ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack source and XLF update for April 2023 Release (#22554)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-03-31 09:41:43 -07:00
committed by GitHub
parent d49ff85afc
commit e948b4e842
105 changed files with 1909 additions and 310 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
resources/xlf/de/azurecore.de.xlf
View File

@@ -465,6 +465,10 @@
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
<target state="translated">Azure-Ressourcen (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.credStoreSaveFailedError">
<source xml:lang="en">Keys for token cache could not be saved in credential store, this may cause Azure access token persistence issues and connection instabilities. It's likely that SqlTools has reached credential storage limit on Windows, please clear at least 2 credentials that start with "Microsoft.SqlTools|" in Windows Credential Manager and reload.</source>
<target state="translated">Die Schlüssel für den Tokencache konnten nicht im Anmeldeinformationsspeicher gespeichert werden. Dies kann zu Problemen bei der Persistenz des Azure-Zugriffstokens und zu Verbindungsinstabilitäten führen. Wahrscheinlich hat SqlTools das Speicherlimit für Anmeldeinformationen unter Windows erreicht. Löschen Sie in der Windows-Anmeldeinformationsverwaltung mindestens 2 Anmeldeinformationen, die mit „Microsoft.SqlTools|“ beginnen, und wiederholen Sie den Ladevorgang.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
<target state="translated">Der Link kann nicht geöffnet werden, weil erforderliche Werte fehlen.</target>
@@ -525,6 +529,10 @@
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
<target state="translated">USA, Mitte EUAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.deprecated">
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
<target state="translated">Warnung: ADAL ist veraltet und wird voraussichtlich in einer zukünftigen Version entfernt werden. Bitte verwenden Sie stattdessen MSAL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
<source xml:lang="en">East Asia</source>
<target state="translated">Asien, Osten</target>

68
resources/xlf/de/mssql.de.xlf
View File

@@ -50,6 +50,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">Fehler beim Suchen des Mandanten „{0}“ im Konto „{1}“ beim Aktualisieren des Sicherheitstokens.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.noConvertResult">
<source xml:lang="en">No result returned from Notebook convert request</source>
<target state="translated">Von der Notebook-Konvertierungsanforderung wurde kein Ergebnis zurückgegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.noDocumentFound">
<source xml:lang="en">No document found for URI {0}</source>
<target state="translated">Kein Dokument für URI "{0}" gefunden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} AAD-Token konnte nicht aktualisiert werden, bitte stellen Sie die Verbindung erneut her, um {0} zu aktivieren.</target>
@@ -58,6 +66,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">Fehler bei der Aktualisierung des Editor-Tokens, die automatische Vervollständigung wird deaktiviert, bis der Editor getrennt und die Verbindung erneut hergestellt wurde.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform {0}</source>
<target state="translated">Nicht unterstützte Plattform {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
@@ -78,6 +90,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
<source xml:lang="en">column</source>
<target state="translated">Spalte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayName">
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">Datenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">login</source>
<target state="translated">Anmeldename</target>
@@ -90,6 +110,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
<source xml:lang="en">table</source>
<target state="translated">Tabelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.UserDisplayName">
<source xml:lang="en">user</source>
<target state="translated">Benutzer</target>
@@ -98,6 +122,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Benutzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ViewDisplayName">
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">Ansicht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Erweitert</target>
@@ -218,6 +246,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Windows-Authentifizierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loginNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">Die Anmeldung ist nicht ausgewählt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">Das Namensfeld darf nicht leer bleiben.</target>
@@ -231,6 +263,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} – Neu (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen der Verbindungsinformationen. Stellen Sie die Verbindung wieder her, und versuchen Sie es noch einmal.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectPropertiesDialogTitle">
<source xml:lang="en">{0} - {1} (Preview)</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -263,6 +299,20 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Objekt-Explorers. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
<target state="translated">Neuen Namen eingeben</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectError">
<source xml:lang="en">An error occurred while renaming {0} '{1}' to '{2}'. {3}</source>
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name, {3}: error message.</note>
<target state="translated">Beim Umbenennen von {0} "{1}" in "{2}" ist ein Fehler aufgetreten. {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Rename {0} '{1}' to '{2}'</source>
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">{0} "{1}" in "{2}" umbenennen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Ausgewählt</target>
@@ -601,7 +651,7 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<target state="translated">Gibt ein Protokoll zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
<source xml:lang="en">Attestation Protocol</source>
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
<target state="translated">Nachweisprotokoll</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
@@ -609,8 +659,8 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<target state="translated">Gibt einen Endpunkt zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
<source xml:lang="en">Enclave Attestation URL</source>
<target state="translated">Enclave-Nachweis-URL</target>
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
<target state="translated">Nachweis-URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
@@ -761,11 +811,11 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<target state="translated">Replikation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.description">
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure Enclaves for the connection</source>
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
<target state="translated">Aktiviert oder deaktiviert sichere Enklaven für die Verbindung.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
<source xml:lang="en">Secure Enclaves</source>
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
<target state="translated">Sichere Enklaven</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.description">
@@ -1149,8 +1199,12 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
<target state="translated">Neuer Benutzer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.objectProperties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Eigenschaften</target>
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
<target state="translated">Eigenschaften (Vorschau)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.renameObject">
<source xml:lang="en">Rename</source>
<target state="translated">Umbenennen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>

