Langpack source and XLF update for April 2023 Release (#22554)

This commit is contained in:
Alex Ma
2023-03-31 09:41:43 -07:00
committed by GitHub
parent d49ff85afc
commit e948b4e842
105 changed files with 1909 additions and 310 deletions

View File

@@ -465,6 +465,10 @@
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
<target state="translated">Azure 资源(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.credStoreSaveFailedError">
<source xml:lang="en">Keys for token cache could not be saved in credential store, this may cause Azure access token persistence issues and connection instabilities. It's likely that SqlTools has reached credential storage limit on Windows, please clear at least 2 credentials that start with "Microsoft.SqlTools|" in Windows Credential Manager and reload.</source>
<target state="translated">无法在凭据存储中保存令牌缓存的密钥,这可能会导致 Azure 访问令牌持久性问题和连接不稳定。SqlTools 可能已达到 Windows 上的凭据存储限制,请清除至少 2 个以 Windows 凭据管理器中的“Microsoft.SqlTools|”开头的凭据,然后重新加载。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
<target state="translated">无法打开链接,缺少所需的值</target>
@@ -525,6 +529,10 @@
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
<target state="translated">美国中部 EUAP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.deprecated">
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
<target state="translated">警告: ADAL 已弃用,并计划在将来的版本中删除。请改用 MSAL。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
<source xml:lang="en">East Asia</source>
<target state="translated">东亚</target>

View File

@@ -50,6 +50,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Failed to find tenant '{0}' in account '{1}' when refreshing security token</source>
<target state="translated">刷新安全令牌时,在帐户 \"{1}\" 中找不到租户 \"{0}\"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.noConvertResult">
<source xml:lang="en">No result returned from Notebook convert request</source>
<target state="translated">笔记本转换请求未返回任何结果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.noDocumentFound">
<source xml:lang="en">No document found for URI {0}</source>
<target state="translated">找不到 URI {0} 文档</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.tokenRefreshFailed">
<source xml:lang="en">{0} AAD token refresh failed, please reconnect to enable {0}</source>
<target state="translated">{0} AAD 令牌刷新失败,请重新连接以启用 {0}</target>
@@ -58,6 +66,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Editor token refresh failed, autocompletion will be disabled until the editor is disconnected and reconnected</source>
<target state="translated">编辑器令牌刷新失败,自动完成将被禁用,直到编辑器断开连接并重新连接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.unsupportedPlatform">
<source xml:lang="en">Unsupported platform {0}</source>
<target state="translated">不受支持的平台 {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -78,6 +90,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
</file>
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
<source xml:lang="en">column</source>
<target state="translated">列</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseDisplayName">
<source xml:lang="en">database</source>
<target state="translated">数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
<source xml:lang="en">login</source>
<target state="translated">登录名</target>
@@ -90,6 +110,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">确定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
<source xml:lang="en">table</source>
<target state="translated">表</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.UserDisplayName">
<source xml:lang="en">user</source>
<target state="translated">用户</target>
@@ -98,6 +122,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">User</source>
<target state="translated">用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.ViewDisplayName">
<source xml:lang="en">view</source>
<target state="translated">视图</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
<source xml:lang="en">Advanced</source>
<target state="translated">高级</target>
@@ -218,6 +246,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Windows 身份验证</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.loginNotSelectedError">
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
<target state="translated">未选择登录名。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
<target state="translated">名称不能为空。</target>
@@ -231,6 +263,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0} object type.</note>
<target state="translated">{0}–新建(预览)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
<target state="translated">无法检索连接信息,请重新连接,然后重试。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.objectPropertiesDialogTitle">
<source xml:lang="en">{0} - {1} (Preview)</source>
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
@@ -263,6 +299,20 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<note>{0}: error message.</note>
<target state="translated">刷新对象资源管理器时出错。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
<target state="translated">输入新名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectError">
<source xml:lang="en">An error occurred while renaming {0} '{1}' to '{2}'. {3}</source>
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name, {3}: error message.</note>
<target state="translated">将 {0} "{1}" 重命名为 "{2}" 时出错。 {3}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectOperationName">
<source xml:lang="en">Rename {0} '{1}' to '{2}'</source>
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
<target state="translated">将 {0} "{1}" 重命名为 "{2}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
<source xml:lang="en">Selected</source>
<target state="translated">已选择</target>
@@ -601,7 +651,7 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<target state="translated">指定用于证明与具有安全 enclave 的 Always Encrypted 结合使用的服务器端 enclave 的协议</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
<source xml:lang="en">Attestation Protocol</source>
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
<target state="translated">证明协议</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
@@ -609,8 +659,8 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<target state="translated">指定用于证明与具有安全 enclave 的 Always Encrypted 结合使用的服务器端 enclave 的终结点</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
<source xml:lang="en">Enclave Attestation URL</source>
<target state="translated">Enclave 证明 URL</target>
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
<target state="translated">认证 URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
@@ -761,12 +811,12 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<target state="translated">副本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.description">
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure Enclaves for the connection</source>
<target state="translated">启用或禁用连接的安全 Enclave</target>
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
<target state="translated">启用或禁用连接的安全 enclave</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
<source xml:lang="en">Secure Enclaves</source>
<target state="translated">安全 Enclave</target>
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
<target state="translated">安全 enclave</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.description">
<source xml:lang="en">Name of the SQL Server instance</source>
@@ -1149,8 +1199,12 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
<target state="translated">新用户</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.objectProperties">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">属性</target>
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
<target state="translated">属性(预览版)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.renameObject">
<source xml:lang="en">Rename</source>
<target state="translated">重命名</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchServers">
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>

