mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-04-02 10:00:29 -04:00
Langpack source file update for August (#20328)
* [Loc] Update to August langpack XLF files * [Loc] Update for langpack source files * xlf update 8-12-2022 * added update to json files
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -76,12 +76,24 @@
|
||||
"sql.migration.copy.key1": "Schlüssel 1 kopieren",
|
||||
"sql.migration.copy.key2": "Schlüssel 2 kopieren",
|
||||
"sql.migration.copy.migration.details": "Migrationsdetails kopieren",
|
||||
"sql.migration.copy.status.canceled": "Abgebrochen",
|
||||
"sql.migration.copy.status.cancelled": "Abgebrochen",
|
||||
"sql.migration.copy.status.copyfinished": "Kopiervorgang abgeschlossen",
|
||||
"sql.migration.copy.status.copying": "Kopiervorgang",
|
||||
"sql.migration.copy.status.failed": "Fehlerhaft",
|
||||
"sql.migration.copy.status.inprogress": "In Bearbeitung",
|
||||
"sql.migration.copy.status.preparingforcopy": "Wird vorbereitet",
|
||||
"sql.migration.copy.status.queued": "In Warteschlange gestellt",
|
||||
"sql.migration.copy.status.rebuildingindexes": "Indizes werden neu erstellt",
|
||||
"sql.migration.copy.status.succeeded": "Erfolgreich",
|
||||
"sql.migration.copy.throughput": "Kopierdurchsatz (MBit/s)",
|
||||
"sql.migration.copy.throughput.info": "Datenverschiebungsdurchsatz, der während der Migration Ihrer Datenbanksicherungen zu Azure erreicht wurde. Dies ist die Rate der Datenübertragung, die durch gelesene Daten dividiert durch die Dauer der Migration von Sicherungen zu Azure berechnet wird.",
|
||||
"sql.migration.count.database.multiple": "{0} Datenbanken",
|
||||
"sql.migration.count.database.single": "{0} Datenbank",
|
||||
"sql.migration.create": "Erstellen",
|
||||
"sql.migration.create.new": "Neu erstellen",
|
||||
"sql.migration.create.new.migration.service": "Create new migration service",
|
||||
"sql.migration.create.new.resource.group": "Create new resource group",
|
||||
"sql.migration.creating.rg.loading": "Ressourcengruppe wird erstellt",
|
||||
"sql.migration.currently.restoring.file": "Datei wird derzeit wiederhergestellt",
|
||||
"sql.migration.cutover": "Cutover der Migration",
|
||||
@@ -97,8 +109,16 @@
|
||||
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. Erstellen Sie eine abschließende Transaktionsprotokollsicherung, und speichern Sie sie auf der Netzwerkfreigabe.",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. Stellen Sie sicher, dass alle Sicherungen in der Zieldatenbank wiederhergestellt wurden. Der Wert für \"Ausstehende Wiederherstellung von Protokollsicherungen\" sollte 0 (null) sein.",
|
||||
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. Stellen Sie sicher, dass alle Protokollsicherungen in der Zieldatenbank wiederhergestellt wurden. Der Wert für \"Ausstehende Wiederherstellung von Protokollsicherungen\" sollte 0 (null) sein.",
|
||||
"sql.migration.cutover.type": "Migrationsmodus",
|
||||
"sql.migration.cutover.type": "Modus",
|
||||
"sql.migration.dashboard.description": "Ermitteln Sie die Migrationsbereitschaft Ihrer SQL Server-Instanzen, identifizieren Sie ein empfohlenes Azure SQL-Ziel, und schließen Sie die Migration Ihrer SQL Server-Instanz zu Azure SQL Managed Instance oder SQL Server in Azure Virtual Machines ab.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Ein Hub mit Artikeln zur Migration, die Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die Migration und Modernisierung Ihrer Datenressourcen in Azure bereitstellen.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "Ein Tutorial, das Sie mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung dabei unterstützt, Datenbanken aus einer SQL Server-Instanz (lokal oder Azure Virtual Machines) mit minimaler Downtime zu Azure SQL Managed Instance zu migrieren.