ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update to Localized XLFS (#16312)

Browse Source 
* Update for German Resources

* added strings for Spanish XLFs

* added french resource xlfs

* massive commit on 7/18/21

* another update to extensions and sql
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-07-19 13:22:07 -07:00
committed by GitHub
parent 379c60dd27
commit e0cad0231d
142 changed files with 64429 additions and 98 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1703
resources/xlf/ru/arc.ru.xlf Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

215
resources/xlf/ru/asde-deployment.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,215 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/asde-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Deployment Extension</source>
<target state="translated">Расширение развертывания SQL Azure для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Azure SQL Edge</source>
<target state="translated">Обеспечивает развертывание SQL Azure для пограничных вычислений на основе записных книжек</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-container-name-field">
<source xml:lang="en">Container name</source>
<target state="translated">Имя контейнера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-password-field">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge instance (sa) password</source>
<target state="translated">Пароль экземпляра SQL Azure для пограничных вычислений (SA)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-confirm-sql-password-field">
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
<target state="translated">Подтвердить пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-sql-port-field">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge Port</source>
<target state="translated">Порт SQL Azure для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="microsoft-privacy-statement">
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy Statement</source>
<target state="translated">Заявление о конфиденциальности корпорации Майкрософт</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-display-name">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge</source>
<target state="translated">SQL Azure для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-edge-description">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge (Preview) is an optimized relational database engine geared for IoT and IoT Edge deployments.</source>
<target state="translated">SQL Azure для пограничных вычислений (предварительная версия) — это оптимизированное ядро реляционной СУБД, предназначенное для развертываний Интернета вещей и IoT Edge.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-type-display-name">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="translated">Целевой объект развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-local-display-name">
<source xml:lang="en">Local container instance</source>
<target state="translated">Экземпляр локального контейнера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-remote-display-name">
<source xml:lang="en">Remote container instance</source>
<target state="translated">Удаленный экземпляр контейнера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-local-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on local machine</source>
<target state="translated">Развертывание экземпляра контейнера SQL Azure для пограничных вычислений на локальном компьютере</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-settings-section-title">
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
<target state="translated">Параметры Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-registry-field">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Реестр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-repository-field">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Репозиторий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-imagetag-field">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Тег изображения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-username-field">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Имя пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="docker-password-field">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-agreement">
<source xml:lang="en">I accept {0} and {1}.</source>
<target state="translated">Я принимаю {0} и {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-eula">
<source xml:lang="en">Microsoft Azure SQL Edge License Agreement</source>
<target state="translated">Лицензионное соглашение SQL Microsoft Azure для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-remote-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge container instance on remote machine</source>
<target state="translated">Развертывание экземпляра контейнера SQL Azure для пограничных вычислений на удаленном компьютере</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="remote-info-section-title">
<source xml:lang="en">Target machine information</source>
<target state="translated">Сведения о целевом компьютере</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-target-field">
<source xml:lang="en">Name or IP address</source>
<target state="translated">Имя или IP-адрес</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-username-field">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Имя пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edge-remote-password-field">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-display-name">
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (password authentication)</source>
<target state="translated">Новый Центр Интернета вещей Azure и ВМ (проверка пароля)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-sshkey-display-name">
<source xml:lang="en">New Azure IoT Hub and VM (ssh public key authentication)</source>
<target state="translated">Новый Центр Интернета вещей Azure и ВМ (проверка подлинности открытого ключа SSH)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to a new Azure VM via IoT hub</source>
<target state="translated">Развертывание SQL Azure для пограничных вычислений на новой виртуальной машине Azure через центр Интернета вещей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_subscription_id">
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
<target state="translated">Идентификатор подписки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_resource_group">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Группа ресурсов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure_location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_admin">
<source xml:lang="en">VM admin username</source>
<target state="translated">Имя администратора ВМ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password">
<source xml:lang="en">VM admin password</source>
<target state="translated">Пароль администратора ВМ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password_confirm">
<source xml:lang="en">Confirm VM admin password</source>
<target state="translated">Подтвердить пароль администратора ВМ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_password_validation_error_message">
<source xml:lang="en">VM password must be 12 to 123 characters in length and consists of upper case characters, lower case characters, numbers and special characters.</source>
<target state="translated">Пароль ВМ должен составлять в длину от 12 до 123 символов и включать символы верхнего регистра, нижнего регистра, цифры и специальные знаки.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package_path">
<source xml:lang="en">Package file</source>
<target state="translated">Файл пакета</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package_path_description">
<source xml:lang="en">Path of the SQL Server package file(dacpac, bacpac) or compressed package file.</source>
<target state="translated">Путь к файлу пакета SQL Server (DACPAC, BACPAC) или сжатому файлу пакета.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure-info-section-title">
<source xml:lang="en">Azure information</source>
<target state="translated">Информация об Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlserver-info-section-title">
<source xml:lang="en">Azure SQL Edge information</source>
<target state="translated">Сведения об SQL Azure для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="package-files">
<source xml:lang="en">SQL Server Package files</source>
<target state="translated">Файлы пакета SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-display-name">
<source xml:lang="en">Existing device of an Azure IoT Hub</source>
<target state="translated">Существующее устройство Центра Интернета вещей Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-single-device-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to an existing device</source>
<target state="translated">Развертывание SQL Azure для пограничных вычислений на существующем устройстве</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="iot-hub-name">
<source xml:lang="en">IoT Hub name</source>
<target state="translated">Имя центра Интернета вещей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-id">
<source xml:lang="en">Device ID</source>
<target state="translated">ИД устройства</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-ip-address">
<source xml:lang="en">Device IP Address</source>
<target state="translated">IP-адрес устройства</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-ip-address-description">
<source xml:lang="en">Will be used to connect to the Azure SQL Edge instance after deployment</source>
<target state="translated">Будет использоваться для подключения к экземпляру SQL Azure для пограничных вычислений после развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-display-name">
<source xml:lang="en">Multiple devices of an Azure IoT Hub</source>
<target state="translated">Несколько устройств Центра Интернета вещей Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-edge-azure-multi-device-title">
<source xml:lang="en">Deploy Azure SQL Edge to multiple Azure IoT devices</source>
<target state="translated">Развертывание SQL Azure для пограничных вычислений для нескольких устройств Интернета вещей Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-target-condition">
<source xml:lang="en">Target condition</source>
<target state="translated">Целевое условие</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="device-target-condition-learn-more">
<source xml:lang="en">Learn more about target condition</source>
<target state="translated">Дополнительные сведения о целевом условии</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vm_ssh_public_key">
<source xml:lang="en">SSH public key</source>
<target state="translated">Открытый ключ SSH</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

