ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack source update for May release (#23014)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-05-07 19:58:41 -07:00
committed by GitHub
parent 1620b3b374
commit ff3f6d53c7
170 changed files with 14779 additions and 2750 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/azurecore.i18n.json
View File

@@ -20,10 +20,15 @@
"azure.owningTenantNotFound": "계정에 대한 소유 테넌트 정보를 찾을 수 없습니다.",
"azure.responseError": "오류로 인해 토큰 검색에 실패했습니다. 자세한 내용은 [개발자 도구 열기]({0})를 참조하세요.",
"azure.tenantNotFound": "ID가 '{0}'인 지정된 테넌트를 찾을 수 없습니다.",
"azurecore.consentDialog.body": "'{0}({1})' 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. [열기]를 눌러 인증 프로세스를 시작합니다.",
"azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body": "Azure Data Studio에서 이 테넌트 {0}({1})에 대한 인증을 더 이상 트리거하지 않으며 리소스에 액세스할 수 없게 됩니다. \r\n\r\n이 테넌트의 리소스에 대한 액세스를 다시 허용하려면 '{2}' 설정의 제외 목록에서 테넌트를 제거해야 합니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?",
"azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm": "확인",
"azurecore.consentDialog.authenticate": "취소 및 인증",
"azurecore.consentDialog.body": "{0}({1}) 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. 열기를 눌러 인증 프로세스를 시작하세요.",
"azurecore.consentDialog.cancel": "취소",
"azurecore.consentDialog.ignore": "테넌트 무시",
"azurecore.consentDialog.open": "열기",
"msal.accountNotFoundError": "토큰을 가져올 때 계정 정보를 찾을 수 없습니다.",
"msal.resourceNotFoundError": "Azure 리소스 {0}에 대한 구성을 찾을 수 없습니다.",
"noMicrosoftResource": "'{0}' 공급자에 정의된 Microsoft 리소스 엔드포인트가 없습니다."
},
"dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant": {
@@ -43,7 +48,8 @@
"azure.NoAuthMethod.Selected": "Azure 인증 방법이 선택되지 않았습니다. 사용할 인증 방법을 선택해야 합니다.",
"azure.deprecatedGetSecurityToken": "azdata.accounts.getSecurityToken이 호출되었습니다. 이 메서드는 사용되지 않으며 향후 릴리스에서 제거됩니다. 대신 getAccountSecurityToken을 사용하세요.",
"genericTokenError": "토큰을 가져오지 못했습니다.",
"msalTokenError": "토큰을 획득할 때 {0}이(가) 발생했습니다. \r\n{1}"
"msalTokenError": "토큰을 획득할 때 {0}이(가) 발생했습니다. \r\n{1}",
"tenantIgnoredError": "테넌트가 무시 목록에 있습니다. 인증이 시도되지 않았습니다. {1} settings.json 파일의 무시 목록에서 {0} 테넌트를 제거하여 이 테넌트의 리소스에 액세스할 수 있습니다."
},
"dist/account-provider/azureAccountProviderService": {
"clearTokenCacheFailure": "토큰 캐시를 지우지 못했습니다.",
@@ -132,6 +138,7 @@
"azure.resource.tree.treeProvider.openAccountsDialog": "Azure 계정 표시"
},
"dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode": {
"azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel": "리소스를 찾을 수 없습니다.",
"azure.resource.throttleerror": "이 계정의 요청은 제한되었습니다. 다시 시도하려면 더 적은 수의 구독을 선택하세요.",
"azure.resource.tree.accountTreeNode.title": "{0}({1}/{2}개 구독)",
"azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading": "{0} - 로드 중...",
@@ -170,6 +177,8 @@
"azurecore.centralus": "미국 중부",
"azurecore.centraluseuap": "미국 중부 EUAP",
"azurecore.deprecated": "경고: ADAL은 더 이상 사용되지 않으며 향후 릴리스에서 제거될 예정입니다. 대신 MSAL을 사용하세요.",
"azurecore.disable": "사용 안 함",
"azurecore.dismiss": "해제",
"azurecore.eastasia": "동아시아",
"azurecore.eastus": "미국 동부",
"azurecore.eastus2": "미국 동부 2",
@@ -191,6 +200,7 @@
"azurecore.northeurope": "북유럽",
"azurecore.norwayeast": "노르웨이 동부",
"azurecore.norwaywest": "노르웨이 서부",
"azurecore.piiLogging.warning": "경고: Azure PII 로깅이 활성화되어 있습니다. 이 옵션을 활성화하면 개인 식별 정보가 기록될 수 있으며 디버깅 용도로만 사용해야 합니다.",
"azurecore.postgresServer": "Azure Database for PostgreSQL 서버",
"azurecore.reload": "다시 로드",
"azurecore.reloadChoice": "Azure 데이터 스튜디오 다시 로드",
@@ -238,7 +248,7 @@
"azure.resource.signin.title": "Azure: 로그인",
"azure.resource.startterminal.title": "Cloud Shell 시작",
"azure.resource.view.title": "Azure(미리 보기)",
"azure.tenant.config.filter.description": "Azure 리소스를 쿼리할 때 무시할 테넌트 ID 목록입니다. 각 요소는 테넌트 ID입니다.",
"azure.tenant.config.filter.description": "Azure 리소스를 쿼리하거나 인증 토큰을 요청할 때 건너뛸 테넌트 ID 목록입니다.",
"azure.title": "Azure",
"config.authenticationLibrary": "AAD 인증 흐름에 사용되는 라이브러리입니다. 이 옵션을 변경한 후 ADS를 다시 시작하세요.",
"config.azureAccountConfigurationSection": "Azure 계정 구성",

19
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/cms.i18n.json
View File

@@ -47,16 +47,15 @@
"cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName": "애플리케이션 의도",
"cms.connectionOptions.applicationName.description": "애플리케이션의 이름",
"cms.connectionOptions.applicationName.displayName": "애플리케이션 이름",
"cms.connectionOptions.attachDbFilename.description": "연결할 수 있는 데이터베이스의 기본 파일 이름(전체 경로 이름 포함)",
"cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName": "DB 파일 이름 연결",
"cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description": "연결할 수 있는 데이터베이스의 기본 파일 이름(전체 경로 이름 포함)",
"cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName": "연결된 DB 파일 이름",
"cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA": "Azure Active Directory - MFA가 지원되는 유니버설",
"cms.connectionOptions.authType.categoryValues.integrated": "Windows 인증",
"cms.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin": "SQL 로그인",
"cms.connectionOptions.authType.description": "SQL Server로 인증하는 방법을 지정합니다.",
"cms.connectionOptions.authType.displayName": "인증 유형",
"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description": "연결에서 모든 명령에 대한 기본 열 암호화 설정입니다.",
"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName": "열 암호화",
"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description": "연결에 Always Encrypted 기능 사용 또는 사용 안 함",
"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName": "Always Encrypted",
"cms.connectionOptions.commandTimeout.description": "시도를 종료하고 오류를 생성하기 전에 명령이 실행되기를 기다리는 시간(초)입니다.",
"cms.connectionOptions.commandTimeout.displayName": "명령 시간 제한",
"cms.connectionOptions.connectRetryCount.description": "연결 복구 시도의 횟수",
@@ -71,6 +70,13 @@
"cms.connectionOptions.contextConnection.displayName": "컨텍스트 연결",
"cms.connectionOptions.currentLanguage.description": "SQL Server 언어 레코드 이름",
"cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName": "현재 언어",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS": "Azure Attestation",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS": "호스트 보호 서비스",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None": "없음",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description": "보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 프로토콜 지정",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName": "증명 프로토콜",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description": "보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 엔드포인트 지정",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName": "증명 URL",
"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false": "선택 사항(False)",
"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict": "엄격",
"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.true": "필수(True)",
@@ -108,10 +114,13 @@
"cms.connectionOptions.port.displayName": "포트",
"cms.connectionOptions.replication.description": "복제에서 SQL Server가 사용합니다.",
"cms.connectionOptions.replication.displayName": "복제",
"cms.connectionOptions.secureEnclaves.description": "연결에 대해 보안 Enclave를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.",
"cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName": "보안 enclave",
"cms.connectionOptions.serverDescription.description": "SQL Server 인스턴스에 대한 설명",
"cms.connectionOptions.serverDescription.displayName": "서버 설명",
"cms.connectionOptions.serverName.description": "SQL Server 인스턴스의 이름",
"cms.connectionOptions.serverName.displayName": "서버",
"cms.connectionOptions.serverName.placeholder": "예: tcp:servername,1433",
"cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description": "true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 SSL 암호화를 사용합니다. 이 속성은 Encrypt=Strict와는 지원되지 않습니다.",
"cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName": "서버 인증서 신뢰",
"cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description": "공급자가 DataReader를 통해 노출할 서버 형식 시스템을 나타냅니다.",
@@ -122,7 +131,9 @@
"cms.connectionOptions.workstationId.displayName": "워크스테이션 ID",
"cms.connectionProvider.displayName": "Microsoft SQL Server",
"cms.description": "SQL Server 중앙 관리 서버 관리 지원",
"cms.disabled": "사용 안 함",
"cms.displayName": "SQL Server 중앙 관리 서버",
"cms.enabled": "사용",
"cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns": "열 정의 정렬 여부",
"cms.format.datatypeCasing": "데이터 형식을 대문자, 소문자 또는 없음(서식 없음)으로 지정할지 여부",
"cms.format.keywordCasing": "키워드를 대문자, 소문자 또는 없음(서식 없음)으로 지정할지 여부",

5
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
View File

@@ -42,12 +42,12 @@
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError": "선택한 위치 '{1}'에 '{0}'(이)라는 디렉터리가 이미 있습니다.",
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort": "디렉터리 '{0}'이(가) 선택한 위치에 이미 있습니다. 다른 디렉터리를 선택하세요.",
"dataworkspace.projectFilePlaceholder": "프로젝트 파일 선택",
"dataworkspace.projectFileTitle": "프로젝트 파일",
"dataworkspace.projectLocationPlaceholder": "프로젝트를 만들 위치 선택",
"dataworkspace.projectLocationTitle": "위치",
"dataworkspace.projectNamePlaceholder": "프로젝트 이름 입력",
"dataworkspace.projectNameTitle": "이름",
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.",
"dataworkspace.projectsFailedToLoad": "일부 프로젝트를 로드하지 못했습니다. 자세한 내용을 보려면 [개발자 콘솔 열기](command:workbench.action.toggleDevTools)",
"dataworkspace.remoteGitRepo": "원격 GIT 리포지토리",
"dataworkspace.restartConfirmation": "프로젝트를 작업 영역에 추가하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하시겠습니까?",
"dataworkspace.sdkLearnMorePlaceholder": "SDK 스타일 프로젝트에 관한 자세한 내용을 보려면 \"자세한 정보\" 버튼을 클릭합니다.",
@@ -69,11 +69,12 @@
"noProjectProvidingExtensionsInstalled": "데이터베이스 프로젝트 확장이 설치되어 있지 않습니다. 이 기능을 사용하려면 데이터베이스 프로젝트 확장을 설치하세요.",
"onlyMovingOneFileIsSupported": "한 번에 하나의 파일만 이동할 수 있습니다.",
"openedProjectsUndefinedAfterRefresh": "디스크에서 새로 고친 후에는 열린 프로젝트 목록을 정의하지 않아야 합니다.",
"projectFailedToLoad": "‘{0}’ 프로젝트를 로드하지 못했습니다. {1}. 자세한 내용을 보려면 [개발자 콘솔을 여세요](command:workbench.action.toggleDevTools).",
"projectNameNull": "프로젝트 이름이 Null입니다.",
"reservedValueErrorMessage": "예약된 파일 이름입니다. 다른 이름을 선택하고 다시 시도하십시오.",
"reservedWindowsFilenameErrorMessage": "이 파일 이름은 Windows에서 예약되어 있습니다. 다른 이름을 선택하고 다시 시도하세요.",
"tooLongFilenameErrorMessage": "파일 이름은 255자를 초과할 수 없습니다.",
"trailingWhitespaceErrorMessage": "파일 이름은 공백으로 끝날 수 없습니다.",
"trailingWhitespaceErrorMessage": "파일 이름은 공백으로 시작하거나 끝날 수 없습니다",
"undefinedFilenameErrorMessage": "정의되지 않은 이름",
"whitespaceFilenameErrorMessage": "파일 이름은 공백일 수 없습니다."
