mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Langpack source update for May release (#23014)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">Der angegebene Mandant mit der ID "{0}" wurde nicht gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio löst keine Authentifizierung für diesen Mandanten {0} ({1}) aus, und auf Ressourcen kann nicht zugegriffen werden.
|
||||
|
||||
Um den Zugriff auf Ressourcen für diesen Mandanten erneut zuzulassen, müssen Sie den Mandanten aus der Ausschlussliste in der Einstellung '{2}' entfernen.
|
||||
|
||||
Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">Bestätigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">Abbrechen und authentifizieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Für Ihren Mandanten "{0} ({1})" müssen Sie sich erneut authentifizieren, um auf {2}-Ressourcen zuzugreifen. Klicken Sie auf "Öffnen", um den Authentifizierungsvorgang zu starten.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Für Ihren Mandanten {0} ({1}) müssen Sie sich erneut authentifizieren, um auf {2}-Ressourcen zuzugreifen. Klicken Sie auf "Öffnen", um den Authentifizierungsvorgang zu starten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">Beim Abrufen des Tokens wurden keine Kontoinformationen gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Die Konfiguration für Azure-Resource {0} wurde nicht gefunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Für den Anbieter "{0}" ist kein Microsoft-Ressourcenendpunkt definiert.</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">Beim Abrufen des Tokens ist {0} aufgetreten.
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Mandant wurde in der Liste "Ignorieren" gefunden. Es wurde keine Authentifizierung versucht. Sie können die Mandanten-{0} aus der Liste der zu ignorierenden Elemente in der Datei "settings.json" entfernen: {1}, wenn Sie auf Ressourcen von diesem Mandanten zugreifen möchten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">Keine Ressourcen gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">Anforderungen von diesem Konto wurden gedrosselt. Wählen Sie eine geringere Anzahl von Abonnements aus, um den Vorgang zu wiederholen.</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Warnung: ADAL ist veraltet und wird voraussichtlich in einer zukünftigen Version entfernt werden. Bitte verwenden Sie stattdessen MSAL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">Deaktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">Asien, Osten</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">Norwegen, Westen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">Warnung: Die Azure-PII-Protokollierung ist aktiviert. Wenn Sie diese Option aktivieren, können personenbezogene Informationen protokolliert werden. Sie dürfen nur zu Debugzwecken verwendet werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL-Server</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Liste der Mandanten-IDs, die beim Abfragen von Azure-Ressourcen ignoriert werden sollen. Jedes Element ist eine Mandanten-ID.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Liste der Mandanten-IDs, die beim Abfragen von Azure-Ressourcen oder beim Anfordern von Authentifizierungstoken übersprungen werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Anwendungsname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname der anzufügenden Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name der primären Datei einer anfügbaren Datenbank, einschließlich des vollständigen Pfadnamens.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname der angefügten Datenbank</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname der anzufügenden Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">Authentifizierungstyp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Die Standardeinstellung für die Spaltenverschlüsselung für alle Befehle in der Verbindung</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Aktiviert oder deaktiviert Always Encrypted für die Verbindung.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">Spaltenverschlüsselung</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">Aktuelle Sprache</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Attestation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">Host-Überwachungsdienst</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Keine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt ein Protokoll zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Nachweisprotokoll</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt einen Endpunkt zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">Nachweis-URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">Optional (FALSCH)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Replikation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Aktiviert oder deaktiviert sichere Enklaven für die Verbindung.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Sichere Enklaven</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Beschreibung der SQL Server-Instanz</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">Beispiel: tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Bei WAHR (und encrypt=true) verwendet SQL Server SSL-Verschlüsselung für alle Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden, ohne das Serverzertifikat zu überprüfen. Diese Eigenschaft wird bei Encrypt=Strict nicht unterstützt.</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Unterstützung für die Verwaltung zentraler SQL Server-Verwaltungsserver</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Deaktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Zentrale SQL Server-Verwaltungsserver</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Aktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">Sollen Spaltendefinitionen ausgerichtet werden?</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">Projektdatei auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">Projektdatei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">Speicherort zum Erstellen des Projekts auswählen</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">Der ausgewählte Projektspeicherort "{0}" ist nicht vorhanden oder kein Verzeichnis.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">Einige Projekte konnten nicht geladen werden. Um weitere Details anzuzeigen, [Entwicklerkonsole öffnen](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">Git-Remoterepository</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Liste der geöffneten Projekte sollte nach der Aktualisierung vom Datenträger nicht undefiniert sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">Projekt '{0}' konnte nicht geladen werden: {1} Um weitere Details zu sehen, [öffnen Sie die Entwicklerkonsole] (command:workbench.action.toggleDevTools).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">Projektname ist Null</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">Der Dateiname darf nicht mehr als 255 Zeichen umfassen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Der Dateiname darf nicht mit einem Leerzeichen enden.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Der Dateiname darf nicht mit einem Leerzeichen beginnen oder enden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Commit und Push</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Committen und Änderungen pushen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">Commit und Synchronisieren "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Committen und Änderungen synchronisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Commit an neuer Verzweigung ausführen und Änderungen mit Push übertragen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Commit an neuer Verzweigung ausführen und Änderungen synchronisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Commit der Änderungen für neue Verzweigung ausführen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen committen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Commit wird ausgeführt und Änderungen werden per Push übertragen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Commit wird ausgeführt und Änderungen werden synchronisiert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Committen an neuer Verzweigung wird ausgeführt und Änderungen werden mit Push übertragen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Committen an neuer Verzweigung wird ausgeführt und Änderungen werden synchronisiert...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Committen von Änderungen an neuer Verzweigung wird ausgeführt...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Änderungen werden committet...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Weiterfahren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">Rebase fortsetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">Rebase wird fortgesetzt...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Branch veröffentlichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Branch wird veröffentlicht...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Verzweigung veröffentlichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Änderungen synchronisieren {1}{2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Änderungen synchronisieren{1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} Branch veröffentlichen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">Es ist keine HEAD-Version von „{0}“ verfügbar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">Andere</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">Ihre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Zum Arbeitsbereich hinzufügen</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Branchname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Die neue Verzweigung lautet „{0}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name des Branches muss mit RegEx übereinstimmen: {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">Verweise können nicht per Push an einen Remotespeicherort übertragen werden. Führen Sie zuerst „Pull“ aus, um Ihre Änderungen zu integrieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Protokollebene geändert in: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">Getrennte auschecken...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Leeren Commit erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">Commit dennoch ausführen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">Commithash</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">Commit-Nachricht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Commit für eine neue Verzweigung ausführen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">Nachricht (Commit für „{0}“)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Sie versuchen, einen Commit für eine geschützte Verzweigung auszuführen, und sind möglicherweise nicht berechtigt, Ihre Commits per Push auf die Remote-Verzweigung zu übertragen.
|
||||
|
||||
Wie möchten Sie fortfahren?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ Dieser Vorgang ist UNUMKEHRBAR, und Ihr aktueller Arbeitssatz geht DAUERHAFT VER
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie wirklich Änderungen in {0} Dateien verwerfen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie wirklich einen leeren Commit erstellen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">Aktuell</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">Standard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">Datei löschen</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ Was möchten Sie tun?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Sind Sie sich sicher, dass Sie ALLE Stashes löschen möchten? Es ist 1 Stash vorhanden, der gelöscht werden muss und MÖGLICHERWEISE NICHT WIEDERHERGESTELLT werden kann.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Commitvorgang wurde aufgrund einer leeren Commitnachricht abgebrochen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Auschecken erzwingen</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Protokolliergrad: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Gefundenes Git wurde übersprungen in: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Gefundenes Git wurde übersprungen in: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Verwenden von Git {1} von {2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Verwenden von Git {0} von {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Gefundenes Git wurde überprüft in: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Gefundenes Git wurde überprüft in: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Merge öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">Pull</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Commit leer (keine Überprüfung)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Commit-Nachricht akzeptieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Commit-Nachricht verwerfen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Commit ausführen (keine Überprüfung)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">Abrufen (Prune)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Merge akzeptieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">Zu .gitignore hinzufügen</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">Commitvorlage wiederherstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">Ordner mit Inhalt öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">Im Finder anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">Im Datei-Explorer anzeigen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">In Explorer-Ansicht anzeigen</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, ob die automatische Aktualisierung aktiviert ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Präfix, das beim Erstellen einer neuen Verzweigung verwendet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste der geschützten Verzweigungen. Standardmäßig wird eine Eingabeaufforderung angezeigt, bevor ein Commit für Änderungen für eine geschützte Verzweigung ausgeführt wird. Die Eingabeaufforderung kann mithilfe der Einstellung „#git.branchProtectionPrompt#“ gesteuert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob eine Eingabeaufforderung angezeigt wird, bevor ein Commit für Änderungen für eine geschützte Verzweigung ausgeführt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Commit für Änderungen muss immer für die geschützte Verzweigung ausgeführt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Commit für Änderungen muss immer für eine neue Verzweigung ausgeführt werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Immer fragen, bevor für Änderungen ein Commit für eine geschützte Verzweigung ausgeführt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste der Wörterbücher, die für den zufällig generierten Zweignamen verwendet werden. Jeder Wert stellt das Wörterbuch dar, das zum Generieren des Segments des Zweignamens verwendet wird. Unterstützte Wörterbücher: „Adjektive“, „Tiere“, „Farben“ und „Zahlen“.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">Ein zufälliges Adjektiv</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">Ein zufälliger Tiername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">Ein zufälliger Farbname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">Eine Zufallszahl zwischen 100 und 999</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob beim Erstellen einer neuen Verzweigung ein zufälliger Name generiert wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert die Sortierreihenfolge für Branches.</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<target state="translated">Regulärer Ausdruck zum Validieren neuer Branch-Namen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeichen, mit dem Leerzeichen im Namen neuer Branches ersetzt werden sollen.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Zeichen, das Leerzeichen in neuen Verzweigungsnamen ersetzen und Segmente eines zufällig generierten Verzweigungsnamens trennen soll.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Liste der Git-Befehle (z. B. Commit, Push), deren „stdout“ in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert werden würde. Wenn für den Git-Befehl ein clientseitiger Hook konfiguriert ist, wird „stdout“ des clientseitigen Hooks auch in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">Legt den Grenzwert der Länge des Betreffs der Commitmeldung beim Anzeigen einer Warnung fest. Heben Sie die Festlegung auf, um den Wert von „config.inputValidationLength“ zu erben.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Gibt an, wie viele Informationen (falls vorhanden) bei der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput) protokolliert werden sollen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Nur wichtige Informationen protokollieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Nur Fehlersuche, Informationen, Warnungen, Fehler und wichtige Informationen protokollieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Nur Fehler und wichtige Informationen protokollieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Nur Informationen, Warnungen, Fehler und wichtige Informationen protokollieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">Nichts protokollieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">Alle Informationen protokollieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Nur Warnungen, Fehler und wichtige Informationen protokollieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">Den Zusammenführungseditor für Dateien öffnen, die derzeit in Konflikt stehen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob ein Repository nach dem Klonen automatisch geöffnet wird.</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste mit Pfaden, an denen nach Git-Repositorys gesucht wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob eine Aktionsschaltfläche in der Quellensteuerungsansicht angezeigt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeigen Sie eine Aktionsschaltfläche zum Übertragen von Änderungen an, wenn der lokale Zweig geänderte Dateien enthält, die zum Übertragen bereit sind.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeigen Sie eine Aktionsschaltfläche an, um den lokalen Branch zu veröffentlichen, wenn er keinen verfolgenden Remote Branch hat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeigen Sie eine Aktionsschaltfläche zum Synchronisieren von Änderungen an, wenn der lokale Zweig entweder vor oder hinter dem entfernten Zweig liegt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob die Commiteingabe im Panel für die Git-Quellcodeverwaltung angezeigt wird.</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">Legt fest, ob bei einem erfolgreichen Push eine Benachrichtigung angezeigt werden soll.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob eine Aktionsschaltfläche zum Synchronisieren oder Veröffentlichen angezeigt werden soll, wenn unveröffentlichte Commits vorhanden sind.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeigt immer die Aktionsschaltfläche an, wenn unveröffentlichte Commits vorhanden sind.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeigt die Aktionsschaltfläche nie an.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Zeigt die Aktionsschaltfläche nur an, wenn es keine anderen Änderungen gibt und nicht veröffentlichte Commits vorhanden sind.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">Hiermit steuern Sie, welche Änderungen beim intelligenten Commit automatisch gestaget werden.</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob bei Ausführung der Synchronisierungsaktion eine Benachrichtigung angezeigt wird, sodass der Benutzer den Vorgang abbrechen kann.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob Azure Data Studio als Authentifizierungshandler für git-Prozesse aktiviert werden soll, die im integrierten Terminal erzeugt werden. Hinweis: Terminals müssen neu gestartet werden, damit eine Änderung dieser Einstellung wirksam wird.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob VS Code als Authentifizierungshandler für git-Prozesse aktiviert werden soll, die im integrierten Terminal erzeugt werden. Hinweis: Terminals müssen neu gestartet werden, damit eine Änderung dieser Einstellung wirksam wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob VS Code als Git-Editor für Git-Prozesse aktiviert werden soll, die im integrierten Terminal erzeugt werden. Hinweis: Terminals müssen neu gestartet werden, um eine Änderung in dieser Einstellung zu übernehmen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob die Nachricht aus dem Commiteingabefeld als Standardstashnachricht verwendet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob ein Volltext-Editor zum Erstellen von Commitnachrichten verwendet wird, wenn im Eingabefeld für den Commit keine Nachricht bereitgestellt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob erzwungene Pushes die sicherere Variante mit Leases verwenden.</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Steuert, ob GIT_ASKPASS überschrieben werden soll, um die integrierte Version zu verwenden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Aktivieren Sie die ausführliche Ausgabe, wenn "#git.useEditorAsCommitInput#" aktiviert ist.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Git SCM-Integration</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Sie können ein Repository lokal klonen.
|
||||
[Repository klonen](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ Die Dateien gehen DAUERHAFT VERLOREN.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Wenn Sie Git-Features verwenden möchten, müssen Sie Git in Ihren [Einstellungen](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D) aktivieren.
|
||||
Weitere Informationen zur Verwendung von Git und Quellcodeverwaltung in VS Code [finden Sie in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ Weitere Informationen zur Verwendung von Git und Quellcodeverwaltung in VS Code
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Zum Verwenden von Git-Features können Sie einen Ordner mit einem Git-Repository öffnen oder das Repository von einer URL klonen.
|
||||
[Ordner öffnen](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Repository klonen](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ Weitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azur
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Der derzeit geöffnete Arbeitsbereich verfügt über keine Ordner, die Git-Repositorys enthalten.
|
||||
[Ordner zum Arbeitsbereich hinzufügen](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
Weitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
@@ -1996,46 +2256,53 @@ Weitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azur
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Der aktuell geöffnete Ordner enthält kein Git-Repository. Sie können ein Repository initialisieren, wodurch die Git-Features zur Quellcodeverwaltung aktiviert werden.
|
||||
[Repository initialisieren](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
Weitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">Eine gültige Git-Installation wurde nicht erkannt. Weitere Details finden Sie in der [Git-Ausgabe](command:git.showOutput).
|
||||
Bitte [installieren Sie Git](https://git-scm.com/), oder informieren Sie sich in [unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm) darüber, wie Sie Git und die Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio verwenden.
|
||||
Wenn Sie ein anderes Versionskontrollsystem verwenden, können Sie [im Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) nach zusätzlichen Erweiterungen suchen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Installieren Sie Git, ein beliebtes Quellcodeverwaltungssystem, um Codeänderungen nachzuverfolgen und mit anderen zusammenzuarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in unseren [Git-Leitfäden](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">Die Quellcodeverwaltung hängt davon ab, dass Git installiert wird.
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Die Quellcodeverwaltung hängt davon ab, ob Git installiert wird.
|
||||
[Git für Linux herunterladen](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Nach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
Nach der Installation bitte [neu laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [troubleshoot](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Git für macOS herunterladen](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Nach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
Nach der Installation bitte [neu laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Fehlerbehebung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Git für Windows herunterladen](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Nach der Installation [erneut laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Problembehandlung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
Nach der Installation bitte [neu laden](command:workbench.action.reloadWindow) (oder [Fehlerbehebung](command:git.showOutput)). Zusätzliche Quellcodeverwaltungsanbieter können [aus dem Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) installiert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Der aktuell geöffnete Arbeitsbereich enthält keine Ordner mit Git-Repositorys. Sie können ein Repository für einen Ordner initialisieren, wodurch die Git-Features zur Quellcodeverwaltung aktiviert werden.
|
||||
[Repository initialisieren](command:git.init)
|
||||
Weitere Informationen zur Verwendung von Git und der Quellcodeverwaltung in Azure Data Studio finden Sie [ in unserer Dokumentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">Anwendungsrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Anwendungsrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">Spalte</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbankrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbankrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">Anmeldename</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">Serverrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Serverrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelle</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">Ansicht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">Mitglied hinzufügen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">Hinzufügen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">Erweitert</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">Das Erstellen eines Anmeldenamens mit leerem Kennwort stellt ein Sicherheitsrisiko dar. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">Nach einem Besitzer suchen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">Durchsuchen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">Kennwort bestätigen</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">{0} erstellen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbankrollenmitglieder auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbankrollenbesitzer auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">Durch das Löschen von Serveranmeldenamen werden nicht zugleich die den Anmeldenamen zugeordneten Datenbankbenutzer gelöscht. Löschen Sie die Benutzer in jeder Datenbank einzeln, um den Vorgang abzuschließen. Möglicherweise müssen Sie zuerst Schemabesitzrechte auf neue Benutzer übertragen.</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Aktiviert</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">Filter</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">Suchen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Allgemein</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Dialogfeld wird geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">Laden von Objekten abgeschlossen, {0} Objekte gefunden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">Objekte werden geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory-Authentifizierung</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Anmeldung ist nicht ausgewählt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">Mitglieder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Mitgliedschaft</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Namensfeld darf nicht leer bleiben.</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} – Neu (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">Es ist keine Aktion für das Skript vorhanden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Abrufen der Verbindungsinformationen. Stellen Sie die Verbindung wieder her, und versuchen Sie es noch einmal.</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} (Vorschau)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">Objekttyp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">Objekte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Öffnen des Eigenschaftendialogfelds für {0}: {1}. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Besitzer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Kennwort darf nicht leer sein.</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Objekt-Explorers. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">Ausgewähltes Mitglied entfernen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Entfernen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">Neuen Namen eingeben</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">{0} "{1}" in "{2}" umbenennen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Schema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Generieren des Modells. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Skript wurde erfolgreich generiert. Sie können das Dialogfeld schließen, um es im neu geöffneten Editor anzuzeigen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">Skript</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">Ausgewählt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Serverrollenmitglieder auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Serverrollenbesitzer auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} „{1}“ aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">Enthaltener Benutzer</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">Authentifizieren mit Azure Active Directory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">Anmelden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Mitgliedschaft</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">Einer Serveranmeldung zugeordnet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">Kein Anmeldezugriff</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">Schemas im Besitz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">Mit Kennwort authentifizieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Typ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer mit Windows-Gruppenanmeldung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer mit Anmeldung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer ohne Verbindungszugriff</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">Einem Windows-Benutzer/einer Windows-Gruppe zugeordnet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Abrufen der Verbindungszeichenfolge für die Tabelle. Stellen Sie erneut eine Verbindung mit dem Server her, und versuchen Sie es noch mal.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Tabelle</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Anwendungsname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname der anzufügenden Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name der primären Datei einer anfügbaren Datenbank, einschließlich des vollständigen Pfadnamens.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname der angefügten Datenbank</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname der anzufügenden Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,7 +771,7 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<target state="translated">Keine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt ein Protokoll zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
@@ -655,7 +779,7 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<target state="translated">Nachweisprotokoll</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Gibt einen Endpunkt zum Nachweis einer serverseitigen Enclave an, die mit Always Encrypted für Secure Enclaves verwendet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">Beispiel: tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Bei WAHR (und encrypt=true) verwendet SQL Server SSL-Verschlüsselung für alle Daten, die zwischen Client und Server gesendet werden, ohne das Serverzertifikat zu überprüfen. Diese Eigenschaft wird bei Encrypt=Strict nicht unterstützt.</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Hinweis: Ein selbstsigniertes Zertifikat bietet nur eingeschränkten Schutz und
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">Entwurf</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Anwendungsrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Datenbankrolle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Anmeldung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Serverrolle</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">Neu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Tabelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">Neuer Benutzer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Eigenschaften (Vorschau)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,8 +519,8 @@
|
||||
<target state="translated">Geben Sie den Namen der neuen SQLCMD-Variable ein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie einen neuen Wert für die Variable "{0}" ein</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie einen neuen Standardwert für die Variable „{0}“ ein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter {0} admin password</source>
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Projekt ist bereits mit der Datenbank auf dem neuesten Stand.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Hinzufügen eines Datenbankverweises zu {0}. Fehler: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Herunterladen von {0}. Fehler: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Verschieben der Datei von {0} nach {1}. Fehler: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler: {0} wird in SQL-Datenbank Projekten für VS Code zurzeit nicht unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Lesen von {0} des Projekts „{1}“</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Lesen von {0} des Projekts „{1}“. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">Ausschließen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">Das Ausschließen von Ordnern wird noch nicht unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">Objekttypen ausschließen</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Keine Elemente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Variablenname "{0}" ist ungültig.</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet-Paketname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">Veröffentlichte Datenschichtanwendung (.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">Es können nur SQL-Dateien verschoben werden.</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">Nur das Verschieben von Dateien und Ordnern wird unterstützt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie den Projektnamen ein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Ziele, Referenzen und Systemdatenbankreferenzen müssen aktualisiert werden, um das Projekt '{0}' zu erstellen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">Projektverweis</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie Ihr Datenbankprojekt neu laden?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">Werte aus Projekt neu laden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">Zurücksetzen</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Es wird auf {0} Sekunden gewartet, bevor ein weiterer Versuch für den Vorgang "{1}" ausgeführt wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">Werte auf Projektstandardwerte zurücksetzen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführen über npx</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">Dieselbe Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">Speichern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">Speichern unter...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Schema</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">In diesem Projekt ist bereits eine SQLCMD-Variable mit demselben Namen vorhanden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name der SQLCMD-Variablen „{0}“ darf keine Leerzeichen enthalten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Der SQLCMD-Variablenname „{0}“ darf keines der folgenden Zeichen enthalten: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD-Variablen</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Der Projektkontext kann nicht eingerichtet werden. Der Befehl wurde von einem unerwarteten Speicherort aufgerufen: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht behandelter Elementtyp beim Löschen: „{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">Unbehandelter Knotentyp für Verschiebung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">Unbekannter Datenquellentyp: </target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Die Systemdatenbankverweise müssen aktualisiert werden, um das Projekt „{0}“ zu erstellen. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wurde, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Die Ziele, Verweise und Systemdatenbankverweise müssen aktualisiert werden, um das Projekt „{0}“ zu erstellen. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wurde, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Wenn das Projekt in SSDT erstellt wurde, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} für plattformübergreifende Unterstützung aktualisieren?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">Der Wert darf nicht leer sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">Die Version darf nicht leer sein</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet-Paketversion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">Anzeigen</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Azure AD-Mandant</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Durchsuchen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">Ordnername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Öffnen</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Größe der Sicherungsdatei (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">Anzahl von Bereichsstreifen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">Enddatum der Wiederherstellung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">Startdatum der Wiederherstellung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederherstellungsstatus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">Dateistatus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie zuerst einen Ressourcengruppenwert aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Stellen Sie beim Hochladen von Datenbanksicherungen in Ihren Blobcontainer sicher, dass Sicherungsdateien aus verschiedenen Datenbanken in separaten Ordnern gespeichert werden. Nur der Stamm des Containers und die Ordner auf höchstens einer Ebene werden unterstützt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">Es sind mehrere Datenbanken mit demselben Sicherungsort ausgewählt. Stellen Sie sicher, dass Sicherungsdateien aus verschiedenen Datenbanken in separaten Ordnern gespeichert sind.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Storage Blob Containerdetails</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie zuerst einen Speicherkontowert aus.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Durchsuchen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} Datenbanken können ohne Probleme migriert werden.</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Cutover kann erst gestartet werden, wenn alle Migrationen abgeschlossen sind. Aktualisieren Sie das Browserfenster, um den aktuellen Dateistatus anzuzeigen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Schließen</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">3. Stellen Sie sicher, dass alle Protokollsicherungen in der Zieldatenbank wiederhergestellt wurden. Der Wert für "Ausstehende Wiederherstellung von Protokollsicherungen" sollte 0 (null) sein.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modus</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">Migrationsmodus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbanken für die Bewertung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Stellen Sie für die ausgewählten Datenbanken optional Sitzungsdateien für erweiterte Ereignisse bereit, um Ad-hoc- oder dynamische SQL-Abfragen oder DML-Anweisungen zu bewerten, die über die Anwendungsdatenschicht initiiert wurden. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie einen Ordner aus, in dem Sitzungsdateien für erweiterte Ereignisse (.xel und .xem) gespeichert sind</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="translated">Erweiterte Ereignissitzungen bewerten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Zugriff auf Datenbankdetails.</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellenliste wird geladen...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">Klicken Sie auf diese Spalte, um das Kontextbefehlsmenü zu aktivieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Die Dauer der Migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Die Endzeit für die Migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">In Azure Database Migration Service können Sie Ihre Datenbanken offline oder online migrieren. Bei einer Offline-Migration beginnt die Downtime der Anwendung, wenn die Migration beginnt. Um die Downtime auf die Zeit zu begrenzen, die Sie benötigen, um nach der Migration auf die neue Umgebung umzuschalten, verwenden Sie eine Online-Migration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">Um zum Azure SQL-Ziel zu migrieren, wählen Sie einen Migrationsmodus basierend auf Ihren Ausfallzeiten aus.</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Ein Database Migration Service wurde erfolgreich erstellt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Die Startzeit für die Migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Status der Datenbankmigration</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Status der Datenbankmigration: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">Der Name der Zieldatenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">Der Zielservername</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">Der Azure-Ressourcenzieltyp [SQL Managed Instance, SQL-VM, SQL-Datenbank].</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">Es wurden 0 Tabellen gefunden.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">In der Quelldatenbank wurden 0 Tabellen gefunden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie den Speicherort der Datenbanksicherungen aus, die während der Migration verwendet werden sollen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server-DACPAC-Erweiterung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Stellen Sie sicher, dass Sie das Datenbankschema mithilfe von {0} oder von {1} in Azure Data Studio von der Quelle zum Ziel migrieren, bevor Sie die Liste der zu migrierenden Tabellen auswählen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL-Datenbank-Projekterweiterung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Migrationsstatus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Der aktuelle Status der Migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Aktualisieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Um zum Azure SQL-Ziel zu migrieren, wählen Sie für die Migration Tabellen in jeder Datenbank aus.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">Klicken Sie unten für jede Datenbank auf Bearbeiten, um die Tabellen auszuwählen, die von der Quelle zum Ziel migriert werden sollen. Überprüfen Sie dann die angegebene Konfiguration, bevor Sie auf „Weiter“ klicken, indem Sie auf „Validierung ausführen“ klicken.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Migrationstabellenauswahl</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellenauswahl</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">Migrationsfehler-Details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Löschen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">Details zum Migrationsstatus</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">Feedback zur Migrationserfahrung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">Erkannte Dateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">Zeitpunkt der letzten Wiederherstellung der Datei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">Zeitpunkt des letzten Dateiuploads</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">Zuletzt hochgeladene Datei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederherstellungsstatus der verwalteten Instanz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">Ausstehende differenzielle Sicherungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">Dateien in der Warteschlange</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederherstellungsabschluss in Prozent</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Größe des Wiederherstellungsplans (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederhergestellte Dateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederhergestellte Größe (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">Dateien werden wiederhergestellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">Übersprungene Dateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht erreichbare Dateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Dateiname</target>