329
resources/xlf/ru/azdata.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,329 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azdata/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azdata.displayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.description">
<source xml:lang="en">Support for Azure Data CLI.</source>
<target state="translated">Поддержка Azure Data CLI.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.config.title">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI Configuration</source>
<target state="translated">Конфигурация Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.config.debug">
<source xml:lang="en">Log debug info to the output channel for all executed azdata commands</source>
<target state="translated">Записывать отладочную информацию в канал вывода для всех выполненных команд azdata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.category">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula.command.name">
<source xml:lang="en">Accept Eula</source>
<target state="translated">Принять лицензионное соглашение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.install.command.name">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Установить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.update.command.name">
<source xml:lang="en">Check for Update</source>
<target state="translated">Проверка на наличие обновления</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.category">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula.description">
<source xml:lang="en">Choose how acceptance of EULA for the Azure Data CLI is done</source>
<target state="translated">Выберите способ принятия условий лицензионного соглашения для Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Пользователю будет предложено принять условия лицензионного соглашения для Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Пользователю не будет предложено принять условия лицензионного соглашения для Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.install.description">
<source xml:lang="en">Choose how install of Azure Data CLI is done</source>
<target state="translated">Выберите способ установки Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.install.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted for installation of the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Пользователю будет выдаваться запрос на установку Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.install.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for installation of the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Пользователю не будет выдаваться запрос на установку Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.update.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted when an update of the Azure Data CLI is available.</source>
<target state="translated">Выберите, будет ли отображаться запрос, когда станет доступно обновление Azure Data CLI.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.requiredUpdate.description">
<source xml:lang="en">Choose whether you will be prompted when a required update of the Azure Data CLI is available.</source>
<target state="translated">Выберите, будет ли отображаться запрос, когда станет доступно обязательное обновление Azure Data CLI.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.update.prompt.description">
<source xml:lang="en">The user will be prompted for update of the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Пользователю будет выдаваться запрос на обновление Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.update.dontPrompt.description">
<source xml:lang="en">The user will not be prompted for update of the Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Пользователю не будет выдаваться запрос на обновление Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azdata/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="azdata.azdata">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.searchingForAzdata">
<source xml:lang="en">Searching for existing Azure Data CLI installation...</source>
<target state="translated">Поиск существующей установки Azure Data CLI...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.foundExistingAzdata">
<source xml:lang="en">Found existing Azure Data CLI installation of version (v{0}) at path:{1}</source>
<target state="translated">Найдена существующая установка Azure Data CLI версии (v{0}) в пути:{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.downloadingProgressMb">
<source xml:lang="en">Downloading ({0} / {1} MB)</source>
<target state="translated">Выполняется скачивание ({0} / {1} МБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.downloadFinished">
<source xml:lang="en">Download finished</source>
<target state="translated">Загрузка завершена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.installingAzdata">
<source xml:lang="en">Installing Azure Data CLI...</source>
<target state="translated">Идет установка Azure Data CLI...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.updatingAzdata">
<source xml:lang="en">Updating Azure Data CLI...</source>
<target state="translated">Обновление Azure Data CLI...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.azdataInstalled">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI was successfully installed. Restarting Azure Data Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.</source>
<target state="translated">Служба Azure Data CLI успешно установлена. Перезапуск Azure Data Studio необходим для завершения настройки — функции не будут активированы, пока это не будет сделано.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.azdataUpdated">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI was successfully updated to version: {0}.</source>
<target state="translated">Служба Azure Data CLI успешно обновлена до версии: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.accept">
<source xml:lang="en">Accept</source>
<target state="translated">Принять</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.decline">
<source xml:lang="en">Decline</source>
<target state="translated">Отклонить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.doNotAskAgain">
<source xml:lang="en">Don't Ask Again</source>
<target state="translated">Больше не спрашивать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.askLater">
<source xml:lang="en">Ask Later</source>
<target state="translated">Спросить позже</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.downloadingTo">
<source xml:lang="en">Downloading {0} from {1} to {2}</source>
<target state="translated">Идет скачивание {0} из {1} в {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.executingCommand">
<source xml:lang="en">Executing command: '{0} {1}'</source>
<target state="translated">Выполнение команды: "{0} {1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.stdoutOutput">
<source xml:lang="en">stdout: {0}</source>
<target state="translated">stdout: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.stderrOutput">
<source xml:lang="en">stderr: {0}</source>
<target state="translated">stderr: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.checkingLatestAzdataVersion">
<source xml:lang="en">Checking for latest available version of Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Проверка последней доступной версии Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.gettingTextContentsOfUrl">
<source xml:lang="en">Getting text contents of resource at URL {0}</source>
<target state="translated">Получение текстового содержимого ресурса по URL-адресу {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.versionForUpdate">
<source xml:lang="en">Found version: {0} that Azure Data CLI can be updated to from current version: {1}.</source>
<target state="translated">Найденная версия: {0}, до которой можно обновить Azure Data CLI с текущей версии: {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.latestAzdataVersionAvailable">
<source xml:lang="en">Latest available Azure Data CLI version: {0}.</source>
<target state="translated">Последняя доступная версия Azure Data CLI: {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.couldNotFindAzdata">
<source xml:lang="en">Could not find Azure Data CLI. Error: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось найти Azure Data CLI. Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.currentlyInstalledVersionIsLatest">
<source xml:lang="en">Currently installed version of Azure Data CLI: {0} is same or newer than any other version available</source>
<target state="translated">Установленная в настоящее время версия Azure Data CLI: {0} или более новая, чем любая другая доступная версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptLog">
<source xml:lang="en">Prompting the user to accept the following: {0}</source>
<target state="translated">Пользователю будет предложено принять следующее: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.couldNotFindAzdataWithPrompt">
<source xml:lang="en">Could not find Azure Data CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.</source>
<target state="translated">Не удалось найти Azure Data CLI, установить сейчас? Если нет, то некоторые функции не смогут работать.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptForAzdataUpdate">
<source xml:lang="en">A new version of Azure Data CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?</source>
<target state="translated">Доступна новая версия Azure Data CLI ({0}). Обновить ее сейчас?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptForRequiredAzdataUpdate">
<source xml:lang="en">This extension requires Azure Data CLI &gt;= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.</source>
<target state="translated">Для этого расширения требуется установить Azure Data CLI &gt;= {0}, чтобы выполнить обновление до последней версии ({1}) сейчас? В противном случае некоторые функции могут не работать.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.requiredVersionNotAvailable">
<source xml:lang="en">This extension requires Azure Data CLI &gt;= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version manually from [here](https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata) and then restart Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Для этого расширения требуется установка Azure Data CLI &gt;= {0}, однако доступна только текущая версия {1}. Установите правильную версию вручную [отсюда](https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata), а затем перезапустите Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.missingRequiredVersion">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI &gt;= {0} is required for this feature. Run the 'Azure Data CLI: Check for Update' command to install this and then try again.</source>
<target state="translated">Для этой функции требуется Azure Data CLI &gt;= {0}. Запустите команду "Azure Data CLI: проверка на наличие обновления", чтобы установить ее, а затем повторите попытку.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.downloadError">
<source xml:lang="en">Error while downloading</source>
<target state="translated">Ошибка при скачивании</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.installError">
<source xml:lang="en">Error installing Azure Data CLI: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при установке Azure Data CLI: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.updateError">
<source xml:lang="en">Error updating Azure Data CLI: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при обновлении Azure Data CLI: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.platformUnsupported">
<source xml:lang="en">Platform '{0}' is currently unsupported</source>
<target state="translated">Платформа "{0}" сейчас не поддерживается</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.unexpectedCommandError">
<source xml:lang="en">Unexpected error executing command: {0}</source>
<target state="translated">Непредвиденная ошибка при выполнении команды: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.unexpectedExitCode">
<source xml:lang="en">Unexpected exit code from command: {1} ({0})</source>
<target state="translated">Непредвиденный код выхода из команды: {1} ({0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.noAzdata">
<source xml:lang="en">No Azure Data CLI is available, run the command 'Azure Data CLI: Install' to enable the features that require it.</source>
<target state="translated">Служба Azure Data CLI недоступна, запустите команду "Azure Data CLI: установить", чтобы включить необходимые функции.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.noAzdataWithLink">
<source xml:lang="en">No Azure Data CLI is available, [install the Azure Data CLI](command:azdata.install) to enable the features that require it.</source>
<target state="translated">Служба Azure Data CLI недоступна, [установите Azure Data CLI](command:azdata.install), чтобы включить необходимые функции.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.skipInstall">
<source xml:lang="en">Skipping installation of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
<target state="translated">Пропущена установка Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.skipUpdate">
<source xml:lang="en">Skipping update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
<target state="translated">Пропущено обновление Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.skipRequiredUpdate">
<source xml:lang="en">Skipping required update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}</source>
<target state="translated">Пропущено необходимое обновление Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.noReleaseVersion">
<source xml:lang="en">No release version available for platform '{0}'
Release info: ${1}</source>
<target state="translated">Нет доступной версии выпуска для платформы "{0}"
Версия выпуска: ${1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.noDownloadLink">
<source xml:lang="en">No download link available for platform '{0}'
Release info: ${1}</source>
<target state="translated">Нет доступной ссылки для скачивания для платформы "{0}"
Версия выпуска: ${1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.failedToParseReleaseInfo">
<source xml:lang="en">Failed to parse the JSON of contents at: {0}.
File contents:
{1}
Error: {2}</source>
<target state="translated">Не удалось проанализировать JSON содержимого: в {0}.
Содержимое файла:
{1}
Ошибка: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.azdataUserSettingReadLog">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}</source>
<target state="translated">Пользовательский параметр Azure Data CLI: {0}.{1} чтение, значение: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.azdataUserSettingUpdatedLog">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}</source>
<target state="translated">Пользовательский параметр Azure Data CLI: {0}. {1} обновлено, newValue: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.userResponseInstall">
<source xml:lang="en">User Response on prompt to install Azure Data CLI: {0}</source>
<target state="translated">Ответ пользователя при запросе на установку Azure Data CLI: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.userResponseUpdate">
<source xml:lang="en">User Response on prompt to update Azure Data CLI: {0}</source>
<target state="translated">Ответ пользователя при запросе на обновление Azure Data CLI: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.userRequestedInstall">
<source xml:lang="en">User requested to install Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Install' command</source>
<target state="translated">Пользователь запросил установку Azure Data CLI с помощью команды "Azure Data CLI: установка"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.userRequestedUpdate">
<source xml:lang="en">User requested to update Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Check for Update' command</source>
<target state="translated">Пользователь запросил обновление Azure CLI с помощью команды "Azure Data CLI: проверка на наличие обновления"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.acceptEula">
<source xml:lang="en">User requested to be prompted for accepting EULA by invoking 'Azure Data CLI: Accept EULA' command</source>
<target state="translated">Пользователю требуется запросить принятие лицензионного соглашения, вызвав команду "Azure Data CLI: принять условия лицензионного соглашения"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.updateCheckSkipped">
<source xml:lang="en">No check for new Azure Data CLI version availability performed as Azure Data CLI was not found to be installed</source>
<target state="translated">Проверка доступности новой версии Azure Data CLI не выполнена, так как не удалось установить Azure Data CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.eulaNotAccepted">
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy statement and Azure Data CLI license terms have not been accepted. Execute the command: [Azure Data CLI: Accept EULA](command:azdata.acceptEula) to accept EULA to enable the features that requires Azure Data CLI.</source>
<target state="translated">Заявление о конфиденциальности Майкрософт и условия лицензии Azure Data CLI не приняты. Выполните команду: [Azure Data CLI: принять условия лицензионного соглашения](command:azdata.acceptEula), чтобы принять условия лицензионного соглашения для включения функций, требующих Azure Data CLI.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptForEula">
<source xml:lang="en">It is required to accept the [Microsoft Privacy Statement]({0}) and the [Azure Data CLI license terms]({1}) to use this extension. Declining this will result in some features not working.</source>
<target state="translated">Для использования этого расширения необходимо принять [Заявление о конфиденциальности Майкрософт]({0}) и [условия лицензии Azure Data CLI] ({1}). Отказ от этого приведет к тому, что некоторые функции не будут работать.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.promptForEulaResponse">
<source xml:lang="en">User response to EULA prompt: {0}</source>
<target state="translated">Ответ пользователя на запрос лицензионного соглашения: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.eulaAcceptedStateOnStartup">
<source xml:lang="en">'EULA Accepted' state on startup: {0}</source>
<target state="translated">Состояние "Лицензионное соглашение принято" при запуске: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.endpointOrNamespaceRequired">
<source xml:lang="en">Either an endpoint or a namespace must be specified</source>
<target state="translated">Необходимо указать конечную точку или пространство имен</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

27
resources/xlf/ru/azurehybridtoolkit.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,27 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azurehybridtoolkit/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
<target state="translated">Набор инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Opens up Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
<target state="translated">Открывает книгу Jupyter набора инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.openJupyterBook">
<source xml:lang="en">Open Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit Jupyter Book</source>
<target state="translated">Открыть книгу Jupyter набора инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.cloudHybridBooks">
<source xml:lang="en">Azure SQL Hybrid Cloud Toolkit</source>
<target state="translated">Набор инструментов гибридного облака Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="books-preview-category">
<source xml:lang="en">Jupyter Books</source>
<target state="translated">Книги Jupyter</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

269
resources/xlf/ru/data-workspace.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,269 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/data-workspace/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
<target state="translated">Рабочая область данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
<target state="translated">Рабочая область данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="data-workspace-view-container-name">
<source xml:lang="en">Projects</source>
<target state="translated">Проекты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="main-view-name">
<source xml:lang="en">Projects</source>
<target state="translated">Проекты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="new-command">
<source xml:lang="en">New</source>
<target state="translated">Создать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refresh-workspace-command">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Обновить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="close-workspace-command">
<source xml:lang="en">Close Workspace</source>
<target state="translated">Закрыть рабочую область</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="remove-project-command">
<source xml:lang="en">Remove Project</source>
<target state="translated">Удалить проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects-view-no-workspace-content">
<source xml:lang="en">Create new or open existing to get started.
[Create new](command:projects.new)
[Open existing](command:projects.openExisting)
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</source>
<target state="translated">Создайте новый или откройте существующий, чтобы начать работу.
[Создать новый](command:projects.new)
[Открыть существующий](command:projects.openExisting)
Чтобы узнать больше о наших проектах, [см. нашу документацию](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects-view-no-project-content">
<source xml:lang="en">No projects open in current workspace.
[Create new](command:projects.new)
[Open existing](command:projects.openExisting)
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
</source>
<target state="translated">В текущей рабочей области нет открытых проектов.
[Создать новый](command:projects.new)
[Открыть существующий](command:projects.openExisting)
Чтобы узнать больше о наших проектах, [см. нашу документацию](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="open-existing-command">
<source xml:lang="en">Open existing</source>
<target state="translated">Открыть существующий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.defaultProjectSaveLocation">
<source xml:lang="en">Full path to folder where new projects are saved by default.</source>
<target state="translated">Полный путь к папке, в которой по умолчанию сохраняются новые проекты.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt">
<source xml:lang="en">Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.</source>
<target state="translated">Всегда показывать информационное сообщение, если текущие папки рабочей области содержат проекты, которые не были добавлены в проекты рабочей области.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manage-project-command">
<source xml:lang="en">Manage</source>
<target state="translated">Управление</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/data-workspace/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="activateExtensionFailed">
<source xml:lang="en">Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}</source>
<target state="translated">Не удалось загрузить расширение "{0}" поставщика проекта. Сообщение об ошибке: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownProjectsError">
<source xml:lang="en">No provider was found for the following projects: {0}</source>
<target state="translated">Не найден поставщик для следующих проектов: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SelectProjectFileActionName">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Выбрать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="AllProjectTypes">
<source xml:lang="en">All Project Types</source>
<target state="translated">Все типы проектов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownProjectTypeError">
<source xml:lang="en">No provider was found for project type with id: '{0}'</source>
<target state="translated">Не найден поставщик для типа проекта с идентификатором "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?</source>
<target state="translated">Чтобы создать проект и добавить его в рабочую область, необходимо перезагрузить Azure Data Studio. Сделать это сейчас?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
<target state="translated">Не удалось загрузить некоторые проекты. Чтобы просмотреть дополнительные сведения, [откройте консоль разработчика](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileDoesNotExist">
<source xml:lang="en">File '{0}' doesn't exist</source>
<target state="translated">Файл "{0}" не существует</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectNameNull">
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
<target state="translated">Имя проекта имеет значение NULL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noPreviousData">
<source xml:lang="en">Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.</source>
<target state="translated">Предыдущие {0} для текущего проекта будут отображаться здесь. Чтобы увидеть результаты, используйте запуск.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitCloneMessage">
<source xml:lang="en">Cloning git repository '{0}'...</source>
<target state="translated">Клонирование репозитория Git "{0}"...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gitCloneError">
<source xml:lang="en">Error during git clone. View git output for more details</source>
<target state="translated">Ошибка во время клонирования Git. Просмотрите выходные данные Git, чтобы получить дополнительные сведения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">ОК</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.browse">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Обзор</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.browseEllipsis">
<source xml:lang="en">Browse...</source>
<target state="translated">Обзор...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.open">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Открыть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.create">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Создать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.select">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Выбрать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.NewProjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Create new project</source>
<target state="translated">Создание проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.Type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Тип</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectNameTitle">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectNamePlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
<target state="translated">Введите имя проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.enterProjectName">
<source xml:lang="en">Enter Project Name</source>
<target state="translated">Введите имя проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationTitle">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
<target state="translated">Выберите расположение для создания проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">Выбранное расположение проекта "{0}" не существует или не является каталогом.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
<target state="translated">Каталог с именем "{0}" уже существует в выбранном расположении: "{1}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort">
<source xml:lang="en">Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another</source>
<target state="translated">Каталог "{0}" уже существует в выбранном расположении. Выберите другой вариант</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectType">
<source xml:lang="en">Select Project Type</source>
<target state="translated">Выбрать файл проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectLocation">
<source xml:lang="en">Select Project Location</source>
<target state="translated">Выбрать расположение проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.nameCannotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty</source>
<target state="translated">Имя не может быть пустым</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.targetPlatform">
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
<target state="translated">Целевая Платформа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.openExistingDialogTitle">
<source xml:lang="en">Open Existing Project</source>
<target state="translated">Открыть существующий проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.fileNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.</source>
<target state="translated">Выбранный {0} файл "{1}" не существует или не является файлом.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">Выбранный путь клонирования "{0}" не существует или не является каталогом.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.project">
<source xml:lang="en">Project</source>
<target state="translated">Проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.locationSelectorTitle">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectFilePlaceholder">
<source xml:lang="en">Select project file</source>
<target state="translated">Выберите файл проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.workspacePlaceholder">
<source xml:lang="en">Select workspace ({0}) file</source>
<target state="translated">Выберите файл рабочей области ({0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectAlreadyOpened">
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
<target state="translated">Проект "{0}" уже открыт.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworksapce.local">
<source xml:lang="en">Local</source>
<target state="translated">Локально</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
<target state="translated">Удаленный репозиторий Git</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlTitle">
<source xml:lang="en">Git repository URL</source>
<target state="translated">URL-адрес репозитория Git</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter remote git repository URL</source>
<target state="translated">Введите URL-адрес удаленного репозитория Git</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathTitle">
<source xml:lang="en">Local clone path</source>
<target state="translated">Путь к локальному клону</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select location to clone repository locally</source>
<target state="translated">Выберите расположение для локального клонирования репозитория</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworksapce.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Обновить</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

