state="translated">지원되지 않는 플랫폼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookFileType">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">전자 필기장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unsupportedFileType">
|
||||
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
|
||||
<target state="translated">.ipynb Notebook만 지원됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sessionNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 노드의 세션이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notifyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">노드 변경 알리기 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="rootLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Root</source>
|
||||
<target state="translated">루트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="progress">
|
||||
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
|
||||
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
|
||||
<target state="translated">작업을 취소하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.searchServers">
|
||||
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
|
||||
<target state="translated">서버 이름 검색</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
|
||||
<target state="translated">{0}이(가) 시작됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="startingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 시작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="failedToStartServiceErrorMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to start {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}을(를) 시작하지 못함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{1}에 {0} 설치 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
|
||||
<target state="translated">설치된 {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 다운로드 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0}KB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 다운로드 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 설치 완료</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/kusto/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="kusto.missingLinkedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio는 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스하려면 Azure Key Vault에 연결해야 하지만, 연결된 Azure 계정을 사용할 수 없습니다. 연결된 Azure 계정을 추가하고 쿼리를 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.accountDoesNotExist">
|
||||
<source xml:lang="en">Account does not exist.</source>
|
||||
<target state="translated">계정이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 대해 구성된 Azure 계정에 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스할 수 있는 Azure Key Vault에 대한 권한이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
879
resources/xlf/ko/machine-learning.ko.xlf
Normal file
879
resources/xlf/ko/machine-learning.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,879 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/machine-learning/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
|
||||
<target state="translated">Machine Learning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
|
||||
<target state="translated">Machine Learning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.tasks">
|
||||
<source xml:lang="en">Tasks</source>
|
||||
<target state="translated">작업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.documents">
|
||||
<source xml:lang="en">Documents</source>
|
||||
<target state="translated">문서</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.configurations">
|
||||
<source xml:lang="en">Configurations</source>
|
||||
<target state="translated">구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.endpoints">
|
||||
<source xml:lang="en">Endpoints</source>
|
||||
<target state="translated">엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.command.managePackages">
|
||||
<source xml:lang="en">Manage packages in database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에서 패키지 관리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.command.manageLanguages">
|
||||
<source xml:lang="en">Manage external languages</source>
|
||||
<target state="translated">외부 언어 관리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.command.predictModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Make prediction</source>
|
||||
<target state="translated">예측 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.command.manageModels">
|
||||
<source xml:lang="en">Manage models</source>
|
||||
<target state="translated">모델 관리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.command.importModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Import model</source>
|
||||
<target state="translated">모델 가져오기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning Configurations</source>
|
||||
<target state="translated">Machine Learning 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.pythonPath.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting Python installation used by Machine Learning.</source>
|
||||
<target state="translated">Machine Learning에서 사용하는 기존 Python 설치에 대한 로컬 경로입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.enablePython.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Python package management in database.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에서 Python 패키지 관리를 사용하도록 설정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.enableR.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable R package management in database.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에서 R 패키지 관리를 사용하도록 설정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.rPath.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting R installation used by Machine Learning.</source>
|
||||
<target state="translated">기계 학습에서 사용하는 기존 R 설치의 로컬 경로입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.command.dependencies">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Machine Learning Dependencies</source>
|
||||
<target state="translated">Machine Learning 종속성 설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.command.enableExternalScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable External script</source>
|
||||
<target state="translated">외부 스크립트 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/machine-learning/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="msgYes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">예</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgNo">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">아니요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.managePackages.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Package management is not supported for the server. Make sure you have Python or R installed.</source>
|
||||
<target state="translated">서버에 대해 패키지 관리가 지원되지 않습니다. Python 또는 R이 설치되어 있는지 확인합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookExtensionFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">The extension failed to load because of it's dependency to Notebook extension. Please check the output log for Notebook extension to get more details</source>
|
||||
<target state="translated">전자 필기장 확장에 대한 종속성으로 인해 확장을 로드하지 못했습니다. 자세한 내용을 보려면 전자 필기장 확장에 대한 출력 로그를 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.verifyOdbcDriverError.error">
|
||||
<source xml:lang="en">'{0}' is required for package management. Please make sure it is installed and set up correctly.</source>
|
||||
<target state="translated">패키지 관리에는 '{0}'이(가) 필요합니다. 설치되어 있고 올바르게 설정되었는지 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.taskFailedError.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to complete task '{0}'. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 작업을 완료하지 못했습니다. 오류: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.cannotFindPython.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot find Python executable '{0}'. Please make sure Python is installed and configured correctly</source>
|
||||
<target state="translated">Python 실행 파일 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다. Python이 올바르게 설치 및 구성되어 있는지 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.cannotFindR.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot find R executable '{0}'. Please make sure R is installed and configured correctly</source>
|
||||
<target state="translated">R 실행 파일 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다. R이 설치되어 있고 제대로 구성되어 있는지 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.installPackageMngDependencies.msgTaskName">
|
||||
<source xml:lang="en">Verifying package management dependencies</source>
|
||||
<target state="translated">패키지 관리 종속성 확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.installModelMngDependencies.msgTaskName">
|
||||
<source xml:lang="en">Verifying model management dependencies</source>
|
||||
<target state="translated">모델 관리 종속성 확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.noResultError">
|
||||
<source xml:lang="en">No Result returned</source>
|
||||
<target state="translated">결과가 반환되지 않음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.requiredPackagesNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">The required packages are not installed</source>
|
||||
<target state="translated">필요한 패키지가 설치되어 있지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.confirmEnableExternalScripts">
|
||||
<source xml:lang="en">External script is required for package management. Are you sure you want to enable that.</source>
|
||||
<target state="translated">패키지 관리에는 외부 스크립트가 필요합니다. 사용하도록 설정하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.enableExternalScriptsError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to enable External script.</source>
|
||||
<target state="translated">외부 스크립트를 사용하도록 설정하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.externalScriptsIsRequiredError">
|
||||
<source xml:lang="en">External script configuration is required for this action.</source>
|
||||
<target state="translated">이 작업에는 외부 스크립트 구성이 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.confirmInstallPythonPackages">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to install required packages?</source>
|
||||
<target state="translated">필수 패키지를 설치하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.installDependencies.confirmInstallPythonPackages">
|
||||
<source xml:lang="en">The following Python packages are required to install: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}를 설치하려면 다음 Python 패키지가 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.installDependencies.confirmInstallRPackages">
|
||||
<source xml:lang="en">The following R packages are required to install: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">설치하려면 다음 R 패키지가 필요합니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.confirmDeleteModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete model '{0}?</source>
|
||||
<target state="translated">‘{0} 모델을 삭제하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.installDependencies.packages">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing required packages ...</source>
|
||||
<target state="translated">필요한 패키지를 설치하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.installDependencies.packagesAlreadyInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">Required packages are already installed.</source>