|
||||
@@ -1027,8 +1179,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Erste LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<target state="translated">Vollständige Sicherungsdateien</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Vollständige Sicherungsdatei(en)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
<source xml:lang="en">We have completed the assessment of your SQL Server instance '{0}'.</source>
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Schritt 1: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Schritt 2: Verwenden Sie diesen Schlüssel zum Registrieren Ihrer Integration Runtime.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Schritt 3: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbindung testen", um die Verbindung zwischen Azure Database Migration Service und Integration Runtime zu überprüfen</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,12 +1379,12 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Letzte LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Zuletzt angewendete Sicherungsdateien</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Zuletzt angewendete Sicherungsdateien erstellt am</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Zuletzt angewendete Sicherung erstellt am</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Min.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellenname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie ein gültiges Zielkennwort ein, um fortzufahren.</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">Online</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Öffnen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Öffnen des Dialogfelds "Migrationsdetails"</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">Ressourcengruppe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Migrations-Assistent neu starten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Keine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">In Warteschlange gestellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederhergestellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Wird wiederhergestellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">Übersprungen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">Differenzielle Datenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">Differenzielle Datei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">Teilweise differenziell</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Datei</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">Partiell</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">Transaktionsprotokoll</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">Unbekannt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Wird wiederhergestellt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">Gesperrt</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">Abgebrochen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">Abgeschlossen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">Migration wird abgeschlossen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">Initialisierung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Keine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht gestartet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederherstellung abgeschlossen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">Wiederherstellung angehalten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">Sicherungen werden durchsucht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">Warten</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">Vorherige gespeicherte Sitzung fortsetzen</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie Ihr Azure-Zielabonnement und Ihre Ziel-Azure SQL Managed Instance.</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Wählen Sie die Datenbanken aus, die Sie migrieren möchten.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellen für die Migration auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">Klicken Sie auf SQL Server-Instanz oder eine der Datenbanken auf der linken Seite, um deren Details anzuzeigen.</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Stellen Sie sicher, dass das Dienstkonto, in dem die SQL Server-Quellinstanz ausgeführt wird, in der Netzwerkfreigabe über Schreibberechtigungen verfügt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Der Azure Database Migration Service nutzt die selbstgehostete Integration Runtime von Azure Data Factory, um Backups von der lokalen Netzwerk-Dateifreigabe in Azure hochzuladen.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um selbst gehostete Integration Runtime einzurichten.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Integration Runtime einrichten</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- nicht verfügbar --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Abrufen der Registrierungsinformationen für Azure Database Migration Service '{0}'. Klicken Sie auf "Aktualisieren" und versuchen Sie es noch mal. Fehler: '{1}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Details zum Azure Database Migration Service "{0}":</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service ist nicht registriert. Azure Database Migration Service "{0}" muss bei selbstgehosteten Integration Runtime auf jedem Knoten registriert werden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (Änderung)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" ist mit einer selbstgehosteten Integration Runtime verbunden, die auf dem Knoten "{1}" ausgeführt wird</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie die folgenden Informationen ein, um einen neuen Azure Database Migration Service hinzuzufügen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">Einen Azure Database Migration Service erstellen</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">Quelldatenbanken</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie die SQL-Authentifizierungsdaten ein, die für die Verbindung zur SQL Server-Instanz {0} verwendet werden. Diese Anmeldeinformationen werden für die Verbindung mit der SQL Server-Instanz von der selbst gehosteten Integrationslaufzeit aus verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie die Anmeldeinformationen für die SQL-Authentifizierung ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server Instanz {0} verwendet werden. Diese Anmeldeinformationen werden verwendet, um eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz herzustellen und gültige Sicherungsdateien zu identifizieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie die Windows-Authentifizierungsdaten ein, die für die Verbindung zur SQL Server-Instanz {0} verwendet werden. Diese Anmeldeinformationen werden für die Verbindung mit der SQL Server-Instanz von der selbst gehosteten Integrationslaufzeit aus verwendet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Geben Sie die Anmeldeinformationen für die Windows-Authentifizierung ein, die zum Herstellen einer Verbindung mit SQL Server-Instanz {0}verwendet werden. Diese Anmeldeinformationen werden verwendet, um eine Verbindung mit der SQL Server-Instanz herzustellen und gültige Sicherungsdateien zu identifizieren.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Quelldatenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">Name der Quelldatenbank</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">Quellenname</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">Name des Quellservers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">Migrieren</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">Speicherkonto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Zielinstanz „{0}“ kann möglicherweise nicht auf das Speicherkonto „{1}“ zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das Subnetz der Zielinstanz auf der Whitelist des Speicherkontos steht und dass sich der private Endpunkt im selben virtuellen Netzwerk wie der Zielserver befindet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Zielinstanz „{0}“ kann möglicherweise nicht auf die Speicherkonten „{1}“ zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das Subnetz der Zielinstanz auf den Speicherkonten auf der Whitelist steht und dass sich die privaten Endpunkte im selben virtuellen Netzwerk wie der Zielserver befinden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">Abonnement</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<target state="translated">Tabellenmigrationsstatus: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehlende Zieltabellen, die aus der Liste ausgeschlossen sind: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Auf dem Ziel fehlen Tabellen: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL-Ziel auswählen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht sicher, welches Azure SQL-Ziel für Sie geeignet ist? Weitere Informationen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Generieren von SKU-Empfehlungen für den Server '{0}'.</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Ja</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">Möchten Sie die fehlerhaften Tabellenmigrationen wiederholen?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Beheben Sie alle Fehler, bevor Sie die Migration wiederholen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">Die Migration ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} von {1} Datenbanken ausgewählt</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ Dies kann einige Zeit dauern.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Das Herunterladen von {0} wurde abgeschlossen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Herunterladen von Binärdateien für {0}. Verwenden Sie den folgenden Link zur Problembehandlung: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Herunterladen von Binärdateien für {0}. Verwenden Sie diesen [Link zur Problembehandlung]({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} KB)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">Herunterladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">Diese Erweiterung aus einer externen Quelle herunterladen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">Diese Erweiterung installieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Kontextmenü zum Durchsuchen der Struktur des Verbindungsdialogfelds</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
|
||||
<target state="translated">Farbe des Bereichs, der die Suche eingrenzt. Die Farbe darf nicht deckend sein, damit sie nicht die zugrunde liegenden Dekorationen verdeckt.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Hintergrundfarbe für NULL-Werte im Ergebnisraster des Abfrage-Editors.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Hintergrundfarbe für NULL-Werte im Ergebnisraster des Abfrage-Editors. Um die Hintergrundfarbe zu deaktivieren, können Sie eine transparente Farbe wie {0} verwenden.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Die folgende Liste der übersprungenen Standardbefehle wird abgeschnitten, wenn
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">Weitere Informationen über die Konfiguration des Dashboards</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Allgemein</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Neues Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Neues Notizbuch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Ansicht erstellen</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Neue Verbindung</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Serverstruktur wurde geändert. Laden Sie das Fenster neu, um die Änderungen anzuzeigen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht neu laden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Neu laden</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">Keine Verbindungen gefunden.</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">Farbpalette für die Servergruppe, die im Objekt-Explorer-Viewlet verwendet wird.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Serverstruktur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout in Sekunden für das Erweitern eines Knotens in der Serveransicht</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(Vorschau) Verwenden Sie die neue asynchrone Serverstruktur für die Serveransicht und das Verbindungsdialogfeld. Sie bietet Unterstützung für neue Features wie die dynamische Knotenfilterung.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">Verwenden Sie die neue asynchrone Serverstruktur für die Serveransicht und das Verbindungsdialogfeld. Sie bietet Unterstützung für neue Features wie die dynamische Knotenfilterung. Es ist ein Neustart erforderlich.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Abfrage analysieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Stellen Sie eine Verbindung mit einem Server her.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">Stellen Sie eine Verbindung mit einem Server her, bevor Sie diese Aktion ausführen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">Fehler bei Befehl:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Analysieren der Abfrage: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">Die Befehle wurden erfolgreich ausgeführt.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">Die Abfrage wurde erfolgreich analysiert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Abbrechen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">Ändern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Verbindung ändern</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Fehler: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">Das Ausführen einer Abfrage wird nicht unterstützt, wenn sich der Editor im Mehrfachauswahlmodus befindet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Zum Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Als Notebook exportieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">Analysieren</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">Ausführen</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Hinzufügen des Kontos. Weitere Informationen finden Sie im Azure-Kontoprotokoll.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">Konto wird hinzugefügt...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Fehler beim Aktualisieren des Kontos. Weitere Informationen finden Sie im Azure-Kontoprotokoll.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">Die Kontoaktualisierung wurde durch den Benutzer abgebrochen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
Fehlermeldung: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
Fehlermeldung: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Fehlermeldung: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout bei der Knotenerweiterung für Knoten {0} für Anbieter {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout beim Warten auf die Erstellung der Sitzung {0} für die Verbindung „{1}". Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass der OE-Dienst keine Antwort auf createNewSession vom Anbieter für die Verbindung „{1}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout beim Warten auf die Erstellung der Sitzung {0}. Dies ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass der OE-Dienst keine Antwort für createNewSession vom Anbieter erhalten hat.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">Die vom Anbieter „{0}“ für die Verbindung „{1}“ zurückgegebene Sitzungs-ID ist ungültig.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Fehlermeldung: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (gefiltert)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Fehlermeldung: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout bei Objekt-Explorer Erweiterung für „{0}“</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="de">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encuentra el inquilino especificado con el id. "{0}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio ya no desencadenará la autenticación para este inquilino {0} ({1}) y no se podrá acceder a los recursos.
|
||||
|
||||
Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quitar el inquilino de la lista de exclusión de la configuración de '{2}'.
|
||||
|
||||
¿Desea continuar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelar y autenticar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">El inquilino "{0} ({1})" requiere que vuelva a autenticarse para acceder a {2} recursos. Presione Abrir para iniciar el proceso de autenticación.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">El inquilino {0} ({1}) requiere que vuelva a autenticarse para acceder a {2} recursos. Presione Abrir para iniciar el proceso de autenticación.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encuentra la información de la cuenta al adquirir el token.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">No se encuentra la configuración del recurso de Azure {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">El proveedor “{0}” no tiene definido un punto de conexión de recursos de Microsoft.</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">{0} al adquirir el token.
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">Inquilino encontrado en la lista de omitidos, autenticación no intentada. Puede quitar al inquilino {0} de la lista de omitidos en el archivo settings.json: {1} si quiere acceder a los recursos de este inquilino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se han encontrado recursos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">Las solicitudes de esta cuenta se han acelerado Para volver a intentarlo, seleccione un número menor de suscripciones.</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Advertencia: ADAL está en desuso y está programado para quitarse en una versión futura. Use MSAL en su lugar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">Deshabilitar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">Descartar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">Este de Asia</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">Oeste de Noruega</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">Advertencia: Azure PII Logging está habilitado. Habilitar esta opción permite registrar información de identificación personal y solo debe utilizarse con fines de depuración.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor de Azure Database for PostgreSQL</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (versión preliminar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de id. de inquilino para ignorar al realizar una consultar relativa a recursos de Azure. Cada elemento es un id. de inquilino.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de id. de inquilino que se omitirán al consultar recursos de Azure o solicitar tokens de autenticación.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la aplicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Adjuntar nombre de archivo de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del archivo principal, incluido el nombre completo de ruta, de una base de datos que se puede adjuntar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del archivo de base de datos adjunto</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Adjuntar nombre de archivo de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">Tipo de autenticación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Valor de cifrado de columnas predeterminado para todos los comandos de la conexión</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Habilita o deshabilita Always Encrypted para la conexión.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">Cifrado de columnas</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">Idioma actual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Atestación de Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">Servicio de protección de host</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Ninguno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica un protocolo para la atestación de un enclave de servidor empleado con Always Encrypted con enclaves seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Protocolo de atestación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica un punto de conexión para la atestación de un enclave de servidor empleado con Always Encrypted con enclaves seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL de atestación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">Optional (False)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Replicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitar o deshabilitar enclaves seguros para la conexión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Enclaves seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Descripción de la instancia de SQL Server</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">por ejemplo, tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Cuando es true (y encrypt=true), SQL Server usa el cifrado SSL para todos los datos enviados entre el cliente y el servidor sin validar el certificado de servidor. Esta propiedad no se admite con Encrypt=Strict.</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Compatibilidad con la administración de servidores de administración central de SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Deshabilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Servidores de administración central de SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">Indica si las definiciones de columna deben alinearse.</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione el archivo del proyecto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">Archivo de proyecto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione la ubicación para crear el proyecto.</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">La ubicación del proyecto seleccionado, "{0}", no existe o no es un directorio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudieron cargar algunos proyectos. Para ver más detalles, [abra la consola de desarrollo](command:workbench.action.toggleDevTools).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">Repositorio GIT remoto</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">La lista de proyectos abiertos no debe ser definida después de actualizar desde el disco.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo cargar el proyecto ''{0}: {1}'' para ver más detalles, [abra la consola del desarrollador](command:workbench.action.toggleDevTools).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre del proyecto es nulo.</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">El nombre de archivo no puede tener más de 255 caracteres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre del archivo no puede terminar con un espacio en blanco</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre de archivo no puede comenzar o finalizar con un espacio en blanco</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Hacer "commit" e insertar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar y enviar cambios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Hacer "commit" y sincronizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar y sincronizar cambios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Hacer "commit"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Hacer "commit" en rama nueva e insertar cambios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Hacer "commit" en rama nueva y sincronizar cambios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Hacer "commit" de cambios en una nueva rama</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar cambios</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmando y enviando cambios...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirnando y sincronizando cambios...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Haciendo "commit" en nueva rama e insertando los cambios...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Haciendo "commit" en nueva rama y sincronizando los cambios...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Haciendo "commit" de los cambios en la nueva rama...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmando cambios...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Continuar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">Continuar fusión mediante cambio de base</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">Continuando fusión mediante cambio de base...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar rama</target>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Publicar Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Publicando Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publicar rama</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Sincronizar cambios {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} Publicar Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">La versión HEAD de '{0}' no está disponible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">Suya</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">Suyo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Añadir al área de trabajo</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de rama</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">La nueva rama será '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre de la rama debe coincidir con la regex: {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">No se pueden enviar referencias al remoto. Intenta ejecutar 'Pull' primero para integrar tus cambios.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Se ha cambiado el nivel de registro a: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">Extracción del repositorio desasociada...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Crear una confirmación vacía</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar de todos modos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">Hash de confirmación</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">Mensaje de confirmación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar en una rama nueva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">Mensaje (confirmar en \"{0}\")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Está intentando confirmar en una rama protegida y es posible que no tenga permiso para insertar las confirmaciones en el remoto.
|
||||
|
||||
¿Cómo quiere continuar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ Esta acción es IRREVERSIBLE. Su espacio de trabajo actual SE PERDERÁ PARA SIEM
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Está seguro de que quiere descartar los cambios de {0} archivos?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Seguro que desea crear una confirmación vacía?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">Actual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">Valor predeterminado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">Eliminar archivo</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">¿Está seguro de que quiere quitar TODOS los cambios guardados provisionalmente? Hay 1 cambio guardado provisionalmente que estará sujeto a eliminación y PUEDE SER IMPOSIBLES DE RECUPERAR.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">Se canceló la operación de confirmación debido a un mensaje de confirmación vacío.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Forzar extracción del repositorio</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Nivel de registro: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Se omitió GIT encontrado en: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Se omitió git encontrado en: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Usando GIT {1} de {2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Usando GIT {0} desde {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} La validación encontró GIT en: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">La validación encontró Git en: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Ejecutar combinación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">Extraer</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar vacíos (no comprobar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Aceptar mensaje de confirmación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Descartar mensaje de confirmación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar (no comprobar)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">Fetch (capturar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Aceptar fusión mediante combinación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">Añadir a .gitignore</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurar plantilla de confirmación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir carpeta contenedora</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">Revelar en Finder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar en el Explorador de archivos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar en la vista Explorador</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Si la actualización automática es habilitada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Prefijo usado al crear una rama nueva.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de ramas protegidas. De forma predeterminada, se muestra un mensaje antes de que se confirmen los cambios en una rama protegida. El mensaje se puede controlar mediante la configuración '#git.branchProtectionPrompt#'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se está solicitando una confirmación antes de que los cambios se confirmen en una rama protegida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar siempre los cambios en la rama protegida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar siempre los cambios en una rama nueva.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Preguntar siempre antes de que los cambios se confirmen en una rama protegida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de diccionarios usados para el nombre de rama generado aleatoriamente. Cada valor representa el diccionario usado para generar el segmento del nombre de rama. Diccionarios admitidos: "adjetivos", "animales", "colores" y "números".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">Un adjetivo aleatorio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">Un nombre de animal aleatorio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">Un nombre de color aleatorio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">Un número aleatorio entre 100 y 999</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se genera un nombre aleatorio al crear una rama nueva.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla el criterio de ordenación de las bifurcaciones.</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<target state="translated">Una expresión regular para validar nuevos nombres de rama.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">El carácter para reemplazar espacios en blanco en nuevos nombres de rama.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">Carácter que reemplazará los espacios en blanco en los nuevos nombres de rama y para separar los segmentos de un nombre de rama generado aleatoriamente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Lista de comandos git (p. ej., commit, push) que tendrían `stdout` registrado en el [git output](command:git.showOutput). Si el comando git tiene configurado un enlace del lado cliente, el enlace del lado cliente `stdout` también se registrará en el [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla el umbral de longitud del asunto del mensaje de confirmación para mostrar una advertencia. Desactívelo para heredar el valor de \"config.inputValidationLength\".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Especifica la cantidad de información (si la hay) que se va a registrar en la [salida del GIT](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar solo información crítica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar solo depuración, información, advertencia, error e información crítica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar solo error e información crítica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar solo información, advertencia, error e información crítica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">No registrar nada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar toda la información</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar solo advertencia, error e información crítica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">Abra el editor de combinación para los archivos que están actualmente en conflicto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se va a abrir un repositorio de forma automática después de la clonación.</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de rutas en las que buscar repositorios de git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se muestra un botón de acción en la vista Control de código fuente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">Muestra un botón de acción para confirmar los cambios cuando la rama local haya modificado archivos listos para confirmarse.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Muestra un botón de acción para publicar la rama local cuando no tiene una rama remota de seguimiento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Muestra un botón de acción para sincronizar los cambios cuando la rama local está por delante o detrás de la rama remota.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se va a mostrar la entrada de confirmación en el panel de control de código fuente de GIT.</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se va a mostrar una notificación cuando un push es exitoso.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se muestra un botón de acción para sincronizar o publicar, si hay confirmaciones no publicadas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrar siempre el botón de acción, si hay confirmaciones sin publicar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">No mostrar nunca el botón de acción.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Solo muestra el botón de acción si no hay otros cambios y hay confirmaciones no publicadas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">Controle qué cambios se realizan automáticamente mediante Smart Commit.</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<target state="translated">Controla si aparece una notificación al ejecutar la acción Sincronizar, que permite al usuario cancelar la operación.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se permite que Azure Data Studio sea el controlador de autenticación para los procesos git generados en el terminal integrado. Nota: los terminales deben reiniciarse para recoger un cambio en esta configuración.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si debe habilitarse VS Code como controlador de autenticación para los procesos GIT que se generan en el terminal integrado. Nota: Los terminales deben reiniciarse para recoger el cambio en esta configuración.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si debe habilitarse VS Code como editor GIT para los procesos GIT generados en el terminal integrado. Nota: Los terminales deben reiniciarse para recoger el cambio en esta configuración.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se utiliza el mensaje del cuadro de entrada de la confirmación como mensaje de almacenamiento predeterminado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si un editor de texto completo será utilizado para crear mensajes de confirmación, siempre que no se proporcione ningún mensaje en el cuadro de entrada de confirmación.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si forzar envío de cambios usa variante de forzar con concesión, más segura.</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla si se debe sobrescribir GIT_ASKPASS para usar la versión integrada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Habilite la salida detallada cuando "#git.useEditorAsCommitInput#" esté habilitado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Integración Git SCM</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Puedes clonar un repositorio de forma local.
|
||||
[Clonar repositorio](command:git.clone \"Clonar un repositorio una vez activada la extensión git\")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ Estos archivos SE PERDERÁN PARA SIEMPRE.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Si desea utilizar las características de GIT, habilite GIT en su [configuración](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Para obtener más información sobre cómo usar GIT y el control de código fuente en VS Code [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,15 +2233,21 @@ Para obtener más información sobre cómo usar GIT y el control de código fuen
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Para utilizar las funciones de git, puede abrir una carpeta que contenga un repositorio git o clonar desde una URL.