20
resources/xlf/de/sql-migration.de.xlf
View File

@@ -34,6 +34,10 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">Möchten Sie diese Migration abbrechen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.delete.migration.confirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this migration?</source>
<target state="translated">Möchten Sie die Migration wirklich löschen?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)</source>
<target state="translated">Azure Active Directory-Domänennamen (nur zum Migrieren von Windows-Authentifizierungsanmeldungen erforderlich)</target>
@@ -462,6 +466,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Migration is not in progress and cannot be cutover.</source>
<target state="translated">Die Migration ist nicht in Bearbeitung, Cutover nicht möglich.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cannot.delete">
<source xml:lang="en">Migration is currently in progress and cannot be deleted.</source>
<target state="translated">Die Migration wird derzeit ausgeführt und kann nicht gelöscht werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cannot.retry">
<source xml:lang="en">Migration cannot be retried.</source>
<target state="translated">Die Migration kann nicht wiederholt werden.</target>
@@ -878,6 +886,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">Standarddatenbank</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.delete.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while deleting the migration.</source>
<target state="translated">Fehler beim Löschen der Migration.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.delete.migration">
<source xml:lang="en">Delete migration</source>
<target state="translated">Migration löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Beschreibung</target>
@@ -3406,6 +3422,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
<source xml:lang="en">Database details</source>
<target state="translated">Datenbankdetails</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete-migration-menu">
<source xml:lang="en">Delete migration</source>
<target state="translated">Migration löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Azure SQL migration description</source>
<target state="translated">Beschreibung der Azure SQL-Migration</target>

36
resources/xlf/de/sql.de.xlf
View File

@@ -894,6 +894,10 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
<source xml:lang="en">Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.</source>
<target state="translated">Farbe des Bereichs, der die Suche eingrenzt. Die Farbe darf nicht deckend sein, damit sie nicht die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
<target state="translated">Die Hintergrundfarbe für NULL-Werte im Ergebnisraster des Abfrage-Editors.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tileBorder">
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
<target state="translated">Die Rahmenfarbe von Kacheln.</target>
@@ -3493,6 +3497,14 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataGridPanel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="editData.cellWithNullCharMessage">
<source xml:lang="en">This cell contains the Unicode null character which is currently not supported for editing.</source>
<target state="translated">Diese Zelle enthält das Unicode-Zeichen für NULL, das derzeit nicht für die Bearbeitung unterstützt wird.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/gridActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="copySelection">
@@ -5784,7 +5796,7 @@ Fehler: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Kopieren: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
@@ -5839,6 +5851,10 @@ Fehler: {1}</target>
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Farbpalette für die Servergruppe, die im Objekt-Explorer-Viewlet verwendet wird.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">Timeout in Sekunden für das Erweitern eines Knotens in der Serveransicht</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
<target state="translated">(Vorschau) Verwenden Sie die neue asynchrone Serverstruktur für die Serveransicht und das Verbindungsdialogfeld. Sie bietet Unterstützung für neue Features wie die dynamische Knotenfilterung.</target>
@@ -7764,6 +7780,10 @@ Fehlermeldung: 1</target>
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Azure-Kontotokens für die Verbindung.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unknownProvider">
<source xml:lang="en">Unknown provider '{0}'</source>
<target state="translated">Unbekannter Anbieter "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
<target state="translated">Die Serverversion wird von Azure Data Studio nicht unterstützt. Sie können dennoch eine Verbindung damit herstellen, aber einige Features in Azure Data Studio funktionieren möglicherweise nicht wie erwartet.</target>
@@ -7825,8 +7845,12 @@ Fehlermeldung: 1</target>
<target state="translated">Konto hinzufügen...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.ConnectionStringError">
<source xml:lang="en">Failed to parse the connection string.</source>
<target state="translated">Fehler beim Analysieren der Verbindungszeichenfolge.</target>
<source xml:lang="en">Failed to parse the connection string. {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Analysieren der Verbindungszeichenfolge. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.ConnectionStringUndefined">
<source xml:lang="en">No connection info returned.</source>
<target state="translated">Es wurden keine Verbindungsinformationen zurückgegeben.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
@@ -8654,6 +8678,10 @@ Fehlermeldung: 1</target>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Mehrere Fehler:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">Timeout bei der Knotenerweiterung für Knoten {0} für Anbieter {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
@@ -8843,7 +8871,7 @@ Fehlermeldung: 1</target>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Kopieren: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">