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "Die Azure SQL Migrationserweiterung für Azure Data Studio bietet Funktionen zum Bewerten, Abrufen der passenden Azure-Empfehlungen und migrieren von SQL Server-Datenbanken zu Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "Ein Tutorial, das Sie mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung dabei unterstützt, Datenbanken aus einer (lokalen) SQL Server-Instanz mit minimaler Downtime zu SQL Server auf Azure Virtual Machines zu migrieren.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Leitfäden zur Azure-Datenbankmigration",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Tutorial: Zu Azure SQL Managed Instance migrieren (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Datenbanken mithilfe von Azure Data Studio migrieren",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: In Azure Virtual Machines (online) zu SQL Server migrieren",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.title": "Links zu Hilfeartikeln und Videos",
|
||||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Zu Azure SQL migrieren",
|
||||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "Migrieren Sie eine SQL Server-Instanz zu Azure SQL.",
|
||||
@@ -121,10 +141,11 @@
|
||||
"sql.migration.database.migration.service.authentication.keys": "Authentifizierungsschlüssel für Database Migration Service",
|
||||
"sql.migration.database.migration.service.created.successfully": "Ein Database Migration Service wurde erfolgreich erstellt.",
|
||||
"sql.migration.database.migration.status": "Status der Datenbankmigration",
|
||||
"sql.migration.database.migration.status.label": "Status der Datenbankmigration: {0}",
|
||||
"sql.migration.database.page.description": "Wählen Sie den Speicherort der Datenbanksicherungen aus, die während der Migration verwendet werden sollen.",
|
||||
"sql.migration.database.page.title": "Datenbanksicherung",
|
||||
"sql.migration.database.private.endpoint.info.text": "Stellen Sie sicher, dass das Azure Storage-Konto keinen privaten Endpunkt verwendet.",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "Status",
|
||||
"sql.migration.database.status.column": "Migrationsstatus",
|
||||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "Zu migrierende Datenbank",
|
||||
"sql.migration.databases": "Datenbanken ({0}/{1})",
|
||||
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} Datenbanken ausgewählt",
|
||||
@@ -132,7 +153,18 @@
|
||||
"sql.migration.day": "{0} Tag",
|
||||
"sql.migration.days": "{0} Tage",
|
||||
"sql.migration.description": "Beschreibung",
|
||||
"sql.migration.details.breadcrumb.migrations": "Migrationen",
|
||||
"sql.migration.details.copied": "Details kopiert",
|
||||
"sql.migration.details.refresh": "Aktualisieren",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.all.tables.label": "Gesamtzahl von Tabellen",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.cancelled.tables.label": "Abgebrochen",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.failed.tables.label": "Fehlerhaft",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.field.label": "Serverobjekte",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.filter.aria.label": "Tabellenmigrationsergebnisse anhand von Schlüsselwörtern filtern",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.filter.label": "Ergebnisse der Tabellenmigration filtern",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.inprogress.tables.label": "In Bearbeitung",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.label": "Serverobjekte",
|
||||
"sql.migration.details.serverobjects.successful.tables.label": "Erfolgreich",
|
||||
"sql.migration.dms.location": "Azure-Region für Ihre Azure Database Migration Service. Es werden nur Regionen angezeigt, die einen Dienst enthalten.",
|
||||
"sql.migration.dms.provision.failed": "Fehler beim Bereitstellen eines Database Migration Service. Warten Sie einige Minuten, und versuchen Sie es dann erneut.",
|
||||
"sql.migration.dms.resource": "Ihr Azure Database Migration Service-Ressourcenname",
|
||||
@@ -143,6 +175,10 @@
