Langpack source and XLF update for April 2023 Release (#22554)

i18n/ads-language-pack-fr/CHANGELOG.md

@@ -2,7 +2,8 @@
 All notable changes to the "ads-language-pack-fr" language pack will be documented in this file.
 
 ## [Released]
-* March 6, 2023 - Releaes for Azure Data Studio 1.42
+* March 30, 2023 - Release for Azure Data Studio 1.43
+* March 6, 2023 - Release for Azure Data Studio 1.42
 * January 13, 2023 - Release for Azure Data Studio 1.41
 * November 16, 2022 - Patch for 1.40 release
 * November 9, 2022 - Release for Azure Data Studio 1.40

i18n/ads-language-pack-fr/package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
 	"name": "ads-language-pack-fr",
 	"displayName": "French Language Pack for Azure Data Studio",
 	"description": "Language pack extension for French",
-	"version": "1.42.0",
+	"version": "1.43.0",
 	"publisher": "Microsoft",
 	"repository": {
 		"type": "git",
@@ -11,7 +11,7 @@
 	"license": "SEE SOURCE EULA LICENSE IN LICENSE.txt",
 	"engines": {
 		"vscode": "*",
-		"azdata": "^1.42.0"
+		"azdata": "^1.43.0"
 	},
 	"icon": "languagepack.png",
 	"categories": [

i18n/ads-language-pack-fr/translations/extensions/azurecore.i18n.json

@@ -153,6 +153,7 @@
 		},
 		"dist/localizedConstants": {
 			"azure.azureResourcesGridTitle": "Ressources Azure (préversion)",
+			"azure.credStoreSaveFailedError": "Impossible d’enregistrer les clés du cache de jetons dans le magasin d’informations d’identification. Cela peut entraîner des problèmes de persistance de jeton d’accès Azure et des instabilités de connexion. Il est probable que SqlTools ait atteint la limite de stockage des informations d’identification sur Windows. Effacez au moins 2 informations d’identification qui commencent par « Microsoft.SqlTools| » dans Windows Gestionnaire d'informations d'identification et rechargez.",
 			"azure.unableToOpenAzureLink": "Impossible d'ouvrir le lien, valeurs obligatoires manquantes",
 			"azurecore.australiacentral": "Australie Centre",
 			"azurecore.australiacentral2": "Australie Centre 2",
@@ -168,6 +169,7 @@
 			"azurecore.centralindia": "Inde Centre",
 			"azurecore.centralus": "USA Centre",
 			"azurecore.centraluseuap": "USA Centre EUAP",
+			"azurecore.deprecated": "Avertissement : ADAL a été déprécié et est planifié pour être supprimé dans une prochaine version. Utilisez MSAL à la place.",
 			"azurecore.eastasia": "Asie Est",
 			"azurecore.eastus": "USA Est",
 			"azurecore.eastus2": "USA Est 2",