},

98
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/git.i18n.json
View File

@@ -9,11 +9,29 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/actionButton": {
"scm button publish branch": "분기 게시",
"scm button commit and push title": "{0} 커밋 및 푸시",
"scm button commit and push tooltip": "변경 내용 커밋 및 푸시",
"scm button commit and sync title": "{0} 커밋 및 동기화",
"scm button commit and sync tooltip": "변경 내용 커밋 및 동기화",
"scm button commit title": "{0} 커밋",
"scm button commit to new branch and push tooltip": "새 분기에 커밋 및 변경 내용 푸시",
"scm button commit to new branch and sync tooltip": "새 분기에 커밋 및 변경 내용 동기화",
"scm button commit to new branch tooltip": "새 분기에 변경 내용 커밋",
"scm button commit tooltip": "변경 내용 커밋",
"scm button committing and pushing tooltip": "변경 내용 커밋 및 푸시 중...",
"scm button committing and synching tooltip": "변경 내용 커밋 및 동기화 중...",
"scm button committing to new branch and pushing tooltip": "새 분기에 대한 커밋 및 변경 내용 추진...",
"scm button committing to new branch and synching tooltip": "새 분기에 커밋하고 변경 내용을 동기화하는 중...",
"scm button committing to new branch tooltip": "새 분기에 변경 내용 커밋 중...",
"scm button committing tooltip": "변경 내용 커밋 중...",
"scm button continue title": "{0} 계속",
"scm button continue tooltip": "계속 기준 다시 지정",
"scm button continuing tooltip": "기준 주소 다시 지정을 계속하는 중...",
"scm button publish branch": "게시 Branch",
"scm button publish branch running": "게시 Branch...",
"scm button publish title": "$(cloud-upload) 분기 게시",
"scm button sync description": "{0} 변경 내용 동기화 {1}{2}",
"scm button sync title": "{0} {1}{2}",
"scm publish branch action button title": "{0} Branch 게시",
"scm secondary button commit": "커밋",
"syncing changes": "변경 내용을 동기화하는 중..."
},
"dist/askpass-main": {
@@ -27,6 +45,8 @@
},
"dist/commands": {
"HEAD not available": "'{0}'의 HEAD 버전이 없습니다.",
"Theirs": "다른 사용자들의 항목",
"Yours": "사용자 버전",
"add": "작업 영역에 추가",
"add remote": "새 원격 추가...",
"addFrom": "URL에서 원격 추가",
@@ -38,9 +58,9 @@
"auth failed specific": "원격 Git에 인증하지 못했습니다.\r\n\r\n{0}",
"branch already exists": "이름이 '{0}'인 분기가 이미 있습니다.",
"branch name": "분기 이름",
"branch name does not match sanitized": "새 브랜치는 '{0}'입니다.",
"branch name format invalid": "분기 이름은 regex {0}과(와) 일치해야 합니다.",
"cant push": "참조를 원격에 푸시할 수 없습니다. 먼저 '풀'을 실행하여 변경 내용을 통합하세요.",
"changed": "{0} 로그 수준이 다음으로 변경됨: {1}",
"checkout detached": "체크 아웃 분리됨...",
"choose": "폴더 선택...",
"clean repo": "체크 아웃하기 전에 리포지토리 작업 트리를 정리하세요.",
@@ -48,9 +68,12 @@
"cloning": "Git 리포지토리 '{0}'을(를) 복제하는 중...",
"commit": "스테이징된 변경 사항 커밋",
"commit anyway": "빈 커밋 만들기",
"commit changes": "커밋 진행",
"commit hash": "커밋 해시",
"commit message": "커밋 메시지",
"commit to branch": "새 브랜치에 커밋",
"commitMessageWithHeadLabel2": "메시지('{0}'에서 커밋)",
"confirm branch protection commit": "보호된 브랜치에 커밋하려고 하며 커밋을 원격으로 푸시할 수 있는 권한이 없을 수 있습니다.\r\n\r\n어떻게 진행하시겠습니까?",
"confirm delete": "{0}을(를) 삭제하시겠습니까?\r\n이 작업은 취소할 수 없습니다!\r\n계속하면 이 파일이 영구적으로 손실됩니다.",
"confirm delete multiple": "파일 {0}개를 삭제하시겠습니까?\r\n이 작업은 취소할 수 없습니다!\r\n계속하면 해당 파일이 영구적으로 손실됩니다.",
"confirm discard": "{0}의 변경 내용을 취소하시겠습니까?",
@@ -58,7 +81,7 @@
"confirm discard all 2": "{0}\r\n\r\n이 작업은 되돌릴 수 없으며, 현재 작업 집합이 영구적으로 손실됩니다.",
"confirm discard all single": "{0}의 변경 내용을 취소하시겠습니까?",
"confirm discard multiple": "{0}개 파일의 변경 내용을 취소하시겠습니까?",
"confirm emtpy commit": "빈 커밋을 만드시겠습니까?",
"confirm empty commit": "빈 커밋을 만드시겠습니까?",
"confirm force delete branch": "'{0}' 분기가 완벽히 병합되지 않았습니다. 그래도 삭제할까요?",
"confirm force push": "변경 내용을 강제로 푸시하려고 합니다. 이렇게 하면 다른 사람의 변경 내용을 무시하거나 의도하지 않게 덮어쓸 수 있습니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?",
"confirm no verify commit": "확인 없이 변경 내용을 커밋하려고 합니다. 그러면 pre-commit 후크를 건너뛰고 바람직하지 않을 수 있습니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?",
@@ -71,6 +94,7 @@
"create branch from": "에서 새 분기 만들기...",
"create repo": "리포지토리 초기화",
"current": "현재",
"default": "기본값",
"delete": "파일 삭제",
"delete branch": "분기 삭제",
"delete file": "파일 삭제",
@@ -82,6 +106,7 @@
"discardAll multiple": "1개 파일 취소",
"drop all stashes": "모든 스태시를 삭제하시겠습니까? 정리 대상이 될 스태시가 {0}개 있으며 복구가 불가능할 수 있습니다.",
"drop one stash": "모든 스태시를 삭제하시겠습니까? 정리 대상이 될 스태시가 1개 있으며 복구가 불가능할 수 있습니다.",
"empty commit": "커밋 메시지가 비어 있어 커밋 작업이 취소되었습니다.",
"force": "강제 체크 아웃",
"force push not allowed": "강제 푸시가 허용되지 않습니다. 'git.allowForcePush' 설정으로 사용하도록 설정하세요.",
"git error": "Git 오류",
@@ -185,10 +210,13 @@
"yes discard tracked multiple": "{0}개의 추적된 파일 취소",
"yes never again": "예, 다시 표시 안 함"
},
"dist/log": {
"gitLogLevel": "로그 수준: {0}"
},
"dist/main": {
"skipped": "{0} {1}에서 찾은 git 건너뜀",
"using git": "{0} {2}에서 git {1}을(를) 사용하는 중",
"validating": "{0} {1}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중"
"skipped": "다음 위치에서 찾은 git 건너뛰기: {0}",
"using git": "{1}에서 git {0}을(를) 사용하는 중",
"validating": "{0}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중"
},
"dist/model": {
"no repositories": "사용 가능한 리포지토리가 없습니다.",
@@ -237,6 +265,7 @@
"no": "아니요",
"ok": "확인",
"open": "열기",
"open.merge": "병합 열기",
"pull": "풀",
"pull branch maybe rebased": "현재 분기 '{0}'이(가) 다시 지정된 것 같습니다. 해당 분기로 풀하시겠습니까?",
"pull maybe rebased": "현재 분기가 다시 지정된 것 같습니다. 해당 분기로 풀하시겠습니까?",
@@ -305,6 +334,8 @@
"command.commitAllSignedNoVerify": "모두 커밋(로그오프됨, 확인 안 함)",
"command.commitEmpty": "빈 내용을 커밋합니다.",
"command.commitEmptyNoVerify": "빈 상태로 커밋(확인 안 함)",
"command.commitMessageAccept": "커밋 메시지 수락",
"command.commitMessageDiscard": "커밋 메시지 삭제",
"command.commitNoVerify": "커밋(확인 안 함)",
"command.commitStaged": "스테이징된 항목 커밋",
"command.commitStagedAmend": "스테이징된 항목 커밋(수정)",
@@ -318,6 +349,7 @@
"command.fetch": "페치",
"command.fetchAll": "모든 원격에서 페치",
"command.fetchPrune": "페치(정리)",
"command.git.acceptMerge": "병합 수락",
"command.ignore": ".gitignore에 추가",
"command.init": "리포지토리 초기화",
"command.merge": "분기 병합...",
@@ -344,6 +376,9 @@
"command.rename": "이름 바꾸기",
"command.renameBranch": "분기 이름 바꾸기...",
"command.restoreCommitTemplate": "커밋 템플릿 복원",
"command.revealFileInOS.linux": "상위 폴더 열기",
"command.revealFileInOS.mac": "Finder에 표시",
"command.revealFileInOS.windows": "파일 탐색기에 표시",
"command.revealInExplorer": "탐색기 보기에 표시",
"command.revertChange": "변경 내용 되돌리기",
"command.revertSelectedRanges": "선택한 범위 되돌리기",
@@ -388,9 +423,21 @@
"config.autofetch": "true로 설정하면 커밋이 현재 Git 리포지토리의 기본 원격에서 자동으로 페치됩니다. 'all'로 설정하면 모든 원격에서 페치됩니다.",
"config.autofetchPeriod": "#git.autofetch#가 사용되는 경우 각 자동 git fetch 사이의 시간(초)입니다.",
"config.autorefresh": "자동 새로 고침을 사용할지 여부입니다.",
"config.branchPrefix": "새 브랜치를 만들 때 사용되는 접두사입니다.",
"config.branchProtection": "보호된 브랜치 목록입니다. 기본적으로 변경 내용이 보호된 브랜치에 커밋되기 전에 프롬프트가 표시됩니다. 프롬프트는 '#git.branchProtectionPrompt#' 설정을 사용하여 제어할 수 있습니다.",
"config.branchProtectionPrompt": "변경 내용을 보호된 브랜치에 커밋하기 전에 프롬프트를 표시할지 여부를 제어합니다.",
"config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit": "항상 보호된 브랜치에 변경 내용을 커밋합니다.",
"config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch": "변경 사항을 항상 새 브랜치에 커밋",
"config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt": "변경 내용이 보호된 분기에 커밋되기 전에 항상 프롬프트를 표시합니다.",
"config.branchRandomNameDictionary": "무작위로 생성된 분기 이름에 사용되는 사전 목록입니다. 각 값은 분기 이름의 세그먼트를 생성하는 데 사용되는 사전을 나타냅니다. 지원되는 사전: '형용사', '동물', '색상', '숫자'.",
"config.branchRandomNameDictionary.adjectives": "무작위 형용사",
"config.branchRandomNameDictionary.animals": "임의의 동물 이름",
"config.branchRandomNameDictionary.colors": "임의의 색상 이름",
"config.branchRandomNameDictionary.numbers": "100에서 999 사이의 난수",
"config.branchRandomNameEnable": "새 브랜치를 만들 때 임의 이름이 생성되는지 여부를 제어합니다.",
"config.branchSortOrder": "분기의 정렬 순서를 제어합니다.",
"config.branchValidationRegex": "새 분기 이름의 유효성을 검사하는 정규식입니다.",
"config.branchWhitespaceChar": "새 브랜치 이름에서 공백을 대체하는 문자.",