315
resources/xlf/ru/kusto.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,315 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/kusto/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Новая записная книжка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.open">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Открыть записную книжку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.name">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Имя базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.databaseProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Размер (МБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.summary">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Состояние</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.machinesTotal">
<source xml:lang="en">Total Machines in the cluster</source>
<target state="translated">Всего компьютеров в кластере</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cloud.serverProperties.diskCacheCapacity">
<source xml:lang="en">% of Cluster data capacity used</source>
<target state="translated">% использования объема данных кластера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databasesListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databasesListProperties.size">
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
<target state="translated">Размер (МБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsListProperties.metadataTypeName">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Тип</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.configuration.title">
<source xml:lang="en">KUSTO configuration</source>
<target state="translated">Конфигурация KUSTO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.query.displayBitAsNumber">
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
<target state="translated">Нужно ли отображать столбцы BIT как числа (1 или 0)? Если задано значение FALSE, столбцы BIT будут отображаться как "TRUE" или "FALSE"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
<target state="translated">Должны ли определения столбцов быть выровнены?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.format.datatypeCasing">
<source xml:lang="en">Should data types be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Следует ли форматировать типы данных в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет")</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.format.keywordCasing">
<source xml:lang="en">Should keywords be formatted as UPPERCASE, lowercase, or none (not formatted)</source>
<target state="translated">Следует ли форматировать ключевые слова в верхнем регистре, нижнем регистре или оставить без форматирования ("нет")</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.logDebugInfo">
<source xml:lang="en">[Optional] Log debug output to the console (View -&gt; Output) and then select appropriate output channel from the dropdown</source>
<target state="translated">[Необязательно] Выведите выходные данные отладки в консоль (Вид -&gt; Вывод), а затем выберите подходящий выходной канал в раскрывающемся списке</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.tracingLevel">
<source xml:lang="en">[Optional] Log level for backend services. Azure Data Studio generates a file name every time it starts and if the file already exists the logs entries are appended to that file. For cleanup of old log files see logRetentionMinutes and logFilesRemovalLimit settings. The default tracingLevel does not log much. Changing verbosity could lead to extensive logging and disk space requirements for the logs. Error includes Critical, Warning includes Error, Information includes Warning and Verbose includes Information</source>
<target state="translated">[Необязательно] Уровень ведения журнала для серверных служб. Azure Data Studio создает имя файла при каждом запуске, а если такой файл уже существует, записи журналов добавляются в него. Для очистки старых файлов журналов см. описание параметров logRetentionMinutes и logFilesRemovalLimit. Параметр tracingLevel по умолчанию регистрирует не слишком многое. Изменение детализации может привести к тому, что журналы будут занимать слишком много места. Ошибка включает критический уровень, предупреждение включает ошибку, информационный уровень включает предупреждение, а подробный уровень включает информационный уровень.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.provider.displayName">
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer (Kusto)</source>
<target state="translated">Azure Data Explorer (Kusto)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.displayName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="translated">Имя (необязательно)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectionName.description">
<source xml:lang="en">Custom name of the connection</source>
<target state="translated">Настраиваемое имя подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.displayName">
<source xml:lang="en">Cluster</source>
<target state="translated">Кластер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.serverName.description">
<source xml:lang="en">Kusto cluster name</source>
<target state="translated">Имя кластера Kusto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.displayName">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">База данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.databaseName.description">
<source xml:lang="en">The name of the initial catalog or database in the data source</source>
<target state="translated">Имя исходного каталога или базы данных в источнике данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.displayName">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Тип проверки подлинности</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.description">
<source xml:lang="en">Specifies the method of authenticating with Kusto Server</source>
<target state="translated">Указывает способ проверки подлинности в Kusto Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.none">
<source xml:lang="en">No Authentication</source>
<target state="translated">Без проверки подлинности</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin">
<source xml:lang="en">User Authentication</source>
<target state="translated">Проверка подлинности пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.displayName">
<source xml:lang="en">User name</source>
<target state="translated">Имя пользователя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.userName.description">
<source xml:lang="en">Indicates the user ID to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Указывает идентификатор пользователя, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.displayName">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Пароль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.password.description">
<source xml:lang="en">Indicates the password to be used when connecting to the data source</source>
<target state="translated">Указывает пароль, который необходимо использовать для подключения к источнику данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.displayName">
<source xml:lang="en">Connect timeout</source>
<target state="translated">Истекло время ожидания подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectTimeout.description">
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a connection to the server before terminating the attempt and generating an error</source>
<target state="translated">Длительность (в секундах) ожидания при подключении к серверу, после чего попытка прекращается и выводится ошибка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry count</source>
<target state="translated">Счетчик повторных попыток для подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryCount.description">
<source xml:lang="en">Number of attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Число попыток восстановления подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.displayName">
<source xml:lang="en">Connect retry interval</source>
<target state="translated">Интервал повторных попыток подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.connectRetryInterval.description">
<source xml:lang="en">Delay between attempts to restore connection</source>
<target state="translated">Задержка между попытками восстановления подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.displayName">
<source xml:lang="en">Application name</source>
<target state="translated">Имя приложения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.applicationName.description">
<source xml:lang="en">The name of the application</source>
<target state="translated">Имя приложения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.displayName">
<source xml:lang="en">Workstation Id</source>
<target state="translated">Идентификатор рабочей станции</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.workstationId.description">
<source xml:lang="en">The name of the workstation connecting to Kusto Server</source>
<target state="translated">Имя рабочей станции, подключающейся к Kusto Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.displayName">
<source xml:lang="en">Failover partner</source>
<target state="translated">Партнер по обеспечению отработки отказа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.connectionOptions.failoverPartner.description">
<source xml:lang="en">The name or network address of the instance of Kusto Server that acts as a failover partner</source>
<target state="translated">Имя или сетевой адрес экземпляра Kusto Server, выступающего в роли партнера по обеспечению отработки отказа</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="viewKnownIssuesText">
<source xml:lang="en">View Known Issues</source>
<target state="translated">Просмотреть известные проблемы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">{0} component exited unexpectedly. Please restart Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Компонент {0} неожиданно завершил работу. Перезапустите Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="kusto.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform</source>
<target state="translated">Неподдерживаемая платформа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Записные книжки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Поддерживаются только записные книжки IPYNB</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="sessionNotFound">
<source xml:lang="en">Session for node {0} does not exist</source>
<target state="translated">Сеанс для узла {0} не существует</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notifyError">
<source xml:lang="en">Error notifying of node change: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при уведомлении об изменении узла: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rootLabel">
<source xml:lang="en">Root</source>
<target state="translated">Корень</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/objectExplorerNodeProvider/command" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="progress">
<source xml:lang="en">$(sync~spin) {0}...</source>
<target state="translated">$(sync~spin) {0}...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelTooltip">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel operation?</source>
<target state="translated">Отменить операцию?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.searchServers">
<source xml:lang="en">Search Server Names</source>
<target state="translated">Поиск имен серверов</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/kustoServer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="serviceStartedStatusMsg">
<source xml:lang="en">{0} Started</source>
<target state="translated">Запущено: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="startingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Starting {0}</source>
<target state="translated">Запуск {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failedToStartServiceErrorMsg">
<source xml:lang="en">Failed to start {0}</source>
<target state="translated">Не удалось запустить {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0} to {1}</source>
<target state="translated">Установка {0} в {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
<target state="translated">Установка {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installedServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Installed {0}</source>
<target state="translated">Установлено: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceChannelMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Скачивание {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceSizeChannelMsg">
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
<target state="translated">({0} КБ)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatusMsg">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Скачивание {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadServiceDoneChannelMsg">
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
<target state="translated">Выполнена установка {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/kusto/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="kusto.missingLinkedAzureAccount">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio необходимо связаться с Azure Key Vault для доступа к главному ключу столбца для Always Encrypted, но связанная учетная запись Azure недоступна. Добавьте связанную учетную запись Azure и повторите запрос.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.accountDoesNotExist">
<source xml:lang="en">Account does not exist.</source>
<target state="translated">Несуществующая учетная запись.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kusto.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
<target state="translated">Настроенная учетная запись Azure для {0} не имеет необходимых разрешений для доступа Azure Key Vault к главному ключу столбца для Always Encrypted.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