i18n/ads-language-pack-fr/translations/extensions/mssql.i18n.json

@@ -22,8 +22,11 @@
 		"dist/localizedConstants": {
 			"mssql.failedToFindAccount": "Le compte Azure {0} est introuvable lors de l’exécution de l’actualisation du jeton.",
 			"mssql.failedToFindTenants": "Impossible de trouver le client '{0}' dans le '{1}' de compte lors de l’actualisation du jeton de sécurité",
+			"mssql.noConvertResult": "Aucun résultat n'a été renvoyé de la requête de conversion de Notebook",
+			"mssql.noDocumentFound": "Aucun document trouvé pour l'URI {0}",
 			"mssql.tokenRefreshFailed": "{0}L'actualisation du jeton AAD a échoué, reconnectez-vous pour activer {0}.",
-			"mssql.tokenRefreshFailedNoSecurityToken": "Échec de l’actualisation du jeton de l’éditeur. La saisie semi-automatique sera désactivée jusqu’à ce que l’éditeur soit déconnecté et reconnecté."
+			"mssql.tokenRefreshFailedNoSecurityToken": "Échec de l’actualisation du jeton de l’éditeur. La saisie semi-automatique sera désactivée jusqu’à ce que l’éditeur soit déconnecté et reconnecté.",
+			"mssql.unsupportedPlatform": "Plate-forme non prise en charge {0}"
 		},
 		"dist/main": {
 			"mssql.errorConvertingToNotebook": "Erreur pendant la conversion du document SQL au format Notebook. Erreur : {0}",
@@ -31,11 +34,15 @@
 			"mssql.searchServers": "Rechercher dans les noms de serveur"
 		},
 		"dist/objectManagement/localizedConstants": {
+			"objectManagement.ColumnDisplayName": "colonne",
+			"objectManagement.DatabaseDisplayName": "base de données",
 			"objectManagement.LoginTypeDisplayName": "connexion",
 			"objectManagement.LoginTypeDisplayNameInTitle": "Connexion",
 			"objectManagement.OkText": "OK",
+			"objectManagement.TableDisplayName": "table",
 			"objectManagement.UserDisplayName": "utilisateur",
 			"objectManagement.UserTypeDisplayNameInTitle": "Utilisateur",
+			"objectManagement.ViewDisplayName": "vue",
 			"objectManagement.advancedSectionHeader": "Avancé",
 			"objectManagement.blankPasswordConfirmation": "La création d'une connexion avec un mot de passe vide pose un problème de sécurité.  Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
 			"objectManagement.confirmPasswordLabel": "Confirmer le mot de passe",
@@ -65,9 +72,11 @@
 			"objectManagement.login.sqlAuthSectionHeader": "Authentification SQL",
 			"objectManagement.login.sqlAuthenticationType": "Authentification SQL",
 			"objectManagement.login.windowsAuthenticationType": "Authentification Windows",
+			"objectManagement.loginNotSelectedError": "La connexion n’est pas sélectionnée.",
 			"objectManagement.nameCannotBeEmptyError": "Le nom ne peut pas être vide.",
 			"objectManagement.nameLabel": "Nom",
 			"objectManagement.newObjectDialogTitle": "{0} : nouveau (préversion)",
+			"objectManagement.noConnectionUriError": "Échec de la récupération des informations de connexion. Veuillez vous reconnecter et réessayez.",
 			"objectManagement.objectPropertiesDialogTitle": "{0} : {1} (préversion)",
 			"objectManagement.openNewObjectDialogError": "Une erreur s’est produite lors de l’ouverture d’un nouveau dialogue {0} : {1}",
 			"objectManagement.openObjectPropertiesDialogError": "Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du dialogue des propriétés de {0} : {1}. {2}",
@@ -75,6 +84,9 @@
 			"objectManagement.passwordLabel": "Mot de passe",
 			"objectManagement.passwordsNotMatchError": "Le mot de passe doit correspondre au mot de passe de confirmation.",
 			"objectManagement.refreshOEError": "Une erreur s’est produite lors de l’actualisation de l’Explorateur d’objets. {0}",
+			"objectManagement.renameObjectDialogTitle": "Entrez le nouveau nom",
+			"objectManagement.renameObjectError": "Une erreur s'est produite lors du changement de nom de {0} '{1}' en '{2}'. {3}",
+			"objectManagement.renameObjectOperationName": "Renommer {0} '{1}' en '{2}'",
 			"objectManagement.selectedLabel": "Sélectionné",
 			"objectManagement.updateObjectOperationName": "Mise à jour du type {0} « {1} »",
 			"objectManagement.user.containedUser": "Utilisateur à relation contenant-contenu",
@@ -165,7 +177,7 @@
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description": "Spécifie un protocole pour attester une enclave côté serveur utilisée avec Always Encrypted avec des enclaves sécurisées",
