ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack source and XLF update for April 2023 Release (#22554)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-03-31 09:41:43 -07:00
committed by GitHub
parent d49ff85afc
commit e948b4e842
105 changed files with 1909 additions and 310 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf
View File

@@ -465,6 +465,10 @@
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
<target state="translated">Recursos do Azure (Versão Prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.credStoreSaveFailedError">
<source xml:lang="en">Keys for token cache could not be saved in credential store, this may cause Azure access token persistence issues and connection instabilities. It's likely that SqlTools has reached credential storage limit on Windows, please clear at least 2 credentials that start with "Microsoft.SqlTools|" in Windows Credential Manager and reload.</source>
<target state="translated">As chaves para cache de token não puderam ser salvas no armazenamento de credenciais, isso pode causar problemas de persistência de token de acesso do Azure e instabilidades de conexão. É provável que o SqlTools tenha atingido o limite de armazenamento de credenciais no Windows, limpe pelo menos 2 credenciais que comecem com "Microsoft.SqlTools|" no Gerenciador de Credenciais do Windows e recarregue.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
<target state="translated">Não é possível abrir o link, os valores necessários estão ausentes</target>
@@ -525,6 +529,10 @@
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
<target state="translated">EUA Central EUAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.deprecated">
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
<target state="translated">Aviso: a ADAL foi preterida e está agendada para ser removida em uma versão futura. Em vez disso, use a MSAL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
<source xml:lang="en">East Asia</source>
<target state="translated">Leste da Ásia</target>

74
resources/xlf/pt-br/mssql.pt-BR.xlf
View File

@@ -50,6 +50,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">Falha ao localizar o locatário '{0}' na conta '{1}' ao atualizar o token de segurança</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.noConvertResult">
<source xml:lang="en">No result returned from Notebook convert request</source>
<target state="translated">Nenhum resultado retornado da solicitação de conversão do Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.noDocumentFound">
<source xml:lang="en">No document found for URI {0}</source>
<target state="translated">Nenhum documento encontrado para URI {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} Falha na atualização do token AAD, reconecte-se para ativar {0}</target>
@@ -58,6 +66,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">Falha na atualização do token do editor, o preenchimento automático será desativado até que o editor seja desconectado e reconectado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform {0}</source>
<target state="translated">Plataforma sem suporte {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -78,6 +90,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
<source xml:lang="en">column</source>
<target state="translated">coluna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayName">
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">login</source>
<target state="translated">logon</target>
@@ -90,6 +110,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
<source xml:lang="en">table</source>
<target state="translated">tabela</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.UserDisplayName">
<source xml:lang="en">user</source>
<target state="translated">usuário</target>
@@ -98,6 +122,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ViewDisplayName">
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">exibir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">Avançado</target>
@@ -218,6 +246,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Autenticação do Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loginNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">Login não selecionado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">O nome não pode ficar em branco.</target>
@@ -231,6 +263,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0} – Novo (Versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">Falha ao recuperar as informações de conexão, reconecte e tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectPropertiesDialogTitle">
<source xml:lang="en">{0} - {1} (Preview)</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -263,6 +299,20 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">Erro ao atualizar o pesquisador de objetos. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
<target state="translated">Inserir novo nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectError">
<source xml:lang="en">An error occurred while renaming {0} '{1}' to '{2}'. {3}</source>
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name, {3}: error message.</note>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao renomear {0} '{1}' para '{2}'. {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Rename {0} '{1}' to '{2}'</source>
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">Renomear {0} '{1}' para '{2}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">Selecionado</target>
@@ -601,16 +651,16 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<target state="translated">Especifica um protocolo para atestar um enclave do lado do servidor usado com o Always Encrypted com enclaves seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
<source xml:lang="en">Attestation Protocol</source>
<target state="translated">Protocolo de Atestado</target>
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
<target state="translated">Protocolo de atestado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
<target state="translated">Especifica um ponto de extremidade para atestar um enclave do lado do servidor usado com o Always Encrypted com enclaves seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
<source xml:lang="en">Enclave Attestation URL</source>
<target state="translated">URL de Atestado de Enclave</target>
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
<target state="translated">URL do Atestado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
@@ -761,12 +811,12 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<target state="translated">Replicação</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.description">
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure Enclaves for the connection</source>
<target state="translated">Habilita ou desabilita Enclaves Seguros para a conexão</target>
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
<target state="translated">Habilita ou desabilita enclaves Seguros para a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
<source xml:lang="en">Secure Enclaves</source>
<target state="translated">Enclaves Seguros</target>
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
<target state="translated">Enclaves seguros</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.description">
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
@@ -1149,8 +1199,12 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
<target state="translated">Novo Usuário</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.objectProperties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Propriedades</target>
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
<target state="translated">Propriedades (Versão prévia)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.renameObject">
<source xml:lang="en">Rename</source>
<target state="translated">Renomear</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>