|
||||
<target state="translated">필수 패키지가 이미 설치되어 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.installDependencies.getPackagesError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get installed python packages. Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">설치된 Python 패키지를 가져오지 못했습니다. 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.packageManager.NoConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">No connection selected</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 연결 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.notebookExtensionNotLoaded">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook extension is not loaded</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook 확장이 로드되지 않음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.mssqlExtensionNotLoaded">
|
||||
<source xml:lang="en">MSSQL extension is not loaded</source>
|
||||
<target state="translated">MSSQL 확장이 로드되지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.enabledMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning Services Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Machine Learning Services 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.configUpdateFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to modify Machine Learning Services configurations</source>
|
||||
<target state="translated">Machine Learning Services 구성을 수정하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.enableButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable</source>
|
||||
<target state="translated">사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.disableButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.configTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Config</source>
|
||||
<target state="translated">구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.configStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.configAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Action</source>
|
||||
<target state="translated">작업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.externalExecuteScriptTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">External Execute Script</source>
|
||||
<target state="translated">외부 실행 스크립트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.pythonLanguageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Python</source>
|
||||
<target state="translated">Python</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.rLanguageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">R</source>
|
||||
<target state="translated">R</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.downloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while downloading</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드하는 동안 오류 발생</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.invalidModelIdError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid model id. model url: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">모델 ID가 잘못되었습니다. 모델 URL: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.noArtifactError">
|
||||
<source xml:lang="en">Model doesn't have any artifact. model url: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">모델에 아티팩트가 없습니다. 모델 url: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.downloadingProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.pythonConfigError">
|
||||
<source xml:lang="en">Python executable is not configured</source>
|
||||
<target state="translated">Python 실행 파일이 구성되지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.rConfigError">
|
||||
<source xml:lang="en">R executable is not configured</source>
|
||||
<target state="translated">R 실행 파일이 구성되지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.installingDependencies">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing dependencies ...</source>
|
||||
<target state="translated">종속성을 설치하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.resourceNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find the specified resource</source>
|
||||
<target state="translated">지정된 리소스를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.latestVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Latest</source>
|
||||
<target state="translated">최신</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mls.httpGetRequestError">
|
||||
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1} 오류를 나타내며 패키지 정보 요청 실패</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notSupportedEventArg">
|
||||
<source xml:lang="en">Not supported event args</source>
|
||||
<target state="translated">지원되지 않는 이벤트 인수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.installTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Installed</source>
|
||||
<target state="translated">설치됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.languageCreatedDate">
|
||||
<source xml:lang="en">Installed</source>
|
||||
<target state="translated">설치됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.languagePlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Platform</source>
|
||||
<target state="translated">플랫폼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">삭제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||||
<target state="translated">편집</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.installButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Install</source>
|
||||
<target state="translated">설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.CancelButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.DoneButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">닫기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.OkButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.SaveButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.languageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.newLanguageTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Add new</source>
|
||||
<target state="translated">새 항목 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.fileBrowserTabTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">File Browser</source>
|
||||
<target state="translated">파일 브라우저</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.DialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Languages</source>
|
||||
<target state="translated">언어</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.Target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">대상</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.Local">
|
||||
<source xml:lang="en">localhost</source>
|
||||
<target state="translated">localhost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.extensionFilePath">
|
||||
<source xml:lang="en">Language extension path</source>
|
||||
<target state="translated">언어 확장 경로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.extensionFileLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Language extension location</source>
|
||||
<target state="translated">언어 확장 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.extensionFileName">
|
||||
<source xml:lang="en">Extension file Name</source>
|
||||
<target state="translated">확장 파일 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.envVariables">
|
||||
<source xml:lang="en">Environment variables</source>
|
||||
<target state="translated">환경 변수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.parameters">
|
||||
<source xml:lang="en">Parameters</source>
|
||||
<target state="translated">매개 변수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.selectedPath">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected Path</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 경로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.installFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to install language</source>
|
||||
<target state="translated">언어를 설치하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extLang.updateFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to update language</source>
|
||||
<target state="translated">언어를 업데이트하지 못함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelUpdateFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to update the model</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 업데이트하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelsListEmptyMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">No models found</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 찾을 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.selectModelTableMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Select table</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.selectModelDatabaseMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelsListEmptyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">No models found</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 찾을 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelsListEmptyDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Select another Azure ML workspace</source>
|
||||
<target state="translated">다른 Azure ML 작업 영역 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelsListEmptyDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Select another database or table</source>
|
||||
<target state="translated">다른 데이터베이스 또는 테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseToStoreInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a database to store the new model.</source>
|
||||
<target state="translated">새 모델을 저장할 데이터베이스를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableToStoreInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an existing table that conforms the model schema or create a new one to store the imported model.</source>
|
||||
<target state="translated">모델 스키마를 준수하는 기존 테이블을 선택하거나 가져온 모델을 저장할 새 테이블을 만듭니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableName">
|
||||
<source xml:lang="en">Table</source>
|
||||
<target state="translated">테이블</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="modelTableInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a model table to view the list of existing / imported models.</source>
|
||||
<target state="translated">모델 테이블을 선택하여 기존/가져온 모델 목록을 봅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="modelDatabaseInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a database where existing / imported models are stored.</source>
|
||||
<target state="translated">기존/가져온 모델이 저장되는 데이터베이스를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="existingTableName">
|
||||
<source xml:lang="en">Existing table</source>
|
||||
<target state="translated">기존 테이블</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newTableName">
|
||||
<source xml:lang="en">New table</source>
|
||||
<target state="translated">새 테이블</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.fileName">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description</source>
|
||||
<target state="translated">설명</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.created">
|
||||
<source xml:lang="en">Date created</source>
|
||||
<target state="translated">만든 날짜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.imported">
|
||||
<source xml:lang="en">Date imported</source>
|
||||
<target state="translated">가져온 날짜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.framework">
|
||||
