From f16702cf9f55289e0123520bc0e2e5708df57999 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "CSIGS@microsoft.com" <csigs@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 24 Aug 2023 16:11:37 -0700
Subject: [PATCH] Juno: check in to
 lego/hb_04604851-bac4-4681-9f74-73de611d6e48_20230822154732412. (#24185)

---
 .../LCL/de/Microsoft.mssql.xlf.lcl            | 26 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/resources/localization/LCL/de/Microsoft.mssql.xlf.lcl b/resources/localization/LCL/de/Microsoft.mssql.xlf.lcl
index a9f36c71eb..89b13ce150 100644
--- a/resources/localization/LCL/de/Microsoft.mssql.xlf.lcl
+++ b/resources/localization/LCL/de/Microsoft.mssql.xlf.lcl
@@ -1234,7 +1234,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Drop]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ablegen]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Löschen]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1242,36 +1242,54 @@
       <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropDatabaseDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Drop Database - {0} (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Datenbank löschen: {0} (Vorschau)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropDatabaseOptions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Drop Database Options]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Optionen zum Löschen von Datenbanken]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropLoginConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Dropping server logins does not drop the database users associated with the logins. To complete the process, drop the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Durch das Löschen von Serveranmeldenamen werden nicht zugleich die den Anmeldenamen zugeordneten Datenbankbenutzer*innen gelöscht. Löschen Sie die Benutzer*innen in den einzelnen Datenbanken, um den Vorgang abzuschließen. Möglicherweise müssen Sie zuerst Schemabesitzrechte auf neue Benutzer*innen übertragen.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropObjectConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Are you sure you want to drop the {0}: {1}?]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} löschen: {1}?]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropObjectError" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while dropping the {0}: {1}. {2}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Löschen von {0}: {1}. {2}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.dropObjectOperationName" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Drop {0} '{1}']]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[{0} "{1}" löschen]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -1704,6 +1722,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/dist/objectManagement/localizedConstants.objectManagement.openDropDatabaseDialogError" ItemType="0" PsrId="308" InstFlg="true" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[An error occurred while opening the drop database dialog. {0}]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Fehler beim Öffnen des Dialogfelds zum Löschen der Datenbank. {0}]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
@@ -4056,6 +4077,9 @@
       <Item ItemId=";extensions/Microsoft.mssql/package.title.dropObject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Drop (Preview)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Löschen (Vorschau)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>