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName": "Protocole d'attestation",
 			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description": "Spécifie un point de terminaison pour attester une enclave côté serveur utilisée avec Always Encrypted avec des enclaves sécurisées",
-			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName": "URL d'attestation d'enclave",
+			"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName": "URL d’attestation",
 			"mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false": "Facultatif (faux)",
 			"mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict": "Strict",
 			"mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.true": "Obligatoire (Vrai)",
@@ -216,7 +228,7 @@
 			"mssql.connectionOptions.workstationId.description": "Nom de la station de travail se connectant à SQL Server",
 			"mssql.connectionOptions.workstationId.displayName": "ID de station de travail",
 			"mssql.disabled": "Désactivé",
-			"mssql.enableSqlAuthenticationProvider": "Enables use of the Sql Authentication Provider for 'Active Directory Interactive' authentication mode when user selects 'AzureMFA' authentication. This enables Server-side resource endpoint integration when fetching access tokens. This option is only supported for 'MSAL' Azure Authentication Library. Azure Data Studio is required to be relaunched when the value is changed.",
+			"mssql.enableSqlAuthenticationProvider": "Active l’utilisation du fournisseur d’authentification Sql pour le mode d’authentification ’Active Directory Domain Services Interactive’ lorsque l’utilisateur sélectionne l’authentification ’AzureMFA’. Cela permet l’intégration du point de terminaison des ressources côté serveur lors de la récupération des jetons d’accès. Cette option est uniquement prise en charge pour la bibliothèque d’authentification Azure ’MSAL’. Azure Data Studio doit être relancé lorsque la valeur est modifiée.",
 			"mssql.enabled": "Activé",
 			"mssql.executionPlan.actualNumberOfRowsForAllExecutions": "Met en évidence l’opération de plan d’exécution avec le plus grand nombre réel de lignes pour toutes les exécutions.",
 			"mssql.executionPlan.cost": "Met en surbrillance l’opération de plan d’exécution avec le coût le plus élevé.",
@@ -248,8 +260,8 @@
 			"mssql.objectExplorer.enableGroupBySchemaTitle": "SQL Server : Activer le schéma Grouper par",
 			"mssql.objectExplorer.expandTimeout": "Délai d’expiration en secondes pour le développement d’un nœud dans l’Explorateur d’objets. La valeur par défaut est 45 secondes.",
 			"mssql.objectExplorer.groupBySchema": "Lorsque cette option est activée, les objets de base de données dans l’Explorateur d'objets sont classés par schéma.",
-			"mssql.parallelMessageProcessing": "[Experimental] Whether the requests to the SQL Tools Service should be handled in parallel. This is introduced to discover the issues there might be when handling all requests in parallel. The default value is false. Azure Data Studio is required to be relaunched when the value is changed.",
-			"mssql.piiLogging": "[Optional] Should Personally Identifiable Information (PII) be logged in the log file.",
+			"mssql.parallelMessageProcessing": "[Expérimental] Indique si les requêtes au service des outils SQL doivent être traitées en parallèle. Ceci est introduit pour découvrir les problèmes qui pourraient survenir lors du traitement de toutes les demandes en parallèle. La valeur par défaut est faux. Azure Data Studio doit être relancé lorsque la valeur est modifiée.",
+			"mssql.piiLogging": "[Facultatif] Si des informations d’identification personnelle (PII) doivent être enregistrées dans le fichier journal.",
 			"mssql.provider.displayName": "Microsoft SQL Server",
 			"mssql.query.alwaysEncryptedParameterization": "Activer la paramétrisation pour Always Encrypted",
 			"mssql.query.ansiDefaults": "Activer SET ANSI_DEFAULTS",
@@ -300,7 +312,8 @@
 			"title.newServerRole": "Nouveau rôle serveur",
 			"title.newTable": "Nouvelle table",
 			"title.newUser": "Nouvel utilisateur",
-			"title.objectProperties": "Propriétés",
+			"title.objectProperties": "Propriétés (Préversion)",
+			"title.renameObject": "Renommer",
 			"title.searchServers": "Recherche : Serveurs",
 			"title.showLogFile": "Afficher le fichier journal"
 		}