<source xml:lang="en">Framework</source>
|
||||
<target state="translated">프레임워크</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.frameworkVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Framework version</source>
|
||||
<target state="translated">프레임워크 버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.browseButton">
|
||||
<source xml:lang="en">...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureSignIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure sign in or refresh account</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 로그인 또는 계정 새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.columnDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.columnDatabaseInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the database containing the dataset to apply the prediction.</source>
|
||||
<target state="translated">예측을 적용할 데이터 세트가 포함된 데이터베이스를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.columnTable">
|
||||
<source xml:lang="en">Source table</source>
|
||||
<target state="translated">원본 테이블</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.columnTableInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the table containing the dataset to apply the prediction.</source>
|
||||
<target state="translated">예측을 적용할 데이터 세트가 포함된 테이블을 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.inputColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Model Input mapping</source>
|
||||
<target state="translated">입력 매핑 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.outputColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Model output</source>
|
||||
<target state="translated">모델 출력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.columnName">
|
||||
<source xml:lang="en">Source columns</source>
|
||||
<target state="translated">원본 열</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.dataTypeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Display name</source>
|
||||
<target state="translated">표시 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.inputName">
|
||||
<source xml:lang="en">Model input</source>
|
||||
<target state="translated">모델 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.selectColumnTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select column...</source>
|
||||
<target state="translated">열 선택...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.selectModelDatabaseTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select database with models</source>
|
||||
<target state="translated">모델이 있는 데이터베이스 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.selectModelTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables with models</source>
|
||||
<target state="translated">모델이 있는 테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.selectDatabaseTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.selectTableTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select table</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="predict.outputName">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureSubscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure subscription</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 구독</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 그룹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelWorkspace">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure ML workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Azure ML 작업 영역</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelFilter">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">필터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModels">
|
||||
<source xml:lang="en">Models</source>
|
||||
<target state="translated">모델</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure models</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 모델</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.localModelsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Local models</source>
|
||||
<target state="translated">로컬 모델</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelSourcesTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Source location</source>
|
||||
<target state="translated">원본 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelSourcePageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select model source type</source>
|
||||
<target state="translated">모델 원본 유형 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.localModelSourceDescriptionForImport">
|
||||
<source xml:lang="en">‘File Upload’ is selected. This allows you to import a model file from your local machine into a model database in this SQL instance. Click ‘Next’ to continue.</source>
|
||||
<target state="translated">‘파일 업로드’가 선택되었습니다. 이렇게 하면 로컬 컴퓨터에서 이 SQL 인스턴스의 모델 데이터베이스로 모델 파일을 가져올 수 있습니다. 계속하려면 ‘다음’을 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelSourceDescriptionForImport">
|
||||
<source xml:lang="en">‘Azure Machine Learning’ is selected. This allows you to import models stored in Azure Machine Learning workspaces in a model database in this SQL instance. Click ‘Next’ to continue.</source>
|
||||
<target state="translated">'Azure Machine Learning'이 선택되었습니다. 이렇게 하면 SQL 인스턴스의 모델 데이터베이스에서 Azure Machine Learning 작업 영역에 저장 된 모델을 가져올 수 있습니다. 계속 하려면 '다음'을 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.localModelSourceDescriptionForPredict">
|
||||
<source xml:lang="en">‘File Upload’ is selected. This allows you to upload a model file from your local machine. Click ‘Next’ to continue.</source>
|
||||
<target state="translated">'파일 업로드'가 선택되었습니다. 이렇게 하면 로컬 컴퓨터에서 모델 파일을 업로드할 수 있습니다. 계속하려면 '다음'을 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.importedModelSourceDescriptionForPredict">
|
||||
<source xml:lang="en">‘Imported Models’ is selected. This allows you to choose from models stored in a model table in your database. Click ‘Next’ to continue.</source>
|
||||
<target state="translated">'가져온 모델'이 선택되었습니다. 이렇게 하면 데이터베이스의 모델 테이블에 저장된 모델 중에서 선택할 수 있습니다. 계속하려면 '다음'을 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelSourceDescriptionForPredict">
|
||||
<source xml:lang="en">‘Azure Machine Learning’ is selected. This allows you to choose from models stored in Azure Machine Learning workspaces. Click ‘Next’ to continue.</source>
|
||||
<target state="translated">'Azure Machine Learning'이 선택되었습니다. 이렇게 하면 Azure Machine Learning 작업 영역에 저장된 모델 중에서 선택할 수 있습니다. 계속하려면 '다음'을 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelImportTargetPageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select or enter the location to import the models to</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 가져올 위치 선택 또는 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.columnSelectionPageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Map source data to model</source>
|
||||
<target state="translated">모델에 원본 데이터 매핑</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelDetailsPageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter model details</source>
|
||||
<target state="translated">모델 세부 정보 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelLocalSourceTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Source files</source>
|
||||
<target state="translated">원본 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelLocalSourceTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">File paths of the models to import</source>
|
||||
<target state="translated">가져올 모델의 파일 경로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.onnxNotSupportedError">
|
||||
<source xml:lang="en">ONNX runtime is not supported in current server</source>
|
||||
<target state="translated">ONNX 런타임은 현재 서버에서 지원되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.currentModelsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Models</source>
|
||||
<target state="translated">모델</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.importModelDoneButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Import</source>
|
||||
<target state="translated">가져오기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.predictModel">
|
||||
<source xml:lang="en">Predict</source>
|
||||
<target state="translated">예측</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.RegisterWizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Import models</source>
|
||||
<target state="translated">모델 가져오기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.viewImportModelsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">View and import models</source>
|
||||
<target state="translated">모델 보기 및 가져오기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.viewImportModelsDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning models can be stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view the models within them.</source>
|
||||
<target state="translated">기계 학습 모델은 하나 이상의 데이터베이스 및 테이블에 저장할 수 있습니다. 모델 데이터베이스 및 테이블을 선택하여 해당 모델을 봅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.viewImportModeledForPredictDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">The models are stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view models in them.</source>
|
||||
<target state="translated">모델은 하나 이상의 데이터베이스 및 테이블에 저장됩니다. 모델 데이터베이스 및 테이블을 선택하여 내부 모델을 봅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.learnMoreLink">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more.</source>
|
||||
<target state="translated">자세히 알아보세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.importModelTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Import or view models</source>
|
||||
<target state="translated">모델 가져오기 또는 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.editModelTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit model</source>
|
||||
<target state="translated">모델 편집</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.importModelDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Import or view machine learning models stored in database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에 저장된 기계 학습 모델 가져오기 또는 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.makePredictionTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Make predictions</source>
|
||||
<target state="translated">예측 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.makePredictionDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate a predicted value or scores using a managed model</source>
|
||||
<target state="translated">관리되는 모델을 사용하여 예측 값 또는 점수 생성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.createNotebookTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Create notebook</source>
|
||||
<target state="translated">전자 필기장 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.createNotebookDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Run experiments and create models in a notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook에서 실험 실행 및 모델 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelRegisteredSuccessfully">
|
||||
<source xml:lang="en">Model registered successfully</source>
|
||||
<target state="translated">모델이 등록되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelUpdatedSuccessfully">
|
||||
<source xml:lang="en">Model updated successfully</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 업데이트했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelFailedToRegistered">
