ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 11:01:37 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack source update for May release (#23014)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-05-07 19:58:41 -07:00
committed by GitHub
parent 1620b3b374
commit ff3f6d53c7
170 changed files with 14779 additions and 2750 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
i18n/ads-language-pack-zh-hant/CHANGELOG.md
View File

@@ -2,6 +2,7 @@
All notable changes to the "ads-language-pack-zh-hant" language pack will be documented in this file.
## [Released]
* May 8, 2023 - Release for Azure Data Studio 1.44
* March 30, 2023 - Release for Azure Data Studio 1.43
* March 6, 2023 - Release for Azure Data Studio 1.42
* January 13, 2023 - Release for Azure Data Studio 1.41

16
i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/azurecore.i18n.json
View File

@@ -20,10 +20,15 @@
"azure.owningTenantNotFound": "找不到帳戶的擁有租用戶資訊。",
"azure.responseError": "權杖擷取失敗，發生錯誤。[開啟開發人員工具]({0}) 以了解更多詳細資料。",
"azure.tenantNotFound": "找不到識別碼為 '{0}' 的指定租用戶。",
"azurecore.consentDialog.body": "您的租用戶 '{0} ({1})' 需要再次重新驗證，才能存取 {2} 資源。請按 [開啟] 啟動驗證程序。",
"azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body": "Azure Data Studio 不會再觸發此租用戶 {0} ({1}) 的驗證，且資源無法存取。\r\n\r\n若要再次允許存取此租用戶的資源，您必須從 '{2}' 設定的排除清單中移除該租用戶。\r\n\r\n是否要繼續?",
"azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm": "確認",
"azurecore.consentDialog.authenticate": "註冊並驗證",
"azurecore.consentDialog.body": "您的租用戶 {0} ({1}) 需要再次重新驗證，才能存取 {2} 資源。請按 [開啟] 啟動驗證程序。",
"azurecore.consentDialog.cancel": "取消",
"azurecore.consentDialog.ignore": "忽略租用戶",
"azurecore.consentDialog.open": "開啟",
"msal.accountNotFoundError": "取得權杖時找不到帳戶資訊。",
"msal.resourceNotFoundError": "找不到 Azure 資源的設定 {0}",
"noMicrosoftResource": "提供者 '{0}' 未定義 Microsoft 資源端點。"
},
"dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant": {
@@ -43,7 +48,8 @@
"azure.NoAuthMethod.Selected": "未選取任何 Azure 驗證方法。您必須選取要使用的驗證方法。",
"azure.deprecatedGetSecurityToken": "已對 azdata.accounts.getSecurityToken 發出呼叫，此方法已淘汰，並將於日後的版本中移除。請改用 getAccountSecurityToken。",
"genericTokenError": "無法取得權杖",
"msalTokenError": "取得權杖時發生{0}。\r\n{1}"
"msalTokenError": "取得權杖時發生{0}。\r\n{1}",
"tenantIgnoredError": "在忽略清單中找到的租用戶未嘗試過驗證。如果想要存取此租用戶 {0} 的資源，可以從 settings.json 檔案中的忽略清單 {1} 中移除該租用戶。"
},
"dist/account-provider/azureAccountProviderService": {
"clearTokenCacheFailure": "無法清除權杖快取",
@@ -132,6 +138,7 @@
"azure.resource.tree.treeProvider.openAccountsDialog": "顯示 Azure 帳戶"
},
"dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode": {
"azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel": "找不到資源。",
"azure.resource.throttleerror": "已節流來自此帳戶的要求。若要重試，請選取較少的訂閱數目。",
"azure.resource.tree.accountTreeNode.title": "{0} ({1}/{2} 個訂閱)",
"azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading": "{0} - 正在載入...",
@@ -170,6 +177,8 @@
"azurecore.centralus": "美國中部",
"azurecore.centraluseuap": "美國中部 EUAP",
"azurecore.deprecated": "警告: ADAL 已被取代，並排定在未來的版本中移除。請改用 MSAL。",
"azurecore.disable": "停用",
"azurecore.dismiss": "關閉",
"azurecore.eastasia": "東亞",
"azurecore.eastus": "美國東部",
"azurecore.eastus2": "美國東部 2",
@@ -191,6 +200,7 @@
"azurecore.northeurope": "北歐",
"azurecore.norwayeast": "挪威東部",
"azurecore.norwaywest": "挪威西部",
"azurecore.piiLogging.warning": "警告: Azure PII 記錄已啟用。啟用此選項後即可記錄個人識別資訊，且只能用於偵錯用途。",
"azurecore.postgresServer": "適用於 PostgreSQL 的 Azure 資料庫伺服器",
"azurecore.reload": "重新載入",
"azurecore.reloadChoice": "重新載入 Azure Data Studio",
@@ -238,7 +248,7 @@
"azure.resource.signin.title": "Azure: 登入",
"azure.resource.startterminal.title": "啟動 Cloud Shell",
"azure.resource.view.title": "Azure (預覽)",
"azure.tenant.config.filter.description": "查詢 Azure 資源時要忽略的租用戶識別碼清單。每個項目都是租用戶識別碼。",
"azure.tenant.config.filter.description": "查詢 Azure 資源或要求驗證權杖時會略過的租用戶識別碼清單。",
"azure.title": "Azure",
"config.authenticationLibrary": "用於 AAD 驗證流程的程式庫。請先變更此選項，然後重新啟動 ADS。",
"config.azureAccountConfigurationSection": "Azure 帳戶組態",

19
i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/cms.i18n.json
View File

@@ -47,16 +47,15 @@
"cms.connectionOptions.applicationIntent.displayName": "應用程式的意圖",
"cms.connectionOptions.applicationName.description": "應用程式的名稱",
"cms.connectionOptions.applicationName.displayName": "應用程式名稱",
"cms.connectionOptions.attachDbFilename.description": "主要檔案的名稱，包含可附加資料庫的完整路徑名稱",
"cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName": "附加 DB 檔案名稱",
"cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description": "主要檔案的名稱，包含可附加資料庫的完整路徑名稱",
"cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName": "已附加的 DB 檔案名稱",
"cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA": "Azure Active Directory - MFA 通用支援",
"cms.connectionOptions.authType.categoryValues.integrated": "Windows 驗證",
"cms.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin": "SQL 登入",
"cms.connectionOptions.authType.description": "指定向 SQL Server 驗證的方法",
"cms.connectionOptions.authType.displayName": "驗證類型",
"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description": "連線上所有命令的預設資料行加密設定",
"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName": "資料行加密",
"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description": "啟用或停用連線的 Always Encrypted 功能",
"cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName": "Always Encrypted",
"cms.connectionOptions.commandTimeout.description": "終止嘗試並產生錯誤前，要等待命令執行的時間長度 (以秒為單位)",
"cms.connectionOptions.commandTimeout.displayName": "命令逾時",
"cms.connectionOptions.connectRetryCount.description": "嘗試還原連線的次數",
@@ -71,6 +70,13 @@
"cms.connectionOptions.contextConnection.displayName": "內容連線",
"cms.connectionOptions.currentLanguage.description": "SQL Server 語言記錄名稱",
"cms.connectionOptions.currentLanguage.displayName": "目前的語言",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS": "Azure 證明",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS": "主機守護者服務",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None": "無",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description": "指定用來證明與有安全記憶體保護區的 Always Encrypted 一起使用的伺服器端記憶體保護區的通訊協定",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName": "證明通訊協定",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description": "指定用來證明與有安全記憶體保護區的 Always Encrypted 一起使用的伺服器端記憶體保護區的端點",
"cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName": "證明 URL",
"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false": "選用 (False)",
"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict": "嚴格",
"cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.true": "強制 (True)",
@@ -108,10 +114,13 @@
"cms.connectionOptions.port.displayName": "連接埠",
"cms.connectionOptions.replication.description": "由 SQL Server 在複寫中使用",
"cms.connectionOptions.replication.displayName": "複寫",
"cms.connectionOptions.secureEnclaves.description": "啟用或停用連線的安全隔離區",
"cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName": "安全記憶體保護區",
"cms.connectionOptions.serverDescription.description": "SQL Server 執行個體描述",
"cms.connectionOptions.serverDescription.displayName": "伺服器描述",
"cms.connectionOptions.serverName.description": "SQL Server 執行個體的名稱",
"cms.connectionOptions.serverName.displayName": "伺服器",
"cms.connectionOptions.serverName.placeholder": "例如: tcp:servername，1433",
"cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description": "當 True 時 (且 encrypt=true)，SQL Server 會為所有在用戶端和伺服器之間傳輸的資料使用 SSL 加密，且不驗證伺服器憑證。Encrypt=Strict 不支援此屬性。",
"cms.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName": "信任伺服器憑證",
"cms.connectionOptions.typeSystemVersion.description": "指出會依序透過 DataReader 公開的伺服器類型系統和提供者",
@@ -122,7 +131,9 @@
"cms.connectionOptions.workstationId.displayName": "工作站識別碼",
"cms.connectionProvider.displayName": "Microsoft SQL Server",
"cms.description": "管理 SQL Server 中央管理伺服器的支援",
"cms.disabled": "已停用",
"cms.displayName": "SQL Server 中央管理伺服器",
"cms.enabled": "已啟用",
"cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns": "行定義是否一致?",
"cms.format.datatypeCasing": "是否將資料類型轉換為大寫，小寫或無 (不轉換)",
"cms.format.keywordCasing": "是否將關鍵字轉換為大寫，小寫或無 (不轉換)",

5
i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/data-workspace.i18n.json
View File

