ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update resource strings for 1.9.0 langpacks (#6144)

Browse Source 
* Refresh loc resources

* Update loc strings
This commit is contained in:
Karl Burtram
2019-06-24 13:34:30 -07:00
committed by GitHub
parent cf85bb14f5
commit e3f26e8f12
1757 changed files with 41821 additions and 17438 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

871
resources/xlf/pt-br/agent.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,871 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="scheduleDialog.newSchedule">
<source xml:lang="en">New Schedule</source>
<target state="translated">Novo horário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.scheduleName">
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
<target state="translated">Nome de agenda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scheduleDialog.schedules">
<source xml:lang="en">Schedules</source>
<target state="translated">Horários</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
<target state="translated">Criar proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
<target state="translated">Editar proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.General">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ProxyName">
<source xml:lang="en">Proxy name</source>
<target state="translated">Nome de proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.CredentialName">
<source xml:lang="en">Credential name</source>
<target state="translated">Nome da credencial</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.Description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.SubsystemName">
<source xml:lang="en">Subsystem</source>
<target state="translated">Subsistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.OperatingSystem">
<source xml:lang="en">Operating system (CmdExec)</source>
<target state="translated">Sistema operacional (CmdExec)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationSnapshot">
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
<target state="translated">Snapshot de replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationTransactionLog">
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
<target state="translated">Leitor de Log de transações de replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationDistributor">
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
<target state="translated">Distribuidor de replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationMerge">
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
<target state="translated">Replicação de mesclagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.ReplicationQueueReader">
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
<target state="translated">Leitor de fila de replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.SSASQueryLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
<target state="translated">Consulta do SQL Server Analysis Services</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.SSASCommandLabel">
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Command</source>
<target state="translated">Comando do SQL Server Analysis Services</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.SSISPackage">
<source xml:lang="en">SQL Server Integration Services Package</source>
<target state="translated">Pacote do SQL Server Integration Services</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.PowerShell">
<source xml:lang="en">PowerShell</source>
<target state="translated">PowerShell</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createProxy.subSystemHeading">
<source xml:lang="en">Active to the following subsytems</source>
<target state="translated">Ativo para os seguintes subsistemas</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
<target state="translated">Planos de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.availableSchedules">
<source xml:lang="en">Available Schedules:</source>
<target state="translated">Horários disponíveis:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleID">
<source xml:lang="en">ID</source>
<target state="translated">ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSchedule.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
<target state="translated">Criar operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.editOperator">
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
<target state="translated">Editar o operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.General">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.Notifications">
<source xml:lang="en">Notifications</source>
<target state="translated">Notificações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.Name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.Enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.EmailName">
<source xml:lang="en">E-mail Name</source>
<target state="translated">Nome do e-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerEmailName">
<source xml:lang="en">Pager E-mail Name</source>
<target state="translated">Nome de email do pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerMondayCheckBox">
<source xml:lang="en">Monday</source>
<target state="translated">Segunda-feira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerTuesdayCheckBox">
<source xml:lang="en">Tuesday</source>
<target state="translated">Terça-feira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerWednesdayCheckBox">
<source xml:lang="en">Wednesday</source>
<target state="translated">Quarta-feira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerThursdayCheckBox">
<source xml:lang="en">Thursday</source>
<target state="translated">Quinta-feira</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerFridayCheckBox">
<source xml:lang="en">Friday </source>
<target state="translated">Sexta-feira </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerSaturdayCheckBox">
<source xml:lang="en">Saturday</source>
<target state="translated">Sábado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerSundayCheckBox">
<source xml:lang="en">Sunday</source>
<target state="translated">Domingo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.workdayBegin">
<source xml:lang="en">Workday begin</source>
<target state="translated">Começar a jornada de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.workdayEnd">
<source xml:lang="en">Workday end</source>
<target state="translated">Final do dia útil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
<source xml:lang="en">Pager on duty schedule</source>
<target state="translated">Agenda do pager de plantão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertListHeading">
<source xml:lang="en">Alert list</source>
<target state="translated">Lista de alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertNameColumnLabel">
<source xml:lang="en">Alert name</source>
<target state="translated">Nome do alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertEmailColumnLabel">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createOperator.AlertPagerColumnLabel">
<source xml:lang="en">Pager</source>
<target state="translated">Pager</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
<target state="translated">Localizar arquivos de banco de dados -</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.general">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.advanced">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Avançado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.open">
<source xml:lang="en">Open...</source>
<target state="translated">Abrir...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.parse">
<source xml:lang="en">Parse</source>
<target state="translated">Analisar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.successParse">
<source xml:lang="en">The command was successfully parsed.</source>
<target state="translated">Comando analisado com sucesso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
<target state="translated">Comando falhou.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
<target state="translated">O nome do passo não pode ser deixado em branco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.processExitCode">
<source xml:lang="en">Process exit code of a successful command:</source>
<target state="translated">Código de saída do processo de um comando bem sucedido:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.stepNameLabel">
<source xml:lang="en">Step Name</source>
<target state="translated">Nome da etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.typeLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsLabel">
<source xml:lang="en">Run as</source>
<target state="translated">Executar como</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.databaseLabel">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.commandLabel">
<source xml:lang="en">Command</source>
<target state="translated">Comando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.successAction">
<source xml:lang="en">On success action</source>
<target state="translated">Ação em caso de sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
<source xml:lang="en">On failure action</source>
<target state="translated">Falha na ação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsUser">
<source xml:lang="en">Run as user</source>
<target state="translated">Executar como usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.retryAttempts">
<source xml:lang="en">Retry Attempts</source>
<target state="translated">Tentativas de repetição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.retryInterval">