|
||||
<source xml:lang="en">Model failed to register</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 등록하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.localModelSource">
|
||||
<source xml:lang="en">File upload</source>
|
||||
<target state="translated">파일 업로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.localModelPageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Upload model file</source>
|
||||
<target state="translated">모델 파일 업로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Machine Learning</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Machine Learning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.azureModelPageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Import from Azure Machine Learning</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Machine Learning에서 가져오기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.importedModelsPageTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select imported model</source>
|
||||
<target state="translated">가져온 모델 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.registeredModelsSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Imported models</source>
|
||||
<target state="translated">가져온 모델</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.downloadModelMsgTaskName">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Model from Azure</source>
|
||||
<target state="translated">Azure에서 모델 다운로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.invalidAzureResourceError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid Azure resource</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 Azure 리소스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.invalidModelToRegisterError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid model to register</source>
|
||||
<target state="translated">등록할 모델이 잘못되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.invalidModelToPredictError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid model to predict</source>
|
||||
<target state="translated">예측할 모델이 잘못되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.invalidModelParametersError">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select valid source table and model parameters</source>
|
||||
<target state="translated">유효한 원본 테이블 및 모델 매개 변수를 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.invalidModelToSelectError">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select a valid model</source>
|
||||
<target state="translated">유효한 모델을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.invalidModelImportTargetError">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select a valid table</source>
|
||||
<target state="translated">올바른 테이블을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarningHelper">
|
||||
<source xml:lang="en">Click to review warning details</source>
|
||||
<target state="translated">경고 세부 정보를 검토하려면 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarningHeading">
|
||||
<source xml:lang="en">Differences in data type</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 형식의 차이</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The data type of the source table column does not match the required input field’s type.</source>
|
||||
<target state="translated">원본 테이블 열의 데이터 형식이 필수 입력 필드의 형식과 일치하지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.outputColumnDataTypeNotSupportedWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">The data type of output column does not match the output field’s type.</source>
|
||||
<target state="translated">출력 열의 데이터 형식이 출력 필드의 형식과 일치하지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelNameRequiredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Model name is required.</source>
|
||||
<target state="translated">모델 이름이 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelsRequiredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select at least one model to import.</source>
|
||||
<target state="translated">가져올 모델을 하나 이상 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.updateModelFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to update the model</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 업데이트하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelSchemaIsAcceptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Table meets requirements!</source>
|
||||
<target state="translated">테이블이 요구 사항을 충족합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.selectModelsTableMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Select models table</source>
|
||||
<target state="translated">모델 테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.modelSchemaIsNotAcceptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid table structure!</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 구조가 잘못되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.importModelFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to register the model: {0} ,file: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 등록 하지 못함: {0}, 파일: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.invalidImportTableError">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid table for importing models. database name: {0} ,table name: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">모델을 가져오기 위한 테이블이 잘못되었습니다. 데이터베이스 이름: {0}, 테이블 이름: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.invalidImportTableSchemaError">
|
||||
<source xml:lang="en">Table schema is not supported for model import. Database name: {0}, table name: {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">모델 가져오기에는 테이블 스키마가 지원되지 않습니다. 데이터베이스 이름: {0}, 테이블 이름: {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.loadModelParameterFailedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to load model parameters'</source>
|
||||
<target state="translated">모델 매개 변수를 로드하지 못했습니다.'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="models.unsupportedModelParameterType">
|
||||
<source xml:lang="en">unsupported</source>
|
||||
<target state="translated">지원되지 않음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboardTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
|
||||
<target state="translated">Machine Learning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboardDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning for SQL databases</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 데이터베이스에 대한 Machine Learning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboardLinksTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Useful links</source>
|
||||
<target state="translated">유용한 링크</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboardVideoLinksTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Video tutorials</source>
|
||||
<target state="translated">비디오 자습서</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="showMoreTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Show more</source>
|
||||
<target state="translated">더 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="showLessTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Show less</source>
|
||||
<target state="translated">간단히 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="learnMoreTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">자세히 알아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlMlDocTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL machine learning documentation</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 기계 학습 설명서</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlMlExtDocTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning extension in Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio에서 기계 학습 확장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlMlExtDocDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn how to use Machine Learning extension in Azure Data Studio, to manage packages, make predictions, and import models.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio Machine Learning 확장을 사용하여 패키지를 관리하고, 예측을 수행하고, 모델을 가져오는 방법을 알아봅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlMlDocDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn how to use machine learning in SQL Server and SQL on Azure, to run Python and R scripts on relational data.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure의 SQL Server 및 SQL에서 기계 학습을 사용하여 관계형 데이터에서 Python 및 R 스크립트를 실행하는 방법에 대해 알아봅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlMlsDocTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Machine Learning Services (Python and R)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server Machine Learning Services(Python 및 R)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlMlsDocDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Get started with Machine Learning Services on SQL Server and how to install it on Windows and Linux.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server에서 Machine Learning Services를 시작하고 Windows 및 Linux에서 설치를 시작합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlMlsMIDocTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance의 Machine Learning Services</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlMlsMIDocDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Get started with Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instances.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Managed Instance에서 Machine Learning Services를 시작합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlsInstallObdcDocTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Install the Microsoft ODBC driver for SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft ODBC Driver for SQL Server 설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlsInstallOdbcDocDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">This document explains how to install the Microsoft ODBC Driver for SQL Server.</source>
|
||||
<target state="translated">이 문서에서는 Microsoft ODBC Driver for SQL Server를 설치하는 방법을 설명합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onnxOnEdgeOdbcDocTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Machine learning and AI with ONNX in SQL Database Edge Preview</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Database Edge 미리 보기에서 ONNX를 사용한 기계 학습 및 AI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onnxOnEdgeOdbcDocDesc">
|
||||
<source xml:lang="en">Get started with machine learning in Azure SQL Database Edge</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL Database Edge에서 기계 학습 시작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ml.dataCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Showing {0} model(s)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 모델 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
23
resources/xlf/ko/query-history.ko.xlf
Normal file
23
resources/xlf/ko/query-history.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Query History</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 기록</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.description">
|
||||
<source xml:lang="en">View and run previously executed queries</source>
|
||||
<target state="translated">이전에 실행한 쿼리 보기 및 실행</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
|
||||