"config.branchWhitespaceChar": "새 브랜치 이름의 공백을 바꾸고 임의로 생성된 브랜치 이름의 세그먼트를 구분할 문자입니다.",
"config.checkoutType": "'다음으로 체크 아웃...'을 실행할 때 나열되는 Git 참조의 형식을 제어합니다.",
"config.checkoutType.local": "로컬 분기",
"config.checkoutType.remote": "원격 분기",
@@ -427,6 +474,15 @@
"config.inputValidation": "커밋 메시지 입력 유효성 검사를 언제 표시할지 제어합니다.",
"config.inputValidationLength": "경고 표시를 위한 커밋 메시지 길이 임계값을 제어합니다.",
"config.inputValidationSubjectLength": "경고 표시를 위한 커밋 메시지 제목 길이 임계값을 제어합니다. `config.inputValidationLength` 값을 상속하려면 이 임계값 설정을 해제하세요.",
"config.logLevel": "[git output](command:git.showOutput)에 로그할 정보(있는 경우)를 지정합니다.",
"config.logLevel.critical": "중요한 정보만 로그",
"config.logLevel.debug": "로그 전용 디버그, 정보, 경고, 오류 및 중요 정보",
"config.logLevel.error": "로그 전용 오류 및 중요 정보",
"config.logLevel.info": "로그 전용 정보, 경고, 오류 및 중요 정보",
"config.logLevel.off": "아무 것도 로그하지 않음",
"config.logLevel.trace": "모든 정보 로그",
"config.logLevel.warn": "로그 전용 경고, 오류 및 중요 정보",
"config.mergeEditor": "현재 충돌 된 파일의 병합 편집기를 엽니다.",
"config.openAfterClone": "복제 후에 자동으로 리포지토리를 열지 여부를 제어합니다.",
"config.openAfterClone.always": "항상 현재 창에서 엽니다.",
"config.openAfterClone.alwaysNewWindow": "항상 새 창에서 엽니다.",
@@ -453,21 +509,22 @@
"config.repositoryScanMaxDepth": "`#git.autoRepositoryDetection#`이 `true` 또는 `subFolders`로 설정된 경우 Git 리포지토리에 대한 작업 영역 간 폴더를 스캔할 때 사용되는 깊이를 제어합니다. 제한 없이 '-1'로 설정할 수 있습니다.",
"config.requireGitUserConfig": "명시적 Git 사용자 구성을 요구할지 또는 누락된 경우 Git에서 추측하도록 허용할지를 제어합니다.",
"config.scanRepositories": "Git 리포지토리를 검색할 경로의 목록입니다.",
"config.showActionButton": "작업 단추가 원본 제어 뷰에 표시되는지 여부를 제어합니다.",
"config.showActionButton.commit": "로컬 분기에서 커밋할 준비가 된 파일을 수정한 경우 변경 내용을 커밋하는 작업 단추를 표시합니다.",
"config.showActionButton.publish": "추적 원격 분기가 없는 경우 로컬 분기를 게시하는 작업 단추를 표시합니다.",
"config.showActionButton.sync": "로컬 분기가 원격 분기 앞이나 뒤에 있을 때 변경 내용을 동기화하는 작업 단추를 표시합니다.",
"config.showCommitInput": "Git 소스 제어판에 커밋 입력을 표시할지 여부를 제어합니다.",
"config.showInlineOpenFileAction": "Git 변경점 보기에서 파일 열기 동작 줄을 표시할지의 여부를 제어합니다.",
"config.showProgress": "Git 작업에서 진행률을 표시할지 여부를 제어합니다.",
"config.showPushSuccessNotification": "푸시가 성공했을 때 알림을 표시할지 여부를 제어합니다.",
"config.showUnpublishedCommitsButton": "게시되지 않은 커밋이 있는 경우 동기화 또는 게시할 작업 버튼을 표시할지 여부를 제어합니다.",
"config.showUnpublishedCommitsButton.always": "게시되지 않은 커밋이 있는 경우 항상 작업 버튼을 표시합니다.",
"config.showUnpublishedCommitsButton.never": "작업 버튼을 표시하지 않습니다.",
"config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "다른 변경 내용이 없고 게시되지 않은 커밋이 있는 경우에만 작업 버튼을 표시합니다.",
"config.smartCommitChanges": "스마트 커밋에서 자동으로 스테이징되는 변경 사항을 제어합니다.",
"config.smartCommitChanges.all": "모든 변경 사항을 자동으로 스테이징합니다.",
"config.smartCommitChanges.tracked": "추적된 변경 사항만 자동으로 스테이징했습니다.",
"config.statusLimit": "Git 상태 명령에서 구문 분석할 수 있는 변경 내용의 수를 제한하는 방법을 제어합니다. 제한이 없는 경우 0으로 설정할 수 있습니다.",
"config.suggestSmartCommit": "스마트 커밋을 사용하도록 제안합니다(스테이징된 변경 사항이 없는 경우 모든 변경 사항 커밋).",
"config.supportCancellation": "동기화 작업을 실행할 때 사용자가 작업을 취소할 수 있도록 알림이 표시되는지 여부를 제어합니다.",
"config.terminalAuthentication": "통합 터미널에서 생성된 git 프로세스의 인증 처리기로 Azure Data Studio를 사용할지 여부를 제어합니다. 참고: 이 설정의 변경 내용을 적용하려면 터미널을 다시 시작해야 합니다.",
"config.terminalAuthentication": "통합 터미널에서 생성된 git 프로세스의 인증 처리기로 VS Code를 사용할지 여부를 제어합니다. 참고: 이 설정의 변경 내용을 적용하려면 터미널을 다시 시작해야 합니다.",
"config.terminalGitEditor": "통합 터미널에서 생성된 git 프로세스에 대한 git 편집기로 VS Code 사용할지 여부를 제어합니다. 참고: 이 설정에서 변경 사항을 선택하려면 터미널을 다시 시작해야 합니다.",
"config.timeline.date": "타임라인 보기에서 항목에 사용할 날짜를 제어합니다.",
"config.timeline.date.authored": "작성 날짜 사용",
"config.timeline.date.committed": "커밋된 날짜 사용",
@@ -478,8 +535,10 @@
"config.untrackedChanges.mixed": "추적 및 추적되지 않은 모든 변경 내용이 함께 표시되고 동일한 작업이 수행됩니다.",
"config.untrackedChanges.separate": "추적되지 않은 변경 내용은 소스 제어 보기에 별도로 표시됩니다. 또한 여러 작업에서 제외됩니다.",
"config.useCommitInputAsStashMessage": "커밋 입력 상자의 메시지를 기본 스태시 메시지로 사용할지 여부를 제어합니다.",
"config.useEditorAsCommitInput": "커밋 입력 상자에 메시지가 제공되지 않을 때마다 커밋 메시지를 작성하는 데 전체 텍스트 편집기를 사용할지 여부를 제어합니다.",
"config.useForcePushWithLease": "강제 푸시가 좀 더 안전한 force-with-lease 변형을 사용하는지 여부를 제어합니다.",
"config.useIntegratedAskPass": "통합 버전을 사용하기 위해 GIT_ASKPASS를 덮어써야 하는지 여부를 제어합니다.",
"config.verboseCommit": "'#git.useEditorAsCommitInput#'이 사용하도록 설정된 경우 자세한 정보 표시 출력을 사용하도록 설정합니다.",
"description": "Git SCM 통합",
"displayName": "Git",
"submenu.branch": "분기",
@@ -494,15 +553,14 @@
"submenu.tags": "태그",
"view.workbench.cloneRepository": "리포지토리를 로컬에서 복제할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 복제](command:git.clone 'Git 확장이 활성화되면 리포지토리 복제')",
"view.workbench.learnMore": "Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.",
"view.workbench.scm.disabled": "Git 기능을 사용하려면 [설정]에서 Git을 사용하도록 설정하세요(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nVS Code에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.",
"view.workbench.scm.disabled": "Git 기능을 사용하려면 [설정](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D)에서 Git을 사용하도록 설정하세요.\r\nVS Code에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.",
"view.workbench.scm.empty": "Git 기능을 사용하려면 Git 리포지토리가 포함된 폴더를 열거나 URL에서 복제할 수 있습니다.\r\n[폴더 열기](command:vscode.openFolder)\r\n[리포지토리 복제](command:git.clone)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [관련 문서를 참조](https://aka.ms/vscode-scm)하세요.",
"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "현재 열려 있는 작업 영역에 Git 리포지토리를 포함하는 폴더가 없습니다.\r\n[작업 영역에 폴더 추가](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [관련 문서를 참조](https://aka.ms/vscode-scm)하세요.",
"view.workbench.scm.folder": "현재 열린 폴더에 Git 리포지토리가 없습니다. Git에서 제공하는 소스 제어 기능을 사용하도록 설정할 리포지토리를 초기화할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 초기화](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 읽어보세요.",
"view.workbench.scm.missing": "유효한 git 설치가 검색되지 않았습니다. [git 출력](command:git.showOutput)에서 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.\r\n[git을 설치하거나](https://git-scm.com/) [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)에서 Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.\r\n다른 버전의 제어 시스템을 사용하는 경우 추가 확장에 대해 [Marketplace를 검색](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)할 수 있습니다.",
"view.workbench.scm.missing.guide": "인기 있는 소스 제어 시스템인 Git을 설치하여 코드 변경 내용을 추적하고 다른 사용자와 공동 작업합니다. [Git 가이드](https://aka.ms/vscode-scm)에서 자세히 알아보세요.",
"view.workbench.scm.missing.guide.linux": "소스 제어는 설치 중인 Git에 따라 달라집니다.\r\n[Linux용 Git 다운로드](https://git-scm.com/download/linux)\r\n치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
"view.workbench.scm.missing.guide.mac": "[macOS용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/mac)\r\n설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
"view.workbench.scm.missing.guide.windows": "[Windows용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/win)\r\n설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
"view.workbench.scm.missing": "인기 있는 소스 제어 시스템인 Git을 설치하여 코드 변경 내용을 추적하고 다른 사용자와 공동 작업합니다. [Git 가이드](https://aka.ms/vscode-scm)에서 자세히 알아보세요.",
"view.workbench.scm.missing.linux": "소스 제어는 설치 중인 Git에 따라 달라집니다.\r\n[Linux용 Git 다운로드](https://git-scm.com/download/linux)\r\n설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
"view.workbench.scm.missing.mac": "[macOS용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/mac)\r\n설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
"view.workbench.scm.missing.windows": "[Windows용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/win)\r\n설치 후에 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.",
"view.workbench.scm.workspace": "현재 열린 작업 영역에 Git 리포지토리가 포함된 폴더가 없습니다. Git에서 제공하는 소스 제어 기능을 사용하도록 설정할 폴더의 리포지토리를 초기화할 수 있습니다.\r\n[리포지토리 초기화](command:git.init)\r\nAzure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 읽어보세요."
