ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LEGO: check in for main to temporary branch. (#16210)

Browse Source
This commit is contained in:
csigs
2021-07-16 08:45:11 -07:00
committed by GitHub
parent 49dbce5171
commit f662d480e7
35 changed files with 4127 additions and 69 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

137
resources/localization/LCL/ko/arc.xlf.lcl
View File

@@ -1813,6 +1813,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.refreshFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Refresh failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[새로 고치지 못했습니다. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1855,6 +1858,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.resetFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reset failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[다시 설정하지 못했습니다. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1907,7 +1913,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Restoring]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[복원 중]]></Val>
<Val><![CDATA[복원]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1916,7 +1922,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Running]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[실행하는 중]]></Val>
<Val><![CDATA[실행]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -2113,6 +2119,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.updateExtensionsFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Editing extensions failed. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[확장을 편집하지 못했습니다. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2191,6 +2200,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerCoresRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes CPU request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[작업자 노드 CPU 요청]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2206,6 +2218,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerMemoryRequest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes Memory request (in GB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[작업자 노드 메모리 요청(GB)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2239,6 +2254,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Worker Nodes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[작업자 노드]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2254,6 +2272,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerNodesDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Expand your server group and scale your database by adding worker nodes.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[작업자 노드를 추가하여 서버 그룹을 확장하고 데이터베이스 크기를 조정합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2269,6 +2290,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.arc.workerOneNodeValidationMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Value of 1 is not supported.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[값 1은 지원되지 않습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2302,6 +2326,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.clusterContextNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cluster Context with name: {0} not found in the Kube config file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이름이 {0}인 클러스터 컨텍스트를 Kube 구성 파일에서 찾을 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2335,12 +2362,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noContextFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No 'contexts' found in the config file: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[구성 파일 {0}에서 '컨텍스트'를 찾을 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noControllerInfoFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Controller Info could not be found with name: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이름이 {0}인 컨트롤러 정보를 찾을 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2374,12 +2407,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noNameInContext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No name field was found in a cluster context in the config file: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[구성 파일의 클러스터 컨텍스트에서 이름 필드를 찾을 수 없습니다. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/dist/localizedConstants.noPasswordFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Password could not be retrieved for controller: {0} and user did not provide a password. Please retry later.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} 컨트롤러에 대한 암호를 검색할 수 없으며 사용자가 암호를 제공하지 않았습니다. 나중에 다시 시도하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2422,12 +2461,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.help.text.learn.more.ariaLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more about Azure Arc enabled Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc 지원 Managed Instance 대해 자세히 알아보기]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.agreement.sql.terms.conditions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance - Azure Arc 사용 약관]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2497,6 +2542,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.controller" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target Azure Arc Controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[대상 Azure Arc 컨트롤러]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2512,6 +2560,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.cores-request.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cores Request]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[코어 요청]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2689,18 +2740,27 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.namespace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data controller namespace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[데이터 컨트롤러 네임스페이스]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.namespace.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Namespace must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start/end with an alphanumeric character, and be 63 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[네임스페이스는 소문자 영숫자 문자 또는 '-'로 구성되어야 하며, 시작/끝은 영숫자 문자로 구성되어야 하며 길이는 63자 이하여야 합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.new.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Azure Arc data controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc 데이터 컨트롤러 만들기]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2734,6 +2794,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.select.cluster.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select from existing Kubernetes clusters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[기존 Kubernetes 클러스터에서 선택]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2821,6 +2884,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.data.controller.namespace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Data controller namespace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[데이터 컨트롤러 네임스페이스]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2900,7 +2966,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Terms]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[서비스 계약]]></Val>
<Val><![CDATA[사용 약관]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -2908,6 +2974,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.data.controller.summary.terms.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[By clicking 'Script to notebook', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed above; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA["전자 필기장으로 스크립트"를 클릭함으로써 (a) 위에 열거된 해당 Marketplace 제품 및 서비스와 관련된 약관 및 개인정보처리방침에 동의하고, (b) Microsoft가 현재 결제 방법으로 제품 및 서비스와 관련된 요금을 Azure 구독과 동일한 대금 청구 주기로 청구하도록 권한을 부여하는 데 동의합니다. 또한 (c) Microsoft가 지원, 청구 및 기타 거래 활동을 목적으로 연락처, 사용량 그리고 거래 정보를 제품 및 서비스 공급자와 공유할 수 있다는 데 동의합니다. Microsoft는 타사 제품 및 서비스에 대한 권리를 제공하지 않습니다. 자세한 내용은 {0}를 참조하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2932,6 +3001,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Support for Azure Arc]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc 지원]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3019,6 +3091,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.coordinator.memory.limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[코디네이터 노드의 Postgres 인스턴스 메모리 제한(GB)입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3088,6 +3163,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.name.validation.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server group name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[서버 그룹 이름은 소문자 영숫자 또는 '-'로 구성되어야 하며 문자로 시작하고 영숫자로 끝나며 길이가 11자 이하여야 합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3103,12 +3181,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.backups.