<source xml:lang="en">Retry Interval (minutes)</source>
<target state="translated">Intervalo (em minutos) de repetição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.logToTable">
<source xml:lang="en">Log to table</source>
<target state="translated">A tabela de log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.appendExistingTableEntry">
<source xml:lang="en">Append output to exisiting entry in table</source>
<target state="translated">Acrescentar a saída para entrada existente na tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.includeStepOutputHistory">
<source xml:lang="en">Include step output in history</source>
<target state="translated">Incluir a saída da etapa no histórico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.outputFile">
<source xml:lang="en">Output File</source>
<target state="translated">Arquivo de Saída</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.appendOutputToFile">
<source xml:lang="en">Append output to existing file</source>
<target state="translated">Acrescentar a saída em um arquivo existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.selectedPath">
<source xml:lang="en">Selected path</source>
<target state="translated">Caminho selecionado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.filesOfType">
<source xml:lang="en">Files of type</source>
<target state="translated">Tipo de Arquivos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.fileName">
<source xml:lang="en">File name</source>
<target state="translated">Nome do Arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.allFiles">
<source xml:lang="en">All Files (*)</source>
<target state="translated">Todos os arquivos (*)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.TSQL">
<source xml:lang="en">Transact-SQL script (T-SQL)</source>
<target state="translated">Script Transact-SQL (T-SQL)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.powershell">
<source xml:lang="en">PowerShell</source>
<target state="translated">PowerShell</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.CmdExec">
<source xml:lang="en">Operating system (CmdExec)</source>
<target state="translated">Sistema operacional (CmdExec)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
<target state="translated">Conta de Serviço SQL Server Agent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.nextStep">
<source xml:lang="en">Go to the next step</source>
<target state="translated">Avançar para o próximo passo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobSuccess">
<source xml:lang="en">Quit the job reporting success</source>
<target state="translated">Encerrar o trabalho reportando sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobFailure">
<source xml:lang="en">Quit the job reporting failure</source>
<target state="translated">Deixar o trabalho relatando a falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.newJobStep">
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
<target state="translated">Nova etapa de trabalho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobStepDialog.editJobStep">
<source xml:lang="en">Edit Job Step</source>
<target state="translated">Editar o Passo de Trabalho</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="jobDialog.general">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.steps">
<source xml:lang="en">Steps</source>
<target state="translated">Passos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.schedules">
<source xml:lang="en">Schedules</source>
<target state="translated">Horários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alerts">
<source xml:lang="en">Alerts</source>
<target state="translated">Alertas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.notifications">
<source xml:lang="en">Notifications</source>
<target state="translated">Notificações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.blankJobNameError">
<source xml:lang="en">The name of the job cannot be blank.</source>
<target state="translated">O nome do trabalho não pode ser em branco.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.category">
<source xml:lang="en">Category</source>
<target state="translated">Categoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.jobStepList">
<source xml:lang="en">Job step list</source>
<target state="translated">Lista de passos do job</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.step">
<source xml:lang="en">Step</source>
<target state="translated">Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.onSuccess">
<source xml:lang="en">On Success</source>
<target state="translated">No sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.onFailure">
<source xml:lang="en">On Failure</source>
<target state="translated">Em caso de falha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.new">
<source xml:lang="en">New Step</source>
<target state="translated">Nova etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.edit">
<source xml:lang="en">Edit Step</source>
<target state="translated">Editar Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.delete">
<source xml:lang="en">Delete Step</source>
<target state="translated">Excluir Etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveUp">
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
<target state="translated">Mover o passo acima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.moveDown">
<source xml:lang="en">Move Step Down</source>
<target state="translated">Mover a Etapa para Baixo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.startStepAt">
<source xml:lang="en">Start step</source>
<target state="translated">Iniciar etapa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.notificationsTabTop">
<source xml:lang="en">Actions to perform when the job completes</source>
<target state="translated">Ações a executar quando o trabalho for concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.email">
<source xml:lang="en">Email</source>
<target state="translated">Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.page">
<source xml:lang="en">Page</source>
<target state="translated">Página</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.eventLogCheckBoxLabel">
<source xml:lang="en">Write to the Windows Application event log</source>
<target state="translated">Escrever no log de eventos de aplicações do Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
<target state="translated">Excluir automaticamente o job.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.schedulesaLabel">
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
<target state="translated">Lista de Schedules</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.pickSchedule">
<source xml:lang="en">Pick Schedule</source>
<target state="translated">Escolha o horário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.scheduleNameLabel">
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
<target state="translated">Nome de agenda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertsList">
<source xml:lang="en">Alerts list</source>
<target state="translated">Lista de alertas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.newAlert">
<source xml:lang="en">New Alert</source>
<target state="translated">Novo alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertNameLabel">
<source xml:lang="en">Alert Name</source>
<target state="translated">Nome do alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertEnabledLabel">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.alertTypeLabel">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.newJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo job</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobDialog.editJob">
<source xml:lang="en">Edit Job</source>
<target state="translated">Editar job</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="alertDialog.createAlert">
<source xml:lang="en">Create Alert</source>
<target state="translated">Criar alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.editAlert">
<source xml:lang="en">Edit Alert</source>
<target state="translated">Editar alerta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.General">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Geral</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Response">
<source xml:lang="en">Response</source>
<target state="translated">Resposta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Options">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Opções</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.eventAlert">
<source xml:lang="en">Event alert definition</source>
<target state="translated">Definição de alerta de eventos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Habilitado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DatabaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ErrorNumber">
<source xml:lang="en">Error number</source>
<target state="translated">Número do erro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity">
<source xml:lang="en">Severity</source>
<target state="translated">Gravidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
<target state="translated">Gerar alerta quando a mensagem contém</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
<source xml:lang="en">Message text</source>
<target state="translated">Mensagem de texto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity001">
<source xml:lang="en">001 - Miscellaneous System Information</source>
<target state="translated">001 - Informações Diversas do Sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity002">