}
}

52
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/mssql.i18n.json
View File

@@ -34,28 +34,44 @@
"mssql.searchServers": "서버 이름 검색"
},
"dist/objectManagement/localizedConstants": {
"objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName": "애플리케이션 역할",
"objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle": "애플리케이션 역할",
"objectManagement.ColumnDisplayName": "열",
"objectManagement.DatabaseDisplayName": "데이터 베이스",
"objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName": "데이터베이스 역할",
"objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle": "데이터베이스 역할",
"objectManagement.LoginTypeDisplayName": "로그인",
"objectManagement.LoginTypeDisplayNameInTitle": "로그인",
"objectManagement.OkText": "확인",
"objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName": "서버 역할",
"objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle": "서버 역할",
"objectManagement.TableDisplayName": "테이블",
"objectManagement.UserDisplayName": "사용자",
"objectManagement.UserTypeDisplayNameInTitle": "사용자",
"objectManagement.ViewDisplayName": "보기",
"objectManagement.addMemberText": "구성원 추가",
"objectManagement.addText": "추가…",
"objectManagement.advancedSectionHeader": "고급",
"objectManagement.blankPasswordConfirmation": "암호가 없는 로그인을 만들면 보안상 위험합니다. 계속하시겠습니까?",
"objectManagement.browseForOwnerText": "소유자 찾아보기",
"objectManagement.browseText": "찾아보기...",
"objectManagement.confirmPasswordLabel": "암호 확인",
"objectManagement.createObjectOperationName": "{0} 만들기",
"objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle": "데이터베이스 역할 구성원 선택",
"objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle": "데이터베이스 역할 소유자 선택",
"objectManagement.deleteLoginConfirmation": "서버 로그인을 삭제해도 로그인과 관련된 데이터베이스 사용자는 삭제되지 않습니다. 프로세스를 완료하려면 각 데이터베이스에서 사용자를 삭제하십시오. 먼저 스키마의 소유권을 새 사용자에게 전송해야만 사용자를 삭제할 수 있습니다.",
"objectManagement.deleteObjectConfirmation": "{0} '{1}'을(를) 삭제하시겠습니까?",
"objectManagement.deleteObjectError": "{0}: {1}을(를) 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다. {2}",
"objectManagement.deleteObjectOperationName": "{0} '{1}' 삭제",
"objectManagement.enabledLabel": "사용",
"objectManagement.filterText": "필터",
"objectManagement.findText": "찾기",
"objectManagement.generalSectionHeader": "일반",
"objectManagement.helpText": "도움말",
"objectManagement.invalidPasswordError": "암호가 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요.",
"objectManagement.loadingDialog": "대화 상자를 로드하는 중...",
"objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel": "개체 로드가 완료되었습니다. {0} 개체를 찾았습니다.",
"objectManagement.loadingObjectsLabel": "개체 로드 중...",
"objectManagement.login.aadAuthenticationType": "Azure Active Directory 인증",
"objectManagement.login.authenticateType": "인증",
"objectManagement.login.defaultDatabaseLabel": "기본 데이터베이스",
@@ -73,31 +89,46 @@
"objectManagement.login.sqlAuthenticationType": "SQL 인증",
"objectManagement.login.windowsAuthenticationType": "Windows 인증",
"objectManagement.loginNotSelectedError": "로그인이 선택되지 않았습니다.",
"objectManagement.membersLabel": "구성원",
"objectManagement.membershipLabel": "멤버십",
"objectManagement.nameCannotBeEmptyError": "이름은 비워둘 수 없습니다.",
"objectManagement.nameLabel": "이름",
"objectManagement.newObjectDialogTitle": "{0} 신규(미리 보기)",
"objectManagement.noActionScriptedMessage": "스크립팅할 동작이 없습니다.",
"objectManagement.noConnectionUriError": "연결 정보를 검색하지 못했습니다. 다시 연결하고 다시 시도하세요.",
"objectManagement.objectPropertiesDialogTitle": "{0} - {1}(미리 보기)",
"objectManagement.objectTypeLabel": "개체 유형",
"objectManagement.objectsLabel": "개체",
"objectManagement.openNewObjectDialogError": "새 {0} 대화 상자를 여는 동안 오류가 발생했습니다. {1}",
"objectManagement.openObjectPropertiesDialogError": "{0}: {1}에 대한 속성 대화 상자를 여는 동안 오류가 발생했습니다. {2}",
"objectManagement.ownerText": "소유자",
"objectManagement.passwordCannotBeEmptyError": "암호는 비워 둘 수 없습니다.",
"objectManagement.passwordLabel": "암호",
"objectManagement.passwordsNotMatchError": "암호는 확인 암호와 일치해야 합니다.",
"objectManagement.refreshOEError": "개체 탐색기를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"objectManagement.removeMemberText": "선택한 구성원 제거",
"objectManagement.removeText": "제거",
"objectManagement.renameObjectDialogTitle": "새 이름 입력",
"objectManagement.renameObjectError": "{0} '{1}'의 이름을 '{2}'(으)로 바꾸는 동안 오류가 발생했습니다. {3}",
"objectManagement.renameObjectOperationName": "{0} '{1}'의 이름을 '{2}'(으)로 변경",
"objectManagement.schemaLabel": "스키마",
"objectManagement.scriptError": "스크립트를 생성하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"objectManagement.scriptGenerated": "스크립트가 생성되었습니다. 대화 상자를 닫아 새로 연 편집기에서 스크립트를 볼 수 있습니다.",
"objectManagement.scriptText": "스크립트",
"objectManagement.selectText": "선택",
"objectManagement.selectedLabel": "선택됨",
"objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle": "서버 역할 멤버 선택",
"objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle": "서버 역할 소유자 선택",
"objectManagement.updateObjectOperationName": "{0} '{1}' 업데이트",
"objectManagement.user.containedUser": "포함된 사용자",
"objectManagement.user.aadAuth": "Azure Active Directory로 인증",
"objectManagement.user.defaultSchemaLabel": "기본 스키마",
"objectManagement.user.loginLabel": "로그인",
"objectManagement.user.membershipLabel": "멤버십",
"objectManagement.user.loginMapped": "서버 로그인에 매핑됨",
"objectManagement.user.noLogin": "로그인 액세스 권한 없음",
"objectManagement.user.ownedSchemasLabel": "소유한 스키마",
"objectManagement.user.sqlAuth": "암호로 인증",
"objectManagement.user.type": "유형",
"objectManagement.user.userWithGroupLogin": "Windows 그룹 로그인을 사용하는 사용자",
"objectManagement.user.userWithLogin": "로그인한 사용자",
"objectManagement.user.userWithNoConnectAccess": "연결 액세스 권한이 없는 사용자",
"objectManagement.user.windowsUser": "Windows 사용자/그룹에 매핑됨",
"objectManagement.yesText": "예"
},
"dist/sqlToolsServer": {
@@ -114,6 +145,7 @@
"startingServiceStatusMsg": "{0}을(를) 시작하는 중"
},
"dist/tableDesigner/tableDesigner": {
"tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError": "테이블에 대한 연결 문자열을 가져오지 못했습니다. 서버에 다시 연결하고 다시 시도하세요.",
"tableDesigner.NewTable": "새 테이블",
"tableDesigner.no": "아니요",
"tableDesigner.turnOnPreloadingMessage": "데이터베이스 모델 사전 로드를 활성화하여 테이블 디자이너 로드 시간을 줄이시겠습니까? 개체 탐색기에서 데이터베이스 노드를 확장하면 데이터베이스 모델이 미리 로드됩니다.",
@@ -145,9 +177,8 @@
"mssql.connectionOptions.applicationIntent.displayName": "애플리케이션 의도",
"mssql.connectionOptions.applicationName.description": "애플리케이션의 이름",
"mssql.connectionOptions.applicationName.displayName": "애플리케이션 이름",
"mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description": "연결할 수 있는 데이터베이스의 기본 파일 이름(전체 경로 이름 포함)",
"mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName": "DB 파일 이름 연결",
"mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description": "연결할 수 있는 데이터베이스의 기본 파일 이름(전체 경로 이름 포함)",
"mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName": "연결된 DB 파일 이름",
"mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA": "Azure Active Directory - MFA가 지원되는 유니버설",
"mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.integrated": "Windows 인증",
"mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin": "SQL 로그인",
@@ -219,6 +250,7 @@
"mssql.connectionOptions.secureEnclaves.displayName": "보안 Enclave",
"mssql.connectionOptions.serverName.description": "SQL Server 인스턴스의 이름",
"mssql.connectionOptions.serverName.displayName": "서버",
"mssql.connectionOptions.serverName.placeholder": "예: tcp:servername,1433",
"mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description": "true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 SSL 암호화를 사용합니다. 이 속성은 Encrypt=Strict와는 지원되지 않습니다.",
"mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName": "서버 인증서 신뢰",
"mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.description": "공급자가 DataReader를 통해 공개할 서버 유형 시스템을 나타냄",
@@ -306,12 +338,8 @@
"title.clearSearchServerResult": "검색: 검색 서버 결과 지우기",
"title.deleteObject": "삭제",
"title.designTable": "디자인",
"title.newApplicationRole": "새 애플리케이션 역할",
"title.newDatabaseRole": "새 데이터베이스 역할",
"title.newLogin": "새 로그인",
"title.newServerRole": "새 서버 역할",
"title.newObject": "새로 만들기",
"title.newTable": "새 테이블",
"title.newUser": "새 사용자",
"title.objectProperties": "속성(미리 보기)",
"title.renameObject": "이름 바꾸기",
"title.searchServers": "검색: 서버",

28
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -138,17 +138,20 @@
"enterNewName": "새 이름 입력",
"enterNewSqlCmdVariableDefaultValue": "SQLCMD 변수 '{0}'의 기본값을 입력하세요.",
"enterNewSqlCmdVariableName": "새 SQLCMD 변수 이름 입력",
"enterNewValueForVar": "'{0}' 변수의 새 값을 입력합니다.",
"enterNewValueForVar": "'{0}' 변수의 새 기본값 입력",
"enterPassword": "{0} 관리자 암호를 입력합니다.",
"enterPortNumber": "{0} 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함",
"enterSystemDbName": "이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.",
"enterUser": "{0} 관리자 사용자 이름 입력",
"equalComparison": "프로젝트가 데이터베이스를 사용하여 이미 최신 상태입니다.",