@@ -42,12 +42,12 @@
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError": "選取的位置中已有名為 '{0}' 的目錄: '{1}'。",
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort": "選取的位置中已有目錄 '{0}'，請選擇另一個",
"dataworkspace.projectFilePlaceholder": "選取專案檔",
"dataworkspace.projectFileTitle": "專案檔",
"dataworkspace.projectLocationPlaceholder": "選取要建立專案的位置",
"dataworkspace.projectLocationTitle": "位置",
"dataworkspace.projectNamePlaceholder": "輸入專案名稱",
"dataworkspace.projectNameTitle": "名稱",
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "選取的專案位置 '{0}' 不存在或不是目錄。",
"dataworkspace.projectsFailedToLoad": "無法載入部分專案。若要檢視更多詳細資料，請[開啟開發人員主控台](command:workbench.action.toggleDevTools)",
"dataworkspace.remoteGitRepo": "遠端 Git 存放庫",
"dataworkspace.restartConfirmation": "需要重新啟動 Azure Data Studio，專案才能新增到工作區。立即重新啟動?",
"dataworkspace.sdkLearnMorePlaceholder": "按一下 [深入了解] 按鈕以深入了解 SDK 樣式專案",
@@ -69,11 +69,12 @@
"noProjectProvidingExtensionsInstalled": "未安裝任何資料庫專案延伸模組。請安裝資料庫專案延伸模組以使用此功能。",
"onlyMovingOneFileIsSupported": "一次只支援移動一個檔案。",
"openedProjectsUndefinedAfterRefresh": "從磁片重新整理之後，不應該取消定義已開啟專案的清單。",
"projectFailedToLoad": "無法載入專案 '{0}': {1}　若要檢視更多詳細資料，請[開啟開發人員主控台](command:workbench.action.toggleDevTools)",
"projectNameNull": "專案名稱為 Null",
"reservedValueErrorMessage": "保留的檔案名稱。請選擇其他名稱，然後再試一次",
"reservedWindowsFilenameErrorMessage": "此檔案名稱保留供 Windows 使用。請選擇其他名稱，然後再試一次",
"tooLongFilenameErrorMessage": "檔案名稱不能超過 255 個字元",
"trailingWhitespaceErrorMessage": "檔案名稱的結尾不能是空白字元",
"trailingWhitespaceErrorMessage": "檔案名稱的開頭或結尾不得為空格",
"undefinedFilenameErrorMessage": "未定義的名稱",
"whitespaceFilenameErrorMessage": "檔案名稱不能是空白字元"
},

98
i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/git.i18n.json
View File