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The size of the storage volume to be used for backups in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[백업에 사용할 저장소 볼륨의 크기(GB)입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.backups.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Volume Size GB (Backups)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[볼륨 크기 GB(백업)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3133,12 +3217,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.logs.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The size of the storage volume to be used for logs in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[로그에 사용할 저장소 볼륨의 크기(GB)입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.volume.size.logs.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Volume Size GB (Logs)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[볼륨 크기 GB(로그)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3163,6 +3253,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.cores.request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The minimum number of CPU cores that must be available per node to schedule the service. Fractional cores are supported.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[서비스를 예약하기 위해 노드당 사용할 수 있어야 하는 최소 CPU 코어 수입니다. 소수 코어가 지원됩니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3196,6 +3289,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.memory.limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The memory limit of the Postgres instance per node in GB.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[노드당 Postgres 인스턴스의 메모리 제한(GB)입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3220,6 +3316,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.server.group.workers.memory.request.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Memory request (GB per node)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[메모리 요청(노드당 GB)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3254,7 +3353,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Storage settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[스토리지 설정]]></Val>
<Val><![CDATA[저장소 설정]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -3262,6 +3361,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.storage-class.backups.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for backup persistent volumes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[백업 영구 볼륨에 사용할 스토리지 클래스입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3277,30 +3379,45 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.storage-class.logs.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for logs persistent volumes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[로그 영구 볼륨에 사용할 스토리지 클래스입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.page1.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provide Azure enabled PostgreSQL Hyperscale server group parameters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 지원 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 매개 변수 제공]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.postgres.wizard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Deploy an Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale server group (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Arc가 사용 가능한 PostgreSQL 하이퍼스케일 서버 그룹 배포(미리 보기)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.connection.settings.section.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Connection information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 연결 정보]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.cores-limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The cores limit of the managed instance as an integer.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[정수로 관리되는 인스턴스의 코어 제한입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3325,6 +3442,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.instance.settings.section.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Instance settings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 인스턴스 설정]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3349,12 +3469,18 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.memory-limit.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The limit of the capacity of the managed instance as an integer.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[정수로 관리되는 인스턴스의 용량 제한입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.memory-request.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[관리되는 인스턴스의 용량에 대한 요청(GB의 정수 메모리 양)입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -3388,6 +3514,9 @@
<Item ItemId=";extensions/arc/package.arc.sql.storage-class.dc.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[모든 데이터에 사용할 스토리지 클래스이며 필요한 모든 데이터 컨트롤러 Pod의 영구 볼륨을 기록합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

368
resources/localization/LCL/ko/machine-learning.xlf.lcl
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

161
resources/localization/LCL/ko/sql-database-projects.xlf.lcl
View File

@@ -895,18 +895,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.invalidSqlConnectionString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid SQL connection string]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[잘못된 SQL 연결 문자열]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.loadDacpacButton" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select .dacpac]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[.dacpac 선택]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.loadProfilePlaceholderText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Load profile...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로필 로드...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -931,24 +940,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.missingVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Missing 'version' entry in {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0}에 '버전' 항목이 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.msec" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[msec]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[밀리초]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.mssqlNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not get mssql extension's install location at {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0}에서 mssql 확장의 설치 위치를 가져올 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.multipleSqlProjFilesSelected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Multiple .sqlproj files selected; please select only one.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[여러 .sqlproj 파일이 선택되었습니다. 하나만 선택하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -973,30 +994,45 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.newObjectNamePrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New {0} name:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[새 {0} 이름:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noDataSourcesFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No {0} found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0}을(를) 찾을 수 없음]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noDataSourcesText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No data sources in this project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이 프로젝트에 데이터 원본이 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noFileExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File {0} doesn't exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[파일 {0}이(가) 존재하지 않습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.noSqlProjFilesSelected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No .sqlproj file selected; please select one.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sqlproj 파일을 선택하지 않았습니다. 하나를 선택하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1022,7 +1058,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Object Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[개체 유형]]></Val>