"errorAddingDatabaseReference": "{0}에 데이터베이스 참조를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}",
"errorDownloading": "{0}을(를) 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}",
"errorExtracting": "{0}에서 파일을 추출하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}",
"errorFindingBuildFilesLocation": "빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0}",
"errorMovingFile": "{0}에서 {1}(으)로 파일을 이동하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {2}",
"errorReadingProjectGuid": "'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.",
"errorNotSupportedInVsCode": "오류: {0}은(는) 현재 VS Code용 SQL Database 프로젝트에서 지원되지 않습니다.",
"errorPrefix": "오류: {0}",
"errorReadingProjectGuid": "'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {2}",
"errorRenamingFile": "파일 이름을 {0}에서 {1}(으)로 변경하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {2}",
"errorRetrievingBuildFiles": "프로젝트를 빌드할 수 없습니다. 빌드에 필요한 파일을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"eulaAgreementTemplate": "{0}을(를) 수락합니다.",
@@ -156,6 +159,7 @@
"eulaAgreementTitle": "Microsoft SQL Server 라이선스 계약",
"exampleUsage": "사용 예제",
"excludeAction": "제외",
"excludeFolderNotSupported": "폴더 제외는 아직 지원되지 않습니다.",
"excludeObjectTypes": "개체 형식 제외",
"externalStream": "외부 스트림",
"externalStreamingJobFriendlyName": "외부 스트리밍 작업",
@@ -220,10 +224,11 @@
"nodeButNotAutorestFoundPrompt": "자동 테스트가 설치되어 있지 않습니다. 계속하려면 'npx'를 통해 임시 위치에서 Autorest를 실행할지 아니면 전역으로 Autorest를 설치할지 선택한 다음 실행합니다.",
"nodeNotFound": "시스템 경로에 Autorest나 Node.js(npx)가 없습니다. Autorest 생성이 작동하려면 Node.js를 설치하세요.",
"noneElements": "요소 없음",
"notValidVariableName": "'{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다.",
"nupkgNamePlaceholder": "NuGet 패키지 이름",
"nupkgText": "게시된 데이터 계층 애플리케이션(.nupkg)",
"objectType": "개체 형식",
"okString": "확인",
"onlyMoveSqlFilesSupported": ".sql 파일 이동만 지원됩니다.",
"onlyMoveFilesFoldersSupported": "파일 및 폴더 이동만 지원됩니다.",
"openEulaString": "라이선스 계약 열기",
"optionDescription": "옵션 설명",
"optionName": "옵션 이름",
@@ -247,6 +252,7 @@
"projectLocationPlaceholderText": "프로젝트를 만들 위치 선택",
"projectNameLabel": "이름",
"projectNamePlaceholderText": "프로젝트 이름 입력",
"projectNeedsUpdatingForCrossPlat": "'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다.",
"projectReferenceElement": "프로젝트 참조",
"projectReferenceNameElement": "프로젝트 참조 이름 요소",
"projectToUpdatePlaceholderText": "프로젝트 파일 선택",
@@ -270,7 +276,6 @@
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "형식",
"referenceType": "참조 형식",
"reloadProject": "데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까?",
"reloadValuesFromProjectButtonTitle": "프로젝트에서 값 다시 로드",
"reset": "다시 설정",
"resetAllVars": "모든 변수 다시 설정",
"resourceGroup": "리소스 그룹",
@@ -279,9 +284,12 @@
"retryRunMessage": "작업 '{2}' 실행 중 {0}/{1} 시도",
"retrySucceedMessage": "작업 '{0}'이(가) 완료됨. 결과: {1}",
"retryWaitMessage": "작업 '{0}'에 대한 다른 시도 전에 {1}초 동안 대기",
"revertSqlCmdVarsButtonTitle": "값을 프로젝트 기본값으로 되돌리기",
"runViaNpx": "npx를 통해 실행",
"runningDockerMessage": "Docker 컨테이너를 실행하는 중...",
"sameDatabase": "동일한 데이터베이스",
"save": "저장",
"saveProfileAsButtonText": "다른 이름으로 저장...",
"schema": "스키마",
"schemaCompare.compareErrorMessage": "스키마 비교 실패: {0}",
"schemaCompareAction": "스키마 비교",
@@ -324,6 +332,8 @@
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "다시 묻지 않음",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlcmdVariableAlreadyExists": "이름이 같은 SQLCMD 변수가 이 프로젝트에 이미 있습니다.",
"sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace": "SQLCMD 변수 이름 '{0}'은(는) 공백을 포함할 수 없습니다.",
"sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars": "SQLCMD 변수 이름 '{0}'은(는) {1} 문자를 포함할 수 없습니다.",
"sqlcmdVariablesNodeName": "SQLCMD 변수",
"storedProcedureFriendlyName": "저장 프로시저",
"suppressMissingDependenciesErrors": "참조 프로젝트의 확인되지 않은 참조로 인한 오류를 표시하지 않습니다.",
@@ -339,12 +349,15 @@
"unableToFindSqlCmdVariable": "SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.",
"unableToPerformAction": "'{0}' 대상을 찾을 수 없습니다. '{1}'",
"unexpectedProjectContext": "프로젝트 컨텍스트를 설정할 수 없습니다. 예기치 않은 위치에서 호출된 명령: {0}",
"unhandledDeleteType": "삭제하는 동안 처리되지 않는 항목 종류: '{0}",
"unhandledMoveNode": "이동을 위해 처리되지 않는 노드 유형",
"unknownDataSourceType": "알 수 없는 데이터 원본 유형: ",
"unrecognizedDataSourcesVersion": "인식할 수 없는 버전: ",
"updateAction": "업데이트 작업",
"updateActionRadiButtonLabel": "모든 변경 내용 적용",
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectForRoundTrip": "'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectForCrossPlatform": "{0} 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectForCrossPlatformShort": "플랫폼 간 지원을 위해 {0}을(를) 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectFromDatabaseDialogName": "데이터베이스의 프로젝트 업데이트",
"updateText": "업데이트",
"updatedToSdkStyleError": "{0} 프로젝트에서 SDK 스타일로 변환하지 못했습니다. .sqlproj에 대한 변경 내용이 롤백되었습니다.",
@@ -353,6 +366,9 @@
"userSelectionInstallGlobally": "autorest를 전역적으로 설치하도록 선택한 사용자입니다. 지금 설치 중입니다...",
"userSelectionRunNpx": "사용자가 npx를 통해 실행하도록 선택했습니다.",
"valueCannotBeEmpty": "값을 비워 둘 수 없음",
"version": "버전",
"versionMustNotBeEmpty": "버전은 비워 둘 수 없습니다.",
"versionPlaceholder": "NuGet 패키지 버전",
"viewFriendlyName": "보기",
"yesRecommended": "예(권장)",
"yesString": "예"

120
i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -97,9 +97,14 @@
"sql.migration.azure.sql.target": "대상 유형",
"sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups": "백업을 업로드할 Azure Storage 계정",
"sql.migration.azure.tenant": "Azure AD 테넌트",
"sql.migration.azureRecommendation.browse": "찾아보기",
"sql.migration.azureRecommendation.folder.name": "폴더 이름",
"sql.migration.azureRecommendation.open": "열기",
"sql.migration.backup.file.backup.size": "백업 크기(MB)",
"sql.migration.backup.file.name": "파일 이름",
"sql.migration.backup.file.number.of.stripes": "스트라이프 수",
"sql.migration.backup.file.restore.finish.date": "복원 완료 날짜",
"sql.migration.backup.file.restore.start.date": "복원 시작 날짜",
"sql.migration.backup.file.restore.status": "복원 상태",
"sql.migration.backup.file.status": "파일 상태",
"sql.migration.backup.location": "백업 위치",
"sql.migration.backup.start.time": "백업 시작 시간",
"sql.migration.bc.info": "중요 업무용 서비스 계층으로의 SQL Managed Instance 마이그레이션 컷오버는 Always On 고가용성 그룹에 대해 3개의 보조 복제본을 시드해야 하기 때문에 범용보다 훨씬 오래 걸릴 수 있습니다. 작업 기간은 데이터 크기에 따라 다릅니다. 90%의 경우 시딩 속도는 220GB/시간 이상입니다.",
@@ -111,11 +116,14 @@
"sql.migration.blob.container.title": "BLOB 컨테이너",
"sql.migration.blob.resourceGroup.select": "리소스 그룹을 선택하세요.",
"sql.migration.blob.resourceGroup.select.prompt": "먼저 리소스 그룹 값을 선택합니다.",
"sql.migration.blob.storage.folder.info": "데이터베이스 백업을 Blob 컨테이너에 업로드할 때 서로 다른 데이터베이스의 백업 파일이 별도의 폴더에 저장되어 있는지 확인하세요. 최대 한 수준 깊이의 컨테이너와 폴더 루트만 지원됩니다.",
"sql.migration.blob.storage.folder.warning": "동일한 백업 위치를 선택한 데이터베이스가 여러 개 있습니다. 서로 다른 데이터베이스의 백업 파일이 별도의 폴더에 저장되어 있는지 확인하세요.",
"sql.migration.blob.storage.header.text": "Azure Storage Blob 컨테이너 세부 정보",
"sql.migration.blob.storage.help.text": "백업이 포함된 Azure Storage Blob 컨테이너를 제공합니다.",
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "구독",
"sql.migration.blob.storage.table.help": "대상 데이터베이스 이름을 입력하고 선택한 원본 데이터베이스에 대한 리소스 그룹, 스토리지 계정 및 컨테이너를 선택합니다.",
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "먼저 스토리지 계정 값을 선택합니다.",
"sql.migration.browse": "찾아보기",
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} 데이터베이스는 문제 없이 마이그레이션할 수 있습니다.",
"sql.migration.cancel": "취소",
"sql.migration.cancel.error": "마이그레이션을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다.",
@@ -125,6 +133,7 @@
"sql.migration.cannot.delete": "마이그레이션이 현재 진행 중이므로 삭제할 수 없습니다.",
"sql.migration.cannot.retry": "마이그레이션을 다시 시도하지 못했습니다.",
"sql.migration.cannot.start.cutover.error": "모든 마이그레이션이 완료될 때까지 컷오버 프로세스를 시작할 수 없습니다. 최신 파일 상태를 반환하려면 브라우저 창을 새로 고칩니다.",
"sql.migration.clear": "지우기",
"sql.migration.close": "닫기",
"sql.migration.complete.cutover": "컷오버 완료",
"sql.migration.completed.multi.steps.heading": "다음 단계를 실행했습니다:",
@@ -168,7 +177,7 @@
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. 최종 트랜잭션 로그 백업을 만들어 네트워크 공유에 저장합니다.",
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. 모든 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. 모든 로그 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
"sql.migration.cutover.type": "모드",
"sql.migration.cutover.type": "마이그레이션 모드",
"sql.migration.dashboard.description": "SQL Server 인스턴스의 마이그레이션 준비 상태를 확인하고, 권장되는 Azure SQL 대상을 식별하고, SQL Server 인스턴스를 Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines 또는 Azure SQL Database로 마이그레이션을 완료합니다.",
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "Azure에서 데이터 자산을 마이그레이션하고 최신화하기 위한 단계별 지침을 제공하는 마이그레이션 문서의 허브입니다.",
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "가동 중지 시간을 최소화하면서 SQL Server 인스턴스(온-프레미스 또는 Azure Virtual Machines)에서 Azure SQL Managed Instance로 데이터베이스를 마이그레이션하는 단계별 자습서입니다.",
@@ -194,11 +203,19 @@