|
||||
[Abrir carpeta](comando:vscode.openFolder)
|
||||
[Clonar repositorio](comando:git.clone)
|
||||
[Abrir carpeta](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clonar repositorio](command:git.clone)
|
||||
Para obtener más información sobre cómo utilizar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.emptyWorkspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">El espacio de trabajo actualmente abierto no tiene ninguna carpeta que contenga repositorios git.
|
||||
[Agregar carpeta al área de trabajo](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
Para obtener más información sobre cómo utilizar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
@@ -1996,46 +2256,53 @@ Para obtener más información sobre cómo utilizar git y el control de origen e
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">La carpeta actualmente abierta no tiene un repositorio git. Puede inicializar un repositorio que habilitará las características de control de origen impulsadas por git.
|
||||
[Inicializar repositorio](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
Para obtener más información sobre el uso de git y el control del código fuente en Azure Data Studio [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">No se ha detectado una instalación válida de git, se pueden encontrar más detalles en la [salida de git](command:git.showOutput).
|
||||
[instale git](https://git-scm.com/), u obtenga más información sobre cómo usar git y el control de fuentes en Azure Data Studio en [nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
Si usa un sistema de control de versiones diferente, puede [buscar en el Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) extensiones adicionales.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Instale Git, un conocido sistema de control de código fuente, para realizar un seguimiento de los cambios de código y colaborar con otros usuarios. Obtenga más información en nuestras [guías Git](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">El control de código fuente depende de la instalación de Git.
|
||||
[Descargar Git para Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Después de la instalación, [recargue](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucione los problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
Después de la instalación, [recarga](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucionar problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Descargar Git para macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Después de la instalación, [recargue](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucione los problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
Después de la instalación, [recarga](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucionar problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Descargar Git para Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Después de la instalación, [recargue](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucione los problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
Después de la instalación, [recarga](command:workbench.action.reloadWindow) (o [solucionar problemas](command:git.showOutput)). Se pueden instalar proveedores de control de código fuente adicionales [desde Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">El espacio de trabajo actualmente abierto no tiene ninguna carpeta que contenga repositorios git. Puede inicializar un repositorio en una carpeta que habilitará las características de control de origen impulsadas por git.
|
||||
[Inicializar repositorio](command:git.init)
|
||||
Para saber más sobre cómo usar git y el control de origen en Azure Data Studio [lea nuestra documentación](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">rol de aplicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Rol de aplicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">columna</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">rol de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Rol de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">inicio de sesión</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">Aceptar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">rol del servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Rol del servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">tabla</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">Ver</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">Agregar un miembro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">Agregar…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">Opciones avanzadas</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">La creación de un inicio de sesión con una contraseña en blanco presenta un riesgo de seguridad. ¿Está seguro de que desea continuar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">Buscar una propietario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">Examinar…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar contraseña</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">Crear {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione miembro de rol de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione propietario de rol de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">Eliminar los inicios de sesión del servidor no elimina los usuarios de la base de datos asociados a los inicios de sesión. Para completar el proceso, elimine los usuarios en cada base de datos. Puede que tenga que transferir primero la propiedad de esquemas a usuarios nuevos.</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">Filtro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">Buscar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">General</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando cuadro de diálogo...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">Carga de objetos completada, {0} objetos encontrados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando de los objetos en curso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Autenticación con Azure Active Directory</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">No se ha seleccionado el inicio de sesión.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">Miembros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Pertenencia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre no puede estar vacío.</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - Nuevo (Versión preliminar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">No hay acción para incluir en el script.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo recuperar la información de conexión. Vuelva a conectarse e inténtelo de nuevo.</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} (Versión preliminar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de objeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">Objetos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Error al abrir el cuadro de diálogo de propiedades para {0}: {1}. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Propietario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">La contraseña no puede estar vacía.</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Error al actualizar el explorador de objetos. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">Quitar el miembro seleccionado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Quitar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba un nombre nuevo</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">Cambie el nombre de {0} '{1}' a '{2}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Esquema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Error al generar el script. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">El script se ha generado correctamente. Puedes cerrar el cuadro de diálogo para verlo en el editor recién abierto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">Script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar miembros del rol de servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar propietario de rol de servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">Actualizar {0} "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">Usuario contenido</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">Autenticar con Azure Active Directory.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">Iniciar sesión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Pertenencia</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">Asignado a un inicio de sesión de servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">Sin acceso de inicio de sesión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">Esquemas de propiedad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">Autenticar con contraseña</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Usuario con inicio de sesión de grupo de Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">Usuario con inicio de sesión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">Usuario sin acceso de conexión</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">Asignado a un usuario o grupo de Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">No se ha podido obtener la cadena de conexión para la tabla. Vuelva a conectarse al servidor e inténtelo de nuevo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nueva tabla</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la aplicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Adjuntar nombre de archivo de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del archivo principal, incluido el nombre completo de ruta, de una base de datos que se puede adjuntar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del archivo de base de datos adjunto</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Adjuntar nombre de archivo de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,16 +771,16 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<target state="translated">Ninguno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica un protocolo para la atestación de un enclave de servidor empleado con Always Encrypted con enclaves seguros.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica un protocolo para la atestación de un enclave de servidor empleado con Always Encrypted con enclaves seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Protocolo de atestación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica un punto de conexión para la atestación de un enclave de servidor empleado con Always Encrypted con enclaves seguros.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica un punto de conexión para la atestación de un enclave de servidor empleado con Always Encrypted con enclaves seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">por ejemplo, tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Cuando es true (y encrypt=true), SQL Server usa el cifrado SSL para todos los datos enviados entre el cliente y el servidor sin validar el certificado de servidor. Esta propiedad no se admite con Encrypt=Strict.</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Nota: Un certificado autofirmado solo ofrece una protección limitada y no es un
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">Diseño</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Agregar nuevo rol de aplicación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo rol de base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo inicio de sesión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo rol de servidor</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nueva tabla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo usuario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Propiedades (versión preliminar)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,8 +519,8 @@
|
||||
<target state="translated">Escribir el nuevo nombre de variable de SQLCMD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba un nuevo valor para la variable "{0}".</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Escribe un nuevo valor predeterminado para la variable "{0}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter {0} admin password</source>
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">El proyecto ya está actualizado con la base de datos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Ha ocurrido un error al agregar referencia de base de datos a {0}. Error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Error al descargar {0}. Error: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Error al mover el archivo de {0} a {1}. Error: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Error: {0} no se admite actualmente en los proyectos de bases de datos SQL para VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Error: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Error al intentar leer {0} del proyecto “{1}”</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Ha ocurrido un error al intentar leer {0} del proyecto "{1}". {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">Excluir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">Aún no es posible excluir carpetas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">Excluir tipos de objeto</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Ningún elemento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre de variable '{0}' no es válido.</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del paquete NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicación de capa de datos publicada (.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">Aceptar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">Solo se admite el movimiento de archivos .sql</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">Solo se admite el movimiento de archivos y carpetas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba el nombre del proyecto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Es necesario actualizar los destinos, las referencias y las referencias de la base de datos del sistema para crear el proyecto "{0}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">Referencia de proyecto</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Quiere volver a cargar el proyecto de base de datos?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">Recarga de los valores del proyecto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">Restablecer</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Esperando {0} segundos antes de otro intento de la operación "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">Revertir los valores a los predeterminados del proyecto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">Ejecutar mediante npx</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">Misma base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">Guardar como...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Esquema</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">Ya existe una variable de SQLCMD con el mismo nombre en este proyecto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre de variable SQLCMD "{0}" no puede contener espacios en blanco</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre de la variable SQLCMD "{0}" no puede contener ninguno de los caracteres siguientes: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">Variables SQLCMD</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">No se puede establecer el contexto del proyecto. Comando invocado desde una ubicación inesperada: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de elemento no controlado durante la eliminación: "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de nodo no controlado para mover</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de origen de datos desconocido:</target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar el proyecto “{0}”. Si el proyecto se creó en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Los objetivos, las referencias y las referencias de base de datos del sistema deben actualizarse para compilar el proyecto “{0}”. Si el proyecto se creó en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Si el proyecto se creó en SSDT, seguirá funcionando en ambas herramientas. ¿Desea actualizar el proyecto?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Desea actualizar {0} la compatibilidad multiplataforma?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">El valor no puede estar vacío</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Versión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">La versión no puede estar vacía</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">Versión del paquete NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">Ver</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Inquilino de Azure AD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Examinar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la carpeta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño de copia de seguridad (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de archivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">Número de franjas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">Fecha de finalización de la restauración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">Fecha de inicio de la restauración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de restauración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">Estado del archivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione primero un valor de grupo de recursos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Al cargar copias de seguridad de bases de datos en el contenedor de blobs, asegúrese de que los archivos de copia de seguridad de diferentes bases de datos se almacenan en carpetas independientes. Solo se admite la raíz del contenedor y las carpetas con un nivel máximo de profundidad.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">Hay varias bases de datos con la misma ubicación de copia de seguridad seleccionada. Asegúrese de que los archivos de copia de seguridad de diferentes bases de datos se almacenan en carpetas independientes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalles del contenedor de Azure Storage Blob</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione primero un valor de cuenta de almacenamiento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Examinar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} bases de datos se pueden migrar sin problemas</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">El proceso de transición no se puede iniciar hasta que se realicen todas las migraciones. Para devolver el estado de archivo más reciente, actualice la ventana del explorador.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Borrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">3. Compruebe que todas las copias de seguridad de registros se hayan restaurado en la base de datos de destino. El valor de "Copias de seguridad del registro de transacciones" debe ser cero.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modo</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modo de migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Bases de datos para evaluación</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Para las bases de datos seleccionadas, puede proporcionar archivos de sesión de eventos extendidos para evaluar consultas SQL ad hoc o dinámicas, o cualquier instrucción DML iniciada a través de la capa de datos de la aplicación. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione una carpeta donde se almacenen los archivos de sesión de eventos extendidos (.xel y .xem).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Más información</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="translated">Evaluar sesiones de eventos extendidos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al obtener acceso a los detalles de la base de datos.</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando lista de tablas...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">Haga clic en esta columna para activar el menú contextual de comandos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Duración de la migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">La hora de finalización de la migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">En Azure Database Migration Service, puede migrar las bases de datos sin conexión o mientras están en línea. En una migración sin conexión, el tiempo de inactividad de la aplicación se inicia cuando se inicia la migración. Para limitar el tiempo de inactividad al tiempo que se tarda en pasar al nuevo entorno después de la migración, use una migración en línea.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar al destino Azure SQL, elija un modo de migración en función de los requisitos del tiempo de inactividad.</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Se creó correctamente un Database Migration Service.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">La hora de inicio de la migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de la migración de bases de datos</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de la migración de bases de datos: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre de la base de datos de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre del servidor de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">El tipo de destino del recurso de Azure [SQL Managed Instance, máquina virtual de SQL, SQL Database]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">Se encontraron 0 tablas.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tablas encontradas en la base de datos de origen.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione la ubicación de las copias de seguridad de la base de datos que se usarán durante la migración.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server extensión dacpac</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Asegúrese de migrar el esquema de la base de datos de origen a destino mediante el {0} o en {1} Azure Data Studio antes de seleccionar la lista de tablas que se van a migrar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">Extensión SQL Database Projects</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Estado actual de la migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Actualizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar al destino Azure SQL, seleccione las tablas de cada base de datos para la migración.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">Para cada base de datos a continuación, haz clic en Editar para seleccionar las tablas que se migrarán del origen al destino. A continuación, antes de hacer clic en Siguiente, valida la configuración proporcionada haciendo clic en "Ejecutar validación".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Selección de tabla de migración</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Selección de tabla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalles del error de migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Borrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalles del estado de la migración</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">Comentarios sobre la experiencia de migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos detectados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">Hora de la última restauración del archivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">Hora de la última carga del archivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">Último archivo cargado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de restauración de la instancia administrada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">Copias de seguridad diferenciales pendientes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos en cola</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">Porcentaje de restauración completado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño del plan de restauración (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos restaurados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño restaurado (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurando archivos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos omitidos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos que no se pueden restaurar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de archivo</target>
|
||||
@@ -1027,8 +1179,8 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Primer LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos de copia de seguridad completa</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos de copia de seguridad completos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
<source xml:lang="en">We have completed the assessment of your SQL Server instance '{0}'.</source>
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Paso 1: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Paso 2: Use esta clave para registrar el entorno de ejecución de integración</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Paso 3: Haga clic en el botón "Prueba de conexión" para comprobar la conexión entre Azure Database Migration Service y el entorno de ejecución de integración</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,11 +1379,11 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Último LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos de copia de seguridad aplicados por última vez</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Hora de la última copia de seguridad aplicada:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} minutos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la tabla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, escriba una contraseña de destino válida.</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">En línea</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Error al abrir el cuadro de diálogo de detalles de la migración</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de recursos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Asistente para reiniciar la migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Ninguno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">En cola</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">Omitido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos diferencial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">Archivo diferencial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">Parcial diferencial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Archivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">Parcial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">Registro de transacciones</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">Desconocidas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">Bloqueado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">Completado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">Completando la migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">Inicializando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Ninguno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">No iniciado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">Restauración completada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">Restauración en pausa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">Buscando copias de seguridad</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">Esperando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">Reanudar la sesión guardada anteriormente</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione la suscripción de Azure de destino y la Azure SQL Managed Instance de destino.</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccione las bases de datos que se van a migrar.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar las tablas para la migración</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">Haga clic en instancia de SQL Server o en cualquiera de las bases de datos de la izquierda para ver los detalles.</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Asegúrese de que la cuenta de servicio que ejecuta la instancia de SQL Server de origen tenga privilegios de lectura en el recurso compartido de red.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service saca provecho del entorno de ejecución de integración autohospedado de Azure Data Factory para cargar copias de seguridad de un recurso compartido de archivos de red local en Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Siga estas instrucciones para configurar un entorno de ejecución de integración autohospedado.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Configuración del entorno de ejecución de integración</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- no disponible --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al recuperar la información de registro de Azure Database Migration Service '{0}'. Haga clic en Actualizar e inténtelo de nuevo. Error: '{1}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Detalles de Azure Database Migration Service "{0}":`</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service no está registrado. Azure Database Migration Service "{0}" debe registrarse con entorno de ejecución de integración autohospedado en cualquier nodo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (cambiar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" está conectado al entorno de ejecución de integración autohospedado que se ejecuta en el nodo: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba la información siguiente para agregar una nueva Azure Database Migration Service.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">Crear Azure Database Migration Service</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">Bases de datos de origen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba las credenciales de autenticación de SQL utilizadas para conectarse a SQL Server instancia {0}. Estas credenciales se usarán para conectarse a la instancia de SQL Server desde el entorno de ejecución de integración autohospedado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba las credenciales de autenticación de SQL usadas para conectarse a la instancia de SQL Server{0}. Se usarán estas credenciales para conectarse a la instancia de SQL Server e identificar archivos de copia de seguridad válidos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba las credenciales de autenticación de Windows usadas para conectarse a SQL Server instancia {0}. Estas credenciales serán utilizadas para conectarse a la instancia de SQL Server desde el tiempo de ejecución de integración autohospedado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Escriba las credenciales de autenticación de Windows usadas para conectarse a la instancia de SQL Server {0}. Estas credenciales se usarán para conectarse a la instancia de SQL Server e identificar archivos de copia de seguridad válidos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos de origen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de la base de datos de origen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de origen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre del servidor de origen</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">Migrar</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">Cuenta de almacenamiento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Es posible que la instancia de destino "{0}" no pueda acceder a la cuenta de almacenamiento "{1}". Asegúrese de que la subred de la instancia de destino está en la lista blanca de la cuenta de almacenamiento y, si procede, de que el punto de conexión privado se encuentra en la misma red virtual que el servidor de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Es posible que la instancia de destino "{0}" no pueda acceder a las cuentas de almacenamiento "{1}". Asegúrese de que la subred de la instancia de destino está en la lista blanca de las cuentas de almacenamiento y, si procede, de que los puntos de conexión privados están en la misma red virtual que el servidor de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">Suscripción</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<target state="translated">Estado de migración de la tabla: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Faltan tablas de destino excluidas de la lista: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tablas que faltan en el destino: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Elija su destino de Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">¿No está seguro de qué destino de Azure SQL es adecuado para usted? Aprenda más</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al generar recomendaciones de SKU para el servidor \"{0}\".</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sí</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">¿Desea reintentar las migraciones de tablas con errores?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Resuelva los errores antes de reintentar la migración.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">Error en la migración con los siguientes errores:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1} bases de datos seleccionadas</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ Esta operación puede tardar varios minutos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Descarga de {0} finalizada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudieron descargar los archivos binarios para {0}. Use el siguiente vínculo para solucionar problemas: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudieron descargar los archivos binarios para {0}. Use este [vínculo para solucionar problemas]({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} KB)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">Descargar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">Descargar esta extensión desde una fuente externa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">Instalar esta extensión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menú contextual del árbol de búsqueda del cuadro de diálogo de conexión</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Comandos omitidos predeterminados:
|
||||
<target state="translated">Color de la gama que limita la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">Color de fondo de los valores NULL en la cuadrícula de resultados del editor de consultas.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Color de fondo de los valores NULL en la cuadrícula de resultados del editor de consultas. Para deshabilitar el color de fondo, puedes usar un color transparente como {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Comandos omitidos predeterminados:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">Más información sobre la configuración de el panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">General</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo bloc de notas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">Crear nueva vista</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Nueva conexión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">El árbol del servidor ha cambiado. Vuelve a cargar la ventana para ver los cambios.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">No volver a cargar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Recargar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se ha encontrado una conexión.</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">Paleta de colores del grupo de servidores utilizada en el viewlet del Explorador de objetos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Árbol de servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">Tiempo de espera en segundos para expandir un nodo en la vista Servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(Versión preliminar) Use el nuevo árbol de servidores asincrónicos para la vista Servidores y el cuadro de diálogo Conexión, con compatibilidad con nuevas características como el filtrado de nodos dinámicos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">Use el nuevo árbol de servidores asincrónicos para la vista Servidores y el cuadro de diálogo Conexión, con compatibilidad con nuevas características como el filtrado de nodos dinámicos. Requiere un reinicio para ser efectivo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Analizar consulta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Conéctese a un servidor</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">Por favor, conéctate a un servidor antes de ejecutar esta acción.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">Error del comando: </target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo analizar la consulta: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">Comandos completados correctamente</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">La consulta se analizó correctamente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiar conexión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">No se admite la ejecución de consultas cuando el editor está en modo de selección múltiple.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Al bloc de notas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Exportación como cuaderno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">Analizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">Ejecutar</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Mensaje de error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al agregar la cuenta. Compruebe el registro de cuentas de Azure para obtener más información.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">Adición de cuenta en curso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Ha ocurrido un error al actualizar la cuenta, compruebe el registro de Azure Accounts para obtener más información.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">El usuario canceló la actualización de la cuenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
Mensaje de error: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
Mensaje de error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Mensaje de error: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Se agotó el tiempo de espera de expansión del nodo {0} para los proveedores {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">Se ha agotado el tiempo de espera para crear la sesión {0} para la conexión "{1}". Esto ha ocurrido probablemente porque el servicio OE no ha recibido una respuesta para createNewSession del proveedor para la conexión "{1}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">Se ha agotado el tiempo de espera para la creación de la sesión {0}. Esto ha ocurrido probablemente porque el servicio OE no recibió una respuesta para createNewSession del proveedor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">El Id. de sesión devuelto por el proveedor "{0}" para la conexión "{1}" no es válido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Mensaje de error: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (con filtro)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Mensaje de error: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">La expansión del Explorador de objetos ha finalizado por "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">Le locataire spécifié avec l'ID « {0} » est introuvable.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio ne déclenchera plus l’authentification pour ce locataire {0} ({1}), et les ressources ne seront pas accessibles.
|
||||
|
||||
Pour autoriser à nouveau l’accès aux ressources pour ce locataire, vous devez supprimer le locataire de la liste d’exclusion dans le paramètre « {2} ».
|
||||
|
||||
Voulez-vous continuer ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">Annuler et authentifier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Votre locataire « {0} ({1}) » exige une nouvelle authentification pour accéder aux ressources {2}. Appuyez sur Ouvrir pour démarrer le processus d'authentification.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Votre locataire {0} ({1}) exige une nouvelle authentification pour accéder aux ressources {2}. Appuyez sur Ouvrir pour démarrer le processus d’authentification.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">Informations de compte introuvables lors de l’acquisition du jeton.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Configuration d’Azure Resource {0} introuvable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Le fournisseur '{0}' n'a pas de point de terminaison de ressource Microsoft défini.</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">{0} s'est produit lors de l'acquisition du jeton.