20
resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf
View File

@@ -34,6 +34,10 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja cancelar esta migração?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.delete.migration.confirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this migration?</source>
<target state="translated">Tem certeza de que deseja excluir esta migração?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)</source>
<target state="translated">O Nome de Domínio do Azure Active Directory (necessário apenas para migrar logons de autenticação do Windows)</target>
@@ -462,6 +466,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Migration is not in progress and cannot be cutover.</source>
<target state="translated">A migração não está em andamento e não pode ser substituída.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cannot.delete">
<source xml:lang="en">Migration is currently in progress and cannot be deleted.</source>
<target state="translated">A migração está em andamento e não pode ser excluída.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cannot.retry">
<source xml:lang="en">Migration cannot be retried.</source>
<target state="translated">A migração não pode ser repetida.</target>
@@ -878,6 +886,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">Banco de dados padrão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.delete.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while deleting the migration.</source>
<target state="translated">Ocorreu um erro ao excluir a migração.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.delete.migration">
<source xml:lang="en">Delete migration</source>
<target state="translated">Excluir migração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrição</target>
@@ -3406,6 +3422,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
<source xml:lang="en">Database details</source>
<target state="translated">Detalhes do banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete-migration-menu">
<source xml:lang="en">Delete migration</source>
<target state="translated">Excluir migração</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Azure SQL migration description</source>
<target state="translated">Descrição da migração do SQL do Azure</target>

40
resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf
View File

@@ -895,6 +895,10 @@ Comandos Padrão Ignorados:
<source xml:lang="en">Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.</source>
<target state="translated">Cor do intervalo que limita a pesquisa. A cor não deve ser opaca para não ocultar decorações subjacentes.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
<target state="translated">A cor da tela de fundo para valores nulos na grade de resultados do editor de consultas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tileBorder">
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
<target state="translated">A cor da borda dos blocos</target>
@@ -3494,6 +3498,14 @@ Comandos Padrão Ignorados:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataGridPanel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="editData.cellWithNullCharMessage">
<source xml:lang="en">This cell contains the Unicode null character which is currently not supported for editing.</source>
<target state="translated">Esta célula contém o caractere nulo Unicode que atualmente não é suportado para edição.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/gridActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="copySelection">
@@ -5785,8 +5797,8 @@ Erro: {1}</target>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">A cópia falhou com o erro: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Falha na cópia com o erro {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5840,6 +5852,10 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Paleta de cores do grupo de servidores usada no viewlet do Pesquisador de Objetos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">O tempo limite em segundos para expandir um nó na visualização Servidores</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
<target state="translated">(Versão Prévia) Use a nova árvore de servidor assíncrono para o modo de exibição Servidores e a caixa de diálogo Conexão com suporte para novos recursos, como filtragem dinâmica de nós.</target>
@@ -7765,6 +7781,10 @@ Mensagem de erro: 1</target>
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Falha ao obter o token de conta do Azure para a conexão</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unknownProvider">
<source xml:lang="en">Unknown provider '{0}'</source>
<target state="translated">Provedor desconhecido '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
<target state="translated">A versão do servidor não é compatível com Azure Data Studio, você ainda pode se conectar a ela, mas alguns recursos no Azure Data Studio podem não funcionar conforme o esperado.</target>
@@ -7826,8 +7846,12 @@ Mensagem de erro: 1</target>
<target state="translated">Adicionar uma conta...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.ConnectionStringError">
<source xml:lang="en">Failed to parse the connection string.</source>
<target state="translated">Falha ao analisar a cadeia de conexão.</target>
<source xml:lang="en">Failed to parse the connection string. {0}</source>
<target state="translated">Falha ao analisar a cadeia de conexão. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.ConnectionStringUndefined">
<source xml:lang="en">No connection info returned.</source>
<target state="translated">Nenhuma informação de conexão retornada.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
@@ -8654,6 +8678,10 @@ Mensagem de erro: 1</target>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Múltiplos erros:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">A expansão do nó expirou para o nó {0} para provedores{1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -8843,8 +8871,8 @@ Mensagem de erro: 1</target>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">A cópia falhou com o erro: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">Falha na cópia com o erro {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>