879
resources/xlf/ru/machine-learning.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,879 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/machine-learning/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
<target state="translated">Машинное обучение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
<target state="translated">Машинное обучение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Задачи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.documents">
<source xml:lang="en">Documents</source>
<target state="translated">Документы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.configurations">
<source xml:lang="en">Configurations</source>
<target state="translated">Конфигурации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.endpoints">
<source xml:lang="en">Endpoints</source>
<target state="translated">Конечные точки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.managePackages">
<source xml:lang="en">Manage packages in database</source>
<target state="translated">Управление пакетами в базе данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.manageLanguages">
<source xml:lang="en">Manage external languages</source>
<target state="translated">Управление внешними языками</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.predictModel">
<source xml:lang="en">Make prediction</source>
<target state="translated">Создать прогноз</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.manageModels">
<source xml:lang="en">Manage models</source>
<target state="translated">Управление моделями</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.importModel">
<source xml:lang="en">Import model</source>
<target state="translated">Импортировать модель</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.configuration.title">
<source xml:lang="en">Machine Learning Configurations</source>
<target state="translated">Конфигурации Машинного обучения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.pythonPath.description">
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting Python installation used by Machine Learning.</source>
<target state="translated">Локальный путь к существующей установке Python, используемой Машинным обучением.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.enablePython.description">
<source xml:lang="en">Enable Python package management in database.</source>
<target state="translated">Включите управление пакетами Python в базе данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.enableR.description">
<source xml:lang="en">Enable R package management in database.</source>
<target state="translated">Включите управление пакетами R в базе данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.rPath.description">
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting R installation used by Machine Learning.</source>
<target state="translated">Локальный путь к существующей установке R, используемой Машинным обучением.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.dependencies">
<source xml:lang="en">Install Machine Learning Dependencies</source>
<target state="translated">Установить зависимости Машинного обучения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.command.enableExternalScript">
<source xml:lang="en">Enable External script</source>
<target state="translated">Включить внешний сценарий</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/machine-learning/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.managePackages.error">
<source xml:lang="en">Package management is not supported for the server. Make sure you have Python or R installed.</source>
<target state="translated">Управление пакетами не поддерживается для этого сервера. Убедитесь, что на компьютере установлен Python или R.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookExtensionFailedError">
<source xml:lang="en">The extension failed to load because of it's dependency to Notebook extension. Please check the output log for Notebook extension to get more details</source>
<target state="translated">Не удалось загрузить расширение из-за его зависимости от расширения записной книжки. Дополнительные сведения см. в выходном журнале для расширения записной книжки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.verifyOdbcDriverError.error">
<source xml:lang="en">'{0}' is required for package management. Please make sure it is installed and set up correctly.</source>
<target state="translated">Для управления пакетами требуется "{0}". Проверьте, что проведена установка и правильная настройка.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.taskFailedError.error">
<source xml:lang="en">Failed to complete task '{0}'. Error: {1}</source>
<target state="translated">Не удалось выполнить задачу "{0}". Ошибка: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.cannotFindPython.error">
<source xml:lang="en">Cannot find Python executable '{0}'. Please make sure Python is installed and configured correctly</source>
<target state="translated">Не удается найти исполняемый файл Python "{0}". Убедитесь, что Python правильно установлен и настроен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.cannotFindR.error">
<source xml:lang="en">Cannot find R executable '{0}'. Please make sure R is installed and configured correctly</source>
<target state="translated">Не удается найти исполняемый файл R "{0}". Убедитесь, что R правильно установлен и настроен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installPackageMngDependencies.msgTaskName">
<source xml:lang="en">Verifying package management dependencies</source>
<target state="translated">Проверка зависимостей управления пакетами</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installModelMngDependencies.msgTaskName">
<source xml:lang="en">Verifying model management dependencies</source>
<target state="translated">Проверка зависимостей управления моделями</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.noResultError">
<source xml:lang="en">No Result returned</source>
<target state="translated">Результаты не возвращены</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.requiredPackagesNotInstalled">
<source xml:lang="en">The required packages are not installed</source>
<target state="translated">Требуемые пакеты не установлены</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.confirmEnableExternalScripts">
<source xml:lang="en">External script is required for package management. Are you sure you want to enable that.</source>
<target state="translated">Для управления пакетами требуется внешний скрипт. Вы действительно хотите включить этот пункт.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.enableExternalScriptsError">
<source xml:lang="en">Failed to enable External script.</source>
<target state="translated">Не удалось включить внешний сценарий.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.externalScriptsIsRequiredError">
<source xml:lang="en">External script configuration is required for this action.</source>
<target state="translated">Для этого действия требуется конфигурация внешнего скрипта.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.confirmInstallPythonPackages">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to install required packages?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите установить необходимые пакеты?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.confirmInstallPythonPackages">
<source xml:lang="en">The following Python packages are required to install: {0}</source>
<target state="translated">Для установки требуются следующие пакеты Python: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.confirmInstallRPackages">
<source xml:lang="en">The following R packages are required to install: {0}</source>
<target state="translated">Для установки требуются следующие пакеты R: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.confirmDeleteModel">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete model '{0}?</source>
<target state="translated">Действительно удалить модель '{0}?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.packages">
<source xml:lang="en">Installing required packages ...</source>
<target state="translated">Устанавливаются обязательные пакеты...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.packagesAlreadyInstalled">
<source xml:lang="en">Required packages are already installed.</source>
<target state="translated">Обязательные пакеты уже установлены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installDependencies.getPackagesError">
<source xml:lang="en">Failed to get installed python packages. Error: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось установить пакеты Python. Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.packageManager.NoConnection">
<source xml:lang="en">No connection selected</source>
<target state="translated">Подключение не выбрано</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.notebookExtensionNotLoaded">
<source xml:lang="en">Notebook extension is not loaded</source>
<target state="translated">Расширение записной книжки не загружено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.mssqlExtensionNotLoaded">
<source xml:lang="en">MSSQL extension is not loaded</source>
<target state="translated">Расширение MSSQL не загружено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.enabledMessage">
<source xml:lang="en">Machine Learning Services Enabled</source>
<target state="translated">Службы машинного обучения включены</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.configUpdateFailed">
<source xml:lang="en">Failed to modify Machine Learning Services configurations</source>
<target state="translated">Не удалось изменить конфигурации Службы машинного обучения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.enableButtonTitle">
<source xml:lang="en">Enable</source>
<target state="translated">Включить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.disableButtonTitle">
<source xml:lang="en">Disable</source>
<target state="translated">Отключить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.configTitle">
<source xml:lang="en">Config</source>
<target state="translated">Конфигурация</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.configStatus">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Включено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.configAction">
<source xml:lang="en">Action</source>
<target state="translated">Действие</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.externalExecuteScriptTitle">
<source xml:lang="en">External Execute Script</source>
<target state="translated">Внешний скрипт выполнения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.pythonLanguageTitle">
<source xml:lang="en">Python</source>
<target state="translated">Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.rLanguageTitle">
<source xml:lang="en">R</source>
<target state="translated">R</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.downloadError">
<source xml:lang="en">Error while downloading</source>
<target state="translated">Ошибка при скачивании</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.invalidModelIdError">
<source xml:lang="en">Invalid model id. model url: {0}</source>
<target state="translated">Недопустимый ИД модели. URL-адрес модели: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.noArtifactError">
<source xml:lang="en">Model doesn't have any artifact. model url: {0}</source>
<target state="translated">Модель не имеет артефактов. URL-адрес модели: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.downloadingProgress">
<source xml:lang="en">Downloading</source>
<target state="translated">Идет скачивание</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.pythonConfigError">
<source xml:lang="en">Python executable is not configured</source>
<target state="translated">Исполняемый файл Python не настроен</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.rConfigError">
<source xml:lang="en">R executable is not configured</source>
<target state="translated">Исполняемый файл R не настроен</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.installingDependencies">
<source xml:lang="en">Installing dependencies ...</source>
<target state="translated">Установка зависимостей...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.resourceNotFound">
<source xml:lang="en">Could not find the specified resource</source>
<target state="translated">Не удалось найти указанный ресурс</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.latestVersion">
<source xml:lang="en">Latest</source>
<target state="translated">Последняя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mls.httpGetRequestError">
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
<target state="translated">Запрос сведений о пакете завершился с ошибкой: {0} {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.error">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Ошибка: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notSupportedEventArg">
<source xml:lang="en">Not supported event args</source>
<target state="translated">Аргументы события не поддерживаются</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.installTabTitle">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">Установлено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.languageCreatedDate">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">Установлено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.languagePlatform">
<source xml:lang="en">Platform</source>
<target state="translated">Платформа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Удалить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editTitle">
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Изменить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.installButtonText">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Установить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.CancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.DoneButtonText">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Закрыть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.OkButtonText">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">ОК</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.SaveButtonText">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Сохранить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.languageName">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.newLanguageTabTitle">
<source xml:lang="en">Add new</source>
<target state="translated">Добавить новый</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.fileBrowserTabTitle">
<source xml:lang="en">File Browser</source>
<target state="translated">Браузер файлов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.DialogTitle">
<source xml:lang="en">Languages</source>
<target state="translated">Языки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.Target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Целевой объект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.Local">
<source xml:lang="en">localhost</source>
<target state="translated">localhost</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.extensionFilePath">
<source xml:lang="en">Language extension path</source>
<target state="translated">Путь к расширению языка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.extensionFileLocation">
<source xml:lang="en">Language extension location</source>
<target state="translated">Расположение расширения языка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.extensionFileName">
<source xml:lang="en">Extension file Name</source>
<target state="translated">Имя расширения файла</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.envVariables">
<source xml:lang="en">Environment variables</source>
<target state="translated">Переменные окружения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.parameters">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Параметры</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.selectedPath">
<source xml:lang="en">Selected Path</source>
<target state="translated">Выбранный путь</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.installFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to install language</source>
<target state="translated">Не удается установить язык</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extLang.updateFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to update language</source>
<target state="translated">Не удалось обновить язык</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelUpdateFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to update the model</source>
<target state="translated">Не удалось обновить модель</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelsListEmptyMessage">
<source xml:lang="en">No models found</source>
<target state="translated">Модели не найдены</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelTableMessage">
<source xml:lang="en">Select table</source>
<target state="translated">Выберите таблицу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelDatabaseMessage">
<source xml:lang="en">Select Database</source>
<target state="translated">Выберите базу данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelsListEmptyTitle">
<source xml:lang="en">No models found</source>
<target state="translated">Модели не найдены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelsListEmptyDescription">
<source xml:lang="en">Select another Azure ML workspace</source>
<target state="translated">Выберите другую рабочую область Azure ML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelsListEmptyDescription">
<source xml:lang="en">Select another database or table</source>
<target state="translated">Выберите другую базу данных или таблицу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseName">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">База данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseToStoreInfo">
<source xml:lang="en">Select a database to store the new model.</source>
<target state="translated">Выберите базу данных, в которой будет хранится новая модель.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableToStoreInfo">
<source xml:lang="en">Select an existing table that conforms the model schema or create a new one to store the imported model.</source>
<target state="translated">Выберите существующую таблицу, соответствующую схеме модели, или создайте новую, чтобы сохранить импортированную модель.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableName">
<source xml:lang="en">Table</source>
<target state="translated">Таблица</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modelTableInfo">
<source xml:lang="en">Select a model table to view the list of existing / imported models.</source>
<target state="translated">Выберите таблицу моделей, чтобы просмотреть список существующих или импортированных моделей.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modelDatabaseInfo">
<source xml:lang="en">Select a database where existing / imported models are stored.</source>
<target state="translated">Выберите базу данных, в которой хранятся существующие или импортированные модели.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="existingTableName">
<source xml:lang="en">Existing table</source>
<target state="translated">Существующая таблица</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newTableName">
<source xml:lang="en">New table</source>
<target state="translated">Создать таблицу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.fileName">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">Файл</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Описание</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.created">
<source xml:lang="en">Date created</source>
<target state="translated">Дата создания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.imported">
<source xml:lang="en">Date imported</source>
<target state="translated">Дата импорта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.framework">
<source xml:lang="en">Framework</source>
<target state="translated">Платформа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.frameworkVersion">
<source xml:lang="en">Framework version</source>
<target state="translated">Версия платформы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.version">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.browseButton">
<source xml:lang="en">...</source>
<target state="new">...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureAccount">
<source xml:lang="en">Azure account</source>
<target state="translated">Учетная запись Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureSignIn">
<source xml:lang="en">Azure sign in or refresh account</source>
<target state="translated">Учетная запись входа или обновления Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnDatabase">
<source xml:lang="en">Source database</source>
<target state="translated">База данных-источник</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnDatabaseInfo">
<source xml:lang="en">Select the database containing the dataset to apply the prediction.</source>
<target state="translated">Выберите базу данных, содержащую набор данных для применения прогноза.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnTable">