<source xml:lang="en">002 - Reserved</source>
<target state="translated">002 - Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity003">
<source xml:lang="en">003 - Reserved</source>
<target state="translated">003 - Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity004">
<source xml:lang="en">004 - Reserved</source>
<target state="translated">004 - Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity005">
<source xml:lang="en">005 - Reserved</source>
<target state="translated">005 - Reservados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity006">
<source xml:lang="en">006 - Reserved</source>
<target state="translated">006 – Reservado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity007">
<source xml:lang="en">007 - Notification: Status Information</source>
<target state="translated">007 - Notificação: Informações de Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity008">
<source xml:lang="en">008 - Notification: User Intervention Required</source>
<target state="translated">008 - notificação: Necessidade de intervenção de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity009">
<source xml:lang="en">009 - User Defined</source>
<target state="translated">009 - Definidos pelo Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity010">
<source xml:lang="en">010 - Information</source>
<target state="translated">010 - informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity011">
<source xml:lang="en">011 - Specified Database Object Not Found</source>
<target state="translated">011 - objeto de banco de dados especificado não encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity012">
<source xml:lang="en">012 - Unused</source>
<target state="translated">012 – Não usado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity013">
<source xml:lang="en">013 - User Transaction Syntax Error</source>
<target state="translated">013 - Erro de sintaxe de transação do usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity014">
<source xml:lang="en">014 - Insufficient Permission</source>
<target state="translated">014 - Permissão insuficiente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity015">
<source xml:lang="en">015 - Syntax Error in SQL Statements</source>
<target state="translated">015 - Erro de sintaxe em instruções SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity016">
<source xml:lang="en">016 - Miscellaneous User Error</source>
<target state="translated">016 - Diversos erros de usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity017">
<source xml:lang="en">017 - Insufficient Resources</source>
<target state="translated">017 - Recursos insuficientes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity018">
<source xml:lang="en">018 - Nonfatal Internal Error</source>
<target state="translated">018 - Erro Interno Não fatal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity019">
<source xml:lang="en">019 - Fatal Error in Resource</source>
<target state="translated">019 - Erro Fatal no Recurso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity020">
<source xml:lang="en">020 - Fatal Error in Current Process</source>
<target state="translated">020 - Erro fatal no processo atual</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity021">
<source xml:lang="en">021 - Fatal Error in Database Processes</source>
<target state="translated">021 - Erro Fatal no banco de dados de processos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity022">
<source xml:lang="en">022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect</source>
<target state="translated">022 - Erro Fatal: Integridade da Tabela Suspeita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity023">
<source xml:lang="en">023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect</source>
<target state="translated">023 - Erro Fatal: Integridade do Banco de Dados Suspeita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity024">
<source xml:lang="en">024 - Fatal Error: Hardware Error</source>
<target state="translated">024 - Erro Fatal: Erro de Hardware</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.Severity025">
<source xml:lang="en">025 - Fatal Error</source>
<target state="translated">025 - Erro Fatal</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
<source xml:lang="en">&lt;all databases&gt;</source>
<target state="translated">&lt;todos os bancos de dados&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJob">
<source xml:lang="en">Execute Job</source>
<target state="translated">Executar o Job</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJobName">
<source xml:lang="en">Job Name</source>
<target state="translated">Nome da Tarefa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NotifyOperators">
<source xml:lang="en">Notify Operators</source>
<target state="translated">Notificar operadores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Novo job</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorList">
<source xml:lang="en">Operator List</source>
<target state="translated">Lista de operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorName">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorEmail">
<source xml:lang="en">E-mail</source>
<target state="translated">E-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.OperatorPager">
<source xml:lang="en">Pager</source>
<target state="translated">Pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.NewOperator">
<source xml:lang="en">New Operator</source>
<target state="translated">Novo operador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInEmail">
<source xml:lang="en">Include alert error text in e-mail</source>
<target state="translated">Incluir texto de erro do alerta no e-mail</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
<target state="translated">Incluir o texto de alerta de erro no pager</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
<target state="translated">Mensagem de notificação adicional para enviar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelayBetweenResponse">
<source xml:lang="en">Delay between responses</source>
<target state="translated">Atraso entre respostas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelayMinutes">
<source xml:lang="en">Delay Minutes</source>
<target state="translated">Minutos de atraso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.DelaySeconds">
<source xml:lang="en">Delay Seconds</source>
<target state="translated">Segundos de atraso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="agentDialog.OK">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentDialog.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/proxyData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="proxyData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Proxy update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha de atualização do proxy '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">Proxy '{0}' atualizado com sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="proxyData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Proxy '{0}' created successfully</source>
<target state="translated">Proxy '{0}' criado com sucesso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobStepData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="jobStepData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Step update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização da etapa '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do job deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stepData.stepNameRequired">
<source xml:lang="en">Step name must be provided</source>
<target state="translated">O nome da etapa precisa ser fornecido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
<target state="translated">Quando o job estiver concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobFails">
<source xml:lang="en">When the job fails</source>
<target state="translated">Quando o job falhar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.whenJobSucceeds">
<source xml:lang="en">When the job succeeds</source>
<target state="translated">Quando o job for bem sucedido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.jobNameRequired">
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
<target state="translated">O nome do job deve ser fornecido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha de atualização do job '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.newJobErrorMessage">
<source xml:lang="en">Job creation failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na criação do job '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.saveSucessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' updated successfully</source>
<target state="translated">Trabalho '{0}' atualizado com sucesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobData.newJobSuccessMessage">
<source xml:lang="en">Job '{0}' created successfully</source>
<target state="translated">Trabalho '{0}' criado com sucesso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na atualização alerta '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
<target state="translated">Alerta de evento do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.PerformanceCondition">
<source xml:lang="en">SQL Server performance condition alert</source>
<target state="translated">Alerta de condição de desempenho do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertDialog.WmiEvent">
<source xml:lang="en">WMI event alert</source>
<target state="translated">Alerta de evento WMI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="mainController.notImplemented">