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">Locataire trouvé dans la liste Ignorer, authentification non tentée. Vous pouvez supprimer le locataire {0} de la liste Ignorer dans le fichier settings.json : {1} si vous souhaitez accéder aux ressources de ce locataire.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucune ressource trouvée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">Les demandes de ce compte ont été limitées. Pour réessayer, sélectionnez un nombre plus petit d’abonnements.</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Avertissement : ADAL a été déprécié et est planifié pour être supprimé dans une prochaine version. Utilisez MSAL à la place.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">Désactiver</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">Ignorer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">Asie Est</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">Norvège Ouest</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">Avertissement : la journalisation des informations personnelles (PII) Azure est activée. L’activation de cette option permet de consigner les informations d’identification personnelles et ne doit être utilisée qu’à des fins de débogage.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur Azure Database pour PostgreSQL</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (préversion)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste des ID de locataire à ignorer pendant l'interrogation des ressources Azure. Chaque élément est un ID de locataire.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste des ID de locataire qui sont ignorés lors de l’interrogation des ressources Azure ou de la demande de jetons d’authentification.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de l'application</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Attacher le nom de fichier de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de fichier principal, y compris le nom de chemin complet, d'une base de données pouvant être attachée</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom du fichier de base de données attaché</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Attacher le nom de fichier de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">Type d'authentification</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Paramètre par défaut de chiffrement de colonne pour toutes les commandes sur la connexion</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Active ou désactive Always Encrypted pour la connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">Chiffrement de colonne</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Toujours crypté</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">Langage actuel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Attestation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">Service de tuteur d'hôte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun(e)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Spécifie un protocole pour attester une enclave côté serveur utilisée avec Always Encrypted avec des enclaves sécurisées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Protocole d'attestation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Spécifie un point de terminaison pour attester une enclave côté serveur utilisée avec Always Encrypted avec des enclaves sécurisées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL d’attestation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">Facultatif (faux)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Réplication</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Active ou désactive les enclaves sécurisées pour la connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Enclaves sécurisées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Description de l'instance SQL Server</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">par exemple. tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Quand la valeur est true (et encrypt=true), SQL Server utilise le chiffrement SSL pour toutes les données envoyées entre le client et le serveur sans valider le certificat de serveur. Cette propriété n’est pas prise en charge avec Encrypt=Strict.</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Prise en charge de la gestion des serveurs de gestion centralisée SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Désactivé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Serveurs de gestion centralisée SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Activé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">Spécifie si les définitions de colonne doivent être alignées</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner un fichier de projet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">Fichier projet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner l’emplacement de création du projet</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">L’emplacement de projet sélectionné « {0} » n’existe pas ou n’est pas un répertoire.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">Échec du chargement de certains projets. Pour afficher plus de détails, [ouvrez la console du développeur](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">Référentiel Git distant</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">La liste des projets ouverts ne doit pas être indéfinie après l’actualisation à partir du disque.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">Échec du chargement du projet '{0}' : {1} pour afficher plus de détails, [ouvrez la console du développeur] (commande : workbench.action.toggleDevTools).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom de la feuille est Null</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">Le nom de fichier ne peut pas dépasser 255 caractères</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom ne peut pas se terminer par un espace</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom de fichier ne peut pas commencer ou se terminer par un espace blanc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">Validation{0} et envoi (push)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Valider et envoyer (push) les modifications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">Validation {0} et synchronisation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Valider et synchroniser les modifications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Validation {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Valider dans une nouvelle branche et envoyer (push) des modifications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Valider dans une nouvelle branche et synchroniser des modifications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Valider les modifications apportées à la nouvelle branche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Valider les modifications</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Validation et envoi (push) des modifications...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Validation et synchronisation des modifications...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Validation dans une nouvelle branche et envoi (push) des modifications...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Validation dans une nouvelle branche et synchronisation des modifications...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Validation des modifications apportées à la nouvelle branche...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Validation des modifications...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Continuer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">Poursuite du rebasement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">Poursuite du rebasement...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publier la branche</target>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Publier Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Publication de Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publier les branches</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Synchroniser les modifications {1}{2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}Synchroniser les modifications {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} Publier Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Valider</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">La version HEAD de '{0}' n'est pas disponible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">Les leurs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">Vôtres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter à l'espace de travail</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de la branche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">La nouvelle branche sera « {0} »</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom de la branche doit correspondre à la regex : {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">impossible de pousser les références vers la branche distante. Exécutez d'abord 'Récupérer' pour intégrer vos modifications.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Niveau de consignation remplacé par: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">Extraire en mode détaché...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Créer un commit vide</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">Commiter quand même</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">Commiter le code de hachage</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">Message de validation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Valider dans une nouvelle branche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">Message (commit sur '{0}')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Vous essayez de vous engager dans une branche protégée et vous n'avez peut-être pas la permission de pousser vos engagements vers la télécommande.
|
||||
|
||||
Comment aimeriez-vous procéder?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ Cette action est IRRÉVERSIBLE, votre plage de travail actuelle sera DÉFINITIVE
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous vraiment abandonner les changements apportés à {0} fichiers ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">Êtes-vous sûr d vouloir créer un commit vide ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Voulez-vous vraiment continuer ?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">Actuelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">Par défaut</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">Supprimer le fichier</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ Que voulez-vous faire ?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer TOUS les stashes ? Il y a 1 stash qui va faire l’objet d’un nettoyage et PEUT ÊTRE IMPOSSIBLE À RÉCUPÉRER.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">L’opération de validation a été annulée en raison d’un message de validation vide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Forcer l'extraction</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Niveau de journal : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} GIT ignoré trouvé dans : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git ignoré trouvé dans : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Utilisation de {1} GIT à partir de {2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Utilisation de git {0} à partir de {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Validation du git trouvé dans : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Validation du git trouvé dans : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir la fusion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">Tirer (pull)</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Commiter le contenu vide (aucune vérification)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Accepter le message de validation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Ignorer le message de validation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Commiter (aucune vérification)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">Récupérer (élaguer)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Accepter la fusion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter à .gitignore</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurer le modèle de commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir le dossier contenant</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher dans le Finder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher dans l'Explorateur de fichiers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher en mode Explorateur</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Détermine si l'actualisation automatique est activée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Préfixe utilisé lors de la création d’une branche.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste des branches protégées. Par défaut, une invite s’affiche avant que les modifications ne soient validées dans une branche protégée. L’invite peut être contrôlée à l’aide du paramètre `#git.branchProtectionPrompt#`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si une invite est envoyée avant la validation des modifications dans une branche protégée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Toujours valider les modifications apportées à la branche protégée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Toujours valider les changements dans une nouvelle branche.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Toujours demander avant la validation des modifications dans une branche protégée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste des dictionnaires utilisés pour le nom de branche généré de manière aléatoire. Chaque valeur représente le dictionnaire utilisé pour générer le segment du nom de la branche. Dictionnaires pris en charge : « adjectifs », « animaux », « couleurs » et « nombres ».</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">Adjectif aléatoire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom d’animal aléatoire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de couleur aléatoire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre aléatoire compris entre 100 et 999</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si un nom aléatoire est généré lors de la création d’une branche.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle l'ordre de tri des branches.</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<target state="translated">Expression régulière pour valider les nouveaux noms de branche.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">Le caractère pour remplacer les espaces dans les nouveaux noms de branche.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">Caractère permettant de remplacer les espaces dans les nouveaux noms de branche et de séparer les segments d’un nom de branche généré de manière aléatoire.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Liste des commandes git (par exemple, commit, push) pour lesquelles 'stdout' serait journalisé dans le [git output](command:git.showOutput). Si un crochet côté client est configuré pour la commande git, le « stdout » du crochet côté client est également enregistré dans le [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle le seuil de longueur de l'objet du message de validation pour afficher un avertissement. Annulez pour hériter la valeur de 'config.inputValidationLength'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Spécifie la quantité d’informations (le cas échéant) à journaliser sur le [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Journaliser uniquement les informations critiques</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Journaliser uniquement le débogage, les informations, l’avertissement, l’erreur et les informations critiques</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Journaliser uniquement les informations d’erreur et critiques</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Journaliser uniquement les informations d’avertissement, d’erreur et les informations critiques</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">Ne rien journaliser</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">Journaliser toutes les informations</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Journaliser uniquement les informations d’avertissement, d’erreur et critiques</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrez l’éditeur de fusion pour les fichiers actuellement en conflit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">Détermine s'il est nécessaire d'ouvrir un dépôt automatiquement après le clonage.</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">Liste des chemins d’accès pour rechercher des dépôts git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si un bouton d’action est affiché dans la vue Contrôle de code source.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher un bouton d’action pour valider les modifications lorsque la branche locale a modifié des fichiers prêts à être validés.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher un bouton d’action pour publier la branche locale lorsqu’elle n’a pas de branche distante de suivi.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Afficher un bouton d’action pour synchroniser les modifications lorsque la branche locale est en avance ou derrière la branche distante.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">Détermine si l'entrée de commit doit être affichée dans le panneau de contrôle de code source Git.</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle s’il faut afficher une notification en cas de réussite d'un envoi (push).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle s’il faut afficher un bouton d’action pour synchroniser ou publier, s’il existe des validations non publiées.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Affiche toujours le bouton d’action, s’il existe des validations non publiées.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">N’affiche jamais le bouton d’action.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Affiche uniquement le bouton d’action s’il n’y a pas d’autres modifications et s’il existe des validations non publiées.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle les modifications organisées automatiquement par Smart Commit.</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si une notification apparaît lors de l'exécution de l'action Sync, qui permet à l'utilisateur d'annuler l'opération.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle s’il faut activer Azure Data Studio comme gestionnaire d’authentification pour les processus git générés dans le terminal intégré. Remarque : les terminaux doivent être redémarrés pour prendre en compte une modification de ce paramètre.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Détermine si VS Code doit être activé en tant que gestionnaire d'authentification pour les processus git générés dans le terminal intégré. Remarque : Les terminaux doivent redémarrer pour permettre la prise en compte des changements apportés à ce paramètre.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Détermine si VS Code doit être activé en tant qu’éditeur Git pour les processus git générés dans le terminal intégré. Remarque : Les terminaux doivent redémarrer pour permettre la prise en compte des changements apportés à ce paramètre.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">Détermine s'il est nécessaire d'utiliser le message de la zone d'entrée de commit en tant que message de stash par défaut.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si un éditeur de texte intégral est utilisé pour créer des messages de validation, chaque fois qu’aucun message n’est fourni dans la zone d’entrée de validation.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôles si force push utilise la variante force-with-lease plus sûr.</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Contrôle si GIT_ASKPASS doit être remplacé pour utiliser la version intégrée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Activez la sortie détaillée quand '#git.useEditorAsCommitInput#' est activé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Intégration Git SCM</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Vous pouvez cloner un dépôt localement.
|
||||
[Cloner un dépôt](command:git.clone 'Cloner un dépôt une fois l'extension Git activée')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ Ces fichiers seront DÉFINITIVEMENT PERDUS.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Si vous souhaitez utiliser des fonctionnalités Git, activez Git dans vos [paramètres](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Pour en savoir plus sur la façon d'utiliser Git et le contrôle de code source dans VS Code, [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ Pour en savoir plus sur la façon d'utiliser Git et le contrôle de code source
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Pour utiliser les fonctionnalités de git, vous pouvez ouvrir un dossier contenant un référentiel git ou cloner à partir d’une URL.
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ Pour en savoir plus sur l’utilisation de git et du contrôle de code source da
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">L’espace de travail actuellement ouvert ne contient aucun dossier contenant des référentiels git.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
Pour en savoir plus sur l’utilisation de git et du contrôle de code source dans Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
@@ -1996,47 +2256,53 @@ Pour en savoir plus sur l’utilisation de git et du contrôle de code source da
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Le dossier actuellement ouvert n’a pas de référentiel git. Vous pouvez initialiser un référentiel qui activera les fonctionnalités de contrôle de source alimentées par git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
Pour en savoir plus sur l’utilisation de git et du contrôle de code source dans Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">Une installation git valide n’a pas été détectée, plus de détails peuvent être trouvés dans la [git output] (commande : git.showOutput).
|
||||
Veuillez [install git](https://git-scm.com/), ou découvrez comment utiliser git et le contrôle de source dans Azure Data Studio dans [our docs](https://aka.ms/vscode-scm ).
|
||||
Si vous utilisez un système de contrôle de version différent, vous pouvez [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) pour des extensions supplémentaires.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Installez Git, un système de contrôle de code source populaire, pour suivre les modifications du code et collaborer avec d’autres personnes. En savoir plus sur notre [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">Le contrôle de code source dépend de Git en cours d’installation.
|
||||
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Le contrôle des sources dépend de l'installation de Git.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Après l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Après l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Après l’installation, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de code source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
Après l'installation, veuillez [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Des fournisseurs de contrôle de source supplémentaires peuvent être installés [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">L’espace de travail actuellement ouvert ne contient aucun dossier contenant des référentiels git. Vous pouvez initialiser un référentiel sur un dossier qui activera les fonctionnalités de contrôle de source alimentées par git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
Pour en savoir plus sur l’utilisation de git et du contrôle de code source dans Azure Data Studio [lisez notre documentation](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">rôle d’application</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Rôle d’application</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">colonne</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">rôle de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Rôle de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">connexion</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">rôle serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Rôle serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">table</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">vue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter un membre</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">Ajouter…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">Avancé</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">La création d'une connexion avec un mot de passe vide pose un problème de sécurité. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">Rechercher un propriétaire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">Parcourir…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmer le mot de passe</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">Créer {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner des membres du rôle de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner le propriétaire du rôle de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">La suppression des connexions du serveur ne supprime pas les utilisateurs de bases de données associés à ces connexions. Pour exécuter le processus, supprimez les utilisateurs dans chaque base de données. Il sera peut-être nécessaire de transférer au préalable la propriété des schémas aux nouveaux utilisateurs.</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Activée</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">Filtrer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">Rechercher</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Général</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement en cours du dialogue...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement des objets terminé, {0} objets trouvés</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement des objets en cours…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Authentification Azure Active Directory</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">La connexion n’est pas sélectionnée.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">Membres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Appartenance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom ne peut pas être vide.</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} : nouveau (préversion)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucune action ne requiert de script.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de la récupération des informations de connexion. Veuillez vous reconnecter et réessayez.</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} : {1} (préversion)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">Type d’objet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">Objets</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’ouverture du dialogue des propriétés de {0} : {1}. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Propriétaire</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Le mot de passe ne peut pas être vide.</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’actualisation de l’Explorateur d’objets. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">Supprimer le membre sélectionné</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Supprimer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez le nouveau nom</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">Renommer {0} '{1}' en '{2}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Schéma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s'est produite lors de la génération du script. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Le script a été généré avec succès. Vous pouvez fermer la boîte de dialogue pour l'afficher dans l'éditeur nouvellement ouvert.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">Script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionné</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner les membres du rôle serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner le propriétaire du rôle serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">Mise à jour du type {0} « {1} »</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">Utilisateur à relation contenant-contenu</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">S’authentifier avec Azure Active Directory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">Connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Appartenance</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">Mappé à une connexion au serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun accès à la connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">Schémas détenus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">S’authentifier avec un mot de passe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Utilisateur avec une connexion de groupe Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">Utilisateur avec connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">Utilisateur sans accès à une connexion</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">Mappé à un utilisateur/groupe Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de l’obtention de la chaîne de connexion pour la table. Veuillez vous reconnecter au serveur et réessayez.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nouvelle table</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de l'application</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Attacher le nom de fichier de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de fichier principal, y compris le nom de chemin complet, d'une base de données pouvant être attachée</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom du fichier de base de données attaché</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Attacher le nom de fichier de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,7 +771,7 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<target state="translated">Aucun(e)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Spécifie un protocole pour attester une enclave côté serveur utilisée avec Always Encrypted avec des enclaves sécurisées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
@@ -655,7 +779,7 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<target state="translated">Protocole d'attestation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Spécifie un point de terminaison pour attester une enclave côté serveur utilisée avec Always Encrypted avec des enclaves sécurisées</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">par exemple. tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Quand la valeur est true (et encrypt=true), SQL Server utilise le chiffrement SSL pour toutes les données envoyées entre le client et le serveur sans valider le certificat de serveur. Cette propriété n’est pas prise en charge avec Encrypt=Strict.</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Remarque : un certificat auto-signé offre uniquement une protection limitée et
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">Conception</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nouveau rôle d’application</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nouveau rôle de base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">Nouvelle connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nouveau rôle serveur</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">Nouveau</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nouvelle table</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">Nouvel utilisateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Propriétés (Préversion)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,8 +519,8 @@
|
||||
<target state="translated">Entrer le nom de la nouvelle variable SQLCMD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Entrer une nouvelle valeur pour la variable « {0} »</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez une nouvelle valeur par défaut pour la variable « {0} »</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter {0} admin password</source>
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">Le projet est déjà à jour avec la base de données.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors de l’ajout d’une référence de base de données à {0}. Erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur de téléchargement{0}. Erreur : {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors du déplacement du fichier de {0} vers {1}. Erreur : {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur : {0} n’est actuellement pas pris en charge dans SQL Database Projets pour VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors de la tentative de lecture {0} du projet '{1}'</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors de la tentative de lecture {0} du projet '{1}'. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">Exclure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">L’exclusion de dossiers n’est pas encore prise en charge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">Exclure les types d'objet</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun élément</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom de variable '{0}' n'est pas valide.</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom du package NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">Application de niveau données publiée (.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">Seul le déplacement de fichiers .sql est pris en charge</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">Seul le déplacement des fichiers et des dossiers est pris en charge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">Entrer le nom du projet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet '{0}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">Référence du projet</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous recharger votre projet de base de données ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">Recharger les valeurs à partir du projet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">Réinitialiser</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">En attente de {0} secondes avant une autre tentative d’opération «{1}»</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">Rétablir les valeurs par défaut du projet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">Exécuter via npx</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">Même base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">Enregistrer sous...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Schéma</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">Une variable SQLCMD portant le même nom existe déjà dans ce projet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom de la variable SQLCMD '{0}' ne peut pas contenir d’espaces blancs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom de la variable SQLCMD '{0}' ne peut contenir aucun des caractères suivants : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">Variables SQLCMD</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible d’établir le contexte du projet. Commande appelée à partir d’un emplacement inattendu : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Type d’élément non géré durant la suppression : '{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">Type de nœud non géré pour le déplacement</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">Type de source de données inconnu : </target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet "{0}". Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet « {0} ». Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">Mise à jour {0} pour le support multiplate-forme ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">La valeur ne peut pas être vide</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">La version ne doit pas être vide</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">Version du package NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">Voir</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Locataire Azure AD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Parcourir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom du dossier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Taille de sauvegarde (Mo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de fichier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de franges</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">Date de fin de la restauration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">Date de début de la restauration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">État de restauration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">Statut du fichier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez d’abord une valeur de groupe de ressources.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Lorsque vous chargez des sauvegardes de base de données dans votre conteneur d'objets blob, assurez-vous que les fichiers de sauvegarde de différentes bases de données sont stockés dans des dossiers distincts. Seule la racine du conteneur et les dossiers d'au plus un niveau de profondeur sont pris en charge.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">Il existe plusieurs bases de données avec le même emplacement de sauvegarde sélectionné. Assurez-vous que les fichiers de sauvegarde de différentes bases de données sont stockés dans des dossiers séparés.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Storage Blob les détails du conteneur</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez d’abord une valeur de compte de stockage.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Parcourir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} bases de données peuvent être migrées sans problème</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Le processus de basculement ne peut pas démarrer tant que toutes les migrations n’ont pas été effectuées. Pour retourner le dernier état du fichier, actualisez la fenêtre de votre navigateur.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Effacer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fermer</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">3. Vérifiez que vos sauvegardes ont été restaurées sur la base de données cible. La valeur « sauvegarde du journal en attente de restauration » doit être égale à zéro.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Mode</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">Mode de migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Bases de données pour l’évaluation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Pour les bases de données sélectionnées, fournissez éventuellement des fichiers de session d’événements étendus pour évaluer les requêtes SQL ad hoc ou dynamiques, ou les instructions DML lancées via la couche données de l’application. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner un dossier où sont stockés les fichiers de session d’événements étendus (.xel et .xem)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="translated">Évaluer les sessions d’événements étendues</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de l’accès aux détails de la base de données.</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement de la liste des tableaux...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">Cliquez sur cette colonne pour activer le menu contextuel des commandes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Durée de la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">L'heure de fin de la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Dans Azure Database Migration Service, vous pouvez migrer vos bases de données hors connexion ou lorsqu'elles sont en ligne. Dans une migration hors ligne, le temps d'arrêt de l'application commence au démarrage de la migration. Pour limiter les temps d'arrêt au temps qu'il vous faut pour basculer vers le nouvel environnement après la migration, utilisez une migration en ligne.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour effectuer la migration vers le serveur cible Azure SQL, choisissez un mode de migration en fonction de vos besoins en temps d’arrêt.</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Création réussie d’un Database Migration Service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">L'heure de début de la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">État de la migration de base de données</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">État de la migration de base de données : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom de la base de données cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">Le nom du serveur cible</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">Le type de cible de ressource Azure [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tableaux trouvés.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tables trouvées dans la base de données source.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez l’emplacement des sauvegardes de base de données à utiliser pendant la migration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">Extension dacpac SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Assurez-vous de migrer le schéma de base de données de la source vers la cible en utilisant le {0} ou le {1} dans Azure Data Studio avant de sélectionner la liste des tables à migrer.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">Extension Projets de base de données SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">État de la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">L'état actuel de la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Actualiser</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour migrer vers la cible Azure SQL, sélectionnez des tables dans chaque base de données pour la migration.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour chaque base de données ci-dessous, cliquez sur Modifier pour sélectionner les tables à migrer de la source vers la cible. Puis, avant de cliquer sur Next, validez la configuration fournie en cliquant sur 'Run validation'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Sélection de la table de migration</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Sélection de table</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">Détails de l'erreur de migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Effacer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">Détails de l’état de la migration</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">Commentaires sur l'expérience de la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">Fichiers détectés</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">Heure du dernier fichier restauré</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">Heure du dernier chargement du fichier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">Dernier fichier chargé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">État de restauration de Managed Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">Sauvegardes différentielles en attente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">Fichiers en file d’attente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">Pourcentage de restauration effectué</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Taille du plan de restauration (Mo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">Fichiers restaurés</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Taille restaurée (Mo)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">Restauration des fichiers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">Fichiers ignorés</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">Fichiers non récupérables</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de fichier</target>
|
||||
@@ -1027,8 +1179,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Premier NSE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<target state="translated">Fichiers de sauvegarde complète</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Fichier(s) de sauvegarde complète</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
<source xml:lang="en">We have completed the assessment of your SQL Server instance '{0}'.</source>
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Étape 1 : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Étape 2 : Utilisez cette clé pour inscrire votre runtime d'intégration</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Étape 3 : cliquez sur le bouton « Tester la connexion » pour vérifier la connexion entre Azure Database Migration Service et Integration Runtime.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,12 +1379,12 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Dernier NSE</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<target state="translated">Derniers fichiers de sauvegarde appliqués</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Derniers fichier(s) de sauvegarde appliqués</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Dernière application du ou des fichiers de sauvegarde effectuée le</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Dernière sauvegarde appliquée effectuée le</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} minutes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de la table</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Pour continuer, saisissez un mot de passe cible valide.</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">En ligne</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Ouvrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Erreur lors de l’ouverture de la boîte de dialogue détails de la migration</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">Groupe de ressources</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Redémarrer l'assistant de migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun(e)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">En attente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">Restauré</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restauration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">Ignoré</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données différentielle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">Fichier différentiel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">Différentiel partiel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Fichier</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">Partiel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">Journal des transactions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">Inconnu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restauration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">Bloqué</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">Annulé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">Terminé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">Exécution de la migration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Échec</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">Initialisation en cours</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Aucun(e)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">Non démarré</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">Restauration terminée</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">Restauration suspendue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">Recherche des sauvegardes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">En attente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">Reprendre la session précédemment enregistrée</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} s</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionnez votre abonnement Azure cible et votre Azure SQL Managed Instance cible.</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner les bases de données à migrer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Sélectionner les tables à migrer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">Cliquez sur l’instance SQL Server ou sur l’une des bases de données à gauche pour afficher ses détails.</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">Vérifiez que le compte de service exécutant l'instance source de SQL Server a des privilèges de lecture sur le partage réseau.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service utilise le runtime d'intégration auto-hébergé d’Azure Data Factory pour charger des sauvegardes du partage fie réseau local vers Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Suivez les instructions ci-dessous pour configurer le runtime d'intégration auto-hébergé.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Configurer runtime d'intégration</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- non disponible --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">L’erreur suivante s’est produite lors de la récupération des informations d’inscription pour Azure Database Migration Service « {0} ». Cliquez sur Actualiser et réessayez. Erreur : « {1} ».</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Détails Azure Database Migration Service « {0} » :</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service n’est pas inscrit. Azure Database Migration Service « {0} » doit être inscrit auprès d’un runtime d'intégration auto-hébergé sur n’importe quel nœud.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (modification)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">La Azure Database Migration Service « {0} » est connectée au runtime d'intégration auto-hébergé qui s’exécutent sur le nœud - {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez les informations ci-dessous pour ajouter une nouvelle Azure Database Migration Service.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">Créer Azure Database Migration Service</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">Bases de données sources</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez les informations d'identification d'authentification SQL utilisées pour se connecter à l'instance SQL Server {0}. Ces informations d'identification seront utilisées pour se connecter à l'instance SQL Server à partir du runtime d'intégration auto-hébergé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Saisissez les identifiants d’authentification SQL utilisés pour vous connecter à l’instance SQL Server {0}. Ces informations d’identification seront utilisées pour se connecter à l’instance SQL Server et identifier les fichiers de sauvegarde valides.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez les informations d'identification d'authentification Windows utilisées pour se connecter à l'instance SQL Server {0}. Ces informations d'identification seront utilisées pour se connecter à l'instance SQL Server à partir du runtime d'intégration auto-hébergé.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Entrez les informations d’identification d’authentification Windows utilisées pour se connecter à SQL Server instance {0}. Ces informations d’identification seront utilisées pour se connecter à l’instance SQL Server et identifier les fichiers de sauvegarde valides.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de données source</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de la base de données source</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">Nom de la source</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">Nom du serveur source</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">Migrer</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">Compte de stockage</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">L’instance cible '{0}' n’est peut-être pas en mesure d’accéder aux '{1}' du compte de stockage. Vérifiez que le sous-réseau du instance cible est sur liste verte sur le compte de stockage et, le cas échéant, que le point de terminaison privé se trouve dans le même réseau virtuel que le serveur cible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">L’instance cible '{0}' n’est peut-être pas en mesure d’accéder aux '{1}' du compte de stockage. Vérifiez que le sous-réseau de l’instance cible est sur liste verte sur le compte de stockage et, le cas échéant, que les points de terminaison privés se trouvent dans le même réseau virtuel que le serveur cible.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">Abonnement</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<target state="translated">État de la migration des tables : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tables cibles manquantes exclues de la liste : {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tables manquantes sur la cible : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Choisir votre cible Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Vous ne savez pas quelle cible Azure SQL vous convient le mieux ? Apprendre encore plus</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Une erreur s’est produite lors de la génération des recommandations SKU pour le serveur '{0}'.</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Oui</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous réessayer les migrations de table ayant échoué ?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Corrigez les erreurs avant de réessayer la migration.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">La migration a échoué avec les erreurs suivantes :</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de bases de données {1} sélectionnées</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ Cela peut prendre un certain temps.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Téléchargement de {0} terminé</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Échec du téléchargement des fichiers binaires pour {0}. Utilisez le lien suivant pour résoudre le problème : {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Échec du téléchargement des fichiers binaires pour {0}. Utilisez ce [link to troubleshoot]({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} Ko)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">Télécharger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">Télécharger cette extension à partir d’une source externe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">Installer cette extension</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menu contextuel de l’arborescence de navigation de la boîte de dialogue de connexion</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Commandes ignorées par défaut :
|
||||
<target state="translated">Couleur de la plage limitant la recherche. La couleur ne doit pas être opaque pour ne pas masquer les ornements sous-jacents.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">La couleur d'arrière-plan des valeurs nulles dans la grille de résultats de l'éditeur de requête.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">La couleur d'arrière-plan des valeurs nulles dans la grille de résultats de l'éditeur de requête. Pour désactiver la couleur de fond, vous pouvez utiliser une couleur transparente comme {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Commandes ignorées par défaut :
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">En savoir plus sur la configuration du tableau de bord</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Général</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Nouveau notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Nouveau Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">Créer une nouvelle vue</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Nouvelle connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">L'arborescence des serveurs a changé. Veuillez recharger la fenêtre pour voir les changements.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Ne pas recharger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Recharger</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">Aucune connexion.</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">Palette de couleurs du groupe de serveurs utilisée dans la viewlet Explorateur d'objets.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Arborescence du serveur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">Délai d'attente en secondes pour développer un nœud dans la vue Serveurs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(Préversion) Utilisez la nouvelle arborescence de serveur asynchrone pour la vue des serveurs et la boîte de dialogue de connexion avec prise en charge des nouvelles fonctionnalités, comme le filtrage dynamique de nœuds.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">Utilisez la nouvelle arborescence de serveurs asynchrones pour la vue Serveurs et la boîte de dialogue de connexion avec prise en charge de nouvelles fonctionnalités telles que le filtrage dynamique des nœuds. Nécessite un redémarrage pour prendre effet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Analyser la requête</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Connectez-vous à un serveur</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">Veuillez vous connecter à un serveur avant d'exécuter cette action.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">La commande a échoué : </target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de l'analyse de la requête : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">Commandes exécutées</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">L'analyse de la requête a réussi.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Annuler</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">Changer</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Changer la connexion</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">L’exécution de la requête n’est pas prise en charge lorsque l’éditeur est en mode de sélection multiple.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Vers l'ordinateur portable</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Exporter au format Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">Analyser</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">Exécuter</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Message d'erreur : {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de l’ajout du compte. Pour plus d’informations, consultez le journal des comptes Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">Ajout du compte...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Échec de l’actualisation du compte. Pour plus d’informations, consultez le journal des comptes Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">L'actualisation du compte a été annulée par l'utilisateur</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
Message d’erreur : 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
Message d’erreur : {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Message d’erreur : 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">L'expansion du nœud a expiré pour le nœud {0} pour les fournisseurs {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">Expiration du délai d’attente pour la création de session {0} pour la connexion « {1} ». Ceci est probablement dû au fait que le service OE n’a pas reçu de réponse pour createNewSession de la part du fournisseur pour la connexion « {1} »</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">Expiration du délai d’attente de la création de session {0}. Cela est probablement dû au fait que le service OE n’a pas reçu de réponse du fournisseur pour createNewSession.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">L’ID de session retourné par le fournisseur « {0} » pour le « {1} » de connexion n’est pas valide.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Message d’erreur : 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (filtré)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Message d’erreur : 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Explorateur d’objets d’extension de '{0}' a expiré</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="fr">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">Il tenant specificato con ID '{0}' non è stato trovato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio non attiverà più l'autenticazione per questo tenant {0} ({1}) e le risorse non saranno accessibili.