<Val><![CDATA[개체 형식]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1039,30 +1075,45 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.outsideFolderPath" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로젝트 폴더 외부에 절대 경로가 있는 항목은 지원되지 않습니다. 프로젝트 파일의 경로가 프로젝트 폴더에 상대적인지 확인하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.parentTreeItemUnknown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot access parent of provided tree item]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.postDeployScriptFriendlyName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Script.PostDeployment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Script.PostDeployment]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.preDeployScriptFriendlyName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Script.PreDeployment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Script.PreDeployment]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.prePostDeployCount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[To successfully build, update the project to have one pre-deployment script and/or one post-deployment script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[성공적으로 빌드하려면 프로젝트를 배포 전 스크립트 하나 및/또는 배포 후 스크립트 하나를 보유하도록 업데이트합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1078,24 +1129,36 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.profileReadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not load the profile file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로필 파일을 로드할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projBuildFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Build failed. Check output pane for more details. {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[빌드하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A project named {0} already exists in {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이름이 {0}인 프로젝트가 이미 {1}에 있습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectAlreadyOpened" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Project '{0}' is already opened.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로젝트 '{0}'이(가) 이미 열려 있습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1111,6 +1174,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.projectLocationPlaceholderText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select location to create project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로젝트를 만들 위치 선택]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1162,6 +1228,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.publishDialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Publish project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로젝트 게시]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1186,18 +1255,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.reloadProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Would you like to reload your database project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.reloadValuesFromProjectButtonTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reload values from project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로젝트에서 값 다시 로드]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.resetAllVars" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reset all variables]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[모든 변수 다시 설정]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1231,6 +1309,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.schemaCompareNotInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Schema compare extension installation is required to run schema compare]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[스키마 비교를 실행하려면 스키마 비교 확장 설치가 필요합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1282,6 +1363,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.selectProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select publish profile to load]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[로드할 게시 프로필 선택]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1405,6 +1489,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.systemDatabaseReferenceRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[System database selection is required for adding a reference to a system database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[시스템 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 시스템 데이터베이스를 선택해야 합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1447,54 +1534,81 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToFindFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to find {1} with path '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[경로가 '{0}'인 {1}을(를) 찾을 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToFindReference" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to find database reference {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[데이터베이스 참조 {0}를 찾을 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToFindSqlCmdVariable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to find SQLCMD variable '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unableToPerformAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to locate '{0}' target: '{1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA['{0}' 대상을 찾을 수 없습니다. '{1}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unexpectedProjectContext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로젝트 컨텍스트를 설정할 수 없습니다. 예기치 않은 위치에서 호출된 명령: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unknownDataSourceType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unknown data source type: ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[알 수 없는 데이터 원본 유형: ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.unrecognizedDataSourcesVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unrecognized version: ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[인식할 수 없는 버전: ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[To build this project, Azure Data Studio needs to update system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이 프로젝트를 빌드하려면 Azure Data Studio에서 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. Azure Data Studio에서 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/common/constants.updateProjectForRoundTrip" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[To build this project, Azure Data Studio needs to update targets, references, and system database references. If the project is created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want Azure Data Studio to update the project?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[이 프로젝트를 빌드하려면 Azure Data Studio에서 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. Azure Data Studio에서 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1537,6 +1651,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool.sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The .NET Core SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET Core SDK version 3.1 or update the .Net Core SDK location in settings if already installed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[.NET Core SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .Net Core SDK 위치를 업데이트하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1579,6 +1696,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool.sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Update Location]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[업데이트 위치]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1594,12 +1714,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool.sqlDatabaseProjects.outputChannel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[데이터베이스 프로젝트]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.Settings" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[데이터베이스 프로젝트]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1624,18 +1750,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Change Target Platform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[대상 플랫폼 변경]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.close" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close Database Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[데이터베이스 프로젝트 닫기]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Project From Database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[데이터베이스에서 프로젝트 만들기]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1651,6 +1786,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Design and publish SQL database schemas]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1675,12 +1813,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.exclude" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Exclude from project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[프로젝트에서 제외]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Whether to prompt the user to install .NET Core when not detected.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1696,6 +1840,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.new" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Database Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[새 데이터베이스 프로젝트]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1738,6 +1885,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Pre-Deployment Script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[배포 전 스크립트 추가]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1753,6 +1903,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Stored Procedure]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[저장 프로시저 추가]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1822,12 +1975,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Validate External Streaming Job]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[외부 스트리밍 작업 유효성 검사]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-database-projects/package.sqlDatabaseProjects.welcome" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No database projects currently open.]D;]A;[New Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.new)]D;]A;[Open Project]5D;(command:sqlDatabaseProjects.open)]D;]A;[Create Project From Database]5D;(command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[현재 열려 있는 데이터베이스 프로젝트가 없습니다.]D;]A;[새 프로젝트]5D; (command: sqlDatabaseProjects.new)]D;]A;[프로젝트 열기]5D; (command: sqlDatabaseProjects)]D;]A;[데이터베이스에서 프로젝트 만들기]5D; (command: sqlDatabaseProjects. importDatabase)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>