"sql.migration.database.already.exists.vm.info": "제공된 데이터베이스 이름이 Azure 가상 머신의 대상 SQL Server에 없는지 확인합니다.",
"sql.migration.database.assessment.description": "Azure SQL으로의 마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 선택하세요.",
"sql.migration.database.assessment.title": "평가용 데이터베이스",
"sql.migration.database.assessment.xevents.description": "For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}",
"sql.migration.database.assessment.xevents.instructions": "Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored",
"sql.migration.database.assessment.xevents.link": "자세히 알아보기",
"sql.migration.database.assessment.xevents.title": "Assess extended event sessions",
"sql.migration.database.backup.load.error": "데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.database.connection.error": "대상 마이그레이션 데이터베이스에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.database.connection.error.message": "연결 오류: {0} {1}",
"sql.migration.database.loading": "데이터베이스 테이블 목록을 로드하는 중입니다.",
"sql.migration.database.loading.tables": "테이블 목록을 로드하는 중...",
"sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip": "상황에 맞는 명령 메뉴를 활성화하려면 이 열을 클릭하세요.",
"sql.migration.database.migration.duration.tool.tip": "마이그레이션 기간",
"sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip": "마이그레이션 종료 시간",
"sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip": "Azure Database Migration Service에서 오프라인 또는 온라인 상태일 때 데이터베이스를 마이그레이션할 수 있습니다. 오프라인 마이그레이션에서는 마이그레이션이 시작될 때 애플리케이션 가동 중지 시간이 시작됩니다. 가동 중지 시간을 마이그레이션 후 새 환경으로 컷오버하는 데 걸리는 시간으로 제한하려면 온라인 마이그레이션을 사용하세요.",
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.",
"sql.migration.database.migration.mode.label": "마이그레이션 모드",
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "마이그레이션이 시작되면 애플리케이션 가동 중지 시간이 시작됩니다.",
@@ -208,14 +225,22 @@
"sql.migration.database.migration.service": "Database Migration Service",
"sql.migration.database.migration.service.authentication.keys": "데이터베이스 마이그레이션 서비스 인증 키",
"sql.migration.database.migration.service.created.successfully": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 생성했습니다.",
"sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip": "마이그레이션 시작 시간",
"sql.migration.database.migration.status": "데이터베이스 마이그레이션 상태",
"sql.migration.database.migration.status.label": "데이터베이스 마이그레이션 상태: {0}",
"sql.migration.database.missing.tables": "테이블 0개 있습니다.",
"sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip": "대상 데이터베이스 이름",
"sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip": "대상 서버 이름",
"sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip": "Azure 리소스 대상 유형 [SQL Managed Instance, SQL 가상 머신, SQL Database]",
"sql.migration.database.missing.tables": "원본 데이터베이스에 테이블이 0개 있습니다.",
"sql.migration.database.page.description": "마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 ​​선택합니다.",
"sql.migration.database.schema.migration.dacpac": "SQL Server DACPAC 확장",
"sql.migration.database.schema.migration.help": "마이그레이션할 테이블 목록을 선택하기 전에 Azure Data Studio에서 {0} 또는 {1}을(를) 사용하여 데이터베이스 스키마를 원본에서 대상으로 마이그레이션해야 합니다.",
"sql.migration.database.schema.migration.project": "SQL 데이터베이스 프로젝트 확장",
"sql.migration.database.status.column": "마이그레이션 상태",
"sql.migration.database.status.tool.tip": "마이그레이션의 현재 상태",
"sql.migration.database.table.refresh.label": "새로 고침",
"sql.migration.database.table.selection.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 마이그레이션할 각 데이터베이스에서 테이블을 선택합니다.",
"sql.migration.database.table.selection.label": "마이그레이션 테이블 선택",
"sql.migration.database.table.selection.description": "아래의 각 데이터베이스에 대해 편집을 클릭하여 원본에서 대상으로 마이그레이션할 테이블을 선택합니다. 그런 다음 '유효성 검사 실행'을 클릭하여 제공된 구성의 유효성을 검사한 후 다음을 클릭합니다.",
"sql.migration.database.table.selection.label": "테이블 선택",
"sql.migration.database.table.source.column.label": "원본 데이터베이스",
"sql.migration.database.table.tables.column.label": "테이블 선택",
"sql.migration.database.table.target.column.label": "대상 데이터베이스",
@@ -255,10 +280,23 @@
"sql.migration.error.aria.view.details": "오류 세부 정보를 보려면 클릭하세요.",
"sql.migration.error.details.label": "마이그레이션 오류",
"sql.migration.error.details.title": "마이그레이션 오류 세부 정보",
"sql.migration.error.dialog.clear.button.label": "지우기",
"sql.migration.error.title": "마이그레이션 상태 세부 정보",
"sql.migration.failed": "데이터베이스 마이그레이션 실패",
"sql.migration.feedback.issue.title": "마이그레이션 환경에 대한 피드백",
"sql.migration.field.label.deteected.files": "검색된 파일",
"sql.migration.field.label.last.restored.file.time": "마지막으로 복원된 파일 시간",
"sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time": "마지막으로 업로드한 파일 시간",
"sql.migration.field.label.last.uploaded.file": "마지막으로 업로드한 파일",
"sql.migration.field.label.mi.restore.state": "관리되는 인스턴스 복원 상태",
"sql.migration.field.label.pending.differential.backups": "보류 중인 차등 백업",
"sql.migration.field.label.queued.files": "큐에 대기된 파일",
"sql.migration.field.label.restore.percent.completed": "복원 완료율",
"sql.migration.field.label.restore.plan.size": "복원 계획 크기(MB)",
"sql.migration.field.label.restored.files": "복원된 파일",
"sql.migration.field.label.restored.size": "복원된 크기(MB)",
"sql.migration.field.label.restoring.files": "파일 복원 중",
"sql.migration.field.label.skipped.files": "건너뛴 파일",
"sql.migration.field.label.unrestorable.files": "복원할 수 없는 파일",
"sql.migration.file.name": "파일 이름",
"sql.migration.finish.time": "종료 시간",
"sql.migration.first.lsn": "첫 번째 LSN",
@@ -300,8 +338,9 @@
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 새로 만드세요.",
"sql.migration.ir.page.title": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.ir.setup.step1": "1단계: {0}",
"sql.migration.ir.setup.step2": "2단계: 이 키를 사용하여 통합 런타임 등록",
"sql.migration.ir.setup.step3": "3단계: '연결 테스트' 단추를 클릭하여 Azure Database Migration Service와 Integration Runtime 간의 연결을 확인합니다.",
"sql.migration.ir.setup.step2": "Step 2: Use the keys below to register your integration runtime",
"sql.migration.ir.setup.step3": "Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime",
"sql.migration.ir.setup.step3.alternate": "Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime",
"sql.migration.issue.aria.label": "차단 문제: {0}",
"sql.migration.issues": "문제",
"sql.migration.issues.count": "문제({0}개)",
@@ -312,7 +351,7 @@
"sql.migration.key2.label": "키 2",
"sql.migration.last.LSN": "마지막 LSN",
"sql.migration.last.applied.backup.files": "마지막으로 적용된 백업 파일",
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "백업 파일을 마지막으로 적용한 날짜",
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "백업을 마지막으로 적용한 날짜",
"sql.migration.last.applied.lsn": "마지막으로 적용된 LSN",
"sql.migration.last.scan.completed": "마지막 검사 완료: {0}",
"sql.migration.learn.more": "자세히 알아보기",
@@ -333,6 +372,7 @@
"sql.migration.migration.status.filter": "마이그레이션 상태 필터",
"sql.migration.min": "{0}분",
"sql.migration.mins": "{0}분",
"sql.migration.missing.table.name.column": "테이블 이름",
"sql.migration.missing.targetPassword.error": "계속하려면 유효한 대상 암호를 입력합니다.",
"sql.migration.missing.targetUserName.error": "계속하려면 유효한 대상 사용자 이름을 입력합니다.",
"sql.migration.mode": "모드",
@@ -391,6 +431,7 @@
"sql.migration.offline.caps": "오프라인",
"sql.migration.ok": "확인",
"sql.migration.online": "온라인",
"sql.migration.open": "열기",
"sql.migration.open.migration.destails.error": "마이그레이션 세부 정보 대화 상자를 여는 중 오류 발생",
"sql.migration.open.migration.service.error": "마이그레이션 서비스 대화 상자를 여는 중 오류 발생",
"sql.migration.open.migration.target.error": "마이그레이션 대상을 여는 중 오류 발생",
@@ -418,6 +459,33 @@
"sql.migration.resource.group.description": "리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.",
"sql.migration.resource.group.not.found": "리소스 그룹을 찾을 수 없습니다.",
"sql.migration.resourceGroups": "리소스 그룹",
"sql.migration.restart.migration.wizard": "마이그레이션 마법사 다시 시작",
"sql.migration.restore.backupset.status.none": "없음",
"sql.migration.restore.backupset.status.queued": "큐에 대기됨",
"sql.migration.restore.backupset.status.restored": "복원됨",
"sql.migration.restore.backupset.status.restoring": "복원 중",
"sql.migration.restore.backupset.status.skipped": "건너뜀",
"sql.migration.restore.backuptype.database": "데이터베이스",
"sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase": "데이터베이스 차등",
"sql.migration.restore.backuptype.differentialfile": "파일 차등",
"sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial": "부분 차등",
"sql.migration.restore.backuptype.file": "파일",
"sql.migration.restore.backuptype.partial": "부분",
"sql.migration.restore.backuptype.transactionlog": "트랜잭션 로그",
"sql.migration.restore.backuptype.unknown": "알 수 없음",
"sql.migration.restore.status.Restoring": "복원 중",
"sql.migration.restore.status.blocked": "차단됨",
"sql.migration.restore.status.cancelled": "취소됨",
"sql.migration.restore.status.completed": "완료",
"sql.migration.restore.status.completing.migration": "마이그레이션 완료 중",
"sql.migration.restore.status.failed": "실패",
"sql.migration.restore.status.initializing": "초기화하는 중",