View File

@@ -34,6 +34,10 @@
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this migration?</source>
<target state="translated">是否确实要取消此迁移?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.delete.migration.confirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete this migration?</source>
<target state="translated">确定要删除此迁移吗?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.login.migration.aad.domain.name.input.box.label">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Domain Name (only required to migrate Windows Authenication Logins)</source>
<target state="translated">Azure Active Directory 域名(仅在迁移 Windows 身份验证登录名时需要)</target>
@@ -462,6 +466,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Migration is not in progress and cannot be cutover.</source>
<target state="translated">迁移未进行,无法直接转换。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cannot.delete">
<source xml:lang="en">Migration is currently in progress and cannot be deleted.</source>
<target state="translated">迁移当前正在进行,无法删除。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cannot.retry">
<source xml:lang="en">Migration cannot be retried.</source>
<target state="translated">无法重试迁移。</target>
@@ -878,6 +886,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Default database</source>
<target state="translated">默认数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.delete.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while deleting the migration.</source>
<target state="translated">删除迁移时出错。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.delete.migration">
<source xml:lang="en">Delete migration</source>
<target state="translated">删除迁移</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">说明</target>
@@ -3406,6 +3422,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Database details</source>
<target state="translated">数据库详细信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete-migration-menu">
<source xml:lang="en">Delete migration</source>
<target state="translated">删除迁移</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Azure SQL migration description</source>
<target state="translated">Azure SQL 迁移说明</target>

View File

@@ -894,6 +894,10 @@ Default Skipped Commands:
<source xml:lang="en">Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.</source>
<target state="translated">限制搜索范围的颜色。颜色不能不透明,以免隐藏底层装饰。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
<target state="translated">查询编辑器结果网格中 null 值的背景色。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tileBorder">
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
<target state="translated">磁贴的边框颜色</target>
@@ -3493,6 +3497,14 @@ Default Skipped Commands:
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataGridPanel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="editData.cellWithNullCharMessage">
<source xml:lang="en">This cell contains the Unicode null character which is currently not supported for editing.</source>
<target state="translated">此单元格包含当前不支持进行编辑的 Unicode 空字符。</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/gridActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="copySelection">
@@ -5784,8 +5796,8 @@ Error: {1}</source>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">复制失败,出现错误: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">复制失败,出现错误 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
@@ -5839,6 +5851,10 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">在对象资源管理器 viewlet 中使用的服务器组面板。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
<target state="translated">在“服务器”视图中展开节点的超时时间(秒)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
<target state="translated">(预览)使用“服务器”视图和“连接”对话框的新异步服务器树,支持动态节点筛选等新功能。</target>
@@ -7764,6 +7780,10 @@ Error Message: 1</source>
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
<target state="translated">未能刷新用于连接的 Azure 帐户令牌</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unknownProvider">
<source xml:lang="en">Unknown provider '{0}'</source>
<target state="translated">未知提供程序 "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio 不支持此服务器版本,你仍然可以连接到它,但 Azure Data Studio 中的某些功能可能无法按预期工作。</target>
@@ -7825,8 +7845,12 @@ Error Message: 1</source>
<target state="translated">添加帐户…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.ConnectionStringError">
<source xml:lang="en">Failed to parse the connection string.</source>
<target state="translated">无法分析连接字符串。</target>
<source xml:lang="en">Failed to parse the connection string. {0}</source>
<target state="translated">无法分析连接字符串。 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.ConnectionStringUndefined">
<source xml:lang="en">No connection info returned.</source>
<target state="translated">未返回连接信息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
@@ -8654,6 +8678,10 @@ Error Message: 1</source>
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">多个错误:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionTimeout">
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
<target state="translated">提供程序 {1} 的节点 {0} 的节点展开超时</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -8843,8 +8871,8 @@ Error Message: 1</source>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error: {0}</source>
<target state="translated">复制失败,出现错误: {0}</target>
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">复制失败,出现错误 {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>