|
||||
"sql.migration.empty.table.text": "Keine Sicherungsdateien",
|
||||
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "Geben Sie die Anmeldeinformationen für die Quelle der SQL Server-Instanz ein. Diese Anmeldeinformationen werden beim Migrieren von Datenbanken zu Azure SQL verwendet.",
|
||||
"sql.migration.error": "Fehler",
|
||||
"sql.migration.error.details.label": "Migrationsfehler",
|
||||
"sql.migration.error.details.title": "Migrationsfehler-Details",
|
||||
"sql.migration.error.dialog.clear.button.label": "Löschen",
|
||||
"sql.migration.error.title": "Details zum Migrationsstatus",
|
||||
"sql.migration.failed": "Fehler bei der Datenbankmigration",
|
||||
"sql.migration.feedback.issue.title": "Feedback zur Migrationserfahrung",
|
||||
"sql.migration.file.name": "Dateiname",
|
||||
@@ -200,10 +236,13 @@
|
||||
"sql.migration.last.scan.completed": "Letzte abgeschlossene Überprüfung: {0}",
|
||||
"sql.migration.learn.more": "Weitere Informationen",
|
||||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "Erfahren Sie mehr über die erforderlichen Schritte, bevor Sie eine Migration starten.",
|
||||
"sql.migration.load.migration.list.error": "Fehler beim Laden der Migrationsliste",
|
||||
"sql.migration.location": "Speicherort",
|
||||
"sql.migration.mi.not.ready": "Die verwaltete Instanz \\\"{0}\\\" ist für die Migration nicht verfügbar, weil sie sich derzeit im Zustand \\\"{1}\\\" befindet. Wählen Sie eine verfügbare verwaltete Instanz aus, um fortzufahren.",
|
||||
"sql.migration.migration.completed": "Datenbankmigrationen abgeschlossen",
|
||||
"sql.migration.migration.in.progress": "Datenbankmigrationen werden ausgeführt",
|
||||
"sql.migration.migration.list.ascending.label": "Aufsteigend",
|
||||
"sql.migration.migration.list.sort.label": "Sortieren",
|
||||
"sql.migration.migration.status": "Migrationsstatus",
|
||||
"sql.migration.migration.status.filter": "Migrationsstatus-Filter",
|
||||
"sql.migration.min": "{0} Min.",
|
||||
@@ -251,7 +290,13 @@
|
||||
"sql.migration.offline.caps": "OFFLINE",
|
||||
"sql.migration.ok": "OK",
|
||||
"sql.migration.online": "Online",
|
||||
"sql.migration.open.migration.destails.error": "Fehler beim Öffnen des Dialogfelds \"Migrationsdetails\"",
|
||||
"sql.migration.open.migration.service.error": "Fehler beim Öffnen des Dialogfelds \"Migrationsdienst\"",
|
||||
"sql.migration.open.migration.target.error": "Fehler beim Öffnen des Migrationsziels",
|
||||
"sql.migration.option": "Laden Sie die Integration Runtime herunter, und installieren Sie sie.",
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.dynamic": "Dynamischer Bereich",
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.none": "Keine",
|
||||
"sql.migration.parallel.copy.type.physical": "Physische Partitionen",
|
||||
"sql.migration.path.user.account": "Benutzerkonto",
|
||||
"sql.migration.pre.req.1": "Azure-Kontodetails",
|
||||
"sql.migration.pre.req.2": "Azure SQL Managed Instance oder SQL Server auf einem virtuellen Azure-Computer",
|
||||
@@ -264,7 +309,8 @@
|
||||
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "Bewertung aktualisieren",
|
||||
"sql.migration.refresh.key1": "Schlüssel 1 aktualisieren",
|
||||
"sql.migration.refresh.key2": "Schlüssel 2 aktualisieren",
|
||||
"sql.migration.refresh.migrations.error": "Fehler beim Aktualisieren der Migrationsliste: '{0}'. Überprüfen Sie Ihre verknüpfte Azure-Verbindung, und klicken Sie auf \\\"Aktualisieren\\\", um es noch mal zu versuchen.",
|
||||
"sql.migration.refresh.migrations.error.label": "Fehler beim Aktualisieren der Migrationsliste. Überprüfen Sie Ihre verknüpfte Azure-Verbindung, und klicken Sie auf \"Aktualisieren\", um es noch mal zu versuchen.",
|
||||
"sql.migration.refresh.migrations.error.title": "Fehler beim Aktualisieren der Migrationsliste.",
|
||||
"sql.migration.resource.group.description": "Eine Ressourcengruppe ist ein Container, der zugehörige Ressourcen für eine Azure-Lösung enthält.",