<source xml:lang="en">This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes!</source>
<target state="translated">Este recurso está em desenvolvimento. Verifique se você gostaria de experimentar as últimas alterações liberadas!</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

203
resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,203 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azurecore/package" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.displayName">
<source xml:lang="en">Azure (Core)</source>
<target state="translated">Azure (Core)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.description">
<source xml:lang="en">Browse and work with Azure resources</source>
<target state="translated">Navegar e trabalhar com recursos Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.title">
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.config.title">
<source xml:lang="en">Azure Resource Configuration</source>
<target state="translated">Configuração de Recurso Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.config.filter.description">
<source xml:lang="en">The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash</source>
<target state="translated">O filtro de recursos, cada elemento é uma ID de conta, uma ID da assinatura e um nome, separados por uma barra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.explorer.title">
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.refreshall.title">
<source xml:lang="en">Refresh All</source>
<target state="translated">Atualizar tudo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.refresh.title">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Sign In</source>
<target state="translated">entrar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.title">
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">Selecionar assinaturas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.connectsqlserver.title">
<source xml:lang="en">Connect</source>
<target state="translated">Conectar-se</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.connectsqldb.title">
<source xml:lang="en">Connect</source>
<target state="translated">Conectar-se</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
<target state="translated">Limpar o Cache de Token da Conta do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
<target state="translated">A integração de nuvem pública do Azure deve ser habilitada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableUsGovCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
<target state="translated">A integração de nuvem do US Government Azure (Fairfax) deve ser habilitada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableChinaCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure China integration be enabled</source>
<target state="translated">A integração com o Azure China deve ser habilitada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableGermanyCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure Germany integration be enabled</source>
<target state="translated">A integração do Azure Alemanha deve ser habilitada</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
<target state="translated">Servidores SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Databases</source>
<target state="translated">Bancos de Dados SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
<target state="translated">Carregando...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Nenhum recurso encontrado.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
<target state="translated">Falha ao obter a credencial para conta {0}. Atualize a conta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">Nenhuma assinatura encontrada.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
<target state="translated">Entrar no Azure...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/utils" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.error">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Erro: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Nenhum recurso encontrado.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/commands" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
<target state="translated">Falha ao obter a credencial da conta {0}. Atualize a conta.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/providerSettings" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="clearTokenCacheSuccess">
<source xml:lang="en">Token cache successfully cleared</source>
<target state="translated">Cache de token limpo com êxito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearTokenCacheFailure">
<source xml:lang="en">Failed to clear token cache</source>
<target state="translated">Falha ao limpar o cache do token</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="accountProviderNotInitialized">
<source xml:lang="en">Account provider not initialized, cannot perform action</source>
<target state="translated">Provedor de conta não inicializado, não é possível executar a ação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addAccount">
<source xml:lang="en">Add {0} account</source>
<target state="translated">Adicionar a conta {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Refresh {0} account</source>
<target state="translated">Atualizar conta {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">Conta corporativa ou de estudante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Conta Microsoft</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/constants" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="extensionName">
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
<target state="translated">Contas do Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

537
resources/xlf/pt-br/big-data-cluster.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,537 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/summaryPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc-create.summaryPageTitle">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.TargetClusterTypeText">
<source xml:lang="en">Cluster type</source>
<target state="translated">Tipo de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ClusterContextText">
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
<target state="translated">Contexto de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ClusterNameText">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nome do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ClusterAdminUsernameText">
<source xml:lang="en">Cluster Admin username</source>
<target state="translated">Nome de usuário do administrador de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.AcceptEulaText">
<source xml:lang="en">Accept license agreement</source>
<target state="translated">Aceitar o contrato de licença</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.DeploymentProfileText">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">Perfil de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.SqlServerMasterScaleText">
<source xml:lang="en">SQL Server master scale</source>
<target state="translated">Escala de mestre do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ComputePoolScaleText">
<source xml:lang="en">Compute pool scale</source>
<target state="translated">Escala do pool de computação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.DataPoolScaleText">
<source xml:lang="en">Data pool scale</source>
<target state="translated">Escala do pool de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.StoragePoolScaleText">
<source xml:lang="en">Storage pool scale</source>
<target state="translated">Escala de pool de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.SparkPoolScaleText">
<source xml:lang="en">Spark pool scale</source>
<target state="translated">Escala de pool do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.TargetClusterGroupTitle">
<source xml:lang="en">TARGET CLUSTER</source>
<target state="translated">CLUSTER DE DESTINO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.BigDataClusterGroupTitle">
<source xml:lang="en">SQL SERVER BIG DATA CLUSTER</source>
<target state="translated">CLUSTER DE BIG DATA DO SQL SERVER</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.YesText">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sim</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/settingsPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc-create.RestoreDefaultValuesText">
<source xml:lang="en">Restore Default Values</source>
<target state="translated">Restaurar os valores padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.settingsPageTitle">
<source xml:lang="en">Settings</source>
<target state="translated">Configurações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.settingsPageDescription">
<source xml:lang="en">Configure the settings required for deploying SQL Server big data cluster</source>
<target state="translated">Configurar as definições necessárias para a implantação de cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.EulaNotAccepted">
<source xml:lang="en">You need to accept the terms of services and privacy policy in order to proceed</source>
<target state="translated">Você precisa aceitar os termos de serviços e a política de privacidade para prosseguir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ClusterName">
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
<target state="translated">Nome do cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.AdminUsernameText">
<source xml:lang="en">Admin username</source>