|
||||
|
||||
Per consentire di nuovo l'accesso alle risorse del tenant, è necessario rimuovere il tenant dall'elenco di esclusione nell'impostazione '{2}'.
|
||||
|
||||
Continuare?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">Conferma</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">Annulla ed esegui autenticazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Il tenant '{0} ({1})' richiede una nuova autenticazione per accedere alle risorse {2}. Premere Apri per avviare il processo di autenticazione.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Il tenant {0} ({1}) richiede una nuova autenticazione per accedere alle risorse {2}. Premere Apri per avviare il processo di autenticazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Apri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile trovare informazioni sull'account durante l'acquisizione del token.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è possibile trovare la configurazione per la risorsa di Azure {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Per il provider '{0}' non è definito un endpoint di risorsa Microsoft.</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">Si è verificato un {0} durante l'acquisizione del token.
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">Tenant trovato nell'elenco di elementi da ignorare. L'autenticazione non è stata tentata. Se si vuole accedere alle risorse di questo tenant, è possibile rimuovere il tenant {0} dall'elenco di elementi da ignorare nel file settings.json {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono state trovate risorse.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">Le richieste da questo account sono state limitate. Per riprovare, selezionare un numero inferiore di sottoscrizioni.</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Avviso: ADAL è stato deprecato e sarà rimosso in una versione futura. In alternativa, usare MSAL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">Disabilita</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">Asia orientale</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">Norvegia occidentale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">Avviso: la registrazione delle informazioni personali di Azure è abilitata. L'abilitazione di questa opzione consente la registrazione delle informazioni personali e deve essere utilizzata solo a scopo di debug.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Server di Database di Azure per PostgreSQL</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (anteprima)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">Elenco di ID tenant da ignorare durante l'esecuzione di query sulle risorse di Azure. Ogni elemento è un ID tenant.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">Elenco di ID di tenant che verranno ignorati durante l'esecuzione di query sulle risorse di Azure o la richiesta di token di autenticazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome dell'applicazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Collega nome file del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del file primario, incluso il nome del percorso completo, di un database collegabile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome file del database collegato</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Collega nome file del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">Tipo di autenticazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Impostazione di crittografia di colonna predefinita per tutti i comandi della connessione</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Abilita o disabilita Always Encrypted per la connessione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">Crittografia di colonna</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">Lingua corrente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Attestazione di Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">Servizio Sorveglianza host</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Nessuno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Specifica un protocollo per l'attestazione di un enclave lato server usato con Always Encrypted con enclave sicuri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Protocollo di attestazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Specifica un endpoint per l'attestazione di un enclave lato server usato con Always Encrypted con enclavi sicuri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL di attestazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">Facoltativo (Falso)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Replica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Abilita o disabilita enclave sicuri per la connessione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Enclave sicuri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Descrizione dell'istanza di SQL Server</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">ad esempio, tcp:nomeserver,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Se il valore è true (e encrypt=true), SQL Server usa la crittografia SSL per tutti i dati inviati tra il client e il server senza convalidare il certificato del server. Questa proprietà non è supportata con Encrypt=Strict.</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Supporto per la gestione di Server di gestione centrale di SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Disabilitato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Server di gestione centrale di SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Abilitato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">Consente di indicare se le definizioni di colonna devono essere allineate</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona file di progetto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">File di progetto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare il percorso per creare il progetto</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">Il percorso del progetto selezionato '{0}' non esiste o non è una directory.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile caricare alcuni progetti. Per visualizzare altri dettagli, [aprire la console per sviluppatori] (comando: workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">Repository GIT remoto</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">L'elenco dei progetti aperti non deve essere indefinito dopo l'aggiornamento dal disco.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile caricare il progetto '{0}': {1} Per visualizzare altri dettagli, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome del progetto è Null</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">Il nome del file non può contenere più di 255 caratteri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome file non può terminare con uno spazio vuoto</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome file può iniziare o terminare con uno spazio vuoto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">{0}commit e push</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Commit e push delle modifiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">{0} commit e sincronizzazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Commit e sincronizzazione delle modifiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire commit in un nuovo ramo e push delle modifiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire commit in un nuovo ramo e sincronizzazione delle modifiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire il commit delle modifiche apportate a un nuovo ramo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire il commit delle modifiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Commit e push delle modifiche in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Commit e sincronizzazione delle modifiche in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire commit in un nuovo ramo e pushing delle modifiche in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire commit in un nuovo ramo e sincronizzazione delle modifiche in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Esecuzione del commit delle modifiche nel nuovo ramo in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Commit delle modifiche in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Continua</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">Continua riassegnazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">Continuazione della riassegnazione...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Pubblica Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Pubblicazione Branch in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Pubblica ramo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Sincronizza modifiche {1}{2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Sincronizza modifiche{1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} Pubblica Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">La versione HEAD di '{0}' non è disponibile.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">Versione server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">Personale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungi all'Area di Lavoro</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome ramo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Il nuovo ramo sarà '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome del ramo deve corrispondere all'espressione regex: {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">Impossibile fare push dei ref su remoto. Provare a eseguire un 'Pull' prima, per integrare le modifiche.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Livello di log modificato in: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">Checkout scollegato...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Crea commit vuoto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire comunque il commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">Hash del commit</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">Messaggio di commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire il commit in un nuovo ramo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">Messaggio (commit in '{0}')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Si sta tentando di eseguire il commit in un ramo protetto e potrebbe non essere disponibile l'autorizzazione per eseguire il push dei commit nel ramo remoto.
|
||||
|
||||
Come procedere?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ Questa operazione è IRREVERSIBILE. Il working set corrente andrà PERSO PER SEM
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovere le modifiche in {0} file?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">Creare un commit vuoto?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Continuare?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">Corrente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">Predefinito</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">Elimina file</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ Come si vuole procedere?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovere TUTTI gli accantonamenti? È presente 1 accantonamento che verrà eliminato e POTREBBE ESSERE IMPOSSIBILE DA RECUPERARE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">L'operazione di commit è stata annullata a causa di un messaggio di commit vuoto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Forza checkout</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Livello log: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Il GIT trovato in: {1} è stato ignorato</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Il git trovato in: {0} è stato ignorato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Uso di {1} GIT da {2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Uso di GIT {0} da {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Convalida del GIT trovato in: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Convalida del GIT trovato in: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Apri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Apri merge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui il pull</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Commit vuoto (nessuna verifica)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Accettare messaggio di commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovere messaggio di commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui commit (nessuna verifica)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">Recupera (elimina)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Accetta merge</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungi a .gitignore</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristina il modello di Commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">Aprire cartella superiore</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizzare in Finder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizza in Esplora file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizza nella vista Esplora risorse</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Indica se l'aggiornamento automatico è abilitato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Prefisso usato per la creazione di un nuovo ramo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Elenco di rami protetti. Per impostazione predefinita, viene visualizzato un prompt prima del commit delle modifiche in un ramo protetto. È possibile controllare la richiesta usando l'impostazione '#git.branchProtectionPrompt#'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se viene visualizzato un prompt prima del commit delle modifiche in un ramo protetto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire sempre il commit delle modifiche nel ramo protetto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Eseguire il commit delle modifiche apportate a un nuovo ramo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Chiedere sempre conferma prima di eseguire il commit delle modifiche in un ramo protetto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">Elenco di dizionari usati per il nome del ramo generato in modo casuale. Ogni valore rappresenta il dizionario utilizzato per generare il segmento del nome del ramo. Dizionari supportati: 'aggettivi', 'animali', 'colori' e 'numeri'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">Aggettivo casuale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome animale casuale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome colore casuale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">Un un numero casuale compreso tra 100 e 999</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se viene generato un nome casuale durante la creazione di un nuovo ramo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla l'ordinamento per i rami.</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<target state="translated">Un'espressione regolare per validare i nomi delle nuove branch.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">Il carattere per sostituire gli spazi vuoti nei nomi delle nuove branch.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">Carattere per sostituire gli spazi vuoti nei nuovi nomi di ramo e per separare i segmenti di un nome di ramo generato in modo casuale.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Elenco di comandi GIT (ad esempio commit, push) per i quali verrebbe registrato il relativo 'stdout' nel [git output](command:git.showOutput). Se per il comando GIT è configurato un hook lato client, verrà registrato anche il valore 'stdout' dell'hook lato client nel [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla la soglia relativa alla lunghezza dell'oggetto del messaggio di commit per la visualizzazione di un avviso. Disattivarlo per ereditare il valore di `config.inputValidationLength`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Specifica la quantità di informazioni (se presenti) da registrare nell'[output git](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrare solo informazioni critiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrare solo debug, informazioni, avvisi, errori e informazioni critiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrare solo errori e informazioni critiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrare solo informazioni, avvisi, errori e informazioni critiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">Non registrare nulla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrare tutte le informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrare solo avvisi, errori e informazioni critiche</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">Apri l'editor merge per i file attualmente in conflitto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se aprire automaticamente un repository dopo la clonazione.</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">Elenco dei percorsi in cui cercare i repository GIT.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">Consente di controllare se è visualizzato un pulsante di azione nella visualizzazione del codice sorgente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrare un pulsante di azione per eseguire il commit delle modifiche quando il ramo locale ha modificato i file pronti per il commit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrare un pulsante di azione per pubblicare il ramo locale quando non è disponibile un ramo remoto di rilevamento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrare un pulsante di azione per sincronizzare le modifiche quando il ramo locale è avanti o dietro il ramo remoto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se mostrare l'input del commit nel pannello del controllo del codice sorgente GIT.</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se visualizzare una notifica quando un push è avvenuto con successo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se visualizzare un pulsante di azione da sincronizzare o pubblicare, in caso di commit non pubblicati.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostra sempre il pulsante di azione se sono presenti commit non pubblicati.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">Non mostra mai il pulsante di azione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostra il pulsante di azione solo se non sono presenti altre modifiche e sono presenti commit non pubblicati.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla quali modifiche vengono automaticamente preparate per il commit da Commit intelligente.</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<target state="translated">Controlla se durante l'esecuzione dell'azione Sync viene inviata una notifica, che consente all'utente di annullare l'operazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se abilitare Azure Data Studio come gestore di autenticazione per i processi Git generati nel terminale integrato. Nota: per rendere effettiva una modifica di questa impostazione, è necessario riavviare i terminali.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se abilitare VS Code come gestore di autenticazione per i processi GIT generati nel terminale integrato. Nota: per rendere effettiva una modifica di questa impostazione, è necessario riavviare i terminali.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se abilitare VS Code come gestore di autenticazione per i processi GIT generati nel terminale integrato. Nota: per rendere effettiva una modifica di questa impostazione, è necessario riavviare i terminali.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se usare il messaggio della casella di input di commit come messaggio predefinito per l'accantonamento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se verrà usato un editor full-text per creare messaggi di commit ogni volta che non viene specificato alcun messaggio nella casella di input di commit.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se il push forzato usa la variante più sicura di forzatura con lease.</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlla se GIT_ASKPASS deve essere sovrascritto per usare la versione integrata.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Abilita l'output dettagliato quando '#git.useEditorAsCommitInput#' è abilitato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Integrazione SCM su Git</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">È possibile clonare un repository in locale.
|
||||
[Clona repository](command:git.clone 'Clona un repository dopo l'attivazione dell'estensione GIT')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Se si vogliono usare le funzionalità GIT, abilitare GIT nelle [impostazioni](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in VS Code, [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in V
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Per usare le funzionalità Git, è possibile aprire una cartella contenente un repository Git o clonarlo da un URL.
|
||||
[Apri cartella](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in A
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">L'area di lavoro attualmente aperta non contiene cartelle contenenti repository GIT.
|
||||
[Aggiungi cartella all'area di lavoro](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
@@ -1996,46 +2256,53 @@ Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in A
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">La cartella attualmente aperta non ha un repository GIT. È possibile inizializzare un repository che abiliterà le funzionalità di controllo del codice sorgente basate su GIT.
|
||||
[Inizializza repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
Per altre informazioni su come usare Git e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stata rilevata un'installazione GIT valida. Per altri dettagli vedere [output GIT](command:git.showOutput).
|
||||
[installare git](https://git-scm.com/), oppure per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio vedere [documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
Se si usa un sistema di controllo delle versioni diverso, è possibile [cercare nel Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) le estensioni aggiuntive.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Installare Git, un sistema di controllo del codice sorgente più richiesto, per tenere traccia delle modifiche al codice e collaborare con altri utenti. Per altre informazioni, vedere le [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Il controllo del codice sorgente dipende dall'installazione di Git.
|
||||
[Scaricare Git per Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Dopo l'installazione, si prega di [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider del controllo del codice sorgente [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Scaricare Git per macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Dopo l'installazione, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (o [troubleshoot](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider del controllo del codice sorgente [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20provider%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Scaricare Git per Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Dopo l'installazione, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (o [troubleshoot](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider del controllo del codice sorgente [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20provider%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">L'area di lavoro attualmente aperta non contiene cartelle contenenti repository GIT. È possibile inizializzare un repository in una cartella che abiliterà le funzionalità del controllo del codice sorgente basate su GIT.
|
||||
[Inizializza repository](command:git.init)
|
||||
Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">ruolo applicazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Ruolo applicazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">colonna</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">ruolo del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Ruolo del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">accesso</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">ruolo del server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Ruolo del server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">tabella</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">visualizza</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungi un membro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiungi…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">Avanzata</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">La creazione di un account di accesso con password vuota rappresenta un rischio per la sicurezza. Continuare?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">Cerca un proprietario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">Sfoglia…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">Conferma password</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">Crea {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare i membri del ruolo del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare il proprietario del ruolo del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">L'eliminazione degli account di accesso al server non comporta l'eliminazione degli utenti di database associati agli account di accesso. Per completare l'operazione è necessario eliminare gli utenti in ogni database. Potrebbe essere prima necessario trasferire la proprietà degli schemi a nuovi utenti.</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Abilitato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">Filtro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">Trova</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Generale</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento della finestra di dialogo in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento degli oggetti completato, {0} oggetti trovati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento di oggetti in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Autenticazione di Azure Active Directory</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">L'account di accesso non è selezionato.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">Membri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Appartenenza</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome non può essere vuoto.</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - Nuovo (anteprima)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">Nessuna azione per cui generare uno script.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile recuperare le informazioni sulla connessione. Riconnettersi e riprovare.</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} (Anteprima)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo di oggetto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">Oggetti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Errore durante l'apertura della finestra di dialogo delle proprietà per {0}: {1}. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Proprietario</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">La password non può essere vuota.</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Errore durante l'aggiornamento di Esplora oggetti. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovi membro selezionato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Rimuovi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">Immetti un nuovo nome</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">Rinomina {0} '{1}' in '{2}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Schema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la generazione dello script. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Lo script è stato generato. È possibile chiudere la finestra di dialogo per visualizzarla nell'editor appena aperto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">Script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare i membri del ruolo server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare il proprietario del ruolo del server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">Aggiornamento {0} '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">Utente contenuto</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui l'autenticazione con Azure Active Directory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">Accesso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Appartenenza</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">Mappato a un account di accesso del server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">Nessun account di accesso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">Schemi di proprietà</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui autenticazione con password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Utente con accesso al gruppo di Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">Utente con accesso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">Utente senza accesso alla connessione</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">Mappato a un utente/gruppo Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Impossibile ottenere la stringa di connessione per la tabella. Riconnettersi al server e riprovare.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nuova tabella</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome dell'applicazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Collega nome file del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del file primario, incluso il nome del percorso completo, di un database collegabile</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome file del database collegato</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Collega nome file del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,7 +771,7 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<target state="translated">Nessuno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Specifica un protocollo per l'attestazione di un enclave lato server usato con Always Encrypted con enclave sicuri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
@@ -655,7 +779,7 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<target state="translated">Protocollo di attestazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Specifica un endpoint per l'attestazione di un enclave lato server usato con Always Encrypted con enclavi sicuri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">ad esempio, tcp:nomeserver,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Se il valore è true (e encrypt=true), SQL Server usa la crittografia SSL per tutti i dati inviati tra il client e il server senza convalidare il certificato del server. Questa proprietà non è supportata con Encrypt=Strict.</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">Progettazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nuovo ruolo applicazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nuovo ruolo del database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">Nuovo account accesso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nuovo ruolo server</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">Nuovo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nuova tabella</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">Nuovo utente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Proprietà (anteprima)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,8 +519,8 @@
|
||||
<target state="translated">Immettere il nuovo nome della variabile SQLCMD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere un nuovo valore per la variabile '{0}'</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere un valore predefinito per la variabile '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter {0} admin password</source>
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">Il progetto è già aggiornato con il database.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante l'aggiunta del riferimento al database al {0}. Errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il download di {0}%1! Errore: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante lo spostamento del file da {0} a {1}. Errore: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Errore: {0} non è attualmente supportato in database SQL Projects per VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il tentativo di leggere {0} del progetto '{1}'</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante il tentativo di leggere {0} del progetto '{1}'. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">Escludi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">L'esclusione di cartelle non è ancora supportata</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">Escludi i tipi di oggetto</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Nessuno elemento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome della variabile '{0}' non è valido.</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome pacchetto NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">Applicazione livello dati pubblicata (.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">È supportato solo lo spostamento di file con estensione sql</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">È supportato solo lo spostamento di file e cartelle</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere il nome del progetto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">I target, i riferimenti e i riferimenti al database di sistema devono essere aggiornati per il progetto '{0}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">Riferimento al progetto</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">Ricaricare il progetto di database?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">Ricaricare i valori dal progetto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">Reimpostare</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Attesa di {0} secondi prima di un altro tentativo di operazione '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristina valori predefiniti del progetto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui tramite npx</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">Stesso database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">Salva</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">Salva con nome...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Schema</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">Nel progetto esiste già una variabile SQLCMD con lo stesso nome</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome della variabile SQLCMD '{0}' non può contenere spazi vuoti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Il nome della variabile SQLCMD '{0}' non può contenere i caratteri seguenti: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">Variabili SQLCMD</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Impossibile stabilire il contesto del progetto. Comando richiamato da una posizione imprevista: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo di elemento non gestito durante l'eliminazione: '{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo di nodo non gestito per lo spostamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">Il tipo dell'origine dei dati è sconosciuto: </target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Per compilare il progetto, è necessario aggiornare i riferimenti al database di sistema '{0}'. Se il progetto è stato creato in SQL Server Data Tools, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Per compilare il progetto, è necessario aggiornare le destinazioni, i riferimenti e i riferimenti al database di sistema '{0}'. Se il progetto è stato creato in SQL Server Data Tools, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Se il progetto è stato creato in SQL Server Data Tools, continuerà a funzionare in entrambi gli strumenti. Aggiornare il progetto?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiornare {0} per il supporto multipiattaforma?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">Il valore non può essere vuoto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Versione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">La versione non deve essere vuota</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">Versione del pacchetto NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">Visualizzare</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Tenant di Azure AD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Sfoglia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome cartella</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Apri</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Dimensioni backup (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">Numero di strisce</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">Data di fine ripristino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">Data di inizio ripristino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">Stato ripristino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">Stato del file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare prima un valore del gruppo di risorse.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Durante il caricamento dei backup del database nel contenitore BLOB, assicurarsi che i file di backup di database diversi siano archiviati in cartelle separate. Sono supportate solo la radice del contenitore e delle cartelle a un massimo di un livello.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">Sono stati selezionati più database con lo stesso percorso di backup. Verificare che i file di backup di database diversi siano archiviati in cartelle separate.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Dettagli del contenitore dell’archiviazione Blob di Azure</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare prima un valore per l'account di archiviazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Sfoglia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} i database possono essere migrati senza problemi</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Non è possibile avviare il processo di cutover fino a quando non vengono completate tutte le migrazioni. Per restituire lo stato dei file più recente, aggiornare la finestra del browser.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Cancella</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Chiudi</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">3. Verificare che i tutti i backup del log siano stati ripristinati nel database di destinazione. Il valore "Backup dei log in attesa di ripristino" deve essere zero.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modalità</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modalità di migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Database per la valutazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="new">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="new">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="new">Assess extended event sessions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l’accesso ai dettagli del database.</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Caricamento dell'elenco delle tabelle in corso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">Fare clic su questa colonna per attivare il menu di comando contestuale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Durata della migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Ora di fine della migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">In Servizio Migrazione del database di Azure è possibile eseguire la migrazione dei database offline o mentre sono online. In una migrazione offline, il tempo di inattività dell'applicazione viene avviato all'avvio della migrazione. Per limitare il tempo di inattività al tempo necessario per eseguire il cutover nel nuovo ambiente dopo la migrazione, usare una migrazione online.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">Per eseguire la migrazione alla destinazione Azure SQL, scegliere una modalità di migrazione in base ai requisiti di inattività.</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">La creazione di un Servizio Migrazione del database è stata completata.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">L'ora di inizio della migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Stato di migrazione del database</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Stato della migrazione del database: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del database di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del server di destinazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo di destinazione della risorsa di Azure [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tabelle trovate.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tabelle trovate nel database di origine.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare il percorso dei backup del database da usare durante la migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">Estensione dacpac SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Assicurarsi di eseguire la migrazione dello schema del database dall'origine alla destinazione usando {0} o {1} in Azure Data Studio prima di selezionare l'elenco delle tabelle di cui eseguire la migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">Estensione progetti database SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Stato della migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Stato corrente della migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiorna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Per eseguire la migrazione alla destinazione Azure SQL, selezionare le tabelle in ogni database per la migrazione.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">Per ogni database seguente, fare clic su Modifica per selezionare le tabelle di cui eseguire la migrazione dall'origine alla destinazione. Quindi, prima di fare clic su Avanti, convalidare la configurazione specificata facendo clic su 'Esegui convalida'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Selezione tabella di migrazione</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Selezione tabella</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">Dettagli sull'errore di migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Cancella</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">Dettagli sullo stato della migrazione</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">Feedback sull'esperienza di migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">File rilevati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">Ora ultimo file ripristinato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">Ora ultimo file caricato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">Ultimo file caricato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">Stato di ripristino dell'istanza gestita</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">Backup differenziali in sospeso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">File in coda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">Percentuale completamento ripristino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristina dimensioni piano (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">File ripristinati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Dimensioni ripristinate (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristino dei file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">File ignorati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">File non ripristinabili</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome file</target>