@@ -9,11 +9,29 @@
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/actionButton": {
"scm button publish branch": "發佈分支",
"scm button commit and push title": "{0} 提交與推送",
"scm button commit and push tooltip": "提交與推送變更",
"scm button commit and sync title": "{0} 提交與同步處理",
"scm button commit and sync tooltip": "提交與同步變更",
"scm button commit title": "{0} 認可",
"scm button commit to new branch and push tooltip": "提交新的分支與推送變更",
"scm button commit to new branch and sync tooltip": "提交新的分支與同步處理變更",
"scm button commit to new branch tooltip": "提交新分支的變更",
"scm button commit tooltip": "認可變更",
"scm button committing and pushing tooltip": "正在提交並推送變更...",
"scm button committing and synching tooltip": "正在提交並同步處理變更...",
"scm button committing to new branch and pushing tooltip": "正在提交新的分支與推送變更...",
"scm button committing to new branch and synching tooltip": "正在提交新的分支與同步處理變更...",
"scm button committing to new branch tooltip": "正在提交對新分支的變更...",
"scm button committing tooltip": "正在認可變更...",
"scm button continue title": "{0} 繼續",
"scm button continue tooltip": "繼續重訂基底",
"scm button continuing tooltip": "繼續重訂基底...",
"scm button publish branch": "發佈 Branch",
"scm button publish branch running": "正在發布 Branch...",
"scm button publish title": "$(cloud-upload) 發布分支",
"scm button sync description": "{0} 同步變更 {1}{2}",
"scm button sync title": "{0} {1}{2}",
"scm button sync description": "{0} 同步變更{1}{2}",
"scm publish branch action button title": "{0} 發佈 Branch",
"scm secondary button commit": "提交",
"syncing changes": "正在同步處理變更..."
},
"dist/askpass-main": {
@@ -27,6 +45,8 @@
},
"dist/commands": {
"HEAD not available": "'{0}' 的 HEAD 版本無法使用。",
"Theirs": "他們的",
"Yours": "您的",
"add": "新增到工作區",
"add remote": "新增遠端...",
"addFrom": "從 URL 新增遠端存放庫",
@@ -38,9 +58,9 @@
"auth failed specific": "無法向 git 遠端存放庫驗證:\r\n\r\n{0}",
"branch already exists": "分支名稱 '{0}' 已經存在",
"branch name": "分支名稱",
"branch name does not match sanitized": "新分支會是 '{0}'",
"branch name format invalid": "分支名稱需要匹配 正規表達式: {0}",
"cant push": "無法將參考推送到遠端。請先嘗試執行 '提取' 以整合您的變更。",
"changed": "{0} 記錄層級已變更為: {1}",
"checkout detached": "簽出已中斷連結...",
"choose": "選擇資料夾...",
"clean repo": "請先清除您的存放庫工作樹狀再簽出。",
@@ -48,9 +68,12 @@
"cloning": "正在複製 Git 儲存庫 '{0}'... ",
"commit": "認可暫存變更",
"commit anyway": "建立空白認可",
"commit changes": "仍要提交",
"commit hash": "認可雜湊",
"commit message": "認可訊息",
"commit to branch": "提交新的分支",
"commitMessageWithHeadLabel2": "訊息 (在 '{0}' 上認可)",
"confirm branch protection commit": "您正在嘗試提交受保護的分支，而且可能沒有將提交推到遠端的權限。\r\n\r\n您要如何繼續進行?",
"confirm delete": "確定要刪除 {0} 嗎?\r\n此動作無法回復!\r\n此檔案將會永久遺失。",
"confirm delete multiple": "確定要刪除 {0} 檔案嗎?\r\n此動作無法復原!\r\n如果繼續，這些檔案會永遠遺失。",
"confirm discard": "確定要捨棄 {0} 中的變更嗎?",
@@ -58,7 +81,7 @@
"confirm discard all 2": "{0}\r\n\r\n此動作無法回復，您目前的工作集將會永久遺失。",
"confirm discard all single": "確定要捨棄 {0} 中的變更嗎?",
"confirm discard multiple": "確定要捨棄 {0} 檔案中的變更嗎?",
"confirm emtpy commit": "確實要建立空白認可嗎？",
"confirm empty commit": "確實要建立空白認可嗎?",
"confirm force delete branch": "分支 '{0}' 尚未完整合併. 確定刪除嗎?",
"confirm force push": "您即將強制推送自己的變更，這可能具有破壞性，而且可能會不小心覆寫他人所做的變更。\r\n\r\n確定要繼續嗎?",
"confirm no verify commit": "您即將在不進行驗證的情況下認可變更，這麼做會跳過預先認可勾點，造成不適當的結果。\r\n\r\n確定要繼續嗎?",
@@ -71,6 +94,7 @@
"create branch from": "從以下位置建立新分支...",
"create repo": "初始化存放庫",
"current": "目前",
"default": "預設",
"delete": "刪除檔案",
"delete branch": "刪除分支",
"delete file": "刪除檔案",
@@ -82,6 +106,7 @@
"discardAll multiple": "捨棄1個檔案",
"drop all stashes": "確定要卸除所有隱藏項目嗎? 有 {0} 個隱藏項目將需要剪除，可能無法復原。",
"drop one stash": "確定要卸除所有隱藏項目嗎? 有 1 個隱藏項目將需要剪除，可能無法復原。",
"empty commit": "提交作業已取消，因為提交訊息為空白。",
"force": "強制簽出",
"force push not allowed": "不允許強制更新，請啟用 'git.allowForcePush' 設定。",
"git error": "Git 錯誤",
@@ -185,10 +210,13 @@
"yes discard tracked multiple": "捨棄 {0} 個追蹤的檔案",
"yes never again": "是的，不要再顯示"
},
"dist/log": {
"gitLogLevel": "記錄層級: {0}"
},
"dist/main": {
"skipped": "{0} 已略過在下列位置找到的 git: {1}",
"using git": "{0} 使用來自 {2} 的 git {1}",
"validating": "{0} 正在驗證在下列位置找到的 git: {1}"
"skipped": "已略過在下列位置找到的 git: {0}",
"using git": "正在使用來自 {1} 的 git {0}",
"validating": "正在驗證在下列位置找到的 git: {0}"
},
"dist/model": {
"no repositories": "沒有儲存庫可供使用 ",
@@ -237,6 +265,7 @@
"no": "否",
"ok": "確定",
"open": "開啟",
"open.merge": "開啟合併",
"pull": "提取",
"pull branch maybe rebased": "目前的分支 '{0}' 可能已重訂基底。確定仍要提取至其中嗎?",
"pull maybe rebased": "目前的分支可能已重訂基底。確定仍要提取至其中嗎?",
@@ -305,6 +334,8 @@
"command.commitAllSignedNoVerify": "全部認可 (已登出，未驗證)",
"command.commitEmpty": "認可空白",
"command.commitEmptyNoVerify": "認可空白 (未驗證)",
"command.commitMessageAccept": "接受提交訊息",
"command.commitMessageDiscard": "捨棄提交訊息",
"command.commitNoVerify": "認可 (未驗證)",
"command.commitStaged": "認可暫存",
"command.commitStagedAmend": "認可暫存 (修改)",
@@ -318,6 +349,7 @@
"command.fetch": "擷取",
"command.fetchAll": "從所有遠端擷取",
"command.fetchPrune": "擷取 (剪除)",
"command.git.acceptMerge": "接受合併",
"command.ignore": "新增到 .gitignore",
"command.init": "初始化存放庫",
"command.merge": "合併分支...",
@@ -344,6 +376,9 @@
"command.rename": "重新命名",
"command.renameBranch": "重新命名分支...",
"command.restoreCommitTemplate": "還原認可範本",
"command.revealFileInOS.linux": "開啟所屬資料夾",
"command.revealFileInOS.mac": "在 Finder 中顯示",
"command.revealFileInOS.windows": "在檔案總管中顯示",
"command.revealInExplorer": "在 [總管檢視] 中顯示",
"command.revertChange": "還原變更",
"command.revertSelectedRanges": "還原選取的範圍",
@@ -388,9 +423,21 @@
"config.autofetch": "設定為 true 時，會自動從目前 Git 存放庫的預設遠端擷取認可。設定為 `all` 將從所有遠端進行擷取。",
"config.autofetchPeriod": "當啟用 `#git.autofetch#` 時，每個自動 git 擷取的間隔時間 (秒)。",
"config.autorefresh": "是否啟用自動重新整理。",
"config.branchPrefix": "建立新分支時使用的首碼。",
"config.branchProtection": "受保護分支的清單。根據預設，在將變更提交到受保護的分支之前，會先顯示提示。可使用 `#git.branchProtectionPrompt#` 設定控制提示。",
"config.branchProtectionPrompt": "控制是否要在變更提交至受保護的分支之前先提示。",
"config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit": "一律提交至受保護分支的變更。",
"config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch": "一律提交新分支的變更。",
"config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt": "在變更提交至受保護的分支之前一律提示。",
"config.branchRandomNameDictionary": "隨機產生的分支名稱所使用的字典清單。每個值代表用來產生分支名稱區段的字典。支援的字典: '形容詞'、'動物'、'色彩' 和 '數字'。",
"config.branchRandomNameDictionary.adjectives": "隨機形容詞",
"config.branchRandomNameDictionary.animals": "隨機動物名稱",
"config.branchRandomNameDictionary.colors": "隨機色彩名稱",
"config.branchRandomNameDictionary.numbers": "介於 100 到 999 之間的隨機數字",
"config.branchRandomNameEnable": "控制建立新分支時是否產生隨機名稱。",
"config.branchSortOrder": "控制分支的排序順序。",
"config.branchValidationRegex": "用於驗證新分支名稱的正規表達式。",
"config.branchWhitespaceChar": "要在新分支名稱中取代空白字元的字元。",
"config.branchWhitespaceChar": "要取代新分支名稱中的空格，以及分隔隨機產生之分支名稱區段的字元。",
"config.checkoutType": "控制執行 [簽出至...] 時，要列出哪種類型的 Git 參考。",
"config.checkoutType.local": "本機分支",
"config.checkoutType.remote": "遠端分支",
@@ -427,6 +474,15 @@
"config.inputValidation": "控制何時顯示認可訊息輸入驗證。",
"config.inputValidationLength": "控制顯示警告的認可訊息長度閾值。",
"config.inputValidationSubjectLength": "控制用於顯示警告的認可訊息主旨長度閾值。將其取消設定可繼承 `config.inputValidationLength` 的值。",
"config.logLevel": "指定要記錄至 [GIT 輸出](command:git.showOutput) 的資訊量 (如果有的話)。",
"config.logLevel.critical": "只記錄重大資訊",
"config.logLevel.debug": "只記錄偵錯、資訊、警告、錯誤和重大資訊",
"config.logLevel.error": "只記錄錯誤和重大資訊",
"config.logLevel.info": "只記錄資訊、警告、錯誤和重大資訊",
"config.logLevel.off": "不記錄任何項目",
"config.logLevel.trace": "記錄所有資訊",
"config.logLevel.warn": "只記錄警告、錯誤和重大資訊",
"config.mergeEditor": "針對目前發生衝突的檔案開啟合併編輯器。",
"config.openAfterClone": "控制是否要在複製後自動開啟存放庫。",
"config.openAfterClone.always": "永遠在目前視窗中開啟。",
"config.openAfterClone.alwaysNewWindow": "永遠在新視窗中開啟。",
@@ -453,21 +509,22 @@
"config.repositoryScanMaxDepth": "控制當 '#git.autoRepositoryDetection#' 設定為 'true' 或 'subFolders' 時，掃描 Git 存放庫的工作區資料夾時所使用的深度。可以設為 '-1'，表示沒有限制。",
"config.requireGitUserConfig": "控制要在沒有組態時要求明確的 Git 使用者組態，還是允許 Git 進行猜測。",
"config.scanRepositories": "要在其中搜尋 git 存放庫的路徑清單。",
"config.showActionButton": "控制是否可以在原始檔控制檢視中顯示動作按鈕。",
"config.showActionButton.commit": "當本地分支有可提交的修改檔案時，顯示提交變更的動作按鈕。",
"config.showActionButton.publish": "當本地分支沒有追蹤遠端分支時，顯示發佈的動作按鈕。",
"config.showActionButton.sync": "當本地分支位於遠端分支前後時，顯示同步變更的動作按鈕。",
"config.showCommitInput": "控制是否要在 Git 原始檔控制台中顯示認可輸入。",
"config.showInlineOpenFileAction": "控制是否在Git變更列表中的檔名旁顯示“開啟檔案”的動作按鈕。",
"config.showProgress": "控制 git 動作是否應顯示進度。",
"config.showPushSuccessNotification": "控制是否要在推送成功時顯示通知。",
"config.showUnpublishedCommitsButton": "控制如果存在未發布的提交，是否顯示動作按鈕以同步或發布。",
"config.showUnpublishedCommitsButton.always": "如果存在未發布的提交，則一律顯示動作按鈕。",
"config.showUnpublishedCommitsButton.never": "一律不顯示動作按鈕。",
"config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty": "僅在沒有其他變更且存在未發布的提交時顯示動作按鈕。",
"config.smartCommitChanges": "控制智慧提交自動暫存的變更。",
"config.smartCommitChanges.all": "自動暫存所有變更。",
"config.smartCommitChanges.tracked": "僅自動暫存追蹤的變更。",
"config.statusLimit": "控制如何限制可以從 Git 狀態命令剖析的變更數。可以設定為 0 表示無限制。",
"config.suggestSmartCommit": "建議啟用智慧認可 (在沒有暫存變更時認可所有變更)。",
"config.supportCancellation": "控制是否要在執行同步動作時顯示允許使用者取消作業的通知。",
"config.terminalAuthentication": "控制是否要讓 Azure Data Studio 成為在整合式終端中繁衍之 git 處理序的驗證處理常式。請注意: 您必須重新啟動終端，才能在此設定中挑選變更。",
"config.terminalAuthentication": "控制是否要讓 VS Code 成為在整合式終端中繁衍之 git 處理序的驗證處理常式。請注意: 您必須重新啟動終端，才能在此設定中挑選變更。",
"config.terminalGitEditor": "控制是否要讓 VS Code 成為在整合式終端中繁衍之 git 處理序的 git 編輯器。請注意: 您必須重新啟動終端，才能在此設定中發現變更。",
"config.timeline.date": "控制 [時間軸] 檢視中的項目要使用哪個日期。",
"config.timeline.date.authored": "使用撰寫日期",
"config.timeline.date.committed": "使用認可日期",
@@ -478,8 +535,10 @@
"config.untrackedChanges.mixed": "所有修訂 (追蹤和未追蹤) 會同時出現並以同等方式運作。",
"config.untrackedChanges.separate": "未追蹤修訂個別出現在原始檔控制檢視中。這些修訂也會從數個動作中排除。",
"config.useCommitInputAsStashMessage": "控制是否使用認可輸入方塊中的訊息作為預設隱藏訊息。",
"config.useEditorAsCommitInput": "控制在提交輸入方塊中未提供訊息時，是否使用全文字編輯器來撰寫提交訊息。",
"config.useForcePushWithLease": "控制強制推送是否使用較安全的 force-with-lease 方法。",
"config.useIntegratedAskPass": "控制是否應覆寫 GIT_ASKPASS 以使用整合式版本。",
"config.verboseCommit": "啟用 '#git.useEditorAsCommitInput#' 時，啟用詳細資訊輸出。",
"description": "Git SCM 整合",
"displayName": "Git",
"submenu.branch": "分支",
@@ -498,11 +557,10 @@
"view.workbench.scm.empty": "如果要使用 git 功能，您可以開啟包含 git 存放庫的資料夾或從 URL 複製。\r\n[開啟資料夾](command:vscode.openFolder)\r\n[複製存放庫](command:git.clone)\r\n若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。",
"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "目前開啟的工作區沒有任何資料夾包含 git 存放庫。\r\n[新增資料夾至工作區](command:workbench.action.addRootFolder)\r\n如果要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。",
"view.workbench.scm.folder": "目前開啟的資料夾沒有任何 git 存放庫。您可以將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。\r\n[將存放庫初始化](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\n若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。",
"view.workbench.scm.missing": "未偵測到有效的 git 安裝，您可以在 [git 輸出](command:git.showOutput)中找到更多詳細資料。\r\n請[安裝 git](https://git-scm.com/)，或在 [我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm) 深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制。\r\n如果您使用的是其他版本的控制系統，可以[搜尋市集](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) 尋找其他延伸模組。",
"view.workbench.scm.missing.guide": "安裝 Git，這是熱門的原始檔控制系統，以追蹤程式碼變更並與其他人共同作業。在我們的[Git指南](https://aka.ms/vscode-scm)中深入了解。",
"view.workbench.scm.missing.guide.linux": "原始檔控制必須安裝 Git。\r\n[下載適用於 Linux 的 Git](https://git-scm.com/download/linux)\r\n安裝之後，請 [重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或 [疑難排解](command:git.showOutput))。可 [從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者 (command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。",
"view.workbench.scm.missing.guide.mac": "[下載適用於 macOS 的 Git](https://git-scm.com/download/mac)\r\n安裝之後，請 [重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或 [疑難排解](command:git.showOutput))。可 [從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。",
"view.workbench.scm.missing.guide.windows": "[下載適用於 Windows 的 Git](https://git-scm.com/download/win)\r\n安裝之後，請 [重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解](command:git.showOutput))。可 [從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。",
"view.workbench.scm.missing": "安裝 Git，這是熱門的原始檔控制系統，以追蹤程式碼變更並與其他人共同作業。在我們的[Git指南](https://aka.ms/vscode-scm)中深入了解。",
"view.workbench.scm.missing.linux": "原始檔控制取決於安裝的 Git。\r\n[下載適用於 Linux 的 Git](https://git-scm.com/download/linux)\r\n安裝之後，請 [重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解](command:git.showOutput))。可[從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者 (command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。",
"view.workbench.scm.missing.mac": "[下載適用於 macOS 的 Git](https://git-scm.com/download/mac)\r\n安裝之後，請[重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解](command:git.showOutput))。可[從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。",
"view.workbench.scm.missing.windows": "[下載適用於 Windows 的 Git](https://git-scm.com/download/win)\r\n安裝之後，請[重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解](command:git.showOutput))。可[從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。",
"view.workbench.scm.workspace": "目前開啟的工作區沒有任何包含 git 存放庫的資料夾。您可以在資料夾上將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。\r\n[將存放庫初始化](command:git.init)\r\n若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。"
}
}