i18n/ads-language-pack-fr/translations/extensions/sql-migration.i18n.json

@@ -17,6 +17,7 @@
 			"sql-migration.login.wizard.title": "Migrer les connexions de « {0} » vers Azure SQL",
 			"sql-migration.wizard.title": "Migrer « {0} » vers Azure SQL",
 			"sql.cancel.migration.confirmation": "Voulez-vous vraiment annuler cette migration ?",
+			"sql.delete.migration.confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer cette migration ?",
 			"sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label": "Nom de domaine Active Directory Azure (obligatoire uniquement pour migrer les connexions d’authentification Windows)",
 			"sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.placeholder": "Entrer un nom de domaine AAD",
 			"sql.login.migration.collecting.target.logins.failed": "Échec de la collecte de la connexion cible avec le code d’erreur {0}",
@@ -121,6 +122,7 @@
 			"sql.migration.cancel.migration": "Annuler la migration",
 			"sql.migration.cannot.cancel": "La migration n’est pas en cours et ne peut pas être annulée.",
 			"sql.migration.cannot.cutover": "La migration n’est pas en cours et ne peut pas être à basculement.",
+			"sql.migration.cannot.delete": "La migration est actuellement en cours et ne peut pas être supprimée.",
 			"sql.migration.cannot.retry": "Impossible de réessayer la migration.",
 			"sql.migration.cannot.start.cutover.error": "Le processus de basculement ne peut pas démarrer tant que toutes les migrations n’ont pas été effectuées. Pour retourner le dernier état du fichier, actualisez la fenêtre de votre navigateur.",
 			"sql.migration.close": "Fermer",
@@ -225,6 +227,8 @@
 			"sql.migration.day": "{0} jour",
 			"sql.migration.days": "{0} jours",
 			"sql.migration.default.database": "Base de données par défaut",
+			"sql.migration.delete.error": "Une erreur s’est produite pendant la suppression de la migration.",
+			"sql.migration.delete.migration": "Supprimer une migration",
 			"sql.migration.description": "Description",
 			"sql.migration.details.breadcrumb.migrations": "Migrations",
 			"sql.migration.details.copied": "Détails copiés",
@@ -859,6 +863,7 @@
 			"complete-cutover-menu": "Terminer le basculement",
 			"copy-migration-menu": "Copier les détails de la migration",
 			"database-details-menu": "Détails de la base de données",
+			"delete-migration-menu": "Supprimer une migration",
 			"description": "Description de la migration Azure SQL",
 			"displayName": "Migration Azure SQL",
 			"migration-command-category": "Migration Azure SQL",