191
resources/localization/LCL/ko/sql-migration.xlf.lcl
View File

@@ -1795,6 +1795,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.network.share.subscription.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the subscription that contains the storage account.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[스토리지 계정이 포함된 구독을 선택합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1810,6 +1813,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.network.share.windows.user.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Windows user account with read access to the network share location.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[네트워크 공유 위치에 대한 읽기 권한이 있는 Windows 사용자 계정입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1852,18 +1858,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.fileShares.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No file shares found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[파일 공유를 찾을 수 없음]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.issues.mi" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance에서 SQL Server로 마이그레이션하는 문제를 찾을 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.issues.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 가상 머신에서 SQL Server로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1879,6 +1894,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.managedInstance.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No managed instance found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[관리되는 인스턴스를 찾을 수 없음]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1903,12 +1921,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.no.virtualMachine.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No virtual machine found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[가상 머신을 찾을 수 없음]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.notebook.open.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error opening migration notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[마이그레이션 전자 필기장을 여는 중 오류 발생]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -1916,7 +1940,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Object details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[개체 정보]]></Val>
<Val><![CDATA[개체 세부 정보]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1925,7 +1949,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Off]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[해제]]></Val>
<Val><![CDATA[끄기]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -1987,18 +2011,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure account details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 계정 세부 정보]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 가상 머신의 Azure SQL Managed Instance 또는 SQL Server]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.pre.req.3" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Backup location details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[위치 세부 정보 백업]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2023,6 +2056,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.quick.pick.placeholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the operation you'd like to perform]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[수행할 작업 선택]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2065,6 +2101,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.resource.group.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A resource group is a container that holds related resources for an Azure solution]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2090,7 +2129,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Resource group created]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[만든 리소스 그룹]]></Val>
<Val><![CDATA[리소스 그룹을 만들었습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -2107,6 +2146,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.search.for.migration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Search for migrations]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[마이그레이션 검색]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2122,42 +2164,63 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.a.migration.service" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Azure Database Migration Service]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service 선택]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.azure.mi" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[대상 Azure 구독 및 대상 Azure SQL Managed Instance 선택]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.azure.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select your target Azure Subscription and your target SQL Server on Azure Virtual Machine for your target.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[대상에 대한 Azure 가상 머신에서 대상 Azure 구독 및 대상 SQL Server를 선택합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.database.to.migrate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select databases to migrate]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[마이그레이션할 데이터베이스를 선택하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.prompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Click on SQL Server Instance or any of the databases on the left to view its details.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽의 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.target.to.continue" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please select a target to continue]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[계속하려면 대상을 선택하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.select.the.refresh.interval" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the refresh interval]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[새로 고침 간격 선택]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2173,42 +2236,63 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.account.info.text" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ensure that the service account running the source SQL Server instance has read privileges on the network share.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[원본 SQL Server 인스턴스를 실행하는 서비스 계정에 네트워크 공유에 대한 읽기 권한이 있는지 확인합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.container.container.description1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's Self-hosted Integration Runtime to upload backups from on-premise network fie share to Azure.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service는 Azure Data Factory의 자체 호스팅 통합 런타임을 활용하여 온-프레미스 네트워크 파일 공유에서 Azure로 백업을 업로드합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.container.container.description2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Follow the instructions below to setup self-hosted Integration Runtime.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[아래 지침에 따라 자체 호스팅 통합 런타임을 설정합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.container.heading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Setup Integration Runtime]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Integration Runtime 설정]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.container.loading.help" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Loading Migration Services]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[마이그레이션 서비스 로드 중]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.details.authkeys.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Authentication keys]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[인증 키]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.details.authkeys.