56
i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/mssql.i18n.json
View File

@@ -34,28 +34,44 @@
"mssql.searchServers": "搜尋伺服器名稱"
},
"dist/objectManagement/localizedConstants": {
"objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName": "應用程式角色",
"objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle": "應用程式角色",
"objectManagement.ColumnDisplayName": "資料行",
"objectManagement.DatabaseDisplayName": "資料庫",
"objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName": "資料庫角色",
"objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle": "資料庫角色",
"objectManagement.LoginTypeDisplayName": "登入",
"objectManagement.LoginTypeDisplayNameInTitle": "登入",
"objectManagement.OkText": "確定",
"objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName": "伺服器角色",
"objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle": "伺服器角色",
"objectManagement.TableDisplayName": "資料表",
"objectManagement.UserDisplayName": "使用者",
"objectManagement.UserTypeDisplayNameInTitle": "使用者",
"objectManagement.ViewDisplayName": "檢視",
"objectManagement.addMemberText": "新增成員",
"objectManagement.addText": "新增...",
"objectManagement.advancedSectionHeader": "進階",
"objectManagement.blankPasswordConfirmation": "建立密碼為空白的登入，會有安全性的風險。您確定要繼續嗎?",
"objectManagement.browseForOwnerText": "瀏覽擁有者",
"objectManagement.browseText": "瀏覽...",
"objectManagement.confirmPasswordLabel": "確認密碼",
"objectManagement.createObjectOperationName": "建立 {0}",
"objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle": "選取資料庫角色成員",
"objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle": "選取資料庫角色擁有者",
"objectManagement.deleteLoginConfirmation": "刪除伺服器登入不會刪除與登入相關聯的資料庫使用者。若要完成流程，請刪除每個資料庫中的使用者。可能必須先將結構描述的擁有權轉移給新使用者。",
"objectManagement.deleteObjectConfirmation": "確定要刪除 {0}: {1} 嗎?",
"objectManagement.deleteObjectError": "刪除事件時發生錯誤 {0}: {1}。{2}",
"objectManagement.deleteObjectOperationName": "刪除 {0} '{1}'",
"objectManagement.enabledLabel": "已啟用",
"objectManagement.filterText": "篩選",
"objectManagement.findText": "尋找",
"objectManagement.generalSectionHeader": "一般",
"objectManagement.helpText": "說明",
"objectManagement.invalidPasswordError": "密碼不符合複雜度要求。如需詳細資訊，請前往: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
"objectManagement.loadingDialog": "正在載入對話方塊...",
"objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel": "載入物件已完成，找到 {0} 個物件",
"objectManagement.loadingObjectsLabel": "正在載入物件...",
"objectManagement.login.aadAuthenticationType": "Azure Active Directory 驗證",
"objectManagement.login.authenticateType": "驗證",
"objectManagement.login.defaultDatabaseLabel": "預設資料庫",
@@ -73,31 +89,46 @@
"objectManagement.login.sqlAuthenticationType": "SQL 驗證",
"objectManagement.login.windowsAuthenticationType": "Windows 驗證",
"objectManagement.loginNotSelectedError": "未選取登入。",
"objectManagement.membersLabel": "成員",
"objectManagement.membershipLabel": "成員資格",
"objectManagement.nameCannotBeEmptyError": "名稱不能空白。",
"objectManagement.nameLabel": "名稱",
"objectManagement.newObjectDialogTitle": "{0} - 新增 (預覽)",
"objectManagement.noActionScriptedMessage": "沒有要編寫指令碼的動作。",
"objectManagement.noConnectionUriError": "無法擷取連線資訊，請重新連線，然後再試一次。",
"objectManagement.objectPropertiesDialogTitle": "{0} - {1} (預覽)",
"objectManagement.objectTypeLabel": "物件類型",
"objectManagement.objectsLabel": "物件",
"objectManagement.openNewObjectDialogError": "開啟新 {0} 對話方塊時發生錯誤。{1}",
"objectManagement.openObjectPropertiesDialogError": "開啟 {0} 的內容對話方塊時發生錯誤: {1}。{2}",
"objectManagement.ownerText": "擁有者",
"objectManagement.passwordCannotBeEmptyError": "密碼不可以是空的。",
"objectManagement.passwordLabel": "密碼",
"objectManagement.passwordsNotMatchError": "密碼必須與確認密碼相符。",
"objectManagement.refreshOEError": "重新整理物件總管時發生錯誤。{0}",
"objectManagement.removeMemberText": "移除選取的成員",
"objectManagement.removeText": "移除",
"objectManagement.renameObjectDialogTitle": "請輸入新名稱",
"objectManagement.renameObjectError": "將 {0} '{1}' 重新命名為 '{2}' 時發生錯誤。{3}",
"objectManagement.renameObjectOperationName": "將 {0} '{1}' 重新命名為 '{2}'",
"objectManagement.schemaLabel": "結構描述",
"objectManagement.scriptError": "產生指令碼時發生錯誤。{0}",
"objectManagement.scriptGenerated": "已成功產生指令碼。您可以關閉對話方塊，以在新開啟的編輯器中檢視它。",
"objectManagement.scriptText": "指令碼",
"objectManagement.selectText": "選擇",
"objectManagement.selectedLabel": "已選取",
"objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle": "選取伺服器角色成員",
"objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle": "選取伺服器角色擁有者",
"objectManagement.updateObjectOperationName": "更新 {0} '{1}'",
"objectManagement.user.containedUser": "包含的使用者",
"objectManagement.user.aadAuth": "向 Azure Active Directory 驗證",
"objectManagement.user.defaultSchemaLabel": "預設結構描述",
"objectManagement.user.loginLabel": "登入",
"objectManagement.user.membershipLabel": "成員資格",
"objectManagement.user.loginMapped": "對應至伺服器登入",
"objectManagement.user.noLogin": "無登入存取權",
"objectManagement.user.ownedSchemasLabel": "擁有的結構描述",
"objectManagement.user.sqlAuth": "使用密碼驗證",
"objectManagement.user.type": "類型",
"objectManagement.user.userWithGroupLogin": "具有 Windows 群組登入的使用者",
"objectManagement.user.userWithLogin": "含有登入的使用者",
"objectManagement.user.userWithNoConnectAccess": "沒有連線存取權的使用者",
"objectManagement.user.windowsUser": "對應至 Windows 使用者/群組",
"objectManagement.yesText": "是"
},
"dist/sqlToolsServer": {
@@ -114,6 +145,7 @@
"startingServiceStatusMsg": "正在啟動 {0}"
},
"dist/tableDesigner/tableDesigner": {
"tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError": "無法取得資料表的連接字串。請重新連線到伺服器，然後再試一次。",
"tableDesigner.NewTable": "新增資料表",
"tableDesigner.no": "否",
"tableDesigner.turnOnPreloadingMessage": "是否要啟用資料庫模型預先載入來縮短資料表設計工具的載入時間? 當您在物件總管中展開資料庫節點時，將會預先載入資料庫模型。",
@@ -145,9 +177,8 @@
"mssql.connectionOptions.applicationIntent.displayName": "應用程式的意圖",
"mssql.connectionOptions.applicationName.description": "應用程式的名稱",
"mssql.connectionOptions.applicationName.displayName": "應用程式名稱",
"mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description": "主要檔案的名稱，包含可附加資料庫的完整路徑名稱",
"mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName": "附加 DB 檔案名稱",
"mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description": "主要檔案的名稱，包含可附加資料庫的完整路徑名稱",
"mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName": "已附加的 DB 檔案名稱",
"mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA": "Azure Active Directory - MFA 通用支援",
"mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.integrated": "Windows 驗證",
"mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.sqlLogin": "SQL 登入",
@@ -174,9 +205,9 @@
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS": "Azure 證明",
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS": "主機守護者服務",
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None": "無",
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description": "指定通訊協定，以證明與安全記憶體保護區一起使用 Always Encrypted 的伺服器端記憶體保護區",
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description": "指定用來證明與有安全記憶體保護區的 Always Encrypted 一起使用的伺服器端記憶體保護區的通訊協定",
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName": "證明通訊協定",
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description": "指定端點，以證明與安全記憶體保護區一起使用 Always Encrypted 的伺服器端記憶體保護區",
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description": "指定用來證明與有安全記憶體保護區的 Always Encrypted 一起使用的伺服器端記憶體保護區的端點",
"mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName": "證明 URL",
"mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false": "選用 (False)",
"mssql.connectionOptions.encrypt.categoryValues.strict": "嚴格",
@@ -219,6 +250,7 @@
"mssql.connectionOptions.secureEnclaves.displayName": "安全隔離區",
"mssql.connectionOptions.serverName.description": "SQL Server 執行個體的名稱",
"mssql.connectionOptions.serverName.displayName": "伺服器",
"mssql.connectionOptions.serverName.placeholder": "例如: tcp:servername，1433",
"mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description": "當 True 時 (且 encrypt=true)，SQL Server 會為所有在用戶端和伺服器之間傳輸的資料使用 SSL 加密，且不驗證伺服器憑證。Encrypt=Strict 不支援此屬性。",
"mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.displayName": "信任伺服器憑證",
"mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.description": "表示提供者透過 DataReader 所公開的伺服器類型系統",
@@ -306,12 +338,8 @@
"title.clearSearchServerResult": "搜尋: 清除搜尋伺服器結果",
"title.deleteObject": "刪除",
"title.designTable": "設計",
"title.newApplicationRole": "新增應用程式角色",
"title.newDatabaseRole": "新增資料庫角色",
"title.newLogin": "新增登入",
"title.newServerRole": "新增伺服器角色",
"title.newObject": "新",
"title.newTable": "新增資料表",
"title.newUser": "新使用者",
"title.objectProperties": "屬性 (預覽)",
"title.renameObject": "重新命名",
"title.searchServers": "搜尋: 伺服器",

