From ea62adbb5c9bf6fadb4c8c1e5c70bc889a17750e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csigs <csigs@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 15 Aug 2021 19:00:16 -0700
Subject: [PATCH] LEGO: check in for main to temporary branch. (#16782)

---
 .../localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl     | 8 ++++----
 resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl       | 6 ++++++
 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
index 3f4855a545..49925a5252 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql-database-projects.xlf.lcl
@@ -1783,8 +1783,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pour générer ce projet, Azure Data Studio doit mettre à jour les références de base de données système. Si le projet est créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous Azure Data Studio de mettre à jour le projet ?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Pour générer ce projet, Azure Data Studio doit mettre à jour les références de base de données système. Si le projet est créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous Azure Data Studio de mettre à jour le projet?]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[To build this project, Azure Data Studio needs to update system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?]]></Val>
@@ -1795,8 +1795,8 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The targets, references, and system database references need to be updated to build this project. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?]]></Val>
-          <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pour générer ce projet, Azure Data Studio doit mettre à jour les cibles, les références et les références de base de données système. Si le projet est créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous Azure Data Studio de mettre à jour le projet ?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour construire ce projet. Si le projet est créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet?]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
             <Val><![CDATA[To build this project, Azure Data Studio needs to update targets, references, and system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?]]></Val>
diff --git a/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
index f49c430b95..768ed5ee8d 100644
--- a/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/fr/sql-migration.xlf.lcl
@@ -1021,12 +1021,18 @@
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.empty.table.subtext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If results were expected, reconfirm the connection to the SQL Server Instance.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Si des résultats étaient attendus, confirmez la connexion à l’instance SQL Server.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.empty.table.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[No backup files to show]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Aucun fichier de sauvegarde à afficher]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>