|
||||
"sql.migration.resource.group.not.found": "Keine Ressourcengruppen gefunden.",
|
||||
"sql.migration.resourceGroups": "Ressourcengruppe",
|
||||
@@ -279,7 +325,7 @@
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.next": "Weiter",
|
||||
"sql.migration.saved.assessment.result": "Gespeicherte Sitzung",
|
||||
"sql.migration.search": "Suchen",
|
||||
"sql.migration.search.for.migration": "Nach Migrationen suchen",
|
||||
"sql.migration.search.for.migration": "Migrationsergebnisse filtern",
|
||||
"sql.migration.sec": "{0} s",
|
||||
"sql.migration.select.azure.mi": "Wählen Sie Ihr Azure-Zielabonnement und Ihre Ziel-Azure SQL Managed Instance.",
|
||||
"sql.migration.select.azure.vm": "Wählen Sie Ihr Azure-Zielabonnement und Ihr Ziel SQL Server auf dem virtuellen Azure-Computer für Ihr Ziel aus.",
|
||||
@@ -335,6 +381,9 @@
|
||||
"sql.migration.show.status": "Status anzeigen",
|
||||
"sql.migration.size": "Größe (MB)",
|
||||
"sql.migration.size.column.header": "Größe",
|
||||
"sql.migration.size.gb": "{0} GB",
|
||||
"sql.migration.size.mb": "{0} MB",
|
||||
"sql.migration.size.tb": "{0} TB",
|
||||
"sql.migration.sku.available.recommendations": "{0} Empfehlungen verfügbar",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration": "Azure-Konfiguration",
|
||||
"sql.migration.sku.azureConfiguration.businessCritical": "Unternehmenskritisch",
|
||||
@@ -450,12 +499,25 @@
|
||||
"sql.migration.sql.managed.instance": "Verwaltete SQL-Instanz",
|
||||
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server-Instanz",
|
||||
"sql.migration.sql.virtual.machine": "Virtueller SQL-Computer",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.copyduration": "Kopierdauer",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.copystart": "Kopierstart",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.copythroughput": "Kopierdurchsatz",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.dataread": "Gelesene Daten",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.datawritten": "Geschriebene Daten",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.parallelcopytype": "Typ des parallelen Kopierens",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.rowscopied": "Kopierte Zeilen",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.rowsread": "Gelesene Zeilen",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.tablename": "Tabellenname",
|
||||
"sql.migration.sqldb.column.usedparallelcopies": "Verwendete parallele Kopien",
|
||||
"sql.migration.src.database": "Quelldatenbank",
|
||||
"sql.migration.src.server": "Quellenname",
|
||||
"sql.migration.start.migration.button": "Migration starten",
|
||||
"sql.migration.start.session": "Neue Sitzung starten",
|
||||
"sql.migration.start.time": "Startzeit",
|
||||
"sql.migration.status": "Status",
|
||||
"sql.migration.status.add.account": "Konto hinzufügen",
|
||||
"sql.migration.status.add.account.MESSAGE": "Fügen Sie Ihr Azure-Konto hinzu, um vorhandene Migrationen und deren Status anzuzeigen.",
|
||||
"sql.migration.status.canceled": "Abgebrochen",
|
||||
"sql.migration.status.canceling": "Vorgang wird abgebrochen",
|
||||
"sql.migration.status.completing": "Wird abgeschlossen",
|
||||
"sql.migration.status.creating": "Wird erstellt",
|
||||
@@ -471,7 +533,9 @@
|
||||
"sql.migration.status.failed": "Fehlerhaft",
|
||||
"sql.migration.status.inprogress": "In Bearbeitung",
|
||||
"sql.migration.status.refresh.label": "Aktualisieren",
|
||||
"sql.migration.status.retriable": "Wiederholbar",
|
||||
"sql.migration.status.select.service.MESSAGE": "Wählen Sie eine Database Migration Service aus, um Migrationen zu überwachen.",
|
||||
"sql.migration.status.status.label": "Status",
|
||||
"sql.migration.status.succeeded": "Erfolgreich",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "{0} Warnungen)",
|
||||
"sql.migration.status.warning.count.single": "{0} Warnung)",
|
||||
@@ -483,8 +547,20 @@
|