26
i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json
View File

@@ -144,11 +144,14 @@
"enterSystemDbName": "輸入此系統資料庫的資料庫名稱",
"enterUser": "輸入 {0} 系統管理員使用者名稱",
"equalComparison": "專案已經與資料庫一起更新。",
"errorAddingDatabaseReference": "新增資料庫參考至 {0} 時發生錯誤。錯誤: {1}",
"errorDownloading": "下載 {0} 時發生錯誤。錯誤: {1}",
"errorExtracting": "從 {0} 擷取檔案時發生錯誤。錯誤: {1}",
"errorFindingBuildFilesLocation": "尋找組建檔案位置時發生錯誤: {0}",
"errorMovingFile": "將檔案從 {0} 移到 {1} 時發生錯誤。錯誤: {2}",
"errorReadingProjectGuid": "嘗試讀取專案 '{1}' 的 {0} 時發生錯誤",
"errorNotSupportedInVsCode": "錯誤: VS Code 的 SQL Database 專案目前不支援 {0}。",
"errorPrefix": "錯誤: {0}",
"errorReadingProjectGuid": "嘗試讀取專案 '{1}' 的 {0} 時發生錯誤。{2}",
"errorRenamingFile": "將檔案從 {0} 重新命名為 {1} 時發生錯誤。錯誤: {2}",
"errorRetrievingBuildFiles": "無法建置專案。擷取建置所需檔案時發生錯誤。",
"eulaAgreementTemplate": "我接受 {0}。",
@@ -156,6 +159,7 @@
"eulaAgreementTitle": "Microsoft SQL Server 授權合約",
"exampleUsage": "使用方式範例",
"excludeAction": "排除",
"excludeFolderNotSupported": "尚不支援排除資料夾",
"excludeObjectTypes": "排除物件類型",
"externalStream": "外部資料流",
"externalStreamingJobFriendlyName": "外部資料流作業",
@@ -220,10 +224,11 @@
"nodeButNotAutorestFoundPrompt": "未安裝 Autorest。若要繼續，請選擇是否要透過 'npx' 從暫時位置執行 Autorest，或全域安裝 Autorest 然後執行。",
"nodeNotFound": "在系統路徑中找不到 Autorest 和 Node.js (npx)。請安裝 Node.js 以產生 Autorest。",
"noneElements": "沒有任何元素",
"notValidVariableName": "變數名稱 '{0}' 無效。",
"nupkgNamePlaceholder": "NuGet 套件名稱",
"nupkgText": "已發佈的資料層應用程式 (.nupkg)",
"objectType": "物件類型",
"okString": "確定",
"onlyMoveSqlFilesSupported": "只支援移動 .sql 檔案",
"onlyMoveFilesFoldersSupported": "只支援移動檔案和資料夾",
"openEulaString": "開啟授權合約",
"optionDescription": "選項描述",
"optionName": "選項名稱",
@@ -247,6 +252,7 @@
"projectLocationPlaceholderText": "選取要建立專案的位置",
"projectNameLabel": "名稱",
"projectNamePlaceholderText": "輸入專案名稱",
"projectNeedsUpdatingForCrossPlat": "需要更新目標、參照和系統資料庫參照，以組建 '{0}'。",
"projectReferenceElement": "專案參考",
"projectReferenceNameElement": "專案參考名稱元素",
"projectToUpdatePlaceholderText": "選取專案檔",
@@ -270,7 +276,6 @@
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "類型",
"referenceType": "參考型別",
"reloadProject": "要重新載入資料庫專案嗎?",
"reloadValuesFromProjectButtonTitle": "從專案重新載入值",
"reset": "重設",
"resetAllVars": "重設所有變數",
"resourceGroup": "資源群組",
@@ -279,9 +284,12 @@
"retryRunMessage": "執行作業 '{2}' 嘗試 {0} / {1}",
"retrySucceedMessage": "作業 '{0}' 已成功完成。結果: {1}",
"retryWaitMessage": "在另一次嘗試作業 '{0}' 之前等候 {1} 秒",
"revertSqlCmdVarsButtonTitle": "將值還原為專案預設值",
"runViaNpx": "透過 npx 執行",
"runningDockerMessage": "正在執行 Docker 容器...",
"sameDatabase": "相同資料庫",
"save": "儲存",
"saveProfileAsButtonText": "另存新檔...",
"schema": "結構描述",
"schemaCompare.compareErrorMessage": "結構描述比較失敗: {0}",
"schemaCompareAction": "結構描述比較",
@@ -324,6 +332,8 @@
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "不要再詢問",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "資料庫專案",
"sqlcmdVariableAlreadyExists": "此專案中已有同名的 SQLCMD 變數",
"sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace": "SQLCMD 變數名稱 '{0}' 不能包含空白字元",
"sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars": "SQLCMD 變數名稱 '{0}' 不能包含下列任何字元: {1}",
"sqlcmdVariablesNodeName": "SQLCMD 變數",
"storedProcedureFriendlyName": "預存程序",
"suppressMissingDependenciesErrors": "隱藏參考的專案中未解析參考造成的錯誤",
@@ -339,12 +349,15 @@
"unableToFindSqlCmdVariable": "找不到 SQLCMD 變數 '{0}'",
"unableToPerformAction": "找不到 '{0}' 目標: '{1}'",
"unexpectedProjectContext": "無法建立專案內容。從未預期的位置叫用的命令: {0}",
"unhandledDeleteType": "刪除期間未處理的項目類型: '{0}",
"unhandledMoveNode": "用於移動的未處理節點類型",
"unknownDataSourceType": "不明的資料來源類型:",
"unrecognizedDataSourcesVersion": "無法辨識的版本:",
"updateAction": "更新動作",
"updateActionRadiButtonLabel": "套用所有變更",
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "必須更新系統資料庫參考，以建置專案 '{0}'。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運作。是否要更新專案?",
"updateProjectForRoundTrip": "目標、參考和系統資料庫參考需要更新，以建置專案 '{0}'。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運作。是否要更新專案?",
"updateProjectForCrossPlatform": "{0} 如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運作。是否要更新專案?",
"updateProjectForCrossPlatformShort": "更新跨平台支援的 {0}?",
"updateProjectFromDatabaseDialogName": "從資料庫更新專案",
"updateText": "更新",
"updatedToSdkStyleError": "將專案 {0} 轉換成 SDK 樣式失敗。已回復對 .sqlproj 所做的變更。",
@@ -353,6 +366,9 @@
"userSelectionInstallGlobally": "使用者已選取全域安裝 autorest。正在安裝...",
"userSelectionRunNpx": "已選取要透過 npx 執行的使用者。",
"valueCannotBeEmpty": "值不得空白",
"version": "版本",
"versionMustNotBeEmpty": "版本不可為空白",
"versionPlaceholder": "NuGet 套件版本",
"viewFriendlyName": "檢視",
"yesRecommended": "是 (建議)",
"yesString": "是"

120
i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/sql-migration.i18n.json
View File