<target state="translated">모든 기록 지우기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryHistory.toggleCapture">
|
||||
<source xml:lang="en">Toggle Query History Capture</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 기록 캡처 설정/해제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
235
resources/xlf/ko/sql-assessment.ko.xlf
Normal file
235
resources/xlf/ko/sql-assessment.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,235 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 평가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio에 대한 SQL 평가(미리 보기)는 모범 사례에 대한 SQL Server 구성을 평가하는 메커니즘을 제공합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.tabName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 평가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/localized" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Info</source>
|
||||
<target state="translated">정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.apiversion">
|
||||
<source xml:lang="en">API Version</source>
|
||||
<target state="translated">API 버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
|
||||
<source xml:lang="en">Default Ruleset</source>
|
||||
<target state="translated">기본 규칙 집합</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 인스턴스 세부 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.serverversion">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.serveredition">
|
||||
<source xml:lang="en">Edition</source>
|
||||
<target state="translated">버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.instancename">
|
||||
<source xml:lang="en">Instance Name</source>
|
||||
<target state="translated">인스턴스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.osversion">
|
||||
<source xml:lang="en">OS Version</source>
|
||||
<target state="translated">OS 버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.target">
|
||||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||||
<target state="translated">대상</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.severity">
|
||||
<source xml:lang="en">Severity</source>
|
||||
<target state="translated">심각도</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.message">
|
||||
<source xml:lang="en">Message</source>
|
||||
<target state="translated">메시지</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.checkId">
|
||||
<source xml:lang="en">Check ID</source>
|
||||
<target state="translated">ID 확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.tags">
|
||||
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
||||
<target state="translated">태그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn More</source>
|
||||
<target state="translated">자세한 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 평가 보고서</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Results for database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에 대한 결과</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForInstance">
|
||||
<source xml:lang="en">Results for server</source>
|
||||
<target state="translated">서버에 대한 결과</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">오류</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||||
<target state="translated">경고</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
|
||||
<source xml:lang="en">Information</source>
|
||||
<target state="translated">정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
|
||||
<source xml:lang="en">Help Link</source>
|
||||
<target state="translated">도움말 링크</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
|
||||
<target state="translated">{0}: {1} 항목</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="databaseIconLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverIconLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.column.targetType">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Type</source>
|
||||
<target state="translated">대상 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.clickHere">
|
||||
<source xml:lang="en">Click here</source>
|
||||
<target state="translated">여기를 클릭</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.toLearnMore">
|
||||
<source xml:lang="en"> to learn more.</source>
|
||||
<target state="translated">자세히 알아봅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.ruleDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Rule Description</source>
|
||||
<target state="translated">규칙 설명</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.details.recommendation">
|
||||
<source xml:lang="en">Recommendation</source>
|
||||
<target state="translated">권장 사항</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Invoke assessment</source>
|
||||
<target state="translated">평가 호출</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="getAssessmentItemsServer">
|
||||
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
|
||||
<target state="translated">적용 가능한 규칙 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Invoke assessment for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 대한 평가 호출</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="getAssessmentItemsDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 적용 가능한 규칙 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="btnExportAsScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as script</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트로 내보내기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="btnGeneratehtmlreport">
|
||||
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
|
||||
<target state="translated">HTML 보고서 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.openReport">
|
||||
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
|
||||
<target state="translated">보고서가 저장되었습니다. 열어보시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="btnViewSamplesShort">
|
||||
<source xml:lang="en">View all on GitHub</source>
|
||||
<target state="translated">GitHub에서 모두 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="btnViewSamples">
|
||||
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
|
||||
<target state="translated">GitHub에서 모든 규칙 보기 및 자세히 알아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBoxAsmtInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 평가 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBoxCopyBtn">
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">복사</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBoxCopied">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information copied</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 평가 정보 복사됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.back">
|
||||
<source xml:lang="en"><< Back</source>
|
||||
<target state="translated"><< 뒤로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.resultsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment Results from {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}의 평가 결과</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.summaryAsmtDate">
|
||||
<source xml:lang="en">Assessment Date</source>
|
||||
<target state="translated">평가 날짜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.summaryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error</source>
|
||||
<target state="translated">오류</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.summaryWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
||||
<target state="translated">경고</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="asmt.history.summaryInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Information</source>
|
||||
<target state="translated">정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
918
resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf
Normal file
918
resources/xlf/ko/sql-database-projects.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,918 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/sql-database-projects/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="title.projectsView">
|
||||
<source xml:lang="en">Projects</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Design and publish SQL database schemas</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Project</source>
|
||||
<target state="translated">새 데이터베이스 프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Database Project</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close Database Project</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트 닫기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.build">
|
||||
<source xml:lang="en">Build</source>
|
||||
<target state="translated">빌드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish</source>
|
||||
<target state="translated">게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Project From Database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에서 프로젝트 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties</source>
|
||||
<target state="translated">속성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.schemaCompare">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">스키마 비교</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">삭제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트에서 제외</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob">
|
||||
<source xml:lang="en">Validate External Streaming Job</source>
|
||||
<target state="translated">외부 스트리밍 작업 유효성 검사</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Script</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
|
||||
<target state="translated">배포 전 스크립트 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Post-Deployment Script</source>
|
||||
<target state="translated">배포 후 스크립트 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Table</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newView">
|
||||
<source xml:lang="en">Add View</source>
|
||||
<target state="translated">보기 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Stored Procedure</source>
|
||||
<target state="translated">저장 프로시저 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob">
|
||||
<source xml:lang="en">Add External Streaming Job</source>
|
||||
<target state="translated">외부 스트리밍 작업 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newItem">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Item...</source>
|
||||
<target state="translated">항목 추가...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Folder</source>
|
||||
<target state="translated">폴더 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Database Reference</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 참조 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openContainingFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">상위 폴더 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
|
||||
<target state="translated">.sqlproj 파일 편집</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Target Platform</source>
|
||||
<target state="translated">대상 플랫폼 변경</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Settings">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Full path to .NET Core SDK on the machine.</source>
|
||||
<target state="translated">컴퓨터에서 .NET Core SDK에 대한 전체 경로입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
|
||||
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
|
||||
<target state="translated">검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.welcome">
|
||||
<source xml:lang="en">No database projects currently open.