||||
"sql.migration.summary.mi.type": "Azure SQL Managed Instance",
|
||||
"sql.migration.summary.page.title": "Zusammenfassung",
|
||||
"sql.migration.summary.vm.type": "SQL Server auf Azure-VM",
|
||||
"sql.migration.tab.button.feedback.description": "Feedback",
|
||||
"sql.migration.tab.button.feedback.label": "Feedback",
|
||||
"sql.migration.tab.button.migration.description": "Zu Azure SQL migrieren",
|
||||
"sql.migration.tab.button.migration.label": "Neue Migration",
|
||||
"sql.migration.tab.button.support.description": "Neue Supportanfrage",
|
||||
"sql.migration.tab.button.support.label": "Neue Supportanfrage",
|
||||
"sql.migration.tab.dashboard.title": "Dashboard",
|
||||
"sql.migration.tab.migrations.title": "Migrationen",
|
||||
"sql.migration.table.error.title": "Details zum Tabellenmigrationsstatus",
|
||||
"sql.migration.table.migration.status.label": "Tabellenmigrationsstatus: {0}",
|
||||
"sql.migration.target": "Ziel",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.database.name": "Zieldatenbank",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "Zielname",
|
||||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.server.name": "Zielname",
|
||||
"sql.migration.target.database.name": "Name der Zieldatenbank",
|
||||
"sql.migration.target.platform": "Zielplattform",
|
||||
"sql.migration.target.server": "Zielserver",
|
||||
@@ -497,7 +573,6 @@
|
||||
"sql.migration.username": "Benutzername",
|
||||
"sql.migration.view.all": "Alle Datenbankmigrationen",
|
||||
"sql.migration.view.select.button.label": "Anzeigen/auswählen",
|
||||
"sql.migration.vm.not.ready": "Der virtuelle Computer „{0}“ ist für die Migration nicht verfügbar, da er sich derzeit im Zustand „{1}“ befindet. Wählen Sie einen verfügbaren virtuellen Computer aus, um den Vorgang fortzusetzen.",
|
||||
"sql.migration.warning": "Warnung",
|
||||
"sql.migration.warnings": "Warnungen",
|
||||
"sql.migration.warnings.count": "Warnungen ({0})",
|
||||
@@ -524,16 +599,6 @@
|
||||
"sql.migration.yes": "Ja",
|
||||
"total.databases.selected": "{0} von {1} Datenbanken ausgewählt"
|
||||
},
|
||||
"dist/dashboard/sqlServerDashboard": {
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Ein Hub mit Artikeln zur Migration, die Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die Migration und Modernisierung Ihrer Datenressourcen in Azure bereitstellen.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "Ein Tutorial, das Sie mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung dabei unterstützt, Datenbanken aus einer SQL Server-Instanz (lokal oder Azure Virtual Machines) mit minimaler Downtime zu Azure SQL Managed Instance zu migrieren.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "Die Azure SQL Migrationserweiterung für Azure Data Studio bietet Funktionen zum Bewerten, Abrufen der passenden Azure-Empfehlungen und migrieren von SQL Server-Datenbanken zu Azure.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "Ein Tutorial, das Sie mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung dabei unterstützt, Datenbanken aus einer (lokalen) SQL Server-Instanz mit minimaler Downtime zu SQL Server auf Azure Virtual Machines zu migrieren.",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Leitfäden zur Azure-Datenbankmigration",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Tutorial: Zu Azure SQL Managed Instance migrieren (online)",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Datenbanken mithilfe von Azure Data Studio migrieren",
|
||||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: In Azure Virtual Machines (online) zu SQL Server migrieren"
|
||||
},
|
||||
"dist/models/stateMachine": {
|
||||
"sql.migration.starting.migration.error": "Fehler beim Starten der Migration: \"{0}\"",
|
||||
"sql.migration.starting.migration.message": "Die Migration für die Datenbank \"{0}\" zu \"{1}\" bis \"{2}\" wird gestartet."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user