@@ -97,9 +97,14 @@
"sql.migration.azure.sql.target": "目標類型",
"sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups": "要上傳備份的 Azure 儲存體帳戶",
"sql.migration.azure.tenant": "Azure AD 租用戶",
"sql.migration.azureRecommendation.browse": "瀏覽",
"sql.migration.azureRecommendation.folder.name": "資料夾名稱",
"sql.migration.azureRecommendation.open": "開啟",
"sql.migration.backup.file.backup.size": "備份大小 (MB)",
"sql.migration.backup.file.name": "檔案名稱",
"sql.migration.backup.file.number.of.stripes": "條紋數",
"sql.migration.backup.file.restore.finish.date": "還原完成日期",
"sql.migration.backup.file.restore.start.date": "還原開始日期",
"sql.migration.backup.file.restore.status": "還原狀態",
"sql.migration.backup.file.status": "檔案狀態",
"sql.migration.backup.location": "備份位置",
"sql.migration.backup.start.time": "備份開始時間",
"sql.migration.bc.info": "因為必須將三個次要複本設為 Always On 高可用性群組，所以企業關鍵服務層的 SQL 受控執行個體完全移轉所花費的時間會明顯超出一般用途。作業的持續時間取決於資料的大小。90% 案例的植入速度為 220 GB/小時或更高。",
@@ -111,11 +116,14 @@
"sql.migration.blob.container.title": "Blob 容器",
"sql.migration.blob.resourceGroup.select": "選取資源群組。",
"sql.migration.blob.resourceGroup.select.prompt": "請先選取資源群組值。",
"sql.migration.blob.storage.folder.info": "將資料庫備份上傳到 Blob 容器時，請確定來自不同資料庫的備份檔案儲存在不同的資料夾中。只支援容器與資料夾最多一層深的根目錄。",
"sql.migration.blob.storage.folder.warning": "已選取多個具有相同備份位置的資料庫。請確認來自不同資料庫的備份檔案儲存在不同的資料夾中。",
"sql.migration.blob.storage.header.text": "Azure 儲存體 Blob 容器詳細資料",
"sql.migration.blob.storage.help.text": "提供包含備份的 Azure 儲存體 Blob 容器。",
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "訂用帳戶",
"sql.migration.blob.storage.table.help": "輸入目標資料庫名稱，然後選取所選源資料庫的資源群組、儲存體帳戶和容器。",
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "請先選取儲存體帳戶值。",
"sql.migration.browse": "瀏覽",
"sql.migration.can.be.migrated": "{0}/{1} 個資料庫可以移轉而無問題",
"sql.migration.cancel": "取消",
"sql.migration.cancel.error": "取消移轉時發生錯誤。",
@@ -125,6 +133,7 @@
"sql.migration.cannot.delete": "移轉目前正在進行中，無法刪除。",
"sql.migration.cannot.retry": "無法重試移轉。",
"sql.migration.cannot.start.cutover.error": "在所有移轉完成前，完全移轉程序無法啟動。若要傳回最新的檔案狀態，請重新整理瀏覽器視窗。",
"sql.migration.clear": "清除",
"sql.migration.close": "關閉",
"sql.migration.complete.cutover": "完成完全移轉",
"sql.migration.completed.multi.steps.heading": "我們已執行以下步驟:",
@@ -168,7 +177,7 @@
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. 建立最終交易記錄備份，並儲存在網路共用上。",
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. 確認所有備份已還原到目標資料庫上。[待還原的記錄備份] 值應為零。",
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. 確認所有記錄備份已還原到目標資料庫上。[待還原的記錄備份] 值應為零。",
"sql.migration.cutover.type": "模式",
"sql.migration.cutover.type": "移轉模式",
"sql.migration.dashboard.description": "判斷您 SQL Server 執行個體的移轉整備度、識別建議的 Azure SQL 目標，並完成將您的 SQL Server 執行個體移轉到 Azure SQL 受控執行個體、Azure 虛擬機器上的 SQL Server 或 Azure SQL Database。",
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "移轉文章的中樞，提供在 Azure 中移轉和讓資料資產現代化的逐步指引。",
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "將資料庫從 SQL Server 執行個體 (內部部署或 Azure 虛擬機器) 移轉到 Azure SQL 受控執行個體的逐步教學課程，停機時間最短。",
@@ -194,11 +203,19 @@
"sql.migration.database.already.exists.vm.info": "請確認提供的資料庫名稱並不存在於 Azure 虛擬機器的目標 SQL Server 上。",
"sql.migration.database.assessment.description": "選取您要評定要移轉至 Azure SQL 的資料庫。",
"sql.migration.database.assessment.title": "要評定的資料庫",
"sql.migration.database.assessment.xevents.description": "For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}",
"sql.migration.database.assessment.xevents.instructions": "Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored",
"sql.migration.database.assessment.xevents.link": "深入了解",
"sql.migration.database.assessment.xevents.title": "Assess extended event sessions",
"sql.migration.database.backup.load.error": "存取資料庫詳細資料時發生錯誤。",
"sql.migration.database.connection.error": "連接到目標移轉資料庫時發生錯誤。",
"sql.migration.database.connection.error.message": "連線錯誤:{0} {1}",
"sql.migration.database.loading": "正在載入資料庫資料表清單..",
"sql.migration.database.loading.tables": "正在載入資料表清單...",
"sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip": "按一下此資料行以啟用内容命令功能表",
"sql.migration.database.migration.duration.tool.tip": "移轉的持續時間",
"sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip": "移轉的結束時間",
"sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip": "在 Azure 資料移轉服務中，您可以離線或在連線時移轉您的資料庫。在離線移轉中，應用程式停機時間會在移轉開始時開始。若要將停機時間限制為移轉後移轉至新環境所需的時間，請使用線上移轉。",
"sql.migration.database.migration.mode.description": "若要移轉到 Azure SQL 目標，請根據您的停機需求選擇移轉模式。",
"sql.migration.database.migration.mode.label": "移轉模式",
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "當移轉開始時，應用程式的停機時間就會開始。",
@@ -208,14 +225,22 @@
"sql.migration.database.migration.service": "資料庫移轉服務",
"sql.migration.database.migration.service.authentication.keys": "資料庫移轉服務驗證金鑰",
"sql.migration.database.migration.service.created.successfully": "已成功建立資料庫移轉服務。",
"sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip": "移轉的開始時間",
"sql.migration.database.migration.status": "資料庫移轉狀態",
"sql.migration.database.migration.status.label": "資料庫移轉狀態: {0}",
"sql.migration.database.missing.tables": "找到 0 個資料表。",
"sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip": "目標資料庫名稱",
"sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip": "目標伺服器名稱",
"sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip": "Azure 資源目標型別 [SQL 受控執行個體，SQL 虛擬機器，SQL Database]",
"sql.migration.database.missing.tables": "在來源資料庫上找到 0 個資料表。",
"sql.migration.database.page.description": "選取要於移轉期間使用的資料庫備份位置。",
"sql.migration.database.schema.migration.dacpac": "SQL Server dacpac 延伸模組",
"sql.migration.database.schema.migration.help": "選取要移轉的資料表清單之前，請務必使用 {0} 或Azure Data Studio 中的{1}，將資料庫結構描述從來源移轉至目標。",
"sql.migration.database.schema.migration.project": "SQL Database 專案延伸模組",
"sql.migration.database.status.column": "移轉狀態",
"sql.migration.database.status.tool.tip": "移轉目前的狀態",
"sql.migration.database.table.refresh.label": "重新整理",
"sql.migration.database.table.selection.description": "若要移轉至 Azure SQL 目標，請在每個資料庫中選取資料表以進行移轉。",
"sql.migration.database.table.selection.label": "移轉資料表選取範圍",
"sql.migration.database.table.selection.description": "針對下列每個資料庫，按一下 [編輯] 以選取要從來源移轉至目標的資料表。然後，在按一下 [下一步] 之前，請按一下 [執行驗證] 以驗證提供的設定。",
"sql.migration.database.table.selection.label": "資料表選取範圍",
"sql.migration.database.table.source.column.label": "來源資料庫",
"sql.migration.database.table.tables.column.label": "選取資料表",
"sql.migration.database.table.target.column.label": "目標資料庫",
@@ -255,10 +280,23 @@
"sql.migration.error.aria.view.details": "按一下以檢視錯誤詳細資料",
"sql.migration.error.details.label": "移轉錯誤",
"sql.migration.error.details.title": "移轉錯誤詳細資料",
"sql.migration.error.dialog.clear.button.label": "清除",
"sql.migration.error.title": "移轉狀態詳細資料",
"sql.migration.failed": "資料庫移轉失敗。",
"sql.migration.feedback.issue.title": "對移轉體驗的意見反應",
"sql.migration.field.label.deteected.files": "偵測到的檔案",
"sql.migration.field.label.last.restored.file.time": "上次還原的檔案時間",
"sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time": "上次上傳檔案時間",
"sql.migration.field.label.last.uploaded.file": "上次上傳的檔案",
"sql.migration.field.label.mi.restore.state": "受控執行個體還原狀態",
"sql.migration.field.label.pending.differential.backups": "擱置的差異備份",
"sql.migration.field.label.queued.files": "已加入佇列的檔案",
"sql.migration.field.label.restore.percent.completed": "還原完成百分比",
"sql.migration.field.label.restore.plan.size": "還原計劃大小 (MB)",
"sql.migration.field.label.restored.files": "已還原的檔案",
"sql.migration.field.label.restored.size": "已還原的大小 (MB)",
"sql.migration.field.label.restoring.files": "正在還原檔案",
"sql.migration.field.label.skipped.files": "跳過的檔案",
"sql.migration.field.label.unrestorable.files": "不可還原的檔案",
"sql.migration.file.name": "檔案名稱",
"sql.migration.finish.time": "完成時間",
"sql.migration.first.lsn": "第一個 LSN",
@@ -300,8 +338,9 @@
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "找不到任何資料庫移轉服務。建立新的。",
"sql.migration.ir.page.title": "Azure 資料庫移轉服務",
"sql.migration.ir.setup.step1": "步驟 1: {0}",
"sql.migration.ir.setup.step2": "步驟 2: 使用此金鑰，註冊您的整合執行階段",
"sql.migration.ir.setup.step3": "步驟 3: 按一下 [測試連接] 按鈕，檢查 Azure 資料庫移轉服務與整合執行階段之間的連線",
"sql.migration.ir.setup.step2": "Step 2: Use the keys below to register your integration runtime",
"sql.migration.ir.setup.step3": "Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime",
"sql.migration.ir.setup.step3.alternate": "Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime",
"sql.migration.issue.aria.label": "執行問題: {0}",
"sql.migration.issues": "問題",
"sql.migration.issues.count": "問題 ({0})",
@@ -312,7 +351,7 @@
"sql.migration.key2.label": "金鑰 2",
"sql.migration.last.LSN": "最後一個 LSN",
"sql.migration.last.applied.backup.files": "上次套用的備份檔案",
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "上次套用的備份檔案建立於",
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "上次套用的備份建立於",
"sql.migration.last.applied.lsn": "上次套用的 LSN",
"sql.migration.last.scan.completed": "上次完成的掃描: {0}",
"sql.migration.learn.more": "深入了解",
@@ -333,6 +372,7 @@
"sql.migration.migration.status.filter": "移轉狀態篩選",
"sql.migration.min": "{0} 分鐘",
"sql.migration.mins": "{0} 分鐘",
"sql.migration.missing.table.name.column": "資料表名稱",
"sql.migration.missing.targetPassword.error": "若要繼續，請輸入有效的目標密碼。",
"sql.migration.missing.targetUserName.error": "若要繼續，請輸入有效的使用者名稱。",
"sql.migration.mode": "模式",
@@ -391,6 +431,7 @@
"sql.migration.offline.caps": "OFFLINE",
"sql.migration.ok": "確定",
"sql.migration.online": "線上",
"sql.migration.open": "開啟",
"sql.migration.open.migration.destails.error": "開啟移轉詳細資料對話方塊時發生錯誤",
"sql.migration.open.migration.service.error": "開啟移轉服務對話方塊時發生錯誤",