|
||||
[New Project](command:sqlDatabaseProjects.new)
|
||||
[Open Project](command:sqlDatabaseProjects.open)
|
||||
[Create Project From Database](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)</source>
|
||||
<target state="translated">현재 열려 있는 데이터베이스 프로젝트가 없습니다.
|
||||
[새 프로젝트] (command: sqlDatabaseProjects.new)
|
||||
[프로젝트 열기] (command: sqlDatabaseProjects)
|
||||
[데이터베이스에서 프로젝트 만들기] (command: sqlDatabaseProjects. importDatabase)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="emptyProjectTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="emptyProjectTypeDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Develop and publish schemas for SQL databases starting from an empty project</source>
|
||||
<target state="translated">빈 프로젝트에서 시작하는 SQL 데이터베이스에 대한 스키마 개발 및 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeProjectTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Edge</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Edge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="edgeProjectTypeDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Start with the core pieces to develop and publish schemas for SQL Edge</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Edge에 대한 스키마를 개발하고 게시하는 핵심 부분부터 시작합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addItemAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Item</source>
|
||||
<target state="translated">항목 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompareAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
||||
<target state="translated">스키마 비교</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buildAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Build</source>
|
||||
<target state="translated">빌드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publishAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish</source>
|
||||
<target state="translated">게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeTargetPlatformAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Target Platform</source>
|
||||
<target state="translated">대상 플랫폼 변경</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Status">
|
||||
<source xml:lang="en">Status</source>
|
||||
<target state="translated">상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Time">
|
||||
<source xml:lang="en">Time</source>
|
||||
<target state="translated">시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Date">
|
||||
<source xml:lang="en">Date</source>
|
||||
<target state="translated">날짜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TargetPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
|
||||
<target state="translated">대상 플랫폼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TargetServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
||||
<target state="translated">대상 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="TargetDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||||
<target state="translated">대상 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="BuildHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Build History</source>
|
||||
<target state="translated">빌드 기록</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="PublishHistory">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish History</source>
|
||||
<target state="translated">게시 기록</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Success">
|
||||
<source xml:lang="en">Success</source>
|
||||
<target state="translated">성공</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">실패</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="InProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">In progress</source>
|
||||
<target state="translated">진행 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hr">
|
||||
<source xml:lang="en">hr</source>
|
||||
<target state="translated">시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="min">
|
||||
<source xml:lang="en">min</source>
|
||||
<target state="translated">분</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sec">
|
||||
<source xml:lang="en">sec</source>
|
||||
<target state="translated">초</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msec">
|
||||
<source xml:lang="en">msec</source>
|
||||
<target state="translated">밀리초</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="at">
|
||||
<source xml:lang="en">at</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataSourcesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Data Sources</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 원본</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseReferencesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database References</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 참조</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlConnectionStringFriendly">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL connection string</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 연결 문자열</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="yesString">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">예</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noString">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">아니요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="okString">
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectString">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacpacFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">dacpac Files</source>
|
||||
<target state="translated">DACPAC 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publishSettingsFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Settings File</source>
|
||||
<target state="translated">설정 파일 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="flat">
|
||||
<source xml:lang="en">Flat</source>
|
||||
<target state="translated">플랫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">개체 형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">스키마</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaObjectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema/Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">스키마/개체 형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="defaultProjectNameStarter">
|
||||
<source xml:lang="en">DatabaseProject</source>
|
||||
<target state="translated">DatabaseProject</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newObjectNamePrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">New {0} name:</source>
|
||||
<target state="translated">새 {0} 이름:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete {0}?</source>
|
||||
<target state="translated">{0}을(를) 삭제하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteConfirmationContents">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete {0} and all of its contents?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 및 모든 내용을 삭제하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteReferenceConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete the reference to {0}?</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 대한 참조를 삭제하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectTargetPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Current target platform: {0}. Select new target platform</source>
|
||||
<target state="translated">현재 대상 플랫폼: {0}입니다. 새 대상 플랫폼 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="currentTargetPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Target platform of the project {0} is now {1}</source>
|
||||
<target state="translated">이제 프로젝트 {0}의 대상 플랫폼이 {1}입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publishDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish</source>
|
||||
<target state="translated">게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cancelButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="generateScriptButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트 생성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseNameLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="targetConnectionLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataSourceRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Data sources</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 원본</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Connections</source>
|
||||
<target state="translated">연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataSourceDropdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Data source</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 원본</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDataSourcesText">
|
||||
<source xml:lang="en">No data sources in this project</source>
|
||||
<target state="translated">이 프로젝트에 데이터 원본이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loadProfilePlaceholderText">
|
||||
<source xml:lang="en">Load profile...</source>
|
||||
<target state="translated">프로필 로드...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profileReadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error loading the publish profile. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">게시 프로필을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlCmdTableLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 변수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlCmdVariableColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlCmdValueColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="translated">값</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트에서 값 다시 로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profile">
|
||||
<source xml:lang="en">Profile</source>
|
||||
<target state="translated">프로필</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">Select connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="server">
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">default</source>
|
||||
<target state="translated">기본값</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectProfileToUse">
|
||||
<source xml:lang="en">Select publish profile to load</source>
|
||||
<target state="translated">로드할 게시 프로필 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectProfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Profile</source>
|
||||
<target state="translated">프로필 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dontUseProfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
|
||||
<target state="translated">프로필 사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="browseForProfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for profile</source>
|
||||
<target state="translated">프로필 찾아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="chooseAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose action</source>
|
||||
<target state="translated">작업 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="chooseSqlcmdVarsToModify">
|
||||
<source xml:lang="en">Choose SQLCMD variables to modify</source>
|
||||
<target state="translated">수정할 SQLCMD 변수 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 변수의 새 값을 입력합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="resetAllVars">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset all variables</source>
|
||||
<target state="translated">모든 변수 다시 설정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createNew">