<source xml:lang="en">Source table</source>
<target state="translated">Исходная таблица</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnTableInfo">
<source xml:lang="en">Select the table containing the dataset to apply the prediction.</source>
<target state="translated">Выберите таблицу, содержащую набор данных для применения прогноза.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.inputColumns">
<source xml:lang="en">Model Input mapping</source>
<target state="translated">Сопоставление входных данных модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.outputColumns">
<source xml:lang="en">Model output</source>
<target state="translated">Выходные данные модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.columnName">
<source xml:lang="en">Source columns</source>
<target state="translated">Исходные столбцы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.dataTypeName">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Тип</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.displayName">
<source xml:lang="en">Display name</source>
<target state="translated">Отображаемое имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.inputName">
<source xml:lang="en">Model input</source>
<target state="translated">Входные данные модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.selectColumnTitle">
<source xml:lang="en">Select column...</source>
<target state="translated">Выбрать столбец...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelDatabaseTitle">
<source xml:lang="en">Select database with models</source>
<target state="translated">Выберите базу данных с моделями</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelTableTitle">
<source xml:lang="en">Select tables with models</source>
<target state="translated">Выбор таблиц с моделями</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.selectDatabaseTitle">
<source xml:lang="en">Select database</source>
<target state="translated">Выберите базу данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.selectTableTitle">
<source xml:lang="en">Select table</source>
<target state="translated">Выберите таблицу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="predict.outputName">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureSubscription">
<source xml:lang="en">Azure subscription</source>
<target state="translated">Подписка Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureGroup">
<source xml:lang="en">Resource group</source>
<target state="translated">Группа ресурсов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelWorkspace">
<source xml:lang="en">Azure ML workspace</source>
<target state="translated">Рабочая область машинного обучения Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelFilter">
<source xml:lang="en">Filter</source>
<target state="translated">Фильтр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModels">
<source xml:lang="en">Models</source>
<target state="translated">Модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelsTitle">
<source xml:lang="en">Azure models</source>
<target state="translated">Модели Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelsTitle">
<source xml:lang="en">Local models</source>
<target state="translated">Локальные модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelSourcesTitle">
<source xml:lang="en">Source location</source>
<target state="translated">Исходное расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelSourcePageTitle">
<source xml:lang="en">Select model source type</source>
<target state="translated">Выберите тип источника модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelSourceDescriptionForImport">
<source xml:lang="en">‘File Upload’ is selected. This allows you to import a model file from your local machine into a model database in this SQL instance. Click ‘Next’ to continue.​</source>
<target state="translated">Выбрано "Отправка файла". Это позволяет импортировать файл модели с локального компьютера в базу данных модели в этом экземпляре SQL. Нажмите "Далее", чтобы продолжить.​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelSourceDescriptionForImport">
<source xml:lang="en">‘Azure Machine Learning’ is selected. This allows you to import models stored in Azure Machine Learning workspaces in a model database in this SQL instance. Click ‘Next’ to continue.​​</source>
<target state="translated">Выбрано "Машинное обучение Azure". С его помощью вы можете импортировать модели, хранящиеся в рабочих областях "Машинного обучения Azure" в базе данных модели в этом экземпляре SQL. Нажмите кнопку "Далее", чтобы продолжить.​​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelSourceDescriptionForPredict">
<source xml:lang="en">‘File Upload’ is selected. This allows you to upload a model file from your local machine. Click ‘Next’ to continue.​​</source>
<target state="translated">Выбрано "Отправка файла". Это позволит отправить файл модели с локального компьютера. Нажмите "Далее", чтобы продолжить.​​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importedModelSourceDescriptionForPredict">
<source xml:lang="en">‘Imported Models’ is selected. This allows you to choose from models stored in a model table in your database. Click ‘Next’ to continue.​</source>
<target state="translated">Выбрано "Импортированные модели". Это позволяет выбирать из моделей, хранящихся в таблице моделей из базы данных. Нажмите "Далее", чтобы продолжить.​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelSourceDescriptionForPredict">
<source xml:lang="en">‘Azure Machine Learning’ is selected. This allows you to choose from models stored in Azure Machine Learning workspaces. Click ‘Next’ to continue.​</source>
<target state="translated">Выбрано "Машинное обучение Azure". С его помощью вы можете выбрать модели, хранящиеся в рабочих областях "Машинного обучения Azure". Нажмите кнопку "Далее", чтобы продолжить.​</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelImportTargetPageTitle">
<source xml:lang="en">Select or enter the location to import the models to</source>
<target state="translated">Выберите или введите расположение для импорта моделей в</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.columnSelectionPageTitle">
<source xml:lang="en">Map source data to model</source>
<target state="translated">Сопоставление исходных данных с моделью</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelDetailsPageTitle">
<source xml:lang="en">Enter model details</source>
<target state="translated">Введите сведения о модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelLocalSourceTitle">
<source xml:lang="en">Source files</source>
<target state="translated">Исходные файлы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelLocalSourceTooltip">
<source xml:lang="en">File paths of the models to import</source>
<target state="translated">Пути к файлам моделей для импорта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.onnxNotSupportedError">
<source xml:lang="en">ONNX runtime is not supported in current server</source>
<target state="translated">Среда выполнения ONNX не поддерживается на текущем сервере</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.currentModelsTitle">
<source xml:lang="en">Models</source>
<target state="translated">Модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importModelDoneButton">
<source xml:lang="en">Import</source>
<target state="translated">Импортировать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.predictModel">
<source xml:lang="en">Predict</source>
<target state="translated">Прогноз</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.RegisterWizard">
<source xml:lang="en">Import models</source>
<target state="translated">Модели импорта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.viewImportModelsTitle">
<source xml:lang="en">View and import models</source>
<target state="translated">Просмотр и импорт моделей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.viewImportModelsDesc">
<source xml:lang="en">Machine Learning models can be stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view the models within them.</source>
<target state="translated">Модели машинного обучения можно хранить в одной или нескольких базах данных и таблицах. Выберите базу данных модели и таблицу для просмотра моделей в них.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.viewImportModeledForPredictDesc">
<source xml:lang="en">The models are stored in one or more databases and tables. Select the model database and table to view models in them.</source>
<target state="translated">Модели хранятся в одной или нескольких базах данных и таблицах. Выберите базу данных модели и таблицу для просмотра моделей в них.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.learnMoreLink">
<source xml:lang="en">Learn more.</source>
<target state="translated">Дополнительные сведения.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importModelTitle">
<source xml:lang="en">Import or view models</source>
<target state="translated">Импорт и просмотр моделей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.editModelTitle">
<source xml:lang="en">Edit model</source>
<target state="translated">Изменить модель</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importModelDesc">
<source xml:lang="en">Import or view machine learning models stored in database</source>
<target state="translated">Импорт или просмотр моделей машинного обучения, хранящихся в базе данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.makePredictionTitle">
<source xml:lang="en">Make predictions</source>
<target state="translated">Создать прогнозы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.makePredictionDesc">
<source xml:lang="en">Generate a predicted value or scores using a managed model</source>
<target state="translated">Создание прогнозного значения или оценок с помощью управляемой модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.createNotebookTitle">
<source xml:lang="en">Create notebook</source>
<target state="translated">Создать записную книжку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.createNotebookDesc">
<source xml:lang="en">Run experiments and create models in a notebook</source>
<target state="translated">Запуск экспериментов и создание моделей в записной книжке</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelRegisteredSuccessfully">
<source xml:lang="en">Model registered successfully</source>
<target state="translated">Модель зарегистрирована</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelUpdatedSuccessfully">
<source xml:lang="en">Model updated successfully</source>
<target state="translated">Модель обновлена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelFailedToRegistered">
<source xml:lang="en">Model failed to register</source>
<target state="translated">Не удалось зарегистрировать модель</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelSource">
<source xml:lang="en">File upload</source>
<target state="translated">Отправка файла</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.localModelPageTitle">
<source xml:lang="en">Upload model file</source>
<target state="translated">Отправка файла модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelSource">
<source xml:lang="en">Azure Machine Learning</source>
<target state="translated">Машинное обучение Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.azureModelPageTitle">
<source xml:lang="en">Import from Azure Machine Learning</source>
<target state="translated">Импорт из "Машинного обучения Azure"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importedModelsPageTitle">
<source xml:lang="en">Select imported model</source>
<target state="translated">Выбор импортированной модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.registeredModelsSource">
<source xml:lang="en">Imported models</source>
<target state="translated">Импортированные модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.downloadModelMsgTaskName">
<source xml:lang="en">Downloading Model from Azure</source>
<target state="translated">Скачивание модели из Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidAzureResourceError">
<source xml:lang="en">Invalid Azure resource</source>
<target state="translated">Недопустимый ресурс Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelToRegisterError">
<source xml:lang="en">Invalid model to register</source>
<target state="translated">Недопустимая модель для регистрации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelToPredictError">
<source xml:lang="en">Invalid model to predict</source>
<target state="translated">Недопустимая модель для прогнозирования</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelParametersError">
<source xml:lang="en">Please select valid source table and model parameters</source>
<target state="translated">Выберите допустимые параметры исходной таблицы и модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelToSelectError">
<source xml:lang="en">Please select a valid model</source>
<target state="translated">Выберите допустимую модель</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidModelImportTargetError">
<source xml:lang="en">Please select a valid table</source>
<target state="translated">Выберите допустимую таблицу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarningHelper">
<source xml:lang="en">Click to review warning details</source>
<target state="translated">Щелкните, чтобы просмотреть подробности предупреждения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarningHeading">
<source xml:lang="en">Differences in data type</source>
<target state="translated">Различия в типе данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.columnDataTypeMismatchWarning">
<source xml:lang="en">The data type of the source table column does not match the required input field’s type.</source>
<target state="translated">Тип данных столбца исходной таблицы не совпадает с требуемым типом поля ввода.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.outputColumnDataTypeNotSupportedWarning">
<source xml:lang="en">The data type of output column does not match the output field’s type.</source>
<target state="translated">Тип данных выходного столбца не соответствует типу поля выходных данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelNameRequiredError">
<source xml:lang="en">Model name is required.</source>
<target state="translated">Требуется указать имя модели.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelsRequiredError">
<source xml:lang="en">Please select at least one model to import.</source>
<target state="translated">Выберите хотя бы одну модель для импорта.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.updateModelFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to update the model</source>
<target state="translated">Не удалось обновить модель</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelSchemaIsAcceptedMessage">
<source xml:lang="en">Table meets requirements!</source>
<target state="translated">Таблица соответствует требованиям!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.selectModelsTableMessage">
<source xml:lang="en">Select models table</source>
<target state="translated">Выберите таблицу моделей</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.modelSchemaIsNotAcceptedMessage">
<source xml:lang="en">Invalid table structure!</source>
<target state="translated">Недопустимая структура таблицы!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.importModelFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to register the model: {0} ,file: {1}</source>
<target state="translated">Не удалось зарегистрировать модель: {0}, файл: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidImportTableError">
<source xml:lang="en">Invalid table for importing models. database name: {0} ,table name: {1}</source>
<target state="translated">Недопустимая таблица для импорта моделей. Имя базы данных: {0}, имя таблицы: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.invalidImportTableSchemaError">
<source xml:lang="en">Table schema is not supported for model import. Database name: {0}, table name: {1}.</source>
<target state="translated">Схема таблицы не поддерживается для импорта модели. Имя базы данных: {0}, имя таблицы: {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.loadModelParameterFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to load model parameters'</source>
<target state="translated">Не удалось загрузить параметры модели</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="models.unsupportedModelParameterType">
<source xml:lang="en">unsupported</source>
<target state="translated">не поддерживается</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTitle">
<source xml:lang="en">Machine Learning</source>
<target state="translated">Машинное обучение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardDesc">
<source xml:lang="en">Machine Learning for SQL databases</source>
<target state="translated">Машинное обучение для баз данных SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardLinksTitle">
<source xml:lang="en">Useful links</source>
<target state="translated">Полезные ссылки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardVideoLinksTitle">
<source xml:lang="en">Video tutorials</source>
<target state="translated">Видеоучебники</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showMoreTitle">
<source xml:lang="en">Show more</source>
<target state="translated">Показать больше</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showLessTitle">
<source xml:lang="en">Show less</source>
<target state="translated">Показать меньше</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="learnMoreTitle">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
<target state="translated">Дополнительные сведения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlDocTitle">
<source xml:lang="en">SQL machine learning documentation</source>
<target state="translated">Документация по машинному обучению SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlExtDocTitle">
<source xml:lang="en">Machine Learning extension in Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Расширение Машинного обучение в Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlExtDocDesc">
<source xml:lang="en">Learn how to use Machine Learning extension in Azure Data Studio, to manage packages, make predictions, and import models.</source>
<target state="translated">Узнайте, как использовать расширение Машинного обучения в Azure Data Studio, чтобы управлять пакетами, создавать прогнозы и импортировать модели.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlDocDesc">
<source xml:lang="en">Learn how to use machine learning in SQL Server and SQL on Azure, to run Python and R scripts on relational data.</source>
<target state="translated">Узнайте, как использовать машинное обучение в SQL Server и SQL в Azure для выполнения сценариев Python и R для реляционных данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlsDocTitle">
<source xml:lang="en">SQL Server Machine Learning Services (Python and R)</source>
<target state="translated">Службы машинного обучения SQL Server (Python и R)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlsDocDesc">
<source xml:lang="en">Get started with Machine Learning Services on SQL Server and how to install it on Windows and Linux.</source>
<target state="translated">Начните работу со Службами машинного обучения на SQL Server и узнайте, как установить их в Windows и Linux.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlsMIDocTitle">
<source xml:lang="en">Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instance</source>
<target state="translated">Службы машинного обучения в управляемом экземпляре SQL Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMlsMIDocDesc">
<source xml:lang="en">Get started with Machine Learning Services in Azure SQL Managed Instances.</source>
<target state="translated">Начните работу со Службами машинного обучения в управляемых экземплярах SQL Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlsInstallObdcDocTitle">
<source xml:lang="en">Install the Microsoft ODBC driver for SQL Server</source>
<target state="translated">Установка Microsoft ODBC Driver for SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlsInstallOdbcDocDesc">
<source xml:lang="en">This document explains how to install the Microsoft ODBC Driver for SQL Server.</source>
<target state="translated">В этом документе объясняется, как установить Microsoft ODBC Driver for SQL Server.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onnxOnEdgeOdbcDocTitle">
<source xml:lang="en">Machine learning and AI with ONNX in SQL Database Edge Preview</source>
<target state="translated">Машинное обучение и ИИ с ONNX в предварительной версии базы данных SQL для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onnxOnEdgeOdbcDocDesc">
<source xml:lang="en">Get started with machine learning in Azure SQL Database Edge</source>
<target state="translated">Начало работы с машинным обучением в базе данных SQL Azure для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ml.dataCount">
<source xml:lang="en">Showing {0} model(s)</source>
<target state="translated">Отображение моделей: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