"sql.migration.open.migration.target.error": "開啟移轉目標本時發生錯誤",
@@ -418,6 +459,33 @@
"sql.migration.resource.group.description": "資源群組是能夠存放 Azure 解決方案相關資源的容器。",
"sql.migration.resource.group.not.found": "找不到任何資源群組。",
"sql.migration.resourceGroups": "資源群組",
"sql.migration.restart.migration.wizard": "重新啟動移轉精靈",
"sql.migration.restore.backupset.status.none": "無",
"sql.migration.restore.backupset.status.queued": "已佇列",
"sql.migration.restore.backupset.status.restored": "已還原",
"sql.migration.restore.backupset.status.restoring": "正在還原",
"sql.migration.restore.backupset.status.skipped": "已跳過",
"sql.migration.restore.backuptype.database": "資料庫",
"sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase": "差異資料庫",
"sql.migration.restore.backuptype.differentialfile": "差異檔案",
"sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial": "差異部份",
"sql.migration.restore.backuptype.file": "檔案",
"sql.migration.restore.backuptype.partial": "部分",
"sql.migration.restore.backuptype.transactionlog": "交易記錄",
"sql.migration.restore.backuptype.unknown": "未知",
"sql.migration.restore.status.Restoring": "正在還原",
"sql.migration.restore.status.blocked": "已封鎖",
"sql.migration.restore.status.cancelled": "已取消",
"sql.migration.restore.status.completed": "已完成",
"sql.migration.restore.status.completing.migration": "正在完成移轉",
"sql.migration.restore.status.failed": "已失敗",
"sql.migration.restore.status.initializing": "正在初始化",
"sql.migration.restore.status.none": "無",
"sql.migration.restore.status.not.started": "未啟動",
"sql.migration.restore.status.restore.completed": "已完成還原",
"sql.migration.restore.status.restore.paused": "還原已暫停",
"sql.migration.restore.status.searching.backups": "正在搜尋備份",
"sql.migration.restore.status.waiting": "正在等候",
"sql.migration.resume.session": "繼續之前儲存的工作階段",
"sql.migration.resume.title": "再次執行移轉工作流程",
"sql.migration.retry.migration": "重試移轉",
@@ -437,10 +505,12 @@
"sql.migration.search": "搜尋",
"sql.migration.search.for.migration": "篩選移轉結果",
"sql.migration.sec": "{0} 秒",
"sql.migration.select": "選擇",
"sql.migration.select.azure.mi": "選取您的目標 Azure 訂用帳戶以及目標 Azure SQL 受控執行個體。",
"sql.migration.select.azure.vm": "選取您的目標 Azure 訂用帳戶，以及 Azure 虛擬機器上的目標 SQL Server 作為您的目標。",
"sql.migration.select.database.to.continue": "請選取 1 或多個要移轉的登入",
"sql.migration.select.database.to.migrate": "選取要移轉的資料庫。",
"sql.migration.select.migration.tables": "選取用於移轉的資料表",
"sql.migration.select.prompt": "按一下 SQL Server 執行個體或左邊任何資料庫，以檢視其詳細資料。",
"sql.migration.select.service.apply.label": "套用",
"sql.migration.select.service.delete.label": "清除",
@@ -466,9 +536,9 @@
"sql.migration.select.target.to.continue": "若要繼續，請選取目標。",
"sql.migration.server": "伺服器",
"sql.migration.service.account.info.text": "請確認執行來源 SQL Server 執行個體的服務帳戶對網路共用有讀取權限。",
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure 資料庫移轉服務利用 Azure Data Factory 的自我裝載整合執行階段，將備份從內部部署網路檔案共用上傳到 Azure。",
"sql.migration.service.container.container.description2": "請遵循下列指示設定自我裝載整合執行階段。",
"sql.migration.service.container.heading": "設定整合執行階段",
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).",
"sql.migration.service.container.container.description2": "Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.",
"sql.migration.service.container.heading": "Set up integration runtime",
"sql.migration.service.container.loading.help": "正在載入移轉服務",
"sql.migration.service.details.authKeys.label": "驗證金鑰",
"sql.migration.service.details.authKeys.title": "用來連線到自我裝載整合執行個體節點的驗證金鑰",
@@ -476,14 +546,18 @@
"sql.migration.service.details.dialog.title": "Azure 資料庫移轉服務",
"sql.migration.service.details.ir.label": "自我裝載整合執行階段節點",
"sql.migration.service.details.status.unavailable": "-- 無法使用 --",
"sql.migration.service.error.not.ready": "擷取 Azure 資料移轉服務 '{0}' 的註冊資訊時發生下列錯誤。請按一下 [重新整理]，然後再試一次。錯誤: '{1}'。",
"sql.migration.service.header": "Azure 資料庫移轉服務 \"{0}\" 詳細資料:",
"sql.migration.service.not.found": "找不到任何移轉服務。若要繼續，請建立一個新的。",
"sql.migration.service.not.ready": "Azure 資料庫移轉服務未註冊。Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 必須向在任何節點上的自我裝載整合執行階段註冊。",
"sql.migration.service.not.ready.below": "Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.\r\n\r\nSee below for registration instructions.",
"sql.migration.service.prompt": "{0} (變更)",
"sql.migration.service.ready": "Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到在節點上執行的自我裝載整合執行階段 - {1}",
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}\r\n\r\nFor improved performance and high availability, you can register additional nodes.",
"sql.migration.service.ready.below": "Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}\r\n\r\nFor improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.",
"sql.migration.service.selection.location.msg": "請選取資料庫備份檔案的位置，再繼續。",
"sql.migration.service.status.refresh.error": "重新整理移轉服務建立狀態時發生錯誤。",
"sql.migration.services.container.description": "請在下方輸入資訊，以新增 Azure 資料庫移轉服務。",
"sql.migration.services.container.description.network": "Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.",
"sql.migration.services.dialog.title": "建立 Azure 資料庫移轉服務",
"sql.migration.services.location": "Azure 資料庫移轉服務的 Azure 區域。這應該是與目標 Azure SQL 相同的區域。",
"sql.migration.services.name": "Azure 資料庫移轉服務名稱。",
@@ -611,8 +685,10 @@
"sql.migration.source.credentials": "來源認證",
"sql.migration.source.database": "來源資料庫名稱",
"sql.migration.source.databases": "來源資料庫",
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 SQL 驗證認證。這些認證將用來連線到 SQL Server 執行個體，並識別有效的備份檔案。",
"sql.migration.source.details.windowAuth": "輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 Windows 驗證認證。這些認證將用來連線到 SQL Server 執行個體，並識別有效的備份檔案。",
"sql.migration.source.details.sqlAuth.db": "輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 SQL 驗證認證。這些認證將用來將自我裝載整合執行階段連線到 SQL Server 執行個體。",
"sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb": "輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 SQL 驗證認證。這些認證將用來連線到 SQL Server 執行個體，並識別有效的備份檔案。",
"sql.migration.source.details.windowAuth.db": "輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 Windows 驗證認證。這些認證將用來將自我裝載整合執行階段連線到 SQL Server 執行個體。",
"sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb": "輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 Windows 驗證認證。這些認證將用來連線到 SQL Server 執行個體，並識別有效的備份檔案。",
"sql.migration.source.login": "來源登入",
"sql.migration.source.server": "來源伺服器",
"sql.migration.source.version": "來源版本",
@@ -635,7 +711,9 @@
"sql.migration.sqldb.column.usedparallelcopies": "使用的平行複本數",
"sql.migration.sqldb.not.ready": "SQL Database 伺服器 '{0}' 無法用於移轉，因為它目前處於'{1}'狀態。若要繼續，請選取可用的 SQL Database 伺服器。",
"sql.migration.src.database": "來源資料庫",
"sql.migration.src.database.tool.tip": "來源資料庫的名稱",
"sql.migration.src.server": "來源名稱",
"sql.migration.src.server.tool.tip": "來源伺服器的名稱",
"sql.migration.start.login.migration.button": "移轉",
"sql.migration.start.migration.button": "開始移轉",
"sql.migration.start.session": "啟動新的工作階段",
@@ -678,6 +756,8 @@
"sql.migration.status.warning.count.multiple": " ({0} 個警告)",
"sql.migration.status.warning.count.single": " ({0} 個警告)",
"sql.migration.storage.account": "儲存體帳戶",
"sql.migration.storageAccount.warning.many": "目標執行個體 '{0}' 可能無法存取儲存體帳戶 '{1}'。請確保目標執行個體的子網路已列入儲存體帳戶的允許清單中，而且如適用，私人端點和目標伺服器會位於相同的虛擬網路。",
"sql.migration.storageAccount.warning.one": "目標執行個體 '{0}' 可能無法存取儲存體帳戶 '{1}'。請確保目標執行個體的子網路已列入儲存體帳戶的允許清單中，而且如適用，私人端點和目標伺服器會位於相同的虛擬網路。",
"sql.migration.subscription": "訂用帳戶",
"sql.migration.summary.azure.storage": "Azure 儲存體",
"sql.migration.summary.azure.storage.subscription": "Azure 儲存體訂用帳戶",
@@ -698,7 +778,7 @@
"sql.migration.tab.migrations.title": "移轉",
"sql.migration.table.error.title": "資料表移轉狀態詳細資料",
"sql.migration.table.migration.status.label": "資料表移轉狀態: {0}",
"sql.migration.table.missing.count": "清單中排除的遺失目標資料表: {0}",
"sql.migration.table.missing.count": "目標缺少資料表: {0}",
"sql.migration.table.select.label": "選取 {0} 的資料表",
"sql.migration.table.selected.count": "已選取 {0} 個資料表 (共 {1} 個資料表)",
"sql.migration.table.selection.count": "{0}/{1}",
@@ -822,6 +902,7 @@
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.detail": "[沒有評定結果可驗證資料庫移轉的整備程度。選取此方塊，即表示您確認要繼續將資料庫移轉至所需的 Azure SQL 目標。]",
"sql.migration.wizard.sku.assessment.unexpected.error": "評定伺服器 '{0}' 時發生意外的錯誤。{3}訊息: {1}{3}堆疊: {2}",
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "選擇您的 Azure SQL 目標",
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help": "不確定哪個 Azure SQL 目標適合您? 深入了解",
"sql.migration.wizard.sku.error": "產生伺服器 '{0}' 的 SKU 建議時發生錯誤。",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation": "沒有可用的建議",
"sql.migration.wizard.sku.error.noRecommendation.reason": "未產生 SKU 建議，因為沒有可滿足您來源效能特性的 SKU。請嘗試選取不同的目標平台、調整建議參數、選取不同的資料庫集進行評估或變更建議模型。",
@@ -837,6 +918,9 @@
"sql.migration.wizard.target.title": "Azure SQL 目標",
"sql.migration.wizard.troubleshooting": "深入了解: https://aka.ms/dms-migrations-troubleshooting。",
"sql.migration.yes": "是",
"sql.retry.migration.prompt": "您是否要重試失敗的資料表移轉?",
"sql.retry.migration.summary": "請先解決所有錯誤，再重試移轉。",
"sql.retry.migration.title": "移轉失敗，發生下列錯誤:",
"total.databases.selected": "已選取 {0} 個資料庫 (共 {1} 個)",
"total.tables.selected.of.total": "{0}/{1}",
"waitingForService": "正在等候 {0} 元件啟動。"
@@ -848,6 +932,8 @@
"dist/service/serviceClient": {
"downloadingService": "正在下載 {0}",
"downloadingServiceComplete": "已完成下載 {0}",
"downloadingServiceFailed": "無法下載 {0} 的二進位檔。請使用以下連結以進行疑難排解: {1}",
"downloadingServiceFailedWithLinkMarkup": "無法下載 {0} 的二進位檔。請使用此[疑難排解連結]({1})。",
"downloadingServiceSize": "({0} KB)",
"downloadingServiceStatus": "正在下載 {0}",
"entryExtractedChannelMsg": "已擷取 {0} ({1}/{2})",