<target state="translated">Nome de usuário admin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.AdminUserPasswordText">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.SQLPortText">
<source xml:lang="en">SQL Server master</source>
<target state="translated">Mestre do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.KnoxPortText">
<source xml:lang="en">Knox</source>
<target state="translated">Knox</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ControllerPortText">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controlador</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ProxyPortText">
<source xml:lang="en">Proxy</source>
<target state="translated">Proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.GrafanaPortText">
<source xml:lang="en">Grafana dashboard</source>
<target state="translated">Painel do Grafana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.KibanaPortText">
<source xml:lang="en">Kibana dashboard</source>
<target state="translated">Painel do Kibana</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.RegistryUserNamePasswordHintText">
<source xml:lang="en">only required for private registries</source>
<target state="translated">necessário apenas para registros privados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.RegistryText">
<source xml:lang="en">Registry</source>
<target state="translated">Registro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.RepositoryText">
<source xml:lang="en">Repository</source>
<target state="translated">Repositório</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ImageTagText">
<source xml:lang="en">Image tag</source>
<target state="translated">Tag de imagem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.RegistryUserNameText">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome do Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.RegistryPasswordText">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Senha</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.BasicSettingsText">
<source xml:lang="en">Basic Settings</source>
<target state="translated">Configurações básicas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ContainerRegistrySettings">
<source xml:lang="en">Container Registry Settings</source>
<target state="translated">Configurações de Registro de Contêiner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.PortSettings">
<source xml:lang="en">Port Settings (Optional)</source>
<target state="translated">Configurações de porta (opcional)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.LicenseTerms">
<source xml:lang="en">license terms</source>
<target state="translated">termos de licença</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.PrivacyPolicyText">
<source xml:lang="en">privacy policy</source>
<target state="translated">política de privacidade</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.AcceptTermsText">
<source xml:lang="en">I accept the {0} and {1}.</source>
<target state="translated">Eu aceito o {0} e o {1}.</target>
<note>{0} is the place holder for license terms, {1} is the place holder for privacy policy</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/selectTargetClusterTypePage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc-create.InstallToolsText">
<source xml:lang="en">Install Tools</source>
<target state="translated">Instalar Ferramentas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.InstallingButtonText">
<source xml:lang="en">Installing...</source>
<target state="translated">Instalando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.selectTargetClusterTypePageTitle">
<source xml:lang="en">What is your target cluster environment?</source>
<target state="translated">Qual é o seu ambiente de cluster de destino?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.selectTargetClusterTypePageDescription">
<source xml:lang="en">Choose the target environment and then install the required tools for it.</source>
<target state="translated">Escolha o ambiente de destino e depois instale as ferramentas necessárias para ele.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.RefreshToolsButtonText">
<source xml:lang="en">Refresh Status</source>
<target state="translated">Atualizar Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.toolNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Tool</source>
<target state="translated">Ferramenta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.toolDescriptionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.toolVersionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.toolStatusColumnHeader">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.PickTargetEnvironmentText">
<source xml:lang="en">Pick target environment</source>
<target state="translated">Escolher o ambiente de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ToolsRefreshingText">
<source xml:lang="en">Please wait while the required tools status is being refreshed.</source>
<target state="translated">Aguarde enquanto o status das ferramentas necessárias está sendo atualizado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.TargetClusterTypeNotSelectedText">
<source xml:lang="en">Please select a target cluster type.</source>
<target state="translated">Selecione um tipo de cluster de destino.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.MissingToolsText">
<source xml:lang="en">Please install the required tools.</source>
<target state="translated">Instale as ferramentas necessárias.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ComingSoonText">
<source xml:lang="en">(Coming Soon)</source>
<target state="translated">(Em breve)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.RequiredToolsText">
<source xml:lang="en">Required tools</source>
<target state="translated">Ferramentas necessárias</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.InstalledText">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">INSTALADO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.NotInstalledText">
<source xml:lang="en">Not Installed</source>
<target state="translated">Não instalado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.InstallingText">
<source xml:lang="en">Installing...</source>
<target state="translated">Instalando...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.FailedToInstallText">
<source xml:lang="en">Install Failed</source>
<target state="translated">Falha na instalação</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/selectExistingClusterPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc-create.selectTargetClusterPageTitle">
<source xml:lang="en">Where do you want to deploy this SQL Server big data cluster?</source>
<target state="translated">Onde você quer implantar este cluster de Big Data do SQL Server?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.selectTargetClusterPageDescription">
<source xml:lang="en">Select the kubeconfig file and then select a cluster context from the list</source>
<target state="translated">Selecione o arquivo kubeconfig e, em seguida, selecione um contexto de cluster na lista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ClusterContextNotSelectedMessage">
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
<target state="translated">Selecione um contexto de cluster.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.kubeConfigFileLabelText">
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
<target state="translated">Caminho do arquivo de configuração Kube</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-browseText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Procurar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-clusterContextsLabelText">
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
<target state="translated">Contextos de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-errorLoadingClustersText">
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
<target state="translated">Informações de cluster não encontradas no arquivo de configuração ou ocorreu um erro ao carregar o arquivo de configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-selectKubeConfigFileText">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Selecione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/clusterProfilePage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc-create.clusterProfilePageTitle">
<source xml:lang="en">Select a cluster profile</source>
<target state="translated">Selecione um perfil de cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.clusterProfilePageDescription">
<source xml:lang="en">Select your requirement and we will provide you a pre-defined default scaling. You can later go to cluster configuration and customize it.</source>
<target state="translated">Selecione seu requisito e lhe forneceremos um padrão pré-definido de dimensionamento. Mais tarde, você poderá ir para a configuração de cluster e personalizá-lo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.TargetClusterOverview">
<source xml:lang="en">Target cluster scale overview</source>
<target state="translated">Visão geral de escala de cluster de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.clusterProfileLabel">
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
<target state="translated">Perfil de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.HardwareProfileText">
<source xml:lang="en">Hardware profile</source>
<target state="translated">Perfil de hardware</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.HardwareLabelColumnName">
<source xml:lang="en">Label</source>