|
||||
@@ -1027,8 +1179,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Primo LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<target state="translated">File di backup completi</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">File di backup completo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
<source xml:lang="en">We have completed the assessment of your SQL Server instance '{0}'.</source>
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Passaggio 1: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Passaggio 2: Usare questa chiave per registrare il runtime di integrazione</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Passaggio 3: Fare clic sul pulsante 'Test connessione' per controllare la connessione tra il Servizio Migrazione del database di Azure e il runtime di integrazione</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,12 +1379,12 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Ultimo LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Ultimi file di backup applicati</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Data ultimi file di backup applicati</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Ultimo backup applicato in data</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} minuti</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome della tabella</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Per continuare, immettere una password di destinazione valida.</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">Online</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Apri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Errore durante l'apertura della finestra di dialogo dei dettagli della migrazione</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">Gruppo di risorse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Riavviare la procedura guidata della migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Nessuno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">In coda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristinato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristino in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">Ignorato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">Database</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">Database differenziale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">File differenziale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">Parziale differenziale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">File</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">Parziale</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">Log delle transazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">Sconosciuto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristino in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">Bloccato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">Annullato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">Completato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">Completamento della migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Operazione non riuscita</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">Inizializzazione in corso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Nessuno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">Non avviato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristino completato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">Ripristino sospeso</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">Ricerca dei backup</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">In attesa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">Riprendi sessione salvata in precedenza</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} sec</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare la sottoscrizione di Azure di destinazione e l'Istanza gestita di SQL di Azure di destinazione.</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Selezionare i database di cui eseguire la migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Seleziona le tabelle per la migrazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">Fare clic sull'istanza di SQL Server o su uno dei database a sinistra per visualizzarne i dettagli.</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Assicurarsi che l'account del servizio che esegue l'istanza di SQL Server di origine abbia i privilegi di lettura nella condivisione di rete.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Il Servizio Migrazione del database di Azure sfrutta il runtime di integrazione self-hosted di Azure Data Factory per caricare i backup dalla condivisione file di rete locale in Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Seguire le istruzioni seguenti per configurare il runtime di integrazione self-hosted.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Configurare il runtime di integrazione</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- non disponibile --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Si è verificato l'errore seguente durante il recupero delle informazioni di registrazione per Servizio Migrazione del database di Azure '{0}'. Fare clic su Aggiorna e riprovare. Errore: '{1}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Dettagli sul Servizio Migrazione del database di Azure "{0}":`</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">Il Servizio Migrazione del database di Azure non è registrato. Il Servizio Migrazione del database di Azure '{0}' deve essere registrato con il runtime di integrazione self-hosted su un nodo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (modifica)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Il Servizio Migrazione del database di Azure '{0}' è connesso al runtime di integrazione self-hosted in esecuzione sul nodo - {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere le informazioni di seguito per aggiungere un nuovo Servizio Migrazione del database di Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">Creare Servizio Migrazione del database di Azure</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">Database di origine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere le credenziali di autenticazione SQL usate per la connessione all'istanza di SQL Server {0}. Queste credenziali verranno usate per connettersi all'istanza di SQL Server dal runtime di integrazione self-hosted.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere le credenziali di autenticazione SQL usate per la connessione all'istanza di SQL Server {0}. Queste credenziali verranno usate per connettersi all'istanza di SQL Server e identificare i file di backup validi.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere le credenziali di autenticazione Windows usate per la connessione all'istanza di SQL Server {0}. Queste credenziali verranno usate per connettersi all'istanza di SQL Server dal runtime di integrazione self-hosted.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Immettere le credenziali di autenticazione di Windows usate per la connessione all'istanza di SQL Server {0}. Queste credenziali verranno usate per connettersi all'istanza di SQL Server e identificare i file di backup validi.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Database di origine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del database di origine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome dell’origine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">Nome del server di origine</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui la migrazione</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">Account di archiviazione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">L'istanza di destinazione '{0}' potrebbe non essere in grado di accedere all'account di archiviazione '{1}'. Assicurarsi che la subnet dell'istanza di destinazione sia inclusa nell'elenco elementi consentiti nell'account di archiviazione e, se applicabile, che l'endpoint privato si trovi nella stessa rete virtuale del server di destinazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">L'istanza di destinazione '{0}' potrebbe non essere in grado di accedere agli account di archiviazione '{1}'. Assicurarsi che la subnet dell'istanza di destinazione sia inclusa nell'elenco elementi consentiti negli account di archiviazione e, se applicabile, che gli endpoint privati si trovino nella stessa rete virtuale del server di destinazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">Sottoscrizione</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<target state="translated">Stato della migrazione della tabella: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelle di destinazione mancanti escluse dall'elenco: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelle mancanti nella destinazione: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Scegliere la destinazione di Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Non si sa quale database di destinazione Azure SQL sia più adatto per le proprie esigenze? Altre informazioni</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la generazione delle raccomandazioni sullo SKU per il server '{0}'.</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sì</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">Ripetere le migrazioni delle tabelle non riuscite?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Risolvere eventuali errori prima di eseguire nuovi tentativi di migrazione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">La migrazione non è riuscita con gli errori seguenti:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} di {1} database selezionati</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere qualche minuto.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Il download di {0} è stato completato</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile scaricare i file binari per {0}. Usare il collegamento seguente per la risoluzione dei problemi: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile scaricare i file binari per {0}. Usare questo [collegamento per la risoluzione dei problemi] ({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} KB)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">Download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">Scaricare questa estensione da un'origine esterna</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">Installare questa estensione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menu di scelta rapida dell'albero di visualizzazione della finestra di connessione</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
<target state="translated">Colore dell'intervallo di limite della ricerca. Il colore non deve essere opaco per evitare di nascondere le decorazioni sottostanti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">Colore di sfondo per i valori Null nella griglia dei risultati dell'editor di query.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Colore di sfondo per i valori Null nella griglia dei risultati dell'editor di query. Per disabilitare il colore di sfondo, è possibile usare un colore trasparente come {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Comandi predefiniti ignorati:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">Altre informazioni su come configurare il dashboard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Generale</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">Crea nuova visualizzazione</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Nuova connessione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">L'albero del server è stato modificato. Ricaricare la finestra per visualizzare le modifiche.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Non ricaricare</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Ricarica</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">Non sono state trovate connessioni.</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">Tavolozza dei colori del gruppo di server usata nel viewlet Esplora oggetti.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Albero server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout in secondi per l'espansione di un nodo nella visualizzazione Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(Anteprima) Usare il nuovo albero del server asincrono per la visualizzazione Server e la finestra di dialogo di connessione con il supporto di nuove funzionalità come i filtri dinamici dei nodi.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">Usare il nuovo albero del server asincrono per la visualizzazione Server e la finestra di dialogo di connessione con il supporto di nuove funzionalità come i filtri dinamici dei nodi. Richiede un riavvio per avere effetto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Analizza query</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Connettersi a un server</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">Connettersi a un server prima di eseguire questa azione.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">Comando non riuscito: </target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Non è stato possibile analizzare la query: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">I comandi sono stati completati</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">Analisi della query completata.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Annulla</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">Cambia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Cambia connessione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">L'esecuzione di query non è supportata quando l'editor è in modalità di selezione multipla.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Al notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Esporta come notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">Analizza</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">Esegui</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Messaggio di errore: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">L'aggiunta dell'account non è riuscita. Per altre informazioni, vedere il log degli account di Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">Aggiunta dell'account...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">L'aggiornamento dell'account non è riuscito. Per altre informazioni, vedere il log degli account di Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">L'aggiornamento dell'account è stato annullato dall'utente</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
Messaggio di errore: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
Messaggio di errore: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Messaggio di errore: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout dell'espansione del nodo per il nodo {0} per i provider {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout durante l'attesa della creazione della sessione {0} per la connessione "{1}". È probabile che il servizio OE non abbia ricevuto una risposta per createNewSession dal provider per la connessione "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout durante l'attesa della creazione della sessione {0}. È probabile che il servizio OE non abbia ricevuto una risposta per createNewSession dal provider.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">L'ID sessione restituito dal provider "{0}" per la connessione "{1}" non è valido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Messaggio di errore: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (filtro applicato)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Messaggio di errore: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Timeout dell'espansione Esplora oggetti per '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">ID '{0}' の指定されたテナントが見つかりません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio はこのテナント {0} ({1}) の認証をトリガーしなくなり、リソースにアクセスできなくなります。
|
||||
|
||||
このテナントのリソースへのアクセスを再度許可するには、'{2}' 設定の除外リストからテナントを削除する必要があります。
|
||||
|
||||
続行しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">確認</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">キャンセルと認証</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">テナント '{0} ({1})' では、{2} リソースにアクセスするために、もう一度再認証する必要があります。[開く] をクリックして、認証プロセスを開始してください。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">テナント {0} ({1}) では、 {2} リソースにアクセスするために再認証する必要があります。[開く] を押して認証プロセスを開始します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">トークンを取得するときにアカウント情報が見つかりません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Resource {0}の構成が見つかりません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">プロバイダー '{0}' には、Microsoft リソース エンドポイントが定義されていません。</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">トークンの取得中に {0} が発生しました。
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">無視リストにテナントが見つかりましたが、認証は試行されませんでした。このテナントからリソースにアクセスする場合は、settings.json ファイル: {1} の無視リストからテナント {0} を削除できます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">リソースは見つかりませんでした。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">このアカウントからの要求は抑えられています。再試行するには、より小さいサブスクリプション数を選択してください。</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">警告: ADAL は非推奨となり、今後のリリースで削除される予定です。代わりに MSAL を使用してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">無効</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">却下</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">東アジア</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">ノルウェー西部</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">警告: Azure PII ログが有効になっています。このオプションを有効にすると、個人を特定できる情報をログに記録でき、デバッグ目的でのみ使用する必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL サーバー</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (プレビュー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure リソースの照会時に無視するテナント ID の一覧。各要素はテナント ID です。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure リソースのクエリまたは認証トークンの要求時にスキップされるテナント ID の一覧。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">アプリケーション名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">添付 DB ファイル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">完全なパス名を含む、接続可能なデータベースのプライマリ ファイル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">添付された DB ファイルの名前</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">添付 DB ファイル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">認証の種類</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">接続上のすべてのコマンドの既定の列暗号化設定</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">接続の Always Encrypted を有効または無効にする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">列暗号化</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">現在の言語</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Attestation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">ホスト ガーディアン サービス</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">なし</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">セキュリティで保護されたエンクレーブでの Always Encrypted で使用する、サーバー側エンクレーブ構成証明用のプロトコルを指定します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">構成証明プロトコル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">セキュリティで保護されたエンクレーブによる Always Encrypted で使用する、サーバー側エンクレーブ構成証明用のエンドポイントを指定します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">構成証明 URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">オプション (False)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">レプリケーション</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">接続のセキュリティで保護されたエンクレーブを有効または無効にします</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">セキュリティで保護されたエンクレーブ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンスの説明</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">例: tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">true (および encrypt=true) の場合、SQL Server はサーバー証明書を検証せずに、クライアントとサーバーの間で送信されるすべてのデータに SSL 暗号化を使用します。このプロパティは Encrypt=Strict ではサポートされていません。</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server Central Management Servers の管理のサポート</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">無効</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server Central Management Servers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">有効</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">列定義を揃えるかどうか</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト ファイルを選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト ファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクトを作成する場所の選択</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">選択したプロジェクトの場所 '{0}' は存在しないか、ディレクトリではありません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">一部のプロジェクトを読み込めませんでした。詳細を表示するには、[開発者コンソールを開く] (command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">リモート git リポジトリ</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">ディスクから更新した後に、開いているプロジェクトの一覧を未定義にすることはできません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト '{0}' を読み込めませんでした: {1}。詳細を表示するには、[開発者コンソールを開いてください](command:workbench.action.toggleDevTools)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト名が NULL です</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">ファイル名は 255 文字を超えることはできません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">ファイル名の末尾を空白にすることはできません</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">ファイル名の先頭または末尾に空白文字を使用することはできません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">{0} コミットしてプッシュ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">変更点をコミットしてプッシュ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">{0} コミットして同期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">変更点をコミットして同期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">{0} コミット</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチにコミットして変更をプッシュする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチにコミットして変更を同期する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチに変更をコミットする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">変更点のコミット</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">変更点をコミットしてプッシュしています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">変更点をコミットして同期しています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチにコミットして変更をプッシュしています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチにコミットして変更を同期しています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチに変更をコミットしています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">変更点をコミットしています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 続行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">リベースを続行する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">リベースを続行しています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Branch を発行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Branch を公開しています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) ブランチの発行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 変更の同期 {1}{2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}変更の同期{1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} Branch の発行</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">コミット</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' の HEAD バージョンは利用できません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">他のユーザー用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">自分用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">ワークスペースに追加</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">ブランチ名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチは '{0}' になります</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">ブランチ名は次の正規表現に一致する必要があります: {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">参照仕様をリモートにプッシュできません。最初に 'Pull' を実行して変更を統合してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 変更後のログ レベル: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">チェックアウトがデタッチされました...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">空のコミットの作成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">このままコミット</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">コミット ハッシュ</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">コミット メッセージ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチにコミットする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">メッセージ ('{0}' でコミット)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">保護されたブランチにコミットしようとしていますが、リモートの送信先にコミットをプッシュするためのアクセス許可がない可能性があります。
|
||||
|
||||
続行しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ This is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 個のファイルの変更内容を破棄しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">空のコミットを生成しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">現在のマシン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">既定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">ファイルを削除</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">すべてのスタッシュを削除しますか? 削除の対象となる可能性のある 1 個のスタッシュがあり、それらは回復できない可能性があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">コミット メッセージが空だったため、コミット操作がキャンセルされました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">チェックアウトの強制</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">ログ レベル: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Git のスキップが検出されました: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git のスキップが検出されました: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {2} から Git {1} を使用しています</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{1} から Git {0} を使用しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Git の検証が検出されました: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git の検証が検出されました: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">マージを開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">プル</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">空のコミット (確認なし)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">コミット メッセージを受け入れる</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">コミット メッセージの破棄</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">コミット (確認なし)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">フェッチ (Prune)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">マージの許可</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">.gitignore に追加</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">コミット テンプレートを復元する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">含まれているフォルダーを開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">Finder で表示します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">エクスプローラーで表示する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">エクスプローラー ビューで表示</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">自動更新の有効/無効。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチを作成するときに使用されるプレフィックス。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">保護されたブランチのリスト。既定では、変更が保護されたブランチにコミットされる前にプロンプトが表示されます。プロンプトは、'#git.branchProtectionPrompt#' 設定を使用して制御できます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">変更が保護されたブランチにコミットされる前にプロンプトを表示するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">常に保護されたブランチに変更をコミットします。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチへの変更をコミットします。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">変更が保護されたブランチにコミットされる前に、常にプロンプトを表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">ランダムに生成されたブランチ名に使用されるディクショナリの一覧。各値は、ブランチ名のセグメントを生成するために使用されるディクショナリを表します。サポートされている辞書: `adjectives`, `animals`, `colors`, `numbers`。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">ランダムな形容詞</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">ランダムな動物の名前</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">ランダムな色の名前</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">100 と 999 の間のランダムな数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチの作成時にランダムな名前を生成するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">ブランチの並べ替え順序を制御します。</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチ名を検証するための正規表現。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチ名で空白文字を置換する文字。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">新しいブランチ名の空白文字を置き換え、ランダムに生成されたブランチ名のセグメントを区切る文字。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">'stdout' のログが[git output](command:git.showOutput) に記録される Git コマンドの一覧 (commit、push など)。Git コマンドでクライアント側フックが構成されている場合、クライアント側フックの 'stdout' のログも[git output](command:git.showOutput) に記録されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">警告を表示するためのコミット メッセージの件名長のしきい値を制御します。'config.inputValidationLength' の値を継承する場合には設定解除します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[git output](command:git.showOutput) にログに記録する情報の量 (ある場合) を指定します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">クリティカルな情報のみをログに記録する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">デバッグ、情報、警告、エラー、およびクリティカルな情報のみをログに記録する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">エラーとクリティカルな情報のみをログに記録する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">情報、警告、エラー、およびクリティカルな情報のみをログに記録する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">何もログに記録しない</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">すべての情報をログに記録する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">警告、エラー、およびクリティカルな情報のみをログに記録する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">現在競合しているファイルのマージ エディターを開きます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">複製後にリポジトリを自動的に開くかどうかを制御します。</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">Git リポジトリを検索するパスのリスト。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">ソース管理ビューにアクション ボタンを表示するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">ローカル ブランチがコミットする準備ができているファイルを変更したときに、変更をコミットするアクション ボタンを表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">追跡リモート ブランチがない場合にローカル ブランチを発行するアクション ボタンを表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">ローカル ブランチがリモート ブランチの前方または背後にある場合に、変更を同期するアクション ボタンを表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">Git ソース管理パネルにコミットの入力を表示するかどうかを制御します。</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">プッシュが成功したときに通知を表示するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">未公開のコミットがある場合に、同期または公開するアクション ボタンを表示するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">未公開のコミットがある場合、常にアクション ボタンを表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">アクション ボタンを表示しません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">他に変更がなく、未公開のコミットがある場合にのみ、アクション ボタンを表示します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">スマート コミットで変更を自動的にステージングするかどうかを制御します。</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">ユーザーが操作を中止できる同期アクションの実行時に通知が表示されるかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">統合ターミナルで生成された Git プロセスの認証ハンドラーとして Azure Data Studio を有効にするかどうかを制御します。注: この設定で変更を反映させるには、ターミナルを再起動する必要があります。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">統合ターミナルで生成される Git プロセスの認証ハンドラーとして VS Code を有効にするかどうかを制御します。注意: この設定の変更を反映させるには、ターミナルを再起動する必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">統合ターミナルで生成される Git プロセスの Git エディターとして VS Code を有効にするかどうかを制御します。注意: この設定の変更を反映させるには、ターミナルを再起動する必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">コミット入力ボックスからのメッセージを既定のスタッシュ メッセージとして使用するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">コミット入力ボックスにメッセージが指定されていない場合に、コミット メッセージの作成にフル テキスト エディターを使用するかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">force プッシュより安全な force-with-lease 方式を使用するかどうかを制御します。</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">統合バージョンを使用するために GIT_ASKPASS を上書きするかどうかを制御します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">「#git.useEditorAsCommitInput#」が有効になっている場合は、冗長出力を有効化してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Git SCM統合</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">リポジトリをローカルに複製できます。
|
||||
[リポジトリの複製](command:git.clone 'Git 拡張機能がアクティブ化されたらリポジトリを複製する')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Git 機能を使用する場合は、[設定](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D) で Git を有効にしてください。
|
||||
VS Code で Git とソース管理を使用する方法の詳細については、[ドキュメントをご覧ください](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ VS Code で Git とソース管理を使用する方法の詳細については
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Git 機能を使用するために、Git リポジトリを含むフォルダーを開くか、URL からクローンを作成することができます。
|
||||
[フォルダーを開く](command:vscode.openFolder)
|
||||
[リポジトリのクローン](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ Azure Data Studio で Git とソース管理を使用する方法の詳細につ
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">現在開いているワークスペースには、Git リポジトリを含むフォルダーがありません。
|
||||
[ワークスペースにフォルダーを追加します](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
Azure Data Studio で Git とソース管理を使用する方法の詳細については、[ドキュメントをご覧ください](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
@@ -1996,46 +2256,53 @@ Azure Data Studio で Git とソース管理を使用する方法の詳細につ
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">現在開いているフォルダーには Git リポジトリがありません。Git を利用したソース管理機能を有効にするリポジトリを初期化できます。
|
||||
[リポジトリを初期化する](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
Azure Data Studio で Git とソース管理を使用する方法の詳細については、[ドキュメントをご覧ください](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">有効な git インストールが検出されませんでした。詳細については、[git 出力](command:git.showOutput)をご確認ください。
|
||||
[git をインストール](https://git-scm.com/)するか、Git およびソース コントロールを Azure Data Studio で使用する方法の詳細について[ドキュメント](https://aka.ms/vscode-scm)を参照してください。
|
||||
別のバージョン管理システムを使用している場合は、追加の拡張機能を [マーケットプレイスで検索](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) できます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">一般的なソース管理システムである Git をインストールして、コードの変更を追跡し、他のユーザーと共同作業を行います。詳細については、[Git ガイド](https://aka.ms/vscode-scm) を参照してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">ソース管理は、インストールされている Git によって異なります。
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">ソース管理は、インストールされる Git に依存しています。
|
||||
[Linux 用 Git のダウンロード](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーを [Marketplace から] インストールできます(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーは [Marketplace から](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) インストールできます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[macOS 用 Git のダウンロード](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーを [Marketplace から] インストールできます(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーは [Marketplace から](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) インストールできます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Windows 用 Git のダウンロード](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーを [Marketplace から] インストールできます(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
インストール後、[再読み込み](command:workbench.action.reloadWindow) (または [トラブルシューティング](command:git.showOutput)) してください。追加のソース管理プロバイダーは [Marketplace から](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) インストールできます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">現在開いているワークスペースには、Git リポジトリを含むフォルダーはありません。フォルダーにあるリポジトリを初期化して、Git を利用したソース管理機能を有効にすることができます。
|
||||
[リポジトリの初期化](command:git.init)
|
||||