|
||||
<source xml:lang="en"><Create New></source>
|
||||
<target state="translated"><새로 만들기></target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewDatabaseName">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new database name</source>
|
||||
<target state="translated">새 데이터베이스 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newDatabaseTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (new)</source>
|
||||
<note>Name is the name of a new database being created</note>
|
||||
<target state="translated">{0}(신규)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Select database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="done">
|
||||
<source xml:lang="en">Done</source>
|
||||
<target state="translated">완료</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nameMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Name must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">이름은 비워 둘 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addDatabaseReferencedialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Add database reference</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 참조 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addDatabaseReferenceOkButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add reference</source>
|
||||
<target state="translated">참조 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectRadioButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project</source>
|
||||
<target state="translated">Project</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="systemDatabaseRadioButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">System database</source>
|
||||
<target state="translated">시스템 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacpacText">
|
||||
<source xml:lang="en">Data-tier application (.dacpac)</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 계층 애플리케이션(.dacpac)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacpacPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select .dacpac</source>
|
||||
<target state="translated">.dacpac 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loadDacpacButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Select .dacpac</source>
|
||||
<target state="translated">.dacpac 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="locationDropdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sameDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">동일한 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="differentDbSameServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Different database, same server</source>
|
||||
<target state="translated">동일한 서버의 다른 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="differentDbDifferentServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Different database, different server</source>
|
||||
<target state="translated">다른 서버의 다른 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database name</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseVariable">
|
||||
<source xml:lang="en">Database variable</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 변수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverName">
|
||||
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
||||
<target state="translated">서버 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverVariable">
|
||||
<source xml:lang="en">Server variable</source>
|
||||
<target state="translated">서버 변수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="suppressMissingDependenciesErrors">
|
||||
<source xml:lang="en">Suppress errors caused by unresolved references in the referenced project</source>
|
||||
<target state="translated">참조 프로젝트의 확인되지 않은 참조로 인한 오류를 표시하지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="exampleUsage">
|
||||
<source xml:lang="en">Example Usage</source>
|
||||
<target state="translated">사용 예제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterSystemDbName">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a database name for this system database</source>
|
||||
<target state="translated">이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseNameRequiredVariableOptional">
|
||||
<source xml:lang="en">A database name is required. The database variable is optional.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 이름이 필요합니다. 데이터베이스 변수는 선택 사항입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseNameServerNameVariableRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">A database name, server name, and server variable are required. The database variable is optional</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 이름, 서버 이름 및 서버 변수가 필요합니다. 데이터베이스 변수는 선택 사항입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Database project</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
|
||||
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Dacpac 참조는 프로젝트 파일과 동일한 드라이브에 있어야 합니다. 프로젝트 파일이 {0}에 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Create project from database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에서 프로젝트 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProjectDialogOkButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Create</source>
|
||||
<target state="translated">만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sourceDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="targetProject">
|
||||
<source xml:lang="en">Target project</source>
|
||||
<target state="translated">대상 프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createProjectSettings">
|
||||
<source xml:lang="en">Settings</source>
|
||||
<target state="translated">설정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNamePlaceholderText">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectLocationLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectLocationPlaceholderText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트를 만들 위치 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="browseButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse folder</source>
|
||||
<target state="translated">폴더 찾아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folderStructureLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder structure</source>
|
||||
<target state="translated">폴더 구조</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
|
||||
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 위치 '{1}'에 이름이 '{0}'인 디렉터리가 이미 있습니다..</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="multipleSqlProjFilesSelected">
|
||||
<source xml:lang="en">Multiple .sqlproj files selected; please select only one.</source>
|
||||
<target state="translated">여러 .sqlproj 파일이 선택되었습니다. 하나만 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noSqlProjFilesSelected">
|
||||
<source xml:lang="en">No .sqlproj file selected; please select one.</source>
|
||||
<target state="translated">Sqlproj 파일을 선택하지 않았습니다. 하나를 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noDataSourcesFile">
|
||||
<source xml:lang="en">No {0} found</source>
|
||||
<target state="translated">{0}을(를) 찾을 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="missingVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing 'version' entry in {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 '버전' 항목이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unrecognizedDataSourcesVersion">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrecognized version: </source>
|
||||
<target state="translated">인식할 수 없는 버전: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">알 수 없는 데이터 원본 유형: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidSqlConnectionString">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid SQL connection string</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 SQL 연결 문자열</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="extractTargetRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트를 만들려면 추출에 대한 대상 정보가 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schemaCompareNotInstalled">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema compare extension installation is required to run schema compare</source>
|
||||
<target state="translated">스키마 비교를 실행하려면 스키마 비교 확장 설치가 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="buildFailedCannotStartSchemaCompare">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema compare could not start because build failed</source>
|
||||
<target state="translated">빌드 실패로 인해 스키마 비교를 시작할 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">To build this project, Azure Data Studio needs to update targets, references, and system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">이 프로젝트를 빌드하려면 Azure Data Studio에서 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. Azure Data Studio에서 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">To build this project, Azure Data Studio needs to update system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">이 프로젝트를 빌드하려면 Azure Data Studio에서 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. Azure Data Studio에서 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseReferenceTypeRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Database reference type is required for adding a reference to a database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에 참조를 추가하려면 데이터베이스 참조 형식이 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="systemDatabaseReferenceRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">System database selection is required for adding a reference to a system database</source>
|
||||
<target state="translated">시스템 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 시스템 데이터베이스를 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacpacFileLocationRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Dacpac file location is required for adding a reference to a database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 Dacpac 파일 위치가 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Database location is required for adding a reference to a database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 데이터베이스 위치가 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseNameRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Database name is required for adding a reference to a different database</source>
|
||||
<target state="translated">다른 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 데이터베이스 이름이 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidDataSchemaProvider">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid DSP in .sqlproj file</source>
|
||||
<target state="translated">.sqlproj 파일의 DSP가 잘못되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid database reference in .sqlproj file</source>
|
||||
<target state="translated">.sqlproj 파일의 데이터베이스 참조가 잘못되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseSelectionRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Database selection is required to create a project from a database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스에서 프로젝트를 만들려면 데이터베이스를 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databaseReferenceAlreadyExists">
|
||||