<target state="translated">Rótulo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.TotalNodesColumnName">
<source xml:lang="en">Nodes</source>
<target state="translated">Nós</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.TotalCoresColumnName">
<source xml:lang="en">Cores</source>
<target state="translated">Núcleos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.TotalMemoryColumnName">
<source xml:lang="en">Memory</source>
<target state="translated">Memória</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.TotalDisksColumnName">
<source xml:lang="en">Disks</source>
<target state="translated">Discos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ScaleLabel">
<source xml:lang="en">Scale</source>
<target state="translated">Escala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.HardwareProfileLabel">
<source xml:lang="en">Hardware profile label</source>
<target state="translated">Rótulo de perfil de hardware</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.FeatureSetLabel">
<source xml:lang="en">Feature set</source>
<target state="translated">Conjunto de recursos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.EngineOnlyText">
<source xml:lang="en">Engine only</source>
<target state="translated">Somente mecanismo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.EngineWithFeaturesText">
<source xml:lang="en">Engine with optional features</source>
<target state="translated">Motor com funcionalidades opcionais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.SQLServerMasterDisplayName">
<source xml:lang="en">SQL Server master</source>
<target state="translated">SQL Server mestre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ComputePoolDisplayName">
<source xml:lang="en">Compute pool</source>
<target state="translated">Pool de Computação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.DataPoolDisplayName">
<source xml:lang="en">Data pool</source>
<target state="translated">Pool de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.StoragePoolDisplayName">
<source xml:lang="en">Storage pool</source>
<target state="translated">Pool de armazenamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.SparkPoolDisplayName">
<source xml:lang="en">Spark pool</source>
<target state="translated">Pool do Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.SQLServerMasterDescription">
<source xml:lang="en">The SQL Server instance provides an externally accessible TDS endpoint for the cluster</source>
<target state="translated">A instância do SQL Server fornece um ponto de extremidade TDS acessível externamente para o cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ComputePoolDescription">
<source xml:lang="en">TODO: Add description</source>
<target state="translated">FAZER: Adicionar descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.DataPoolDescription">
<source xml:lang="en">TODO: Add description</source>
<target state="translated">TODO: Adicionar Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.StoragePoolDescription">
<source xml:lang="en">TODO: Add description</source>
<target state="translated">TODO: Adicionar Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.SparkPoolDescription">
<source xml:lang="en">TODO: Add description</source>
<target state="translated">TODO: Adicionar Descrição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.poolLabelTemplate">
<source xml:lang="en">{0} ({1})</source>
<target state="translated">{0} ({1})</target>
<note>{0} is the pool name, {1} is the scale number</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/createClusterWizard" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc-create.wizardTitle">
<source xml:lang="en">Create a big data cluster</source>
<target state="translated">Criar um cluster de Big Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.generateScriptsButtonText">
<source xml:lang="en">Generate Scripts</source>
<target state="translated">Gerar Scripts</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.createClusterButtonText">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Criar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/createClusterModel" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc-create.AKSClusterCardText">
<source xml:lang="en">New AKS Cluster</source>
<target state="translated">Novo Cluster AKS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.AKSClusterFullName">
<source xml:lang="en">New Azure Kubernetes Service cluster</source>
<target state="translated">Novo cluster do Serviço de Kubernetes do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.AKSClusterDescription">
<source xml:lang="en">This option configures new Azure Kubernetes Service (AKS) for SQL Server big data cluster deployments. AKS makes it simple to create, configure and manage a cluster of virutal machines that are preconfigured with a Kubernetes cluster to run containerized applications.</source>
<target state="translated">Esta opção configura um novo AKS (Serviço de Kubernetes do Azure) para implantações de cluster de Big Data do SQL Server. O AKS torna simples criar, configurar e gerenciar um cluster de máquinas virtuais que são pré-configuradas com um cluster do Kubernetes para executar aplicativos em contêineres.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ExistingClusterCardText">
<source xml:lang="en">Existing Cluster</source>
<target state="translated">Cluster existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ExistingClusterFullName">
<source xml:lang="en">Existing Kubernetes cluster</source>
<target state="translated">Cluster de Kubernetes existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-create.ExistingClusterDescription">
<source xml:lang="en">This option assumes you already have a Kubernetes cluster installed, Once a prerequisite check is done, ensure the correct cluster context is selected.</source>
<target state="translated">Esta opção pressupõe que você já tem um cluster Kubernetes instalado. Após a realização de uma verificação de pré-requisitos, confirme que o contexto correto do cluster seja selecionado.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/kubectl/sqlServerBigDataClusterChannel" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bigDataClusterOutputChannel">
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster</source>
<target state="translated">Cluster de Big Data do SQL Server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/kubectl/kubectlUtils" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="runKubectlFailed">
<source xml:lang="en">Unable to run kubectl</source>
<target state="translated">Não é possível executar kubectl</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="setClusterFailed">
<source xml:lang="en">Failed to set '{0}' as current cluster: {1}</source>
<target state="translated">Falha ao definir '{0}' como cluster atual: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/kubectl/kubectl" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="binaryNotFound">
<source xml:lang="en">Could not find {0} binary. {1}</source>
<target state="translated">Não foi possível encontrar {0} binário. {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="binaryNotInstalled">
<source xml:lang="en">{0} is not installed. {1}</source>
<target state="translated">{0} não está instalado. {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kubernetesRequired">
<source xml:lang="en"> SQL Server Big data cluster requires kubernetes.</source>
<target state="translated">O cluster de Big Data do SQL Server requer o kubernetes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cannotExecuteCmd">
<source xml:lang="en"> Cannot execute command.</source>
<target state="translated"> Não é possível executar o comando.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kubectlVersionIncompatible">
<source xml:lang="en">kubectl version ${0} may be incompatible with cluster Kubernetes version {1}</source>
<target state="translated">A versão kubectl ${0} pode ser incompatível com a versão {1} do cluster Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cannotRunCommand">
<source xml:lang="en">Unable to run command ({0})</source>
<target state="translated">Não é possível executar o comando ({0})</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/kubectl/binutil" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="installDependenciesAction">
<source xml:lang="en">Install dependencies</source>
<target state="translated">Instalar dependências</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="learnMoreAction">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
<target state="translated">Saiba mais</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreInfoMsg">
<source xml:lang="en">Add {0} directory to path, or set "mssql-bdc.{0}-path" config to {0} binary.</source>
<target state="translated">Adicione o diretório {0} ao caminho ou defina a configuração "mssql-bdc.{0}-path" para o binário {0}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/installer/installer" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="downloadKubectlFailed">
<source xml:lang="en">Failed to download kubectl: {0}</source>
<target state="translated">Falha ao baixar kubectl: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kubectlVersionCheckFailed">
<source xml:lang="en">Failed to establish kubectl stable version: {0}</source>
<target state="translated">Falha ao estabelecer a versão estável do kubectl: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/main" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="done">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">concluído</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dependencyInstalled">