"sql.migration.restore.status.none": "없음",
"sql.migration.restore.status.not.started": "시작되지 않음",
"sql.migration.restore.status.restore.completed": "복원이 완료됨",
"sql.migration.restore.status.restore.paused": "복원이 일시 중지됨",
"sql.migration.restore.status.searching.backups": "백업 검색 중",
"sql.migration.restore.status.waiting": "대기 중",
"sql.migration.resume.session": "이전에 저장된 세션 다시 시작",
"sql.migration.resume.title": "마이그레이션 워크플로 다시 실행",
"sql.migration.retry.migration": "마이그레이션 다시 시도",
@@ -437,10 +505,12 @@
"sql.migration.search": "검색",
"sql.migration.search.for.migration": "마이그레이션 결과 필터링",
"sql.migration.sec": "{0}초",
"sql.migration.select": "선택",
"sql.migration.select.azure.mi": "대상 Azure 구독 및 대상 Azure SQL Managed Instance를 선택합니다.",
"sql.migration.select.azure.vm": "대상에 대한 Azure 가상 머신에서 대상 Azure 구독 및 대상 SQL Server를 선택합니다.",
"sql.migration.select.database.to.continue": "마이그레이션할 로그인을 1개 이상 선택하세요.",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
"sql.migration.select.migration.tables": "마이그레이션할 테이블 선택",
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽에 있는 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.",
"sql.migration.select.service.apply.label": "적용",
"sql.migration.select.service.delete.label": "지우기",
@@ -466,9 +536,9 @@
"sql.migration.select.target.to.continue": "계속하려면 대상을 선택하세요.",
"sql.migration.server": "서버",
"sql.migration.service.account.info.text": "원본 SQL Server 인스턴스를 실행하는 서비스 계정에 네트워크 공유에 대한 읽기 권한이 있는지 확인합니다.",
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure Database Migration Service는 Azure Data Factory의 자체 호스팅 통합 런타임을 활용하여 온-프레미스 네트워크 파일 공유에서 Azure로 백업을 업로드합니다.",
"sql.migration.service.container.container.description2": "아래 지침에 따라 자체 호스팅 통합 런타임을 설정합니다.",
"sql.migration.service.container.heading": "통합 런타임 설정",
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).",
"sql.migration.service.container.container.description2": "Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.",
"sql.migration.service.container.heading": "Set up integration runtime",
"sql.migration.service.container.loading.help": "마이그레이션 서비스 로드 중",
"sql.migration.service.details.authKeys.label": "인증 키",
"sql.migration.service.details.authKeys.title": "자체 호스팅 통합 런타임 노드에 연결하는 데 사용되는 인증 키",
@@ -476,14 +546,18 @@
"sql.migration.service.details.dialog.title": "Azure Database Migration Service",
"sql.migration.service.details.ir.label": "자체 호스팅 통합 런타임 노드 ",
"sql.migration.service.details.status.unavailable": "-- 사용할 수 없음 --",
"sql.migration.service.error.not.ready": "Azure Database Migration Service '{0}'에 대한 등록 정보를 검색하는 동안 다음 오류가 발생했습니다. 새로 고침을 클릭하고 다시 시도하세요. 오류: '{1}'.",
"sql.migration.service.header": "Azure Database Migration Service \"{0}\" 세부 정보:'",
"sql.migration.service.not.found": "마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 계속하려면 새 항목을 만드세요.",
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service가 등록되지 않았습니다. Azure Database Migration Service '{0}'를 노드에서 자체 호스팅 통합 런타임에 등록해야 합니다.",
"sql.migration.service.not.ready.below": "Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.\r\n\r\nSee below for registration instructions.",
"sql.migration.service.prompt": "{0}(변경)",
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행 중인 자체 호스팅 통합 런타임에 연결되어 있습니다. - {1}",
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}\r\n\r\nFor improved performance and high availability, you can register additional nodes.",
"sql.migration.service.ready.below": "Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}\r\n\r\nFor improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.",
"sql.migration.service.selection.location.msg": "계속하기 전에 데이터베이스 백업 파일의 위치를 선택하세요.",
"sql.migration.service.status.refresh.error": "마이그레이션 서비스 만들기 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.services.container.description": "새 Azure Database Migration Service를 추가하려면 아래 정보를 입력하세요.",
"sql.migration.services.container.description.network": "Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.",
"sql.migration.services.dialog.title": "Azure Database Migration Service 만들기",
"sql.migration.services.location": "Azure Database Migration Service의 Azure 지역입니다. 대상 Azure SQL과 동일한 지역이어야 합니다.",
"sql.migration.services.name": "Azure Database Migration Service 이름",
@@ -611,8 +685,10 @@
"sql.migration.source.credentials": "원본 자격 증명",
"sql.migration.source.database": "원본 데이터베이스 이름",
"sql.migration.source.databases": "원본 데이터베이스",
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용할 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 이 자격 증명을 사용합니다.",
"sql.migration.source.details.windowAuth": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.",
"sql.migration.source.details.sqlAuth.db": "{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용한 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 자체 호스팅 통합 런타임에서 SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용됩니다.",
"sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb": "{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용할 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 이 자격 증명을 사용합니다.",
"sql.migration.source.details.windowAuth.db": "{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용한 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 자체 호스팅 통합 런타임에서 SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용됩니다.",
"sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.",
"sql.migration.source.login": "원본 로그인",
"sql.migration.source.server": "원본 서버",
"sql.migration.source.version": "원본 버전",
@@ -635,7 +711,9 @@
"sql.migration.sqldb.column.usedparallelcopies": "사용된 병렬 복사본",
"sql.migration.sqldb.not.ready": "SQL 데이터베이스 서버 '{0}'은(는) 현재 '{1}' 상태이므로 마이그레이션에 사용할 수 없습니다. 계속하려면 사용 가능한 SQL 데이터베이스 서버를 선택합니다.",
"sql.migration.src.database": "원본 데이터베이스",
"sql.migration.src.database.tool.tip": "원본 데이터베이스의 이름",
"sql.migration.src.server": "원본 이름",
"sql.migration.src.server.tool.tip": "원본 서버의 이름",
"sql.migration.start.login.migration.button": "마이그레이션",
"sql.migration.start.migration.button": "마이그레이션 시작",
"sql.migration.start.session": "새 세션 시작",
@@ -678,6 +756,8 @@
"sql.migration.status.warning.count.multiple": " ({0}개의 경고)",
"sql.migration.status.warning.count.single": " ({0}개의 경고)",
"sql.migration.storage.account": "스토리지 계정",
"sql.migration.storageAccount.warning.many": "'{0}' 대상 인스턴스가 '{1}' 스토리지 계정에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 인스턴스의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하고, 해당하는 경우 프라이빗 엔드포인트가 대상 서버와 동일한 가상 네트워크에 있는지 확인하세요.",
"sql.migration.storageAccount.warning.one": "'{0}' 대상 인스턴스가 '{1}' 스토리지 계정에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 인스턴스의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하고, 해당하는 경우 프라이빗 엔드포인트가 대상 서버와 동일한 가상 네트워크에 있는지 확인하세요.",
"sql.migration.subscription": "구독",
"sql.migration.summary.azure.storage": "Azure Storage",
"sql.migration.summary.azure.storage.subscription": "Azure Storage 구독",
@@ -698,7 +778,7 @@
"sql.migration.tab.migrations.title": "마이그레이션",
"sql.migration.table.error.title": "테이블 마이그레이션 상태 세부 정보",
"sql.migration.table.migration.status.label": "테이블 마이그레이션 상태: {0}",
"sql.migration.table.missing.count": "목록에서 제외된 대상 테이블이 없습니다. {0}",
"sql.migration.table.missing.count": "대상에 테이블이 없습니다. {0}",
"sql.migration.table.select.label": "{0}에 대한 테이블 선택",
"sql.migration.table.selected.count": "{0}/{1} 선택합",
"sql.migration.table.selection.count": "{0}/{1}",
@@ -822,6 +902,7 @@
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.detail": "[데이터베이스 마이그레이션 준비 상태의 유효성을 검사하는 평가 결과가 없습니다. 이 확인란을 선택하면 데이터베이스를 원하는 Azure SQL 대상으로 계속 마이그레이션할 수 있습니다.]",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.unexpected.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {3}메시지: {1}{3}스택: {2}",
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Azure SQL 대상 선택",
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help": "적합한 Azure SQL 대상이 뭔지 모르겠나요? 자세히 알아보세요.",
"sql.migration.wizard.sku.error": "'{0}' 서버의 SKU 권장 사항을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "사용할 수 있는 권장 사항 없음",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "원본의 성능 특성을 만족할 SKU가 없어 SKU 권장 사항이 생성되지 않았습니다. 다른 대상 플랫폼을 선택하거나, 권장 사항 매개 변수를 조정하거나, 평가할 다른 데이터베이스 집합을 선택하거나 권장 모델을 변경해 보세요.",
@@ -837,6 +918,9 @@
"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL 대상",
"sql.migration.wizard.troubleshooting": "자세한 정보: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting.",
"sql.migration.yes": "예",
"sql.retry.migration.prompt": "실패한 테이블 마이그레이션을 다시 시도하시겠습니까?",
"sql.retry.migration.summary": "마이그레이션을 다시 시도하기 전에 오류를 해결하세요.",
"sql.retry.migration.title": "다음 오류로 인해 마이그레이션하지 못했습니다.",
"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨",
"total.tables.selected.of.total": "{0}/{1}",
"waitingForService": "{0} 구성 요소가 시작하기를 기다리는 중입니다."