<source xml:lang="en">A reference to this database already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">이 데이터베이스에 대한 참조가 이 프로젝트에 이미 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="outsideFolderPath">
|
||||
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 폴더 외부에 절대 경로가 있는 항목은 지원되지 않습니다. 프로젝트 파일의 경로가 프로젝트 폴더에 상대적인지 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
|
||||
<target state="translated">제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prePostDeployCount">
|
||||
<source xml:lang="en">To successfully build, update the project to have one pre-deployment script and/or one post-deployment script</source>
|
||||
<target state="translated">성공적으로 빌드하려면 프로젝트를 배포 전 스크립트 하나 및/또는 배포 후 스크립트 하나를 보유하도록 업데이트합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidProjectReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded.</source>
|
||||
<target state="translated">제공된 데이터베이스 프로젝트에 액세스할 수 없습니다. 유효한 개방형 데이터베이스 프로젝트만 다시 로드할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="externalStreamingJobValidationPassed">
|
||||
<source xml:lang="en">Validation of external streaming job passed.</source>
|
||||
<target state="translated">외부 스트리밍 작업의 유효성 검사를 통과했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectAlreadyOpened">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 '{0}'이(가) 이미 열려 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectAlreadyExists">
|
||||
<source xml:lang="en">A project named {0} already exists in {1}.</source>
|
||||
<target state="translated">이름이 {0}인 프로젝트가 이미 {1}에 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noFileExist">
|
||||
<source xml:lang="en">File {0} doesn't exist</source>
|
||||
<target state="translated">파일 {0}이(가) 존재하지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileOrFolderDoesNotExist">
|
||||
<source xml:lang="en">File or directory '{0}' doesn't exist</source>
|
||||
<target state="translated">파일 또는 디렉터리 '{0}'이(가) 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cannotResolvePath">
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot resolve path {0}</source>
|
||||
<target state="translated">경로 {0}를 확인할 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileAlreadyExists">
|
||||
<source xml:lang="en">A file with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
|
||||
<target state="translated">이름이 '{0}'인 파일이 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folderAlreadyExists">
|
||||
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
|
||||
<target state="translated">이름이 '{0}'인 폴더가 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileAlreadyAddedToProject">
|
||||
<source xml:lang="en">A file with the path '{0}' has already been added to the project</source>
|
||||
<target state="translated">경로가 '{0}'인 파일이 프로젝트에 이미 추가되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folderAlreadyAddedToProject">
|
||||
<source xml:lang="en">A folder with the path '{0}' has already been added to the project</source>
|
||||
<target state="translated">경로가 '{0}'인 폴더가 프로젝트에 이미 추가되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid input: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 입력: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidPropertyValue">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file</source>
|
||||
<target state="translated">.sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unableToCreatePublishConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to construct connection: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">연결을 구성할 수 없음: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cicularProjectReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Circular reference from project {0} to project {1}</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트에서 {0}프로젝트로의{1} 순환 참조</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssqlNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not get mssql extension's install location at {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 mssql 확장의 설치 위치를 가져올 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projBuildFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Build failed. Check output pane for more details. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">빌드하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 컨텍스트를 설정할 수 없습니다. 예기치 않은 위치에서 호출된 명령: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unableToPerformAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 대상을 찾을 수 없습니다. '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unableToFindFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find {1} with path '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">경로가 '{0}'인 {1}을(를) 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deployScriptExists">
|
||||
<source xml:lang="en">A {0} script already exists. The new script will not be included in build.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 스크립트가 이미 있습니다. 새 스크립트는 빌드에 포함되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cantAddCircularProjectReference">
|
||||
<source xml:lang="en">A reference to project '{0}' cannot be added. Adding this project as a reference would cause a circular dependency</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 프로젝트에 대한 참조를 추가할 수 없습니다. 이 프로젝트를 참조로 추가하면 순환 종속성이 발생합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unableToFindSqlCmdVariable">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find SQLCMD variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unableToFindReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find database reference {0}</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 참조 {0}를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Specified GUID is invalid: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">지정한 GUID가 잘못됨: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidTargetPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 대상 플랫폼: {0}. 지원되는 대상 플랫폼: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">삭제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeAction">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">제외</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileObject">
|
||||
<source xml:lang="en">file</source>
|
||||
<target state="translated">파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folderObject">
|
||||
<source xml:lang="en">folder</source>
|
||||
<target state="translated">폴더</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="folderFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder</source>
|
||||
<target state="translated">폴더</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scriptFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">Table</source>
|
||||
<target state="translated">테이블</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="storedProcedureFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">Stored Procedure</source>
|
||||
<target state="translated">저장 프로시저</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataSource">
|
||||
<source xml:lang="en">Data Source</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 원본</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileFormat">
|
||||
<source xml:lang="en">File Format</source>
|
||||
<target state="translated">파일 형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="externalStream">
|
||||
<source xml:lang="en">External Stream</source>
|
||||
<target state="translated">외부 스트림</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="externalStreamingJobFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">External Streaming Job</source>
|
||||
<target state="translated">외부 스트리밍 작업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="preDeployScriptFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">Script.PreDeployment</source>
|
||||
<target state="translated">Script.PreDeployment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="postDeployScriptFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">Script.PostDeployment</source>
|
||||
<target state="translated">Script.PostDeployment</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">The .NET Core SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or update the .Net Core SDK location in settings if already installed.</source>
|
||||
<target state="translated">.NET Core SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .Net Core SDK 위치를 업데이트하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Update Location</source>
|
||||
<target state="translated">업데이트 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.InstallNetCore">
|
||||
<source xml:lang="en">Install</source>
|
||||
<target state="translated">설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Ask Again</source>
|
||||
<target state="translated">다시 묻지 않음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.outputChannel">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut">
|
||||
<source xml:lang="en"> >>> {0} … errored out: {1}</source>
|
||||
<target state="translated"> >>> {0} ... 오류가 발생했습니다. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode">
|
||||
<source xml:lang="en"> >>> {0} … exited with code: {1}</source>
|
||||
<target state="translated"> >>> {0} … 종료됨(코드: {1})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal">
|
||||
<source xml:lang="en"> >>> {0} … exited with signal: {1}</source>
|
||||
<target state="translated"> >>> {0} … 종료됨(신호: {1})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout">
|
||||
<source xml:lang="en"> stdout: </source>
|
||||
<target state="translated"> stdout: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr">
|
||||
<source xml:lang="en"> stderr: </source>
|
||||
<target state="translated"> stderr: </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
1505
resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf
Normal file
1505
resources/xlf/ko/sql-migration.ko.xlf
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4589,14 +4589,6 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to clear the data?</source>
|
||||
<target state="translated">데이터를 지우시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profiler.yes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">예</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profiler.no">
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">아니요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="profilerAction.autoscrollOn">
|
||||
<source xml:lang="en">Auto Scroll: On</source>
|
||||
<target state="translated">자동 스크롤: 켜기</target>
|
||||
@@ -5361,6 +5353,14 @@ Error: {1}</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="deployment.title">
|
||||
<source xml:lang="en">New Deployment...</source>
|
||||
<target state="translated">새 배포...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="resourceViewer">
|
||||
|
||||
15
resources/xlf/ko/xml-language-features.ko.xlf
Normal file
15
resources/xlf/ko/xml-language-features.ko.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/xml-language-features/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">XML Language Features</source>
|
||||
<target state="translated">XML 언어 기능</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Provides rich language support for XML.</source>
|
||||
<target state="translated">XML에 대한 다양한 언어 지원을 제공합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user