<source xml:lang="en">{0} already installed...</source>
<target state="translated">{0} já instalado...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingDependency">
<source xml:lang="en">Installing {0}...</source>
<target state="translated">Instalando {0}...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingDependencyFailed">
<source xml:lang="en">Unable to install {0}: {1}</source>
<target state="translated">Não é possível instalar {0}: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

331
resources/xlf/pt-br/dacpac.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,331 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacFx.deployRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
<target state="translated">Implantar um arquivo .dacpac de aplicativo de camada de dados em uma instância do SQL Server [implantar Dacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
<target state="translated">Extrair um aplicativo de camada de dados de uma instância do SQL Server para um arquivo .dacpac [Extrair Dacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
<target state="translated">Criar um banco de dados de um arquivo .bacpac [Importar Bacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
<target state="translated">Exportar o esquema e os dados de um banco de dados para o formato de arquivo lógico .bacpac [exportar Bacpac]</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacFxImport.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Aberta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxImport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacfxExtract.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxExtract.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxExtract.versionTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
<target state="translated">Versão (use x.x.x.x, em que x é um número)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacfxExport.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxExport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">{0} das ações de implantação listadas podem resultar em perda de dados. Por favor, verifique se você ter um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.dataLossCheckbox">
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
<target state="translated">Prosseguir, apesar de possível perda de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.noDataLossText">
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
<target state="translated">Não ocorrerá perda de dados resultante das ações de implantação listadas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">As ações de implantação podem resultar em perda de dados. Assegure que você tenha um backup ou instantâneo disponível no caso de um problema com a implantação.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationColumn">
<source xml:lang="en">Operation</source>
<target state="translated">Operação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
<target state="translated">Operação (Criação, Alteração, Exclusão) que ocorrerá durante a implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.typeColumn">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.typeTooltip">
<source xml:lang="en">Type of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">Tipo de objeto que será afetado pela implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.objectColumn">
<source xml:lang="en">Object</source>
<target state="translated">Objeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">Nome do objeto que será afetado pela implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossColumn">
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
<target state="translated">Perda de Dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
<target state="translated">Operações que podem resultar em perda de dados são marcadas com um sinal de aviso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameDropdown">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Aberta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.upgradeRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
<target state="translated">Atualizar banco de dados existente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.newRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">New Database</source>
<target state="translated">Novo banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetDatabaseRadioButtonsTitle">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetDatabaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployActionPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacFx.deployRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Deploy</source>
<target state="translated">Implantar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployScriptRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Generate Deployment Script and Deploy</source>
<target state="translated">Gerar o Script de Implantação e Implantar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.scriptRadioButtonLabel">
<source xml:lang="en">Generate Deployment Script</source>
<target state="translated">Gerar Script de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfxDeployScript.saveFile">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.generatedScriptLocation">
<source xml:lang="en">Deployment Script Location</source>
<target state="translated">Localização do Script de Implantação</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacfx.targetServerName">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">Servidor de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.targetDatabaseName">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.sourceServerName">
<source xml:lang="en">Source Server</source>
<target state="translated">Servidor de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.sourceDatabaseName">
<source xml:lang="en">Source Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Local do arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.scriptLocation">
<source xml:lang="en">Deployment Script Location</source>
<target state="translated">Localização do Script de Implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.action">
<source xml:lang="en">Action</source>
<target state="translated">Ação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.deploy">
<source xml:lang="en">Deploy</source>
<target state="translated">Implantar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.generateScript">
<source xml:lang="en">Generate Deployment Script</source>
<target state="translated">Gerar Script de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfxExtract.version">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.settingColumn">
<source xml:lang="en">Setting</source>
<target state="translated">Configuração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.valueColumn">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valor</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacFx.targetServerDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">Servidor de Destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.sourceServerDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Source Server</source>
<target state="translated">Servidor de Origem</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de destino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Source Database</source>
<target state="translated">Banco de Dados de Origem</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="dacfx.needConnection">
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
<target state="translated">Por favor, conecte-se a um servidor antes de usar este assistente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
<target state="translated">Selecione uma Operação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione implantar configurações de Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPage">
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
<target state="translated">Revise o plano de implantação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployActionPageName">
<source xml:lang="en">Select Action</source>
<target state="translated">Selecionar ação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.summaryPageName">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Extrair Configurações do Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Importar Configurações de Bacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Selecione Exportar Configurações do Bacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployButton">
<source xml:lang="en">Deploy</source>
<target state="translated">Implantar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractButton">
<source xml:lang="en">Extract</source>
<target state="translated">Extrair</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importButton">
<source xml:lang="en">Import</source>
<target state="translated">Importar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportButton">
<source xml:lang="en">Export</source>
<target state="translated">Exportar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Gerar script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployErrorMessage">
<source xml:lang="en">Deploy failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na implantação: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.extractErrorMessage">
<source xml:lang="en">Extract failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na extração: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.exportErrorMessage">