Azure Data Studio で Git とソース管理を使用する方法の詳細については、[ドキュメントをご覧ください](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">アプリケーション ロール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">アプリケーション ロール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">列</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">データベース ロール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">データベース ロール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">ログイン</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー の役割</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー ロール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">テーブル</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">ビュー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">メンバーの追加</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">追加...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">詳細設定</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">パスワードを空白にしてログインを作成すると、セキュリティ上の危険を伴います。続行しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">所有者を参照する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">参照...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">パスワードの確認</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">{0} の作成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">データベース ロール メンバーの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">データベース ロール所有者の選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー ログインを削除しても、そのログインに関連付けられたデータベース ユーザーは削除されません。処理を完了するには、各データベースでユーザーを削除してください。場合によっては、スキーマの所有権を新しいユーザーに移す必要があります。</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">有効</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">フィルター</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">検索</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">全般</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">ダイアログを読み込んでいます...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクトの読み込みが完了しました。 {0} 個オブジェクトが見つかりました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクトを読み込んでいます…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory 認証</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">ログインが選択されていません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">メンバー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">メンバーシップ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">名前を空にすることはできません。</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - 新規 (プレビュー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">スクリプトを作成するアクションはありません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">接続情報を取得できませんでした。再接続して、もう一度お試しください。</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} (プレビュー)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクトの種類</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクト</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">{0}: {1} のプロパティ ダイアログを開いているときにエラーが発生しました。{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">所有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">パスワードを空にすることはできません。</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラーの更新中にエラーが発生しました。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">選択したメンバーを削除する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">削除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">新しい名前の入力</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">{0} '{1}' の名前を '{2}' に変更します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">スキーマ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">スクリプトの生成中にエラーが発生しました。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">スクリプトが正常に生成されました。このダイアログを閉じると、エディターが新しく開いてスクリプトが表示されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">スクリプト</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">選択済み</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー ロール メンバーの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー ロール所有者の選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} '{1}' を更新する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">含まれるユーザー</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory で認証する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">ログイン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">メンバーシップ</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー ログインにマップされました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">ログイン アクセスなし</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">所有するスキーマ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">パスワードを使用して認証する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">種類</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Windows グループ ログインを持つユーザー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">ログインを持つユーザー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">接続にアクセス権のないユーザー</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">Windows ユーザー/グループにマップ済み</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">テーブルの接続文字列を取得できませんでした。サーバーに再接続して、もう一度お試しください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">新しいテーブル</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">アプリケーション名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">添付 DB ファイル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">完全なパス名を含む、接続可能なデータベースのプライマリ ファイル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">添付された DB ファイルの名前</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">添付 DB ファイル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,16 +771,16 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<target state="translated">なし</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">セキュリティで保護されたエンクレーブが設定された Always Encrypted で使用されるサーバー側エンクレーブを構成証明するためのプロトコルを指定します。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">セキュリティで保護されたエンクレーブでの Always Encrypted で使用する、サーバー側エンクレーブ構成証明用のプロトコルを指定します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">構成証明プロトコル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">セキュリティで保護されたエンクレーブが設定された Always Encrypted で使用されるサーバー側エンクレーブを構成証明するためのエンドポイントを指定します。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">セキュリティで保護されたエンクレーブによる Always Encrypted で使用する、サーバー側エンクレーブ構成証明用のエンドポイントを指定します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">例: tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">true (および encrypt=true) の場合、SQL Server はサーバー証明書を検証せずに、クライアントとサーバーの間で送信されるすべてのデータに SSL 暗号化を使用します。このプロパティは Encrypt=Strict ではサポートされていません。</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">デザイン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">新しいアプリケーション ロール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">新しいデータベース ロール</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">新しいログイン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">新しいサーバー ロール</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">新規</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">新しいテーブル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">新しいユーザー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">プロパティ (プレビュー)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@
|
||||
<target state="translated">新しい SQLCMD 変数名を入力してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">変数 '{0}' の新しい値を入力してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクトはデータベースと既に最新の状態にあります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} へのデータベース参照の追加中にエラーが発生しました。エラー: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} のダウンロード中にエラーが発生しました。エラー: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">ファイルを {0} から {1} に移動するときにエラーが発生しました。エラー: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">エラー: {0} は現在、VS Codeの SQL Database プロジェクトではサポートされていません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">エラー: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト '{0}' の {1} を読み込もうとしてエラーが発生しました</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト '{1}' の {0} を読み取り中にエラーが発生しました。{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">除外</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">フォルダーの除外はまだサポートされていません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクトの種類を除外する</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">要素なし</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">変数名 '{0}' は無効です。</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet パッケージ名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">公開データ層アプリケーション (.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">.sql ファイルの移動のみがサポートされています</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">ファイルとフォルダーの移動のみがサポートされています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト名を入力してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト '{0}' をビルドするには、ターゲット、参照、およびシステム データベース参照を更新する必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト参照</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">データベース プロジェクトを再読み込みしますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクトから値を再度読み込む</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">リセット</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">操作 '{1}' をもう一度実行する前に、{0}秒間待機しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">値をプロジェクトの既定値に戻す</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">npx を介して実行する</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">同じデータベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">保存</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">名前を付けて保存...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">スキーマ</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">同じ名前の SQLCMD 変数がこのプロジェクトに既に存在します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 変数名 '{0}' に空白を含めることはできません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 変数名 '{0}' には、次の文字を含めることはできません: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 変数</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト コンテキストを確立できません。 コマンドが予期しない場所から呼び出されたコマンド: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">削除中の未処理のアイテムの種類: '{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">移動用のハンドルされないノードの種類</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">不明なデータ ソースの種類:</target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト '{0}' をビルドするには、システム データベース参照を更新する必要があります。SSDT にプロジェクトが作成された場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">プロジェクト '{0}' をビルドするには、ターゲット、参照、そしてシステム データベース参照を更新する必要があります。SSDT にプロジェクトが作成された場合、それは両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} SSDT で作成したプロジェクトの場合は、両方のツール上で引き続き機能します。プロジェクトを更新しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} を更新してクロスプラットフォーム対応にしますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">値を空にすることはできません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">バージョン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">バージョンを空にすることはできません</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet パッケージ バージョン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">表示</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Azure AD テナント</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">参照</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">フォルダー名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開く</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">バックアップ サイズ (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">ファイル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">ストライプの数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">復元の終了日</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">復元の開始日</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">復元の状態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">ファイルの状態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">最初にリソース グループの値を選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">データベースのバックアップを BLOB コンテナーにアップロードする際、異なるデータベースのバックアップ ファイルは必ず異なるフォルダーに保存してください。コンテナーのルートと深さ 1 レベルまでのフォルダーのみがサポートされています。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">複数のデータベースについて同じバックアップの場所が選択されています。異なるデータベースのバックアップ ファイルは必ず異なるフォルダーに保存してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Storage Blob コンテナーの詳細</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">最初にストレージ アカウントの値を選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">参照</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} 個のデータベースはイシューなく移行可能</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">すべての移行が完了するまで一括移行処理を開始できません。最新のファイル状態に戻るには、ブラウザー ウィンドウを更新します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">クリア</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">閉じる</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">3. ターゲット データベースですべてのログ バックアップが復元されていることを確認します。"復元保留中のログ バックアップ" 値は、0 にする必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">モード</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">移行モード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">評価用のデータベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">選択したデータベースに対して、必要に応じて拡張イベント セッション ファイルを提供して、アドホックまたは動的 SQL クエリ、またはアプリケーション データ レイヤーを介して開始された DML ステートメントを評価します。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="translated">拡張イベント セッション ファイル (.xel および .xem) が格納されているフォルダーを選択します</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">詳細情報</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="translated">拡張イベント セッションの評価</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">データベースの詳細へのアクセス中にエラーが発生しました。</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">テーブルの一覧を読み込んでいます...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">この列をクリックすると、コンテキスト コマンド メニューが表示されます</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">移行の期間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">移行の完了時刻</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service では、データベースをオフラインにして移行するか、オンライン状態のまま移行することができます。オフライン移行では、移行の開始時にアプリケーションのダウンタイムが開始されます。ダウンタイムの長さを、移行後の新しい環境へのカットオーバー時間のみに限定するには、オンライン移行を使用します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL ターゲットに移行するには、ダウンタイムの要件に基づいて移行モードを選択します。</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Database Migration Service が正常に作成されました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">移行の開始時刻</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">データベースの移行状態</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">データベース移行の状態: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット データベース名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット サーバー名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">Azure リソース ターゲットの種類 [SQL Managed Instance、SQL 仮想マシン、SQL データベース]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">0 個のテーブルが見つかりました。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">ソース データベースに 0 個のテーブルが見つかりました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">移行中に使用するデータベース バックアップの場所を選択します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server dacpac 拡張機能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">移行の対象にするテーブルを選択する前に、Azure Data Studio の {0} または {1} を使用して、データベース スキーマをソースからターゲットに移行してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL データベース プロジェクト拡張機能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">移行の状態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">移行の現在の状態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">更新</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL ターゲットに移行するには、移行する各データベースのテーブルを選択します。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">以下の各データベースについて、[編集] をクリックし、ソースからターゲットへの移行対象にするテーブルを選択してください。その後、[検証の実行] をクリックして指定の構成を検証してから、[次へ] をクリックしてください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">移行テーブルの選択</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">テーブルの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">移行エラーの詳細</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">クリア</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">移行状態の詳細</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">移行エクスペリエンスのフィードバック</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">検出されたファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">最後に復元されたファイル時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">最後にアップロードしたファイル時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">最後にアップロードしたファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">マネージド インスタンスの復元状態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">保留中の差分バックアップ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">キューに登録済みのファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">復元の完了率</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">復元プランのサイズ (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">復元されたファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">復元されたサイズ (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">ファイルを復元しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">スキップされたファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">復元不可能なファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">ファイル名</target>
|
||||
@@ -1027,7 +1179,7 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">最初の LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">完全バックアップ ファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">ステップ 1: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">手順 2: このキーを使用して、統合ランタイムを登録します</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">手順 3: [テスト接続] ボタンをクリックして、Azure Database Migration Service と統合ランタイム間の接続を確認します</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,12 +1379,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">最後の LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">最後に適用されたバックアップ ファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<target state="translated">以下で作成された、最後に適用されたバックアップ ファイル</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">以下で作成された、最後に適用されたバックアップ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 分</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">テーブル名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">続行するには、有効なターゲット パスワードを入力します。</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">オンライン</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開く</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">移行の詳細ダイアログ オープン時エラー</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">リソース グループ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">移行ウィザードの再起動</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">なし</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">キューに登録済み</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">復元済み</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">復元しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">スキップされました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">差分データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">差分ファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">部分的な差分</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">ファイル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">部分的</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">トランザクション ログ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">不明</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">復元しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">ブロックされている</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">キャンセル済み</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">完了済み</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">移行を完了しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">失敗しました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">初期化しています</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">なし</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">未開始</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">復元が完了しました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">復元が一時停止されました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">バックアップの検索</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">待機中</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">以前に保存したセッションを再開する</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 秒</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">対象の Azure サブスクリプションと対象の Azure SQL Managed Instance を選択します。</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">移行するデータベースを選択してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">移行するテーブルの選択</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンス、または左側にあるいずれかのデータベースをクリックすると、その詳細が表示されます。</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">ソース SQL Server インスタンスを実行しているサービス アカウントに、ネットワーク共有に対する読み取り権限があることを確認してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service は Azure Data Factory のセルフホステッド統合ランタイムを活用して、オンプレミスのネットワーク Fie 共有から Azure にバックアップをアップロードします。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">次の手順に従って、セルフホステッド統合ランタイムを設定します。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">統合ランタイムの設定</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- 使用不可 --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}' の登録情報の取得中に次のエラーが発生しました。[更新] をクリックして、もう一度お試しください。エラー: '{1}'。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service ファイル "{0}" の詳細:`</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service が登録されていません。Azure Database Migration Service '{0}' は、任意のノードでセルフホステッド統合ランタイムに登録する必要があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (変更)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}' は、ノード - {1} で実行中のセルフホステッド統合ランタイムに接続されています。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">以下の情報を入力して、新しい Azure Database Migration Service を追加します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service の作成</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">ソース データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する SQL 認証の資格情報を入力してください。これらの資格情報は、セルフホステッド統合ランタイムから SQL Server インスタンスへの接続に使用されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する SQL 認証の資格情報を入力します。これらの資格情報は、SQL Server インスタンスに接続して、有効なバックアップ ファイルを識別するために使用されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する Windows 認証の資格情報を入力してください。これらの資格情報は、セルフホステッド統合ランタイムから SQL Server インスタンスへの接続に使用されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server インスタンス {0} への接続に使用する Windows 認証の資格情報を入力します。これらの資格情報は、SQL Server インスタンスに接続して、有効なバックアップ ファイルを識別するために使用されます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">ソース データベース</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">ソース データベースの名前</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">ソース名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">ソース サーバーの名前</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">移行</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">ストレージ アカウント</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット インスタンス '{0}' はストレージ アカウント '{1}' にアクセスできない可能性があります。ターゲット インスタンスのサブネットがストレージ アカウントでホワイトリストに登録されていることを確認し、該当する場合は、プライベート エンドポイントがターゲット サーバーと同じ仮想ネットワーク内にあることを確認します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲット インスタンス '{0}' はストレージ アカウント '{1}' にアクセスできない可能性があります。ターゲット インスタンスのサブネットがストレージ アカウントでホワイトリストに登録されていることを確認し、該当する場合は、プライベート エンドポイントがターゲット サーバーと同じ仮想ネットワーク上にあることを確認します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">サブスクリプション</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">テーブル移行の状態: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">リストから除外されたターゲット テーブルがありません: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">ターゲットにないテーブルの数: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL ターゲットを選択する</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">どの Azure SQL ターゲットが適切かわからない場合は、詳細情報を参照してください</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー `{0}` の SKU レコメンデーションの生成中にエラーが発生しました。</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">はい</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">失敗したテーブルの移行を再試行しますか?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">移行を再試行する前に、エラーを解決してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">次のエラーで移行に失敗しました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{1} 個中の {0} 個のデータベースが選択されています</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} のダウンロードが完了しました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} のバイナリをダウンロードできませんでした。トラブルシューティングを行うには、次のリンクを使用します: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">{0} のバイナリをダウンロードできませんでした。この [トラブルシューティングへのリンク]({1}) を使用します。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} KB)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">ダウンロード</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">外部ソースからこの拡張機能をダウンロードする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">この拡張機能をインストールする</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">接続ダイアログの閲覧ツリーのコンテキスト メニュー</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
<target state="translated">検索を制限する範囲の色。この色は、基本装飾が非表示にならないよう不透明にすることはできません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">クエリ エディターの結果グリッドの null 値の背景色。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">クエリ エディターの結果グリッドで null 値に使用する背景色。透明色 ({0} など) を指定すると、この背景色を無効にすることができます。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">ダッシュボードの構成方法に関する詳細情報</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">全般</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">新しいノートブック</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">新しい Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">新しいビューの作成</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">新しい接続</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー ツリーが変更されました。変更を表示するには、このウィンドウを再読み込みしてください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">再読み込みしない</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">再読み込み</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">接続が見つかりません。</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">オブジェクト エクスプローラー ビューレットで使用するサーバー グループ カラー パレット。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー ツリー</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">[サーバー] ビューでノードを展開する際のタイムアウト (秒)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(プレビュー) 動的ノード フィルターなどの新機能をサポートする、新しい非同期サーバー ツリーをサーバー ビューおよび接続ダイアログに使用します。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">サーバー ビューと接続ダイアログに、動的ノード フィルターなどの新機能をサポートする新しい非同期サーバー ツリーを使用します。設定を有効にするには再起動が必要です。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">クエリの解析</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">サーバーに接続してください</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">このアクションを実行する前に、サーバーに接続してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">コマンドが失敗しました: </target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">クエリを解析できませんでした: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">コマンドが正常に完了しました</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">クエリが正常に解析されました。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">キャンセル</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">変更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">接続の変更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">エディターが複数選択モードの場合、クエリの実行はサポートされません。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">ノートブックへ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">ノートブックとしてエクスポート</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">解析</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">実行</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Error Message: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">アカウントの追加に失敗しました。詳細については、Azure アカウント ログを確認してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">アカウントを追加しています...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">アカウントの更新に失敗しました。詳細については、Azure アカウント ログを確認してください。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">ユーザーがアカウントの更新をキャンセルしました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
エラー メッセージ: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
エラー メッセージ: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">プロバイダー {1} のノード {0} のノード拡張がタイムアウトしました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">接続「{1}」に対してセッション{0}が作成されるのを待機中にタイムアウトしました。これは、OEM サービスが接続「{1}」のプロバイダーから createNewSession の応答を受信しなかったために発生した可能性があります</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">セッション {0} の作成を待機中にタイムアウトしました。これは、OEM サービスがプロバイダーから createNewSession に対する応答を受信しなかったために発生した可能性があります。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">接続「{1}」のプロバイダー「{0}」によって返されたセッション ID が無効です。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (フィルター処理済み)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' オブジェクト エクスプローラー拡張がタイムアウトしました</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">ID가 '{0}'인 지정된 테넌트를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio에서 이 테넌트 {0}({1})에 대한 인증을 더 이상 트리거하지 않으며 리소스에 액세스할 수 없게 됩니다.
|
||||
|
||||
이 테넌트의 리소스에 대한 액세스를 다시 허용하려면 '{2}' 설정의 제외 목록에서 테넌트를 제거해야 합니다.
|
||||
|
||||
계속하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">취소 및 인증</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}({1})' 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. [열기]를 눌러 인증 프로세스를 시작합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">{0}({1}) 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. 열기를 눌러 인증 프로세스를 시작하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">토큰을 가져올 때 계정 정보를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스 {0}에 대한 구성을 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 공급자에 정의된 Microsoft 리소스 엔드포인트가 없습니다.</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">토큰을 획득할 때 {0}이(가) 발생했습니다.
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">테넌트가 무시 목록에 있습니다. 인증이 시도되지 않았습니다. {1} settings.json 파일의 무시 목록에서 {0} 테넌트를 제거하여 이 테넌트의 리소스에 액세스할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">리소스를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">이 계정의 요청은 제한되었습니다. 다시 시도하려면 더 적은 수의 구독을 선택하세요.</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">경고: ADAL은 더 이상 사용되지 않으며 향후 릴리스에서 제거될 예정입니다. 대신 MSAL을 사용하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">해제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">동아시아</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">노르웨이 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">경고: Azure PII 로깅이 활성화되어 있습니다. 이 옵션을 활성화하면 개인 식별 정보가 기록될 수 있으며 디버깅 용도로만 사용해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 서버</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스를 쿼리할 때 무시할 테넌트 ID 목록입니다. 각 요소는 테넌트 ID입니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스를 쿼리하거나 인증 토큰을 요청할 때 건너뛸 테넌트 ID 목록입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">DB 파일 이름 연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">연결할 수 있는 데이터베이스의 기본 파일 이름(전체 경로 이름 포함)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">연결된 DB 파일 이름</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">DB 파일 이름 연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">인증 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결에서 모든 명령에 대한 기본 열 암호화 설정입니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결에 Always Encrypted 기능 사용 또는 사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">열 암호화</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">현재 언어</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Attestation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">호스트 보호 서비스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 프로토콜 지정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">증명 프로토콜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 엔드포인트 지정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">증명 URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">선택 사항(False)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">복제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결에 대해 보안 Enclave를 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">보안 enclave</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 인스턴스에 대한 설명</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">예: tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 SSL 암호화를 사용합니다. 이 속성은 Encrypt=Strict와는 지원되지 않습니다.</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 중앙 관리 서버 관리 지원</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 중앙 관리 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">열 정의 정렬 여부</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 파일 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트를 만들 위치 선택</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">일부 프로젝트를 로드하지 못했습니다. 자세한 내용을 보려면 [개발자 콘솔 열기](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">원격 GIT 리포지토리</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">디스크에서 새로 고친 후에는 열린 프로젝트 목록을 정의하지 않아야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">‘{0}’ 프로젝트를 로드하지 못했습니다. {1}. 자세한 내용을 보려면 [개발자 콘솔을 여세요](command:workbench.action.toggleDevTools).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 이름이 Null입니다.</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">파일 이름은 255자를 초과할 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">파일 이름은 공백으로 끝날 수 없습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">파일 이름은 공백으로 시작하거나 끝날 수 없습니다</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 커밋 및 푸시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용 커밋 및 푸시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 커밋 및 동기화</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용 커밋 및 동기화</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 커밋</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">새 분기에 커밋 및 변경 내용 푸시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">새 분기에 커밋 및 변경 내용 동기화</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">새 분기에 변경 내용 커밋</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용 커밋</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용 커밋 및 푸시 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용 커밋 및 동기화 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">새 분기에 대한 커밋 및 변경 내용 추진...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">새 분기에 커밋하고 변경 내용을 동기화하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">새 분기에 변경 내용 커밋 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용 커밋 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 계속</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">계속 기준 다시 지정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">기준 주소 다시 지정을 계속하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">분기 게시</target>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">게시 Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">게시 Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) 분기 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 변경 내용 동기화 {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} Branch 게시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">커밋</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'의 HEAD 버전이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">다른 사용자들의 항목</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">작업 영역에 추가</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">분기 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">새 브랜치는 '{0}'입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">분기 이름은 regex {0}과(와) 일치해야 합니다.</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">참조를 원격에 푸시할 수 없습니다. 먼저 '풀'을 실행하여 변경 내용을 통합하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 로그 수준이 다음으로 변경됨: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">체크 아웃 분리됨...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">빈 커밋 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 진행</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 해시</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 메시지</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">새 브랜치에 커밋</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">메시지('{0}'에서 커밋)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">보호된 브랜치에 커밋하려고 하며 커밋을 원격으로 푸시할 수 있는 권한이 없을 수 있습니다.
|
||||
|
||||
어떻게 진행하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ This is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">{0}개 파일의 변경 내용을 취소하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">빈 커밋을 만드시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">현재</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">기본값</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">파일 삭제</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">모든 스태시를 삭제하시겠습니까? 정리 대상이 될 스태시가 1개 있으며 복구가 불가능할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 메시지가 비어 있어 커밋 작업이 취소되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">강제 체크 아웃</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">로그 수준: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}에서 찾은 git 건너뜀</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">다음 위치에서 찾은 git 건너뛰기: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {2}에서 git {1}을(를) 사용하는 중</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{1}에서 git {0}을(를) 사용하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 찾은 git 유효성을 검사하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">병합 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">풀</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">빈 상태로 커밋(확인 안 함)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 메시지 수락</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 메시지 삭제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">커밋(확인 안 함)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">페치(정리)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">병합 수락</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">.gitignore에 추가</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 템플릿 복원</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">상위 폴더 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">Finder에 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">파일 탐색기에 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">탐색기 보기에 표시</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">자동 새로 고침을 사용할지 여부입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">새 브랜치를 만들 때 사용되는 접두사입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">보호된 브랜치 목록입니다. 기본적으로 변경 내용이 보호된 브랜치에 커밋되기 전에 프롬프트가 표시됩니다. 프롬프트는 '#git.branchProtectionPrompt#' 설정을 사용하여 제어할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용을 보호된 브랜치에 커밋하기 전에 프롬프트를 표시할지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">항상 보호된 브랜치에 변경 내용을 커밋합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">변경 사항을 항상 새 브랜치에 커밋</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용이 보호된 분기에 커밋되기 전에 항상 프롬프트를 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">무작위로 생성된 분기 이름에 사용되는 사전 목록입니다. 각 값은 분기 이름의 세그먼트를 생성하는 데 사용되는 사전을 나타냅니다. 지원되는 사전: '형용사', '동물', '색상', '숫자'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">무작위 형용사</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">임의의 동물 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">임의의 색상 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">100에서 999 사이의 난수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">새 브랜치를 만들 때 임의 이름이 생성되는지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">분기의 정렬 순서를 제어합니다.</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">새 분기 이름의 유효성을 검사하는 정규식입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">새 브랜치 이름에서 공백을 대체하는 문자.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">새 브랜치 이름의 공백을 바꾸고 임의로 생성된 브랜치 이름의 세그먼트를 구분할 문자입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">`stdout`를 [git output](command:git.showOutput)에 기록하는 git 명령(예: 커밋, 푸시) 목록입니다. git 명령에 클라이언트 측 후크가 구성된 경우 클라이언트 측 후크의 `stdout`도 [git output](command:git.showOutput)에 기록됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">경고 표시를 위한 커밋 메시지 제목 길이 임계값을 제어합니다. `config.inputValidationLength` 값을 상속하려면 이 임계값 설정을 해제하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[git output](command:git.showOutput)에 로그할 정보(있는 경우)를 지정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">중요한 정보만 로그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">로그 전용 디버그, 정보, 경고, 오류 및 중요 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">로그 전용 오류 및 중요 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">로그 전용 정보, 경고, 오류 및 중요 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">아무 것도 로그하지 않음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">모든 정보 로그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">로그 전용 경고, 오류 및 중요 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">현재 충돌 된 파일의 병합 편집기를 엽니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">복제 후에 자동으로 리포지토리를 열지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">Git 리포지토리를 검색할 경로의 목록입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">작업 단추가 원본 제어 뷰에 표시되는지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">로컬 분기에서 커밋할 준비가 된 파일을 수정한 경우 변경 내용을 커밋하는 작업 단추를 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">추적 원격 분기가 없는 경우 로컬 분기를 게시하는 작업 단추를 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">로컬 분기가 원격 분기 앞이나 뒤에 있을 때 변경 내용을 동기화하는 작업 단추를 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">Git 소스 제어판에 커밋 입력을 표시할지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">푸시가 성공했을 때 알림을 표시할지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">게시되지 않은 커밋이 있는 경우 동기화 또는 게시할 작업 버튼을 표시할지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">게시되지 않은 커밋이 있는 경우 항상 작업 버튼을 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">작업 버튼을 표시하지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">다른 변경 내용이 없고 게시되지 않은 커밋이 있는 경우에만 작업 버튼을 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">스마트 커밋에서 자동으로 스테이징되는 변경 사항을 제어합니다.</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">동기화 작업을 실행할 때 사용자가 작업을 취소할 수 있도록 알림이 표시되는지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">통합 터미널에서 생성된 git 프로세스의 인증 처리기로 Azure Data Studio를 사용할지 여부를 제어합니다. 참고: 이 설정의 변경 내용을 적용하려면 터미널을 다시 시작해야 합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">통합 터미널에서 생성된 git 프로세스의 인증 처리기로 VS Code를 사용할지 여부를 제어합니다. 참고: 이 설정의 변경 내용을 적용하려면 터미널을 다시 시작해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">통합 터미널에서 생성된 git 프로세스에 대한 git 편집기로 VS Code 사용할지 여부를 제어합니다. 참고: 이 설정에서 변경 사항을 선택하려면 터미널을 다시 시작해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 입력 상자의 메시지를 기본 스태시 메시지로 사용할지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">커밋 입력 상자에 메시지가 제공되지 않을 때마다 커밋 메시지를 작성하는 데 전체 텍스트 편집기를 사용할지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">강제 푸시가 좀 더 안전한 force-with-lease 변형을 사용하는지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">통합 버전을 사용하기 위해 GIT_ASKPASS를 덮어써야 하는지 여부를 제어합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">'#git.useEditorAsCommitInput#'이 사용하도록 설정된 경우 자세한 정보 표시 출력을 사용하도록 설정합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Git SCM 통합</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">리포지토리를 로컬에서 복제할 수 있습니다.