41
i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/main.i18n.json
View File

@@ -11089,6 +11089,9 @@
"activateLanguagePack": "若要在 {0} 中使用 Azure Data Studio，Azure Data Studio 需要重新啟動。",
"appName": "'${appName}': 例如 Azure Data Studio。",
"azuredatastudio": "Azure Data Studio",
"azuredatastudio.download": "下載",
"azuredatastudio.downloadTooltip": "從外部來源下載此延伸模組",
"azuredatastudio.installTooltip": "安裝此延伸模組",
"connectionDialogBrowseTree.context": "連線對話方塊的瀏覽樹狀操作功能表",
"dashboard.toolbar": "儀表板工具列動作功能表",
"dataExplorer.action": "Dataexplorer 檢視容器標題動作功能表",
@@ -11251,7 +11254,7 @@
"notebook.toolbarIcon": "筆記本: Markdown 工具列圖示",
"notebookFindMatchHighlight": "其他搜尋相符項目的色彩。其不得為不透明色彩，以免隱藏底層裝飾。",
"notebookFindRangeHighlight": "限制搜尋之範圍的色彩。其不得為不透明色彩，以免隱藏底層裝飾。",
"queryEditorNullBackground": "查詢編輯器結果方格中 Null 值的背景色彩。",
"queryEditorNullBackground": "查詢編輯器結果方格中 Null 值的背景色彩。若要停用背景色彩，您可以使用透明色彩，例如 {0}。",
"tileBorder": "磚的框線色彩",
"tileBoxShadow": "磚方塊陰影色彩"
},
@@ -11757,6 +11760,7 @@
"unknownDashboardContainerError": "{0} 是不明容器。"
},
"sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component": {
"dashboard.configureDashboardTooltip": "深入了解如何設定儀表板",
"dashboard.generalTabGroupHeader": "一般",
"home": "首頁",
"missingConnectionInfo": "此儀表板上找不到連線資訊"
@@ -12547,6 +12551,7 @@
"loadingContexts": "正在載入內容...",
"localhost": "localhost",
"newNotebookAction": "新增 Notebook",
"newNotebookTask.newNotebook": "新增筆記本",
"newViewLabel": "建立新檢視",
"noContextAvailable": "無",
"noKernel": "沒有核心",
@@ -12655,13 +12660,17 @@
},
"sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView": {
"serverTree.newConnection": "新增連線",
"serverTreeViewChangeNotification": "伺服器樹狀已變更。請重新載入視窗以查看變更。",
"serverTreeViewChangeNotification.doNotReload": "不要重新載入",
"serverTreeViewChangeNotification.reload": "重新載入",
"servers.noConnections": "找不到連線。"
},
"sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution": {
"serverGroup.autoExpand": "物件總管 Viewlet 中的自動展開伺服器群組。",
"serverGroup.colors": "在物件總管 Viewlet 中使用的伺服器群組調色盤。",
"serverTree.configuration.title": "伺服器樹狀目錄",
"serverTree.nodeExpansionTimeout": "在伺服器檢視中展開節點的逾時 (以秒為單位)",
"serverTree.useAsyncServerTree": "(預覽) 針對伺服器檢視及連線對話方塊使用新的非同步伺服器樹狀結構，並支援動態節點篩選等新功能。"
"serverTree.useAsyncServerTree": "針對伺服器檢視及連線對話方塊使用新的非同步伺服器樹狀結構，並支援動態節點篩選等新功能。需要重新開機才能生效。"
},
"sql/workbench/contrib/preferences/browser/sqlSettingsLayout": {
"builtinCharts": "內建圖表",
@@ -12770,9 +12779,9 @@
"estimatedExecutionPlanKeyboardAction": "顯示預估執行方案",
"focusOnCurrentQueryKeyboardAction": "聚焦於目前的查詢",
"parseSyntaxLabel": "剖析查詢",
"queryActions.notConnected": "請連線至伺服器",
"queryActions.parseSyntaxFailure": "命令失敗:",
"queryActions.parseSyntaxSuccess": "已成功完成命令",
"queryActions.notConnected": "請先連線至伺服器再執行此動作。",
"queryActions.parseSyntaxFailure": "無法剖析查詢: {0}",
"queryActions.parseSyntaxSuccess": "已成功剖析查詢。",
"queryActions.queryResultsCopySuccess": "已成功複製查詢與結果。",
"queryShortcutNoEditor": "要執行的捷徑需要編輯器參數",
"refreshIntellisenseKeyboardAction": "重新整理 IntelliSense 快取",
@@ -12821,7 +12830,8 @@
"ExecutionPlan": "執行計劃",
"actualQueryPlan": "實際",
"cancelQueryLabel": "取消",
"changeConnectionDatabaseLabel": "變更連線",
"changeConnectionDatabaseLabel": "變更",
"changeConnectionDatabaseTooltip": "變更連線",
"changeDatabase.failed": "變更資料庫失敗",
"changeDatabase.failedWithError": "無法變更資料庫: {0}",
"connectDatabaseLabel": "連線",
@@ -12833,7 +12843,9 @@
"estimatedQueryPlan": "預估方案",
"newQueryTask.newQuery": "新增查詢",
"query.multiSelectionNotSupported": "當編輯器處於多重選取模式時，不支援執行查詢。",
"queryEditor.exportSqlAsNotebook": "匯出為筆記本",
"queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel": "至筆記本",
"queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip": "匯出為筆記本",
"queryEditor.parse": "剖析",
"runQueryLabel": "執行",
"selectDatabase": "選擇資料庫"
},
@@ -13101,10 +13113,10 @@
"accountManagementService.close": "關閉",
"addAccountFailedCodeMessage": "{0} \r\n錯誤訊息: {1}",
"addAccountFailedGenericMessage": "新增帳戶失敗，如需詳細資訊，請查看 Azure 帳戶記錄。",
"addAccountFailedMessage": "{0}",
"loggingIn": "正在新增帳戶...",
"refreshAccountFailedGenericMessage": "重新整理帳戶失敗，如需詳細資訊，請查看 Azure 帳戶記錄。",
"refreshCanceled": "使用者已取消重新整理帳戶",
"refreshFailed": "0 \r\n錯誤訊息: 1"
"refreshFailed": "{0} \r\n錯誤訊息: {1}"
},
"sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountPickerImpl": {
"azureAccount": "Azure 帳戶",
@@ -13460,7 +13472,10 @@
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService": {
"OeSessionFailedError": "建立物件總管工作階段失敗",
"nodeExpansionError": "多個錯誤:",
"nodeExpansionTimeout": "提供者 {1} 節點 {0} 的節點擴充已逾時"
"nodeExpansionTimeout": "提供者 {1} 節點 {0} 的節點擴充已逾時",
"objectExplorerMissingConnectionForSession": "等候建立連線 “{1}” 的工作階段 “{0}” 時發生逾時。這可能是因為 OE 服務並未收到連線 “{1}” 的提供者對於 createNewSession 的回應",
"objectExplorerMissingSession": "等候建立工作階段 {0} 時逾時。這可能是因為 OE 服務並未收到提供者對於 createNewSession 的回應。",
"objectExplorerSessionIdMissing": "提供者 “{0}” 針對連線 “{1}” 傳回的工作階段識別碼無效。"
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim": {
"firewallCanceled": "已取消防火牆對話方塊",
@@ -13719,6 +13734,12 @@
"sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted": {
"miGettingStarted": "開始使用(&&S)",
"showReleaseNotes": "顯示入門指南"
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer": {
"filteredTreeElementName": "{0} (已篩選)"
},
"sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils": {
"objectExplorerTimeout": "'{0}' 的物件總管擴充逾時"
}
}
}