i18n/ads-language-pack-fr/translations/main.i18n.json

@@ -11493,6 +11493,7 @@
 			"notebook.toolbarIcon": "Notebook : icônes de la barre d'outils Markdown",
 			"notebookFindMatchHighlight": "Couleur des autres correspondances de recherche. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas masquer les ornements sous-jacents.",
 			"notebookFindRangeHighlight": "Couleur de la plage limitant la recherche. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas masquer les ornements sous-jacents.",
+			"queryEditorNullBackground": "La couleur d'arrière-plan des valeurs nulles dans la grille de résultats de l'éditeur de requête.",
 			"tileBorder": "Couleur de bordure des vignettes",
 			"tileBoxShadow": "Couleur de l'ombre de la zone de vignette"
 		},
@@ -12877,7 +12878,7 @@
 			"viewOptionsModal.title": "Configurer la vue"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component": {
-			"copyFailed": "La copie a échoué avec l’erreur : {0}",
+			"copyFailed": "La copie a échoué avec l'erreur {0}",
 			"notebook.showChart": "Afficher le graphique",
 			"notebook.showTable": "Afficher la table"
 		},
@@ -12895,6 +12896,7 @@
 		"sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution": {
 			"serverGroup.autoExpand": "Développez automatiquement les groupes de serveurs dans la viewlet Explorateur d'objets.",
 			"serverGroup.colors": "Palette de couleurs du groupe de serveurs utilisée dans la viewlet Explorateur d'objets.",
+			"serverTree.nodeExpansionTimeout": "Délai d'attente en secondes pour développer un nœud dans la vue Serveurs",
 			"serverTree.useAsyncServerTree": "(Préversion) Utilisez la nouvelle arborescence de serveur asynchrone pour la vue des serveurs et la boîte de dialogue de connexion avec prise en charge des nouvelles fonctionnalités, comme le filtrage dynamique de nœuds."
 		},
 		"sql/workbench/contrib/preferences/browser/sqlSettingsLayout": {
@@ -13434,6 +13436,7 @@
 			"connection.neverShowUnsupportedVersionWarning": "Ne plus afficher",
 			"connection.noAzureAccount": "L'obtention d'un jeton de compte Azure pour la connexion a échoué",
 			"connection.refreshAzureTokenFailure": "L’actualisation d'un jeton de compte Azure pour la connexion a échoué.",
+			"connection.unknownProvider": "Fournisseur inconnu '{0}'",
 			"connection.unsupportedServerVersionWarning": "La version du serveur n’est pas prise en charge par Azure Data Studio, vous pouvez toujours vous y connecter mais certaines fonctionnalités de Azure Data Studio peuvent ne pas fonctionner comme prévu.",
 			"connectionDialog.connectionProviderNotSupported": "L’extension qui prend en charge le type de fournisseur '{0}' n’est pas installée actuellement. Voulez-vous afficher les extensions?",
 			"connectionManagementService.noProviderForUri": "Impossible de trouver le fournisseur pour l’uri : {0}",
@@ -13450,7 +13453,8 @@
 			"connection.azureTenantDropdownLabel": "Locataire Azure AD",
 			"connectionName": "Nom (facultatif)",
 			"connectionWidget.AddAzureAccount": "Ajouter un compte...",
-			"connectionWidget.ConnectionStringError": "Impossible d'analyser la chaîne de connexion.",
+			"connectionWidget.ConnectionStringError": "Échec de l'analyse de la chaîne de connexion. {0}",
+			"connectionWidget.ConnectionStringUndefined": "Aucune information de connexion renvoyée.",
 			"connectionWidget.Error": "Erreur",
 			"connectionWidget.connectionString": "Chaîne de connexion",
 			"connectionWidget.invalidAzureAccount": "Vous devez sélectionner un compte",
@@ -13512,8 +13516,8 @@
 			"warning": "Avertissement"
 		},
 		"sql/workbench/services/executionPlan/common/executionPlanService": {
-			"executionPlanService.ensureCapabilitiesRegistered": "Provider with id {0} was not registered after 30 seconds.",
-			"executionPlanService.ensureFileExtensionHandlerRegistered": "Execution plan provider which supports file format '{0}' was not registered after 30 seconds.",
+			"executionPlanService.ensureCapabilitiesRegistered": "Le fournisseur avec l’ID {0} n’a pas été inscrit après 30 secondes.",
+			"executionPlanService.ensureFileExtensionHandlerRegistered": "Le fournisseur de plan d’exécution qui prend en charge le format de fichier ’{0}’ n’a pas été inscrit après 30 secondes.",
 			"noHandlerRegistered": "Aucun gestionnaire de plan d’exécution valide n’est inscrit.",
 			"providerIdNotValidError": "Un fournisseur valide est nécessaire pour interagir avec ExecutionPlanService.",
 			"selectExecutionPlanProvider": "Sélectionner un fournisseur pour ouvrir le plan d’exécution"
@@ -13688,7 +13692,8 @@
 		},
 		"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService": {
 			"OeSessionFailedError": "La création d'une session de l'Explorateur d'objets a échoué",
-			"nodeExpansionError": "Plusieurs erreurs :"
+			"nodeExpansionError": "Plusieurs erreurs :",
+			"nodeExpansionTimeout": "L'expansion du nœud a expiré pour le nœud {0} pour les fournisseurs {1}"
 		},
 		"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim": {
 			"firewallCanceled": "Boîte de dialogue de pare-feu annulée",
@@ -13743,7 +13748,7 @@
 			"updateCellFailed": "La mise à jour de la cellule a échoué : "
 		},
 		"sql/workbench/services/query/common/queryRunner": {
-			"copyFailed": "La copie a échoué avec l’erreur : {0}",
+			"copyFailed": "La copie a échoué avec l'erreur {0}",
 			"elapsedBatchTime": "Durée d'exécution en lot : {0}",
 			"query.ExecutionFailedError": "L'exécution a échoué en raison d'une erreur inattendue : {0}\t{1}",
 			"query.message.executionTime": "Durée d'exécution totale : {0}",
@@ -13953,6 +13958,9 @@
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanInput": {
 			"epCompare.executionPlanEditorName": "ExecutionPlan"
+		},
+		"sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataGridPanel": {
+			"editData.cellWithNullCharMessage": "Cette cellule contient le caractère Unicode Nul qui n’est actuellement pas pris en charge pour la modification."
 		}
 	}
 }