23
resources/xlf/ru/query-history.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/query-history/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="queryHistory.displayName">
<source xml:lang="en">Query History</source>
<target state="translated">Журнал запросов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.description">
<source xml:lang="en">View and run previously executed queries</source>
<target state="translated">Просмотр и запуск ранее выполненных запросов</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.clear">
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
<target state="translated">Очистить весь журнал</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.toggleCapture">
<source xml:lang="en">Toggle Query History Capture</source>
<target state="translated">Включить или отключить ведение Журнала запросов</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

235
resources/xlf/ru/sql-assessment.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,235 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-assessment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
<target state="translated">Оценка SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.</source>
<target state="translated">Оценка SQL для Azure Data Studio (предварительная версия) предоставляет механизм оценки конфигурации SQL Server на соответствие рекомендациям.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.tabName">
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
<target state="translated">Оценка SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/localized" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
<source xml:lang="en">Info</source>
<target state="translated">Информация</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.apiversion">
<source xml:lang="en">API Version</source>
<target state="translated">Версия API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
<source xml:lang="en">Default Ruleset</source>
<target state="translated">Набор правил по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
<target state="translated">Сведения об экземпляре SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serverversion">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serveredition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Выпуск</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.instancename">
<source xml:lang="en">Instance Name</source>
<target state="translated">Имя экземпляра</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.osversion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Версия ОС</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Целевой объект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.severity">
<source xml:lang="en">Severity</source>
<target state="translated">Серьезность</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.message">
<source xml:lang="en">Message</source>
<target state="translated">Сообщение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.checkId">
<source xml:lang="en">Check ID</source>
<target state="translated">Проверьте ИД</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.tags">
<source xml:lang="en">Tags</source>
<target state="translated">Теги</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.learnMore">
<source xml:lang="en">Learn More</source>
<target state="translated">Подробнее</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
<target state="translated">Отчет об оценке SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForDatabase">
<source xml:lang="en">Results for database</source>
<target state="translated">Результаты для базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForInstance">
<source xml:lang="en">Results for server</source>
<target state="translated">Результаты для сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Ошибка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Предупреждение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
<source xml:lang="en">Information</source>
<target state="translated">Сведения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
<source xml:lang="en">Help Link</source>
<target state="translated">Ссылка на справку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
<target state="translated">{0}, элементов: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="databaseIconLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">База данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverIconLabel">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.targetType">
<source xml:lang="en">Target Type</source>
<target state="translated">Конечный тип</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.clickHere">
<source xml:lang="en">Click here</source>
<target state="translated">Щелкните здесь</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.toLearnMore">
<source xml:lang="en"> to learn more.</source>
<target state="translated"> для получения дополнительных сведений.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.ruleDescription">
<source xml:lang="en">Rule Description</source>
<target state="translated">Описание правила</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.details.recommendation">
<source xml:lang="en">Recommendation</source>
<target state="translated">Рекомендация</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelServer">
<source xml:lang="en">Invoke assessment</source>
<target state="translated">Вызвать оценку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getAssessmentItemsServer">
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
<target state="translated">Просмотреть применимые правила</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelDatabase">
<source xml:lang="en">Invoke assessment for {0}</source>
<target state="translated">Вызвать оценку для {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="getAssessmentItemsDatabase">
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
<target state="translated">Просмотреть применимые правила для {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnExportAsScript">
<source xml:lang="en">Export as script</source>
<target state="translated">Экспортировать как сценарий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnGeneratehtmlreport">
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
<target state="translated">Создать отчет в формате HTML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.openReport">
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
<target state="translated">Отчет сохранен. Вы хотите открыть его?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Открыть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnViewSamplesShort">
<source xml:lang="en">View all on GitHub</source>
<target state="translated">Просмотреть все на GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="btnViewSamples">
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
<target state="translated">Просмотреть все правила и дополнительные сведения в GitHub</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxAsmtInfo">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information</source>
<target state="translated">Сведения об оценке SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxCopyBtn">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Копировать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">ОК</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgBoxCopied">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information copied</source>
<target state="translated">Сведения об оценке SQL скопированы</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="asmt.history.back">
<source xml:lang="en">&lt;&lt; Back</source>
<target state="translated">&lt;&lt; Назад</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.resultsTitle">
<source xml:lang="en">Assessment Results from {0}</source>
<target state="translated">Результаты оценки из {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryAsmtDate">
<source xml:lang="en">Assessment Date</source>
<target state="translated">Дата оценки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryError">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Ошибка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryWarning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Предупреждение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.history.summaryInfo">
<source xml:lang="en">Information</source>
<target state="translated">Сведения</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