@@ -848,6 +932,8 @@
"dist/service/serviceClient": {
"downloadingService": "{0} 다운로드 중",
"downloadingServiceComplete": "{0} 다운로드 완료",
"downloadingServiceFailed": "{0}에 대한 이진 파일을 다운로드하지 못했습니다. 다음 링크를 사용하여 문제를 해결하세요. {1}",
"downloadingServiceFailedWithLinkMarkup": "{0}에 대한 이진 파일을 다운로드하지 못했습니다. 이 [링크를 사용하여 문제를 해결]({1})하세요.",
"downloadingServiceSize": "({0}KB)",
"downloadingServiceStatus": "{0} 다운로드 중",
"entryExtractedChannelMsg": "추출된 {0}({1}/{2})",

41
i18n/ads-language-pack-ko/translations/main.i18n.json
View File

@@ -11089,6 +11089,9 @@
"activateLanguagePack": "{0}에서 Azure Data Studio를 사용하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다.",
"appName": "`${appName}`: 예 - Azure Data Studio.",
"azuredatastudio": "Azure Data Studio",
"azuredatastudio.download": "다운로드",
"azuredatastudio.downloadTooltip": "외부 원본에서 이 확장 다운로드",
"azuredatastudio.installTooltip": "이 확장 설치",
"connectionDialogBrowseTree.context": "연결 대화 상자의 찾아보기 트리 상황에 맞는 메뉴",
"dashboard.toolbar": "대시보드 도구 모음 작업 메뉴",
"dataExplorer.action": "dataexplorer 뷰 컨테이너 제목 작업 메뉴",
@@ -11251,7 +11254,7 @@
"notebook.toolbarIcon": "Notebook: Markdown 도구 모음 아이콘",
"notebookFindMatchHighlight": "기타 검색 일치 항목의 색입니다. 기본 장식을 숨기지 않도록 색은 불투명하지 않아야 합니다.",
"notebookFindRangeHighlight": "검색을 제한하는 범위의 색입니다. 기본 장식을 숨기지 않도록 색은 불투명하지 않아야 합니다.",
"queryEditorNullBackground": "쿼리 편집기 결과 표에서 null 값의 배경색입니다.",
"queryEditorNullBackground": "쿼리 편집기 결과 표에서 null 값의 배경색입니다. 배경색을 비활성화하려면 {0}과(와) 같은 투명색을 사용할 수 있습니다.",
"tileBorder": "타일의 테두리 색",
"tileBoxShadow": "타일 상자 그림자 색"
},
@@ -11757,6 +11760,7 @@
"unknownDashboardContainerError": "{0}은(는) 알 수 없는 컨테이너입니다."
},
"sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component": {
"dashboard.configureDashboardTooltip": "대시보드를 구성하는 방법에 대해 자세히 알아보기",
"dashboard.generalTabGroupHeader": "일반",
"home": "홈",
"missingConnectionInfo": "이 대시보드의 연결 정보를 찾을 수 없습니다."
@@ -12547,6 +12551,7 @@
"loadingContexts": "컨텍스트를 로드하는 중...",
"localhost": "localhost",
"newNotebookAction": "새 Notebook",
"newNotebookTask.newNotebook": "새 Notebook",
"newViewLabel": "새 보기 만들기",
"noContextAvailable": "없음",
"noKernel": "커널 없음",
@@ -12655,13 +12660,17 @@
},
"sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView": {
"serverTree.newConnection": "새 연결",
"serverTreeViewChangeNotification": "서버 트리가 변경되었습니다. 변경 내용을 보려면 창을 다시 로드하세요.",
"serverTreeViewChangeNotification.doNotReload": "다시 로드 안 함",
"serverTreeViewChangeNotification.reload": "다시 로드",
"servers.noConnections": "연결이 없습니다."
},
"sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution": {
"serverGroup.autoExpand": "개체 탐색기 뷰렛에서 서버 그룹을 자동으로 확장합니다.",
"serverGroup.colors": "개체 탐색기 뷰렛에서 사용되는 서버 그룹 색상표입니다.",
"serverTree.configuration.title": "서버 트리",
"serverTree.nodeExpansionTimeout": "서버 보기에서 노드를 확장하는 데 대한 시간 제한(초)",
"serverTree.useAsyncServerTree": "(미리 보기) 동적 노드 필터링과 같은 새로운 기능 지원을 사용하여 서버 보기 및 연결 대화 상자에 새 비동기 서버 트리를 사용합니다."
"serverTree.useAsyncServerTree": "동적 노드 필터링과 같은 새로운 기능 지원을 사용하여 서버 보기 및 연결 대화 상자에 새 비동기 서버 트리를 사용합니다. 적용하려면 다시 시작해야 합니다."
},
"sql/workbench/contrib/preferences/browser/sqlSettingsLayout": {
"builtinCharts": "기본 제공 차트",
@@ -12770,9 +12779,9 @@
"estimatedExecutionPlanKeyboardAction": "예상 실행 계획 표시",
"focusOnCurrentQueryKeyboardAction": "현재 쿼리에 포커스",
"parseSyntaxLabel": "쿼리 구문 분석",
"queryActions.notConnected": "서버에 연결하세요.",
"queryActions.parseSyntaxFailure": "명령 실패: ",
"queryActions.parseSyntaxSuccess": "명령을 완료했습니다.",
"queryActions.notConnected": "이 작업을 실행하기 전에 서버에 연결하세요.",
"queryActions.parseSyntaxFailure": "쿼리를 구문 분석하지 못했습니다: {0}",
"queryActions.parseSyntaxSuccess": "쿼리를 구문 분석했습니다.",
"queryActions.queryResultsCopySuccess": "쿼리 및 결과를 복사했습니다.",
"queryShortcutNoEditor": "바로 가기를 실행하려면 편집기 매개 변수가 필요합니다.",
"refreshIntellisenseKeyboardAction": "IntelliSense 캐시 새로 고침",
@@ -12821,7 +12830,8 @@
"ExecutionPlan": "실행 계획",
"actualQueryPlan": "실제",
"cancelQueryLabel": "취소",
"changeConnectionDatabaseLabel": "연결 변경",
"changeConnectionDatabaseLabel": "변경",
"changeConnectionDatabaseTooltip": "연결 변경",
"changeDatabase.failed": "데이터베이스를 변경하지 못함",
"changeDatabase.failedWithError": "데이터베이스 {0}을(를) 변경하지 못함",
"connectDatabaseLabel": "연결",
@@ -12833,7 +12843,9 @@
"estimatedQueryPlan": "예상 플랜",
"newQueryTask.newQuery": "새 쿼리",
"query.multiSelectionNotSupported": "편집기가 다중 선택 모드에 있는 경우 쿼리 실행이 지원되지 않습니다.",
"queryEditor.exportSqlAsNotebook": "Notebook으로 내보내기",
"queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel": "Notebook으로",
"queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip": "Notebook으로 내보내기",
"queryEditor.parse": "구문 분석",
"runQueryLabel": "실행",
"selectDatabase": "데이터베이스 선택"
},
@@ -13101,10 +13113,10 @@
"accountManagementService.close": "닫기",
"addAccountFailedCodeMessage": "{0} \r\n오류 메시지: {1}",
"addAccountFailedGenericMessage": "계정을 추가하지 못했습니다. 자세한 내용은 Azure 계정 로그를 확인하세요.",
"addAccountFailedMessage": "{0}",
"loggingIn": "계정 추가...",
"refreshAccountFailedGenericMessage": "계정을 새로 고치지 못했습니다. 자세한 내용은 Azure 계정 로그를 확인하세요.",
"refreshCanceled": "사용자가 계정 새로 고침을 취소했습니다.",
"refreshFailed": "0 \r\n오류 메시지: 1"
"refreshFailed": "{0} \r\n오류 메시지: {1}"
},
"sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountPickerImpl": {
"azureAccount": "Azure 계정",
@@ -13460,7 +13472,10 @@
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService": {
"OeSessionFailedError": "개체 탐색기 세션을 만들지 못함",
"nodeExpansionError": "여러 오류:",
"nodeExpansionTimeout": "{1} 공급자의 {0} 노드에 대한 노드 확장 시간을 초과했습니다."
"nodeExpansionTimeout": "{1} 공급자의 {0} 노드에 대한 노드 확장 시간을 초과했습니다.",
"objectExplorerMissingConnectionForSession": "연결 \"{1}\"에 대해 세션 {0} 생성을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이 문제는 OE 서비스가 연결 \"{1}\"에 대해 공급자로부터 createNewSession에 대한 응답을 받지 못했기 때문에 발생했을 수 있습니다.",
"objectExplorerMissingSession": "세션 {0} 생성을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이 문제는 OE 서비스가 공급자로부터 createNewSession에 대한 응답을 받지 못했기 때문에 발생했을 수 있습니다.",
"objectExplorerSessionIdMissing": "연결 \"{1}\"에 대해 공급자 \"{0}\"에서 반환한 세션 ID가 잘못되었습니다."
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim": {
"firewallCanceled": "방화벽 대화 상자를 취소함",
@@ -13719,6 +13734,12 @@
"sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted": {
"miGettingStarted": "시작(&S)",
"showReleaseNotes": "시작 표시"
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer": {
"filteredTreeElementName": "{0}(필터링됨)"
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils": {
"objectExplorerTimeout": "'{0}'에 대한 개체 탐색기 확장 시간이 초과되었습니다."
}
}
}