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Authentication keys used to connect to the Self-hosted Integration Runtime node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[자체 호스팅 통합 런타임 노드에 연결하는 데 사용되는 인증 키]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2233,36 +2317,54 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.details.ir.label" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Self-hosted Integration Runtime node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[자체 호스팅 통합 런타임 노드 ]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.details.status.unavailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[-- unavailable --]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[-- 사용할 수 없음 --]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.header" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service "{0}" details:`]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service "{0}" 세부 정보:']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.not.found" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Migration Services found. Please create a new one.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 새 항목을 만드세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.not.ready" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted Integration Runtime on any node.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service가 등록되지 않았습니다. Azure Database Migration Service '{0}'를 노드에서 자체 호스팅 통합 런타임에 등록해야 합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.service.not.setup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please add a Migration Service to proceed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[계속하려면 마이그레이션 서비스를 추가하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2278,60 +2380,90 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.services.container.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[새 Azure Database Migration Service를 추가하려면 아래 정보를 입력하세요.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.services.dialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Azure Database Migration Service]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Database Migration Service 만들기]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.shir" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Self-hosted Integration Runtime node]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[자체 호스팅 통합 런타임 노드]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.show.status" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Show status]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[상태 표시]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.mi.card.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance (PaaS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL Managed Instance(PaaS)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.none" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Based on the results of our source configuration scans, none of your databases can be migrated to Azure SQL.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[원본 구성 검사 결과에 따라 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션할 수 없습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View assessment results and select one or more database(s) to migrate to Azure SQL Managed Instance (PaaS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택하여 Azure SQL Managed Instance(PaaS)로 마이그레이션합니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View assessment results and select one or more database(s) to migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine (IaaS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택하여 Azure 가상 머신(IaaS)의 SQL Server로 마이그레이션]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sku.vm.card.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server on Azure Virtual Machine (IaaS)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure 가상 머신의 SQL Server(IaaS)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.configuration" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Source Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[원본 구성]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2356,18 +2488,27 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.databases" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Source Database(s)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[원본 데이터베이스]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.details.sqlAuth" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. ​ 이 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.source.details.windowAuth" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter the Windows Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. ​ This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력하세요. ​ 이 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2392,6 +2533,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.assessment.notebook.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL migration assessment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 마이그레이션 평가]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2408,7 +2552,7 @@
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 관리되는 인스턴스]]></Val>
<Val><![CDATA[SQL Managed Instance]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
@@ -2416,6 +2560,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.sql.virtual.machine" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Virtual Machine]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 가상 머신]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2449,6 +2596,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.error.count.multiple" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Errors)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} 오류)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2464,12 +2614,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.error.count.single" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Error)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} 오류)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.warning.count.multiple" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Warnings)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} 경고)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2485,6 +2641,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.status.warning.count.single" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} ({1} Warning)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} 경고)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2518,12 +2677,18 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.successfully.migrated.to.azure.sql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Successfully migrated to Azure SQL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL로 마이그레이션했습니다.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.summary.azure.account.linked" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure account linked]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[연결된 Azure 계정]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2548,6 +2713,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.summary.database.count" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database(s) to be migrated]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[마이그레이션할 데이터베이스]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2581,6 +2749,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.summary.target.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target Databases:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[대상 데이터베이스:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2605,6 +2776,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.target.azure.sql.instance.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Target Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 대상 이름]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2737,6 +2911,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.warnings.details" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Warnings Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[경고 세부 정보]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2833,6 +3010,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/dist/constants/strings.sql.migration.wizard.sku.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure SQL Target]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure SQL 대상]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
@@ -2947,6 +3127,9 @@
<Item ItemId=";extensions/sql-migration/package.migration-dashboard-tasks" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Migration Tasks]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[마이그레이션 작업]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>