918
resources/xlf/ru/sql-database-projects.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,918 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/sql-database-projects/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="title.projectsView">
<source xml:lang="en">Projects</source>
<target state="translated">Проекты</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.displayName">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Проекты баз данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.description">
<source xml:lang="en">Design and publish SQL database schemas</source>
<target state="translated">Разработка и публикация схем базы данных SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.new">
<source xml:lang="en">New Database Project</source>
<target state="translated">Новый проект базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.open">
<source xml:lang="en">Open Database Project</source>
<target state="translated">Открыть проект базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.close">
<source xml:lang="en">Close Database Project</source>
<target state="translated">Закрыть проект базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.build">
<source xml:lang="en">Build</source>
<target state="translated">Сборка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.publish">
<source xml:lang="en">Publish</source>
<target state="translated">Опубликовать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase">
<source xml:lang="en">Create Project From Database</source>
<target state="translated">Создать проект из базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.properties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Свойства</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.schemaCompare">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
<target state="translated">Сравнение схем</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Удалить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.exclude">
<source xml:lang="en">Exclude from project</source>
<target state="translated">Исключить из проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob">
<source xml:lang="en">Validate External Streaming Job</source>
<target state="translated">Проверка задания внешней потоковой передачи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newScript">
<source xml:lang="en">Add Script</source>
<target state="translated">Добавить сценарий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript">
<source xml:lang="en">Add Pre-Deployment Script</source>
<target state="translated">Добавить сценарий, выполняемый перед развертыванием</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript">
<source xml:lang="en">Add Post-Deployment Script</source>
<target state="translated">Добавить сценарий, выполняемый после развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newTable">
<source xml:lang="en">Add Table</source>
<target state="translated">Добавить таблицу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newView">
<source xml:lang="en">Add View</source>
<target state="translated">Добавить представление</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure">
<source xml:lang="en">Add Stored Procedure</source>
<target state="translated">Добавить хранимую процедуру</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob">
<source xml:lang="en">Add External Streaming Job</source>
<target state="translated">Добавить задание внешней потоковой передачи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newItem">
<source xml:lang="en">Add Item...</source>
<target state="translated">Добавить элемент...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.newFolder">
<source xml:lang="en">Add Folder</source>
<target state="translated">Добавить папку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference">
<source xml:lang="en">Add Database Reference</source>
<target state="translated">Добавить ссылку на базу данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.openContainingFolder">
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
<target state="translated">Открыть содержащую папку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.editProjectFile">
<source xml:lang="en">Edit .sqlproj File</source>
<target state="translated">Изменить файл .sqlproj</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Change Target Platform</source>
<target state="translated">Изменить целевую платформу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.Settings">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Проекты баз данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation">
<source xml:lang="en">Full path to .NET Core SDK on the machine.</source>
<target state="translated">Полный путь к пакету SDK для .NET Core на компьютере.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk">
<source xml:lang="en">Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.</source>
<target state="translated">Следует ли предлагать пользователю установить .NET Core, если он не будет обнаружен.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.welcome">
<source xml:lang="en">No database projects currently open.
[New Project](command:sqlDatabaseProjects.new)
[Open Project](command:sqlDatabaseProjects.open)
[Create Project From Database](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)</source>
<target state="translated">В настоящее время нет открытых проектов баз данных.
[Новый проект](command:sqlDatabaseProjects.new)
[Открыть проект](command:sqlDatabaseProjects.open)
[Создать проект из базы данных](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="emptyProjectTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">SQL Database</source>
<target state="translated">База данных SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="emptyProjectTypeDescription">
<source xml:lang="en">Develop and publish schemas for SQL databases starting from an empty project</source>
<target state="translated">Разработка и публикация схем для баз данных SQL, начиная с пустого проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeProjectTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">SQL Edge</source>
<target state="translated">SQL для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edgeProjectTypeDescription">
<source xml:lang="en">Start with the core pieces to develop and publish schemas for SQL Edge</source>
<target state="translated">Начните с основных частей, чтобы разработать и опубликовать схемы для SQL для пограничных вычислений</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addItemAction">
<source xml:lang="en">Add Item</source>
<target state="translated">Добавить элемент</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareAction">
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
<target state="translated">Сравнение схем</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buildAction">
<source xml:lang="en">Build</source>
<target state="translated">Создать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishAction">
<source xml:lang="en">Publish</source>
<target state="translated">Опубликовать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeTargetPlatformAction">
<source xml:lang="en">Change Target Platform</source>
<target state="translated">Изменить целевую платформу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Состояние</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Time">
<source xml:lang="en">Time</source>
<target state="translated">Время</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Date">
<source xml:lang="en">Date</source>
<target state="translated">Дата</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetPlatform">
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
<target state="translated">Целевая платформа</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetServer">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">Целевой сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetDatabase">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Целевая база данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildHistory">
<source xml:lang="en">Build History</source>
<target state="translated">Журнал сборок</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="PublishHistory">
<source xml:lang="en">Publish History</source>
<target state="translated">Журнал публикации</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Success">
<source xml:lang="en">Success</source>
<target state="translated">Выполнено</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Сбой</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="InProgress">
<source xml:lang="en">In progress</source>
<target state="translated">Выполняется</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hr">
<source xml:lang="en">hr</source>
<target state="translated">ч</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="min">
<source xml:lang="en">min</source>
<target state="translated">мин</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sec">
<source xml:lang="en">sec</source>
<target state="translated">с</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msec">
<source xml:lang="en">msec</source>
<target state="translated">мс</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="at">
<source xml:lang="en">at</source>
<target state="translated">в</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSourcesNodeName">
<source xml:lang="en">Data Sources</source>
<target state="translated">Источники данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseReferencesNodeName">
<source xml:lang="en">Database References</source>
<target state="translated">Ссылки на базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlConnectionStringFriendly">
<source xml:lang="en">SQL connection string</source>
<target state="translated">Строка подключения SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yesString">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noString">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="okString">
<source xml:lang="en">Ok</source>
<target state="translated">ОК</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectString">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Выбрать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacFiles">
<source xml:lang="en">dacpac Files</source>
<target state="translated">Файлы DACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishSettingsFiles">
<source xml:lang="en">Publish Settings File</source>
<target state="translated">Опубликовать файл параметров</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="file">
<source xml:lang="en">File</source>
<target state="translated">Файл</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flat">
<source xml:lang="en">Flat</source>
<target state="translated">Без иерархии</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType">
<source xml:lang="en">Object Type</source>
<target state="translated">Тип объекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Схема</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaObjectType">
<source xml:lang="en">Schema/Object Type</source>
<target state="translated">Схема или тип объекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="defaultProjectNameStarter">
<source xml:lang="en">DatabaseProject</source>
<target state="translated">DatabaseProject</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadProject">
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
<target state="translated">Вы хотите перезагрузить проект базы данных?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newObjectNamePrompt">
<source xml:lang="en">New {0} name:</source>
<target state="translated">Новое имя {0}:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete {0}?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить {0}?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConfirmationContents">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete {0} and all of its contents?</source>
<target state="translated">Действительно удалить {0} и все его содержимое?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteReferenceConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete the reference to {0}?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить ссылку на {0}?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Current target platform: {0}. Select new target platform</source>
<target state="translated">Текущая целевая платформа: {0}. Выберите новую целевую платформу</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="currentTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Target platform of the project {0} is now {1}</source>
<target state="translated">Текущая целевая платформа проекта {0}: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publishDialogName">
<source xml:lang="en">Publish project</source>
<target state="translated">Опубликовать проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="publish">
<source xml:lang="en">Publish</source>
<target state="translated">Опубликовать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Отмена</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="generateScriptButtonText">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Создать сценарий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseNameLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">База данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetConnectionLabel">
<source xml:lang="en">Connection</source>
<target state="translated">Подключение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSourceRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Data sources</source>
<target state="translated">Источники данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Connections</source>
<target state="translated">Подключения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSourceDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Data source</source>
<target state="translated">Источник данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDataSourcesText">
<source xml:lang="en">No data sources in this project</source>
<target state="translated">В этом проекте нет источников данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadProfilePlaceholderText">
<source xml:lang="en">Load profile...</source>
<target state="translated">Профиль нагрузки...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profileReadError">
<source xml:lang="en">Error loading the publish profile. {0}</source>
<target state="translated">Ошибка при загрузке профиля публикации. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlCmdTableLabel">
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
<target state="translated">Переменные SQLCMD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlCmdVariableColumn">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlCmdValueColumn">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Значение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
<target state="translated">Перезагрузить значения из проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profile">
<source xml:lang="en">Profile</source>
<target state="translated">Профиль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectConnection">
<source xml:lang="en">Select connection</source>
<target state="translated">Выберите подключение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="server">
<source xml:lang="en">Server</source>
<target state="translated">Сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProfileToUse">
<source xml:lang="en">Select publish profile to load</source>
<target state="translated">Выберите профиль публикации для загрузки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProfile">
<source xml:lang="en">Select Profile</source>
<target state="translated">Выберите профиль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dontUseProfile">
<source xml:lang="en">Don't use profile</source>
<target state="translated">Не использовать профиль</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseForProfile">
<source xml:lang="en">Browse for profile</source>
<target state="translated">Поиск профиля</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="chooseAction">
<source xml:lang="en">Choose action</source>
<target state="translated">Выберите действие</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="chooseSqlcmdVarsToModify">
<source xml:lang="en">Choose SQLCMD variables to modify</source>
<target state="translated">Выберите переменные SQLCMD для изменения</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
<target state="translated">Введите новое значение для переменной "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resetAllVars">
<source xml:lang="en">Reset all variables</source>
<target state="translated">Сбросить все переменные</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createNew">
<source xml:lang="en">&lt;Create New&gt;</source>
<target state="translated">&lt;Создать новый&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterNewDatabaseName">
<source xml:lang="en">Enter new database name</source>
<target state="translated">Введите новое имя базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newDatabaseTitle">
<source xml:lang="en">{0} (new)</source>
<note>Name is the name of a new database being created</note>
<target state="translated">{0} (новое)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectDatabase">
<source xml:lang="en">Select database</source>
<target state="translated">Выберите базу данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="done">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Готово</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nameMustNotBeEmpty">
<source xml:lang="en">Name must not be empty</source>
<target state="translated">Поле имени не может быть пустым.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addDatabaseReferencedialogName">
<source xml:lang="en">Add database reference</source>
<target state="translated">Добавить ссылку на базу данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addDatabaseReferenceOkButtonText">
<source xml:lang="en">Add reference</source>
<target state="translated">Добавить ссылку</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="referenceRadioButtonsGroupTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Тип</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectRadioButtonTitle">
<source xml:lang="en">Project</source>
<target state="translated">Проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="systemDatabaseRadioButtonTitle">
<source xml:lang="en">System database</source>
<target state="translated">Системная база данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacText">
<source xml:lang="en">Data-tier application (.dacpac)</source>
<target state="translated">Приложение уровня данных (.dacpac)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacPlaceholder">
<source xml:lang="en">Select .dacpac</source>
<target state="translated">Выберите файл DACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadDacpacButton">
<source xml:lang="en">Select .dacpac</source>
<target state="translated">Выберите файл DACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="locationDropdown">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sameDatabase">
<source xml:lang="en">Same database</source>
<target state="translated">Та же база данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="differentDbSameServer">
<source xml:lang="en">Different database, same server</source>
<target state="translated">Другая база данных, тот же сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="differentDbDifferentServer">
<source xml:lang="en">Different database, different server</source>
<target state="translated">Другая база данных, другой сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Имя базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseVariable">
<source xml:lang="en">Database variable</source>
<target state="translated">Переменная базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverName">
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">Имя сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverVariable">
<source xml:lang="en">Server variable</source>
<target state="translated">Переменная сервера</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="suppressMissingDependenciesErrors">
<source xml:lang="en">Suppress errors caused by unresolved references in the referenced project</source>
<target state="translated">Отключить вывод ошибок, вызванных неразрешенными ссылками в проекте на который имеется ссылка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exampleUsage">
<source xml:lang="en">Example Usage</source>
<target state="translated">Пример использования</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enterSystemDbName">
<source xml:lang="en">Enter a database name for this system database</source>
<target state="translated">Введите имя базы данных для этой системной базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseNameRequiredVariableOptional">
<source xml:lang="en">A database name is required. The database variable is optional.</source>
<target state="translated">Имя базы данных является обязательным. Переменная базы данных не является обязательной.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseNameServerNameVariableRequired">
<source xml:lang="en">A database name, server name, and server variable are required. The database variable is optional</source>
<target state="translated">Требуются имя базы данных, имя сервера и переменная сервера. Переменная базы данных не является обязательной</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseProject">
<source xml:lang="en">Database project</source>
<target state="translated">Проект базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacNotOnSameDrive">
<source xml:lang="en">Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. The project file is located at {0}</source>
<target state="translated">Ссылки DACPAC должны располагаться на том же диске, что и файл проекта. Файл проекта расположен в {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProjectFromDatabaseDialogName">
<source xml:lang="en">Create project from database</source>
<target state="translated">Создать проект из базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProjectDialogOkButtonText">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Создать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sourceDatabase">
<source xml:lang="en">Source database</source>
<target state="translated">База данных-источник</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetProject">
<source xml:lang="en">Target project</source>
<target state="translated">Целевой проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProjectSettings">
<source xml:lang="en">Settings</source>
<target state="translated">Параметры</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectNameLabel">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Имя</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectNamePlaceholderText">
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
<target state="translated">Введите имя проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectLocationLabel">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectLocationPlaceholderText">
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
<target state="translated">Выберите расположение для создания проекта</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseButtonText">
<source xml:lang="en">Browse folder</source>
<target state="translated">Поиск папки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderStructureLabel">
<source xml:lang="en">Folder structure</source>
<target state="translated">Структура папок</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">Выбранное расположение проекта "{0}" не существует или не является каталогом.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
<target state="translated">Каталог с именем "{0}" уже существует в выбранном расположении: "{1}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="multipleSqlProjFilesSelected">
<source xml:lang="en">Multiple .sqlproj files selected; please select only one.</source>
<target state="translated">Выбрано несколько файлов. sqlproj. Выберите только один файл.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSqlProjFilesSelected">
<source xml:lang="en">No .sqlproj file selected; please select one.</source>
<target state="translated">Файл sqlproj не выбран. Выберите один из них.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDataSourcesFile">
<source xml:lang="en">No {0} found</source>
<target state="translated">Не обнаружено {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="missingVersion">
<source xml:lang="en">Missing 'version' entry in {0}</source>
<target state="translated">Отсутствует запись "version" в {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unrecognizedDataSourcesVersion">
<source xml:lang="en">Unrecognized version: </source>
<target state="translated">Нераспознанная версия: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
<target state="translated">Неизвестный тип источника данных: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidSqlConnectionString">
<source xml:lang="en">Invalid SQL connection string</source>
<target state="translated">Недействительная строка подключения SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extractTargetRequired">
<source xml:lang="en">Target information for extract is required to create database project.</source>
<target state="translated">Для создания проекта базы данных требуется целевая информация для извлечения.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompareNotInstalled">
<source xml:lang="en">Schema compare extension installation is required to run schema compare</source>
<target state="translated">Для запуска сравнения схем требуется установка расширения сравнения схемы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buildFailedCannotStartSchemaCompare">
<source xml:lang="en">Schema compare could not start because build failed</source>
<target state="translated">Не удалось начать сравнение схем, поскольку произошел сбой сборки</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
<source xml:lang="en">To build this project, Azure Data Studio needs to update targets, references, and system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?</source>
<target state="translated">Для создания этого проекта Azure Data Studio необходимо обновить целевые объекты, настройки и ссылки на системные базы данных. Если проект создан в SSDT, он продолжит работать в обоих инструментах. Вы хотите, чтобы Azure Data Studio обновил проект?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip">
<source xml:lang="en">To build this project, Azure Data Studio needs to update system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?</source>
<target state="translated">Для создания этого проекта Azure Data Studio необходимо обновить ссылки на системные базы данных. Если проект создан в SSDT, он продолжит работать в обоих инструментах. Вы хотите, чтобы Azure Data Studio обновил проект?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseReferenceTypeRequired">
<source xml:lang="en">Database reference type is required for adding a reference to a database</source>
<target state="translated">Для добавления ссылки на базу данных требуется тип ссылки на базу данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="systemDatabaseReferenceRequired">
<source xml:lang="en">System database selection is required for adding a reference to a system database</source>
<target state="translated">Для добавления ссылки в системную базу данных требуется выбрать системную базу данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacpacFileLocationRequired">
<source xml:lang="en">Dacpac file location is required for adding a reference to a database</source>
<target state="translated">Для добавления ссылки на базу данных требуется расположение файла DACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseLocation">
<source xml:lang="en">Database location is required for adding a reference to a database</source>
<target state="translated">Для добавления ссылки на базу данных требуется расположение базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseNameRequired">
<source xml:lang="en">Database name is required for adding a reference to a different database</source>
<target state="translated">Для добавления ссылки на другую базу данных требуется имя базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidDataSchemaProvider">
<source xml:lang="en">Invalid DSP in .sqlproj file</source>
<target state="translated">Недопустимый DSP в файле SQLPROJ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidDatabaseReference">
<source xml:lang="en">Invalid database reference in .sqlproj file</source>
<target state="translated">Недопустимая ссылка на базу данных в файле SQLPROJ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseSelectionRequired">
<source xml:lang="en">Database selection is required to create a project from a database</source>
<target state="translated">Для создания проекта из базы данных требуется выбрать базу данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseReferenceAlreadyExists">
<source xml:lang="en">A reference to this database already exists in this project</source>
<target state="translated">Ссылка на эту базу данных уже существует в этом проекте</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="outsideFolderPath">
<source xml:lang="en">Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.</source>
<target state="translated">Элементы с абсолютным путем вне папки проекта не поддерживаются. Убедитесь, что пути в файле проекта указаны относительно папки проекта.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parentTreeItemUnknown">
<source xml:lang="en">Cannot access parent of provided tree item</source>
<target state="translated">Не удается получить доступ к предоставленному родительскому элементу дерева</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="prePostDeployCount">
<source xml:lang="en">To successfully build, update the project to have one pre-deployment script and/or one post-deployment script</source>
<target state="translated">Для успешной сборки обновите проект, добавив в него один сценарий перед развертыванием и/или один сценарий после развертывания.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidProjectReload">
<source xml:lang="en">Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded.</source>
<target state="translated">Не удается получить доступ к указанному проекту базы данных. Перезагрузить можно только допустимые открытые проекты баз данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalStreamingJobValidationPassed">
<source xml:lang="en">Validation of external streaming job passed.</source>
<target state="translated">Проверка задания внешней потоковой передачи успешно пройдена.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectAlreadyOpened">
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
<target state="translated">Проект "{0}" уже открыт.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projectAlreadyExists">
<source xml:lang="en">A project named {0} already exists in {1}.</source>
<target state="translated">Проект с именем {0} уже существует в {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noFileExist">
<source xml:lang="en">File {0} doesn't exist</source>
<target state="translated">Файл {0} не существует</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileOrFolderDoesNotExist">
<source xml:lang="en">File or directory '{0}' doesn't exist</source>
<target state="translated">Файл или каталог "{0}" не существует</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cannotResolvePath">
<source xml:lang="en">Cannot resolve path {0}</source>
<target state="translated">Не удается сопоставить путь {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileAlreadyExists">
<source xml:lang="en">A file with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
<target state="translated">Файл с именем "{0}" уже существует на диске в данном расположении. Выберите другое имя.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderAlreadyExists">
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
<target state="translated">Папка с именем "{0}" уже существует на диске в данном расположении. Выберите другое имя.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A file with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">Файл с путем "{0}" уже добавлен в проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A folder with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">Папка с путем "{0}" уже добавлена в проект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input: {0}</source>
<target state="translated">Недопустимые входные данные: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidPropertyValue">
<source xml:lang="en">Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file</source>
<target state="translated">Указано недопустимое значение для свойства: "{0}" в файле SQLPROJ</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToCreatePublishConnection">
<source xml:lang="en">Unable to construct connection: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось создать подключение: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cicularProjectReference">
<source xml:lang="en">Circular reference from project {0} to project {1}</source>
<target state="translated">Циклическая ссылка из проекта {0} на проект {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssqlNotFound">
<source xml:lang="en">Could not get mssql extension's install location at {0}</source>
<target state="translated">Не удалось получить расположение установки расширения MSSQL на {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="projBuildFailed">
<source xml:lang="en">Build failed. Check output pane for more details. {0}</source>
<target state="translated">Ошибка сборки. Дополнительные сведения см. в области вывода. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unexpectedProjectContext">
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
<target state="translated">Не удалось установить контекст проекта. Команда вызвана из неожиданного расположения: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToPerformAction">
<source xml:lang="en">Unable to locate '{0}' target: '{1}'</source>
<target state="translated">Не удалось найти "{0}", цель: "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToFindFile">
<source xml:lang="en">Unable to find {1} with path '{0}'</source>
<target state="translated">Не удается найти "{1}" с путем "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployScriptExists">
<source xml:lang="en">A {0} script already exists. The new script will not be included in build.</source>
<target state="translated">Сценарий {0} уже существует. Новый сценарий не будет включен в сборку.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notValidVariableName">
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
<target state="translated">Недопустимое имя переменной "{0}".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cantAddCircularProjectReference">
<source xml:lang="en">A reference to project '{0}' cannot be added. Adding this project as a reference would cause a circular dependency</source>
<target state="translated">Не удается добавить ссылку на проект "{0}". Добавление этого проекта в виде ссылки может породить циклическую зависимость</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToFindSqlCmdVariable">
<source xml:lang="en">Unable to find SQLCMD variable '{0}'</source>
<target state="translated">Не удалось найти переменную SQLCMD "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToFindReference">
<source xml:lang="en">Unable to find database reference {0}</source>
<target state="translated">Не удалось найти ссылку на базу данных {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidGuid">
<source xml:lang="en">Specified GUID is invalid: {0}</source>
<target state="translated">Указан недопустимый GUID: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidTargetPlatform">
<source xml:lang="en">Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1}</source>
<target state="translated">Недопустимая целевая платформа: {0}. Поддерживаемые целевые платформы: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteAction">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Удалить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="excludeAction">
<source xml:lang="en">Exclude</source>
<target state="translated">Исключить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileObject">
<source xml:lang="en">file</source>
<target state="translated">файл</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderObject">
<source xml:lang="en">folder</source>
<target state="translated">папка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderFriendlyName">
<source xml:lang="en">Folder</source>
<target state="translated">Папка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptFriendlyName">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Сценарий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFriendlyName">
<source xml:lang="en">Table</source>
<target state="translated">Таблицы</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewFriendlyName">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Представление</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="storedProcedureFriendlyName">
<source xml:lang="en">Stored Procedure</source>
<target state="translated">Хранимая процедура</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataSource">
<source xml:lang="en">Data Source</source>
<target state="translated">Источник данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileFormat">
<source xml:lang="en">File Format</source>
<target state="translated">Формат файла</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalStream">
<source xml:lang="en">External Stream</source>
<target state="translated">Внешний поток</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalStreamingJobFriendlyName">
<source xml:lang="en">External Streaming Job</source>
<target state="translated">Задание внешней потоковой передачи</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="preDeployScriptFriendlyName">
<source xml:lang="en">Script.PreDeployment</source>
<target state="translated">Script.PreDeployment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="postDeployScriptFriendlyName">
<source xml:lang="en">Script.PostDeployment</source>
<target state="translated">Script.PostDeployment</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation">
<source xml:lang="en">The .NET Core SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or update the .Net Core SDK location in settings if already installed.</source>
<target state="translated">Не удается найти пакет SDK для .NET Core. Сборка проекта не подойдет. Установите пакет .NET Core SDK версии 3.1 или обновите расположение .NET Core SDK в параметрах , если они уже установлены.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation">
<source xml:lang="en">Update Location</source>
<target state="translated">Обновить расположение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.InstallNetCore">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Установить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain">
<source xml:lang="en">Don't Ask Again</source>
<target state="translated">Больше не спрашивать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.outputChannel">
<source xml:lang="en">Database Projects</source>
<target state="translated">Проекты баз данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut">
<source xml:lang="en"> &gt;&gt;&gt; {0} … errored out: {1}</source>
<target state="translated"> &gt;&gt;&gt; {0} … выдал ошибку: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode">
<source xml:lang="en"> &gt;&gt;&gt; {0} … exited with code: {1}</source>
<target state="translated"> &gt;&gt;&gt; {0} … завершил работу с кодом: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal">
<source xml:lang="en"> &gt;&gt;&gt; {0} … exited with signal: {1}</source>
<target state="translated"> &gt;&gt;&gt; {0} … завершил работу с сигналом: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout">
<source xml:lang="en"> stdout: </source>
<target state="translated"> stdout: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr">
<source xml:lang="en"> stderr: </source>
<target state="translated"> stderr: </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

1505
resources/xlf/ru/sql-migration.ru.xlf Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

16
resources/xlf/ru/sql.ru.xlf
View File

@@ -4589,14 +4589,6 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to clear the data?</source>
<target state="translated">Вы действительно хотите очистить данные?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Да</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Нет</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.autoscrollOn">
<source xml:lang="en">Auto Scroll: On</source>
<target state="translated">Автоматическая прокрутка: вкл</target>
@@ -5361,6 +5353,14 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="deployment.title">
<source xml:lang="en">New Deployment...</source>
<target state="translated">Новое развертывание...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="resourceViewer">

15
resources/xlf/ru/xml-language-features.ru.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/xml-language-features/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="displayName">
<source xml:lang="en">XML Language Features</source>
<target state="translated">Возможности языка XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Provides rich language support for XML.</source>
<target state="translated">Предоставляет широкую поддержку языка для XML.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>