<source xml:lang="en">Export failed '{0}'</source>
<target state="translated">A exportação falhou: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.importErrorMessage">
<source xml:lang="en">Import failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha ao importar: '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Task History once the wizard is closed</source>
<target state="translated">Você pode exibir o status de geração de script no Histórico de Tarefas depois que o assistente for fechado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
<target state="translated">Falha na geração do plano de implantação '{0}'</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

195
resources/xlf/pt-br/import.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,195 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/summaryPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.importInformation">
<source xml:lang="en">Import information</source>
<target state="translated">Importar informações</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.importStatus">
<source xml:lang="en">Import status</source>
<target state="translated">Status de importação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.serverName">
<source xml:lang="en">Server name</source>
<target state="translated">Nome do servidor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.databaseName">
<source xml:lang="en">Database name</source>
<target state="translated">Nome do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableName">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nome da tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableSchema">
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Esquema de tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.fileImport">
<source xml:lang="en">File to be imported</source>
<target state="translated">Arquivo a ser importado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.success.norows">
<source xml:lang="en">✔ You have successfully inserted the data into a table.</source>
<target state="translated">✔ Dados inseridos na tabela corretamente.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/prosePreviewPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Atualizar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessage">
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
<target state="translated">Esta operação analisou a estrutura do arquivo de entrada para gerar a previsão abaixo para até as primeiras 50 linhas.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/modifyColumnsPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.importData">
<source xml:lang="en">Import Data</source>
<target state="translated">Importar dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.next">
<source xml:lang="en">Next</source>
<target state="translated">Próximo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.columnName">
<source xml:lang="en">Column Name</source>
<target state="translated">Nome da Coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.dataType">
<source xml:lang="en">Data Type</source>
<target state="translated">Tipo de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.primaryKey">
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
<target state="translated">Chave Primária</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.allowNulls">
<source xml:lang="en">Allow Nulls</source>
<target state="translated">Permitir Valores Nulos</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/fileConfigPage" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
<target state="translated">Servidor de banco de dados está em</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.databaseDropdownTitle">
<source xml:lang="en">Database the table is created in</source>
<target state="translated">Tabela de banco de dados é criada em</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.browseFiles">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Procurar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Aberta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.fileTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Location of the file to be imported</source>
<target state="translated">Localização do arquivo a ser importado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.tableTextboxTitle">
<source xml:lang="en">New table name</source>
<target state="translated">Nome da nova tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.schemaTextboxTitle">
<source xml:lang="en">Table schema</source>
<target state="translated">Esquema de tabela</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/wizard/flatFileWizard" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="import.needConnection">
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
<target state="translated">Por favor, conecte-se a um servidor antes de usar este assistente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.wizardName">
<source xml:lang="en">Import flat file wizard</source>
<target state="translated">Assistente de importação de arquivo simples</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page1Name">
<source xml:lang="en">Specify Input File</source>
<target state="translated">Especificar o arquivo de entrada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page2Name">
<source xml:lang="en">Preview Data</source>
<target state="translated">Prévia de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page3Name">
<source xml:lang="en">Modify Columns</source>
<target state="translated">Modificar colunas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.page4Name">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.importNewFile">
<source xml:lang="en">Import new file</source>
<target state="translated">Importar novo arquivo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/telemetry" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="import.serviceCrashButton">
<source xml:lang="en">Give Feedback</source>
<target state="translated">Dar Feedback</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
<source xml:lang="en">service component could not start</source>
<target state="translated">componente de serviço não pôde ser iniciado</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="serviceStarted">
<source xml:lang="en">Service Started</source>
<target state="translated">Serviço iniciado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceStarting">
<source xml:lang="en">Starting service</source>
<target state="translated">Iniciando serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="flatFileImport.serviceStartFailed">
<source xml:lang="en">Failed to start Import service{0}</source>
<target state="translated">Falha para iniciar o serviço de importação {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingServiceDetailed">
<source xml:lang="en">Installing {0} service to {1}</source>
<target state="translated">Instalando o serviço {0} de {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installingService">
<source xml:lang="en">Installing Service</source>
<target state="translated">Instalando serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serviceInstalled">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">INSTALADO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingService">
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
<target state="translated">Baixando {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceStatus">
<source xml:lang="en">Downloading Service</source>
<target state="translated">Transferindo o serviço</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="downloadingServiceComplete">
<source xml:lang="en">Done!</source>
<target state="translated">Feito!</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

39
resources/xlf/pt-br/profiler.pt-BR.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,39 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/profiler/client\out/dialogs/profilerCreateSessionDialog" source-language="en" target-language="pt-BR" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="createSessionDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.create">
<source xml:lang="en">Start</source>
<target state="translated">Início</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.title">
<source xml:lang="en">Start New Profiler Session</source>
<target state="translated">Iniciar nova sessão do Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
<source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Lista de modelos inválidas, não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.dialogOwnerInvalid">
<source xml:lang="en">Invalid dialog owner, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Caixa de diálogo não pode ser aberta, proprietário inválido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.invalidProviderType">
<source xml:lang="en">Invalid provider type, cannot open dialog</source>
<target state="translated">Tipo inválido de provedor, não é possível abrir a caixa de diálogo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.selectTemplates">
<source xml:lang="en">Select session template:</source>
<target state="translated">Selecione o modelo de sessão:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createSessionDialog.enterSessionName">
<source xml:lang="en">Enter session name:</source>
<target state="translated">Digite o nome da sessão:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

4599
resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff