[Loc] last minute update to localized XLFs and i18n files (#20342)

i18n/ads-language-pack-it/translations/extensions/sql-migration.i18n.json

@@ -92,8 +92,8 @@
 			"sql.migration.count.database.single": "Database {0}",
 			"sql.migration.create": "Crea",
 			"sql.migration.create.new": "Crea nuovo",
-			"sql.migration.create.new.migration.service": "Create new migration service",
-			"sql.migration.create.new.resource.group": "Create new resource group",
+			"sql.migration.create.new.migration.service": "Crea nuovo servizio di migrazione",
+			"sql.migration.create.new.resource.group": "Crea nuovo gruppo di risorse",
 			"sql.migration.creating.rg.loading": "Creazione del gruppo di risorse",
 			"sql.migration.currently.restoring.file": "Ripristino del file in corso",
 			"sql.migration.cutover": "Cutover di migrazione",

i18n/ads-language-pack-it/translations/main.i18n.json

@@ -11178,7 +11178,7 @@
 			"nodePropertyViewNameValueColumnHeader": "Valore"
 		},
 		"sql/workbench/contrib/executionPlan/browser/executionPlanPropertiesViewBase": {
-			"ep.topOperationsCopyTableData": "Copy",
+			"ep.topOperationsCopyTableData": "Copia",
 			"executionPlanPropertyViewClose": "Chiudi",
 			"executionPlanPropertyViewSortAlphabetically": "In ordine alfabetico",
 			"executionPlanPropertyViewSortByDisplayOrder": "Importanza",
@@ -11440,7 +11440,7 @@
 		"sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/markdownToolbar.component": {
 			"bold": "Grassetto",
 			"buttonPreview": "Disattivazione anteprima Markdown",
-			"headingDropdownLabel": "Text Size",
+			"headingDropdownLabel": "Dimensioni testo",
 			"highlight": "Evidenziazione",
 			"insertCode": "Inserisci codice",
 			"insertImage": "Inserisci immagine",