|
||||
[리포지토리 복제](command:git.clone 'Git 확장이 활성화되면 리포지토리 복제')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,7 +2222,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Git 기능을 사용하려면 [설정]에서 Git을 사용하도록 설정하세요(command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Git 기능을 사용하려면 [설정](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D)에서 Git을 사용하도록 설정하세요.
|
||||
VS Code에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 참조하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.empty">
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ VS Code에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Git 기능을 사용하려면 Git 리포지토리가 포함된 폴더를 열거나 URL에서 복제할 수 있습니다.
|
||||
[폴더 열기](command:vscode.openFolder)
|
||||
[리포지토리 복제](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">현재 열려 있는 작업 영역에 Git 리포지토리를 포함하는 폴더가 없습니다.
|
||||
[작업 영역에 폴더 추가](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [관련 문서를 참조](https://aka.ms/vscode-scm)하세요.</target>
|
||||
@@ -1996,46 +2256,53 @@ Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">현재 열린 폴더에 Git 리포지토리가 없습니다. Git에서 제공하는 소스 제어 기능을 사용하도록 설정할 리포지토리를 초기화할 수 있습니다.
|
||||
[리포지토리 초기화](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 읽어보세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">유효한 git 설치가 검색되지 않았습니다. [git 출력](command:git.showOutput)에서 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.
|
||||
[git을 설치하거나](https://git-scm.com/) [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)에서 Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
|
||||
다른 버전의 제어 시스템을 사용하는 경우 추가 확장에 대해 [Marketplace를 검색](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">인기 있는 소스 제어 시스템인 Git을 설치하여 코드 변경 내용을 추적하고 다른 사용자와 공동 작업합니다. [Git 가이드](https://aka.ms/vscode-scm)에서 자세히 알아보세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">소스 제어는 설치 중인 Git에 따라 달라집니다.
|
||||
[Linux용 Git 다운로드](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.</target>
|
||||
설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[macOS용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Windows용 GIT 다운로드](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
설치 후에는 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.</target>
|
||||
설치 후에 [다시 로드하세요](command:workbench.action.reloadWindow)(또는 [문제를 해결하세요](command:git.showOutput)). 추가 원본 제어 공급자는 [Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)에서 설치할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">현재 열린 작업 영역에 Git 리포지토리가 포함된 폴더가 없습니다. Git에서 제공하는 소스 제어 기능을 사용하도록 설정할 폴더의 리포지토리를 초기화할 수 있습니다.
|
||||
[리포지토리 초기화](command:git.init)
|
||||
Azure Data Studio에서 Git 및 소스 제어를 사용하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 [Microsoft Docs](https://aka.ms/vscode-scm)를 읽어보세요.</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 역할</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 역할</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">열</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 역할</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 역할</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">로그인</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">서버 역할</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">서버 역할</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">테이블</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">구성원 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">추가…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">고급</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">암호가 없는 로그인을 만들면 보안상 위험합니다. 계속하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">소유자 찾아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">찾아보기...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">암호 확인</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">{0} 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 역할 구성원 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 역할 소유자 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">서버 로그인을 삭제해도 로그인과 관련된 데이터베이스 사용자는 삭제되지 않습니다. 프로세스를 완료하려면 각 데이터베이스에서 사용자를 삭제하십시오. 먼저 스키마의 소유권을 새 사용자에게 전송해야만 사용자를 삭제할 수 있습니다.</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">필터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">찾기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">일반</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">대화 상자를 로드하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">개체 로드가 완료되었습니다. {0} 개체를 찾았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">개체 로드 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory 인증</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">로그인이 선택되지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">구성원</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">멤버십</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">이름은 비워둘 수 없습니다.</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} 신규(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">스크립팅할 동작이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">연결 정보를 검색하지 못했습니다. 다시 연결하고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1}(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">개체 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">개체</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">{0}: {1}에 대한 속성 대화 상자를 여는 동안 오류가 발생했습니다. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">소유자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">암호는 비워 둘 수 없습니다.</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">개체 탐색기를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 구성원 제거</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">제거</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">새 이름 입력</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">{0} '{1}'의 이름을 '{2}'(으)로 변경</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">스키마</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트를 생성하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트가 생성되었습니다. 대화 상자를 닫아 새로 연 편집기에서 스크립트를 볼 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">선택됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">서버 역할 멤버 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">서버 역할 소유자 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} '{1}' 업데이트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">포함된 사용자</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory로 인증</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">로그인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">멤버십</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">서버 로그인에 매핑됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">로그인 액세스 권한 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">소유한 스키마</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">암호로 인증</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Windows 그룹 로그인을 사용하는 사용자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">로그인한 사용자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">연결 액세스 권한이 없는 사용자</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">Windows 사용자/그룹에 매핑됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">테이블에 대한 연결 문자열을 가져오지 못했습니다. 서버에 다시 연결하고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">새 테이블</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">DB 파일 이름 연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">연결할 수 있는 데이터베이스의 기본 파일 이름(전체 경로 이름 포함)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">연결된 DB 파일 이름</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">DB 파일 이름 연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,7 +771,7 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<target state="translated">없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 프로토콜 지정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
@@ -655,7 +779,7 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<target state="translated">증명 프로토콜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 엔드포인트 지정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">예: tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">true(및 encrypt=true)인 경우 SQL Server는 서버 인증서의 유효성을 검사하지 않고 클라이언트와 서버 간에 전송되는 모든 데이터에 SSL 암호화를 사용합니다. 이 속성은 Encrypt=Strict와는 지원되지 않습니다.</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">디자인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">새 애플리케이션 역할</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">새 데이터베이스 역할</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">새 로그인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">새 서버 역할</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">새로 만들기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">새 테이블</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">새 사용자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">속성(미리 보기)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,8 +519,8 @@
|
||||
<target state="translated">새 SQLCMD 변수 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 변수의 새 값을 입력합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 변수의 새 기본값 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter {0} admin password</source>
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트가 데이터베이스를 사용하여 이미 최신 상태입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 데이터베이스 참조를 추가하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}을(를) 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 {1}(으)로 파일을 이동하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">오류: {0}은(는) 현재 VS Code용 SQL Database 프로젝트에서 지원되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">'{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">제외</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">폴더 제외는 아직 지원되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">개체 형식 제외</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">요소 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet 패키지 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">게시된 데이터 계층 애플리케이션(.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">.sql 파일 이동만 지원됩니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">파일 및 폴더 이동만 지원됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 이름 입력</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 참조</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트에서 값 다시 로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">다시 설정</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">작업 '{0}'에 대한 다른 시도 전에 {1}초 동안 대기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">값을 프로젝트 기본값으로 되돌리기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">npx를 통해 실행</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">동일한 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">다른 이름으로 저장...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">스키마</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">이름이 같은 SQLCMD 변수가 이 프로젝트에 이미 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 변수 이름 '{0}'은(는) 공백을 포함할 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 변수 이름 '{0}'은(는) {1} 문자를 포함할 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 변수</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">프로젝트 컨텍스트를 설정할 수 없습니다. 예기치 않은 위치에서 호출된 명령: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">삭제하는 동안 처리되지 않는 항목 종류: '{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">이동을 위해 처리되지 않는 노드 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">알 수 없는 데이터 원본 유형: </target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">플랫폼 간 지원을 위해 {0}을(를) 업데이트하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">값을 비워 둘 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">버전은 비워 둘 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet 패키지 버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">보기</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Azure AD 테넌트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">찾아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">폴더 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">백업 크기(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">파일 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">스트라이프 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">복원 완료 날짜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">복원 시작 날짜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">복원 상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">파일 상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">먼저 리소스 그룹 값을 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 백업을 Blob 컨테이너에 업로드할 때 서로 다른 데이터베이스의 백업 파일이 별도의 폴더에 저장되어 있는지 확인하세요. 최대 한 수준 깊이의 컨테이너와 폴더 루트만 지원됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">동일한 백업 위치를 선택한 데이터베이스가 여러 개 있습니다. 서로 다른 데이터베이스의 백업 파일이 별도의 폴더에 저장되어 있는지 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Storage Blob 컨테이너 세부 정보</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">먼저 스토리지 계정 값을 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">찾아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} 데이터베이스는 문제 없이 마이그레이션할 수 있습니다.</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">모든 마이그레이션이 완료될 때까지 컷오버 프로세스를 시작할 수 없습니다. 최신 파일 상태를 반환하려면 브라우저 창을 새로 고칩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">지우기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">닫기</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">3. 모든 로그 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. "복원 보류 중인 로그 백업" 값은 0이어야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">모드</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 모드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">평가용 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="new">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="new">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">자세히 알아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="new">Assess extended event sessions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 목록을 로드하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">상황에 맞는 명령 메뉴를 활성화하려면 이 열을 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 기간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 종료 시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service에서 오프라인 또는 온라인 상태일 때 데이터베이스를 마이그레이션할 수 있습니다. 오프라인 마이그레이션에서는 마이그레이션이 시작될 때 애플리케이션 가동 중지 시간이 시작됩니다. 가동 중지 시간을 마이그레이션 후 새 환경으로 컷오버하는 데 걸리는 시간으로 제한하려면 온라인 마이그레이션을 사용하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 마이그레이션 서비스를 생성했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 시작 시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 마이그레이션 상태</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 마이그레이션 상태: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">대상 데이터베이스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">대상 서버 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스 대상 유형 [SQL Managed Instance, SQL 가상 머신, SQL Database]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 0개 있습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스에 테이블이 0개 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server DACPAC 확장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션할 테이블 목록을 선택하기 전에 Azure Data Studio에서 {0} 또는 {1}을(를) 사용하여 데이터베이스 스키마를 원본에서 대상으로 마이그레이션해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 데이터베이스 프로젝트 확장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션의 현재 상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 마이그레이션할 각 데이터베이스에서 테이블을 선택합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">아래의 각 데이터베이스에 대해 편집을 클릭하여 원본에서 대상으로 마이그레이션할 테이블을 선택합니다. 그런 다음 '유효성 검사 실행'을 클릭하여 제공된 구성의 유효성을 검사한 후 다음을 클릭합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 테이블 선택</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 오류 세부 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">지우기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 상태 세부 정보</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 환경에 대한 피드백</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">검색된 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">마지막으로 복원된 파일 시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">마지막으로 업로드한 파일 시간</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">마지막으로 업로드한 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">관리되는 인스턴스 복원 상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">보류 중인 차등 백업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">큐에 대기된 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">복원 완료율</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">복원 계획 크기(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">복원된 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">복원된 크기(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">파일 복원 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">건너뛴 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">복원할 수 없는 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">파일 이름</target>
|
||||
@@ -1027,7 +1179,7 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">첫 번째 LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">전체 백업 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">1단계: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">2단계: 이 키를 사용하여 통합 런타임 등록</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">3단계: '연결 테스트' 단추를 클릭하여 Azure Database Migration Service와 Integration Runtime 간의 연결을 확인합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,12 +1379,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">마지막 LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">마지막으로 적용된 백업 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<target state="translated">백업 파일을 마지막으로 적용한 날짜</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">백업을 마지막으로 적용한 날짜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0}분</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">계속하려면 유효한 대상 암호를 입력합니다.</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">온라인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 세부 정보 대화 상자를 여는 중 오류 발생</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 그룹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 마법사 다시 시작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">큐에 대기됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">복원됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">복원 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">건너뜀</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 차등</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">파일 차등</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">부분 차등</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">부분</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">트랜잭션 로그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">알 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">복원 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">차단됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">취소됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">완료</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션 완료 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">실패</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">초기화하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">시작되지 않음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">복원이 완료됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">복원이 일시 중지됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">백업 검색 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">대기 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">이전에 저장된 세션 다시 시작</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0}초</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">대상 Azure 구독 및 대상 Azure SQL Managed Instance를 선택합니다.</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션할 테이블 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽에 있는 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">원본 SQL Server 인스턴스를 실행하는 서비스 계정에 네트워크 공유에 대한 읽기 권한이 있는지 확인합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service는 Azure Data Factory의 자체 호스팅 통합 런타임을 활용하여 온-프레미스 네트워크 파일 공유에서 Azure로 백업을 업로드합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">아래 지침에 따라 자체 호스팅 통합 런타임을 설정합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">통합 런타임 설정</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- 사용할 수 없음 --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}'에 대한 등록 정보를 검색하는 동안 다음 오류가 발생했습니다. 새로 고침을 클릭하고 다시 시도하세요. 오류: '{1}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" 세부 정보:'</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service가 등록되지 않았습니다. Azure Database Migration Service '{0}'를 노드에서 자체 호스팅 통합 런타임에 등록해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0}(변경)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행 중인 자체 호스팅 통합 런타임에 연결되어 있습니다. - {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">새 Azure Database Migration Service를 추가하려면 아래 정보를 입력하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service 만들기</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용한 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 자체 호스팅 통합 런타임에서 SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용할 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 이 자격 증명을 사용합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용한 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 자체 호스팅 통합 런타임에서 SQL Server 인스턴스에 연결하는 데 사용됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스의 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">원본 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">원본 서버의 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">스토리지 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 대상 인스턴스가 '{1}' 스토리지 계정에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 인스턴스의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하고, 해당하는 경우 프라이빗 엔드포인트가 대상 서버와 동일한 가상 네트워크에 있는지 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 대상 인스턴스가 '{1}' 스토리지 계정에 액세스하지 못할 수 있습니다. 대상 인스턴스의 서브넷이 스토리지 계정의 허용 목록에 있는지 확인하고, 해당하는 경우 프라이빗 엔드포인트가 대상 서버와 동일한 가상 네트워크에 있는지 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">구독</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">테이블 마이그레이션 상태: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">목록에서 제외된 대상 테이블이 없습니다. {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">대상에 테이블이 없습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL 대상 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">적합한 Azure SQL 대상이 뭔지 모르겠나요? 자세히 알아보세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 서버의 SKU 권장 사항을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">예</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">실패한 테이블 마이그레이션을 다시 시도하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">마이그레이션을 다시 시도하기 전에 오류를 해결하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">다음 오류로 인해 마이그레이션하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 다운로드 완료</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 대한 이진 파일을 다운로드하지 못했습니다. 다음 링크를 사용하여 문제를 해결하세요. {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 대한 이진 파일을 다운로드하지 못했습니다. 이 [링크를 사용하여 문제를 해결]({1})하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0}KB)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">다운로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">외부 원본에서 이 확장 다운로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">이 확장 설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">연결 대화 상자의 찾아보기 트리 상황에 맞는 메뉴</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
<target state="translated">검색을 제한하는 범위의 색입니다. 기본 장식을 숨기지 않도록 색은 불투명하지 않아야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 편집기 결과 표에서 null 값의 배경색입니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 편집기 결과 표에서 null 값의 배경색입니다. 배경색을 비활성화하려면 {0}과(와) 같은 투명색을 사용할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">대시보드를 구성하는 방법에 대해 자세히 알아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">일반</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">새 Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">새 Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">새 보기 만들기</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">새 연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">서버 트리가 변경되었습니다. 변경 내용을 보려면 창을 다시 로드하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">다시 로드 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">다시 로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">연결이 없습니다.</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">개체 탐색기 뷰렛에서 사용되는 서버 그룹 색상표입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">서버 트리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">서버 보기에서 노드를 확장하는 데 대한 시간 제한(초)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(미리 보기) 동적 노드 필터링과 같은 새로운 기능 지원을 사용하여 서버 보기 및 연결 대화 상자에 새 비동기 서버 트리를 사용합니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">동적 노드 필터링과 같은 새로운 기능 지원을 사용하여 서버 보기 및 연결 대화 상자에 새 비동기 서버 트리를 사용합니다. 적용하려면 다시 시작해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리 구문 분석</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">서버에 연결하세요.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">이 작업을 실행하기 전에 서버에 연결하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">명령 실패: </target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리를 구문 분석하지 못했습니다: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">명령을 완료했습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리를 구문 분석했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">변경</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결 변경</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">편집기가 다중 선택 모드에 있는 경우 쿼리 실행이 지원되지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook으로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook으로 내보내기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">구문 분석</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">실행</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Error Message: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">계정을 추가하지 못했습니다. 자세한 내용은 Azure 계정 로그를 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">계정 추가...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">계정을 새로 고치지 못했습니다. 자세한 내용은 Azure 계정 로그를 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">사용자가 계정 새로 고침을 취소했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
오류 메시지: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
오류 메시지: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{1} 공급자의 {0} 노드에 대한 노드 확장 시간을 초과했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">연결 "{1}"에 대해 세션 {0} 생성을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이 문제는 OE 서비스가 연결 "{1}"에 대해 공급자로부터 createNewSession에 대한 응답을 받지 못했기 때문에 발생했을 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">세션 {0} 생성을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다. 이 문제는 OE 서비스가 공급자로부터 createNewSession에 대한 응답을 받지 못했기 때문에 발생했을 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">연결 "{1}"에 대해 공급자 "{0}"에서 반환한 세션 ID가 잘못되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0}(필터링됨)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'에 대한 개체 탐색기 확장 시간이 초과되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">Locatário especificado com ID '{0}' não encontrado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">O Azure Data Studio não acionará mais a autenticação para este locatário {0} ({1}) e os recursos não estarão acessíveis.
|
||||
|
||||
Para permitir o acesso aos recursos para este inquilino novamente, você precisará remover o inquilino da lista de exclusão na configuração '{2}'.
|
||||
|
||||
Você deseja continuar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelar e autenticar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">O locatário '{0} ({1})' requer que você seja autenticado novamente para acessar os recursos de {2}. Pressione Abrir para iniciar o processo de autenticação.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Seu locatário {0} ({1}) exige que você se autentique novamente para acessar os {2} recursos. Pressione Abrir para iniciar o processo de autenticação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi possível encontrar as informações da conta ao adquirir o token.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Não é possível encontrar a configuração para o Azure Resource {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">O provedor '{0}' não tem um ponto de extremidade de recurso da Microsoft definido.</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">{0} ocorreu ao adquirir o token.
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">Inquilino encontrado na lista de ignorados, autenticação não tentada. Você pode remover o locatário {0} da lista de ignorados no arquivo settings.json: {1} se desejar acessar os recursos deste inquilino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum Recurso encontrado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">Solicitações desta conta foram limitadas. Para tentar novamente, selecione um número menor de assinaturas.</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Aviso: a ADAL foi preterida e está agendada para ser removida em uma versão futura. Em vez disso, use a MSAL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">Desativar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">Liberar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">Leste da Ásia</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">Oeste da Noruega</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">Aviso: o Log de PII do Azure está habilitado. Habilitar essa opção permite que informações de identificação pessoal sejam registradas em log e só devem ser usadas para fins de depuração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor do Banco de Dados do Azure para PostgreSQL</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (Versão Prévia)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">A lista de IDs de locatário a serem ignoradas ao consultar os recursos do Azure. Cada elemento é uma ID de locatário.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">A lista de IDs de locatário que serão ignoradas ao consultar recursos do Azure ou solicitar tokens de autenticação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do arquivo principal, incluindo o nome do caminho completo, de um banco de dados anexável</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do arquivo de BD anexado</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">Tipo de autenticação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">A configuração de criptografia de coluna padrão para todos os comandos na conexão</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Habilita ou desabilita o Always Encrypted para a conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">Criptografia de coluna</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">Idioma atual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Atestado do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">Serviço Guardião de Host</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica um protocolo para atestar um enclave do lado do servidor usado com Always Encrypted com enclaves Seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Protocolo de atestado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica um ponto de extremidade para atestar um enclave do lado do servidor usado com Always Encrypted com enclaves Seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL do Atestado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">Opcional (Falso)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Replicação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Habilita ou desabilita enclaves Seguros para a conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Enclaves seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Descrição da instância do SQL Server</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">por exemplo. tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Quando verdadeiro (e encrypt=true), o SQL Server usa criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor. Esta propriedade não é suportada com Encrypt=Strict.</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Suporte para gerenciar os Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Desabilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Servidores de Gerenciamento Central do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">Definições de coluna devem ser alinhadas?</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar o arquivo do projeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivo de projeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione o local para criar o projeto</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">O local do projeto selecionado '{0}' não existe ou não é um diretório.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar alguns projetos. Para exibir mais detalhes, [abra o console do desenvolvedor](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">Repositório git remoto</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">A lista de projetos abertos não deve estar indefinida após a atualização do disco.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao carregar o projeto '{0}': {1} Para exibir mais detalhes, [abra o console do desenvolvedor](command:workbench.action.toggleDevTools).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do projeto é nulo</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">O nome do arquivo não pode ter mais de 255 caracteres</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do arquivo não pode terminar com um espaço em branco</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do arquivo não pode começar ou terminar com espaço em branco</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Confirmar e Efetuar push</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar e Enviar Alterações por Push</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Confirmar e Sincronizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar e Sincronizar Alterações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Confirmação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar Nova Ramificação e Alterações por Push</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar Nova Ramificação e Sincronizar Alterações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar Alterações na Nova Ramificação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar Alterações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmando e enviando alterações por push...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmando e Sincronizando Alterações...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmando Novas Ramificações e Enviando Alterações por Push...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmando Novas Ramificações e Sincronizando Alterações...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmando Alterações no Novo Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmando Alterações...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Continuar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">Continuar Troca de base</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">Continuando troca de base...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Publicar Ramificação</target>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Publicar Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Ramificação de Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Publicar Ramificação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Alterações de Sincronização {1}{2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Sincronizar Alterações{1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} Publicar Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Commit</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">A versão HEAD de '{0}' não está disponível.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">Deles</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">Suas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Adicionar ao Workspace</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome da ramificação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">O novo branch será '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">O nome da ramificação precisa corresponder ao regex: {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">Não é possível enviar refs por push para o remoto. Tente executar 'pull' primeiro para integrar suas alterações.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Nível de log alterado para: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">Check-out desanexado...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Criar um Commit Vazio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar mesmo assim</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">Fazer Commit do Hash</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar mensagem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Fazer commit em um novo branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">Mensagem (confirmar em '{0}')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Você está tentando fazer commit em um branch protegido e pode não ter permissão para enviar suas confirmações para o remoto.
|
||||
|
||||
Como você gostaria de proceder?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ Isso é IRREVERSÍVEL. O conjunto de trabalho atual será PERDIDO PARA SEMPRE.</
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja descartar as alterações nos {0} arquivos?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja criar uma confirmação vazia?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Tem certeza de que deseja continuar?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">Atual</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">Padrão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">Excluir Arquivo</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ O que você deseja fazer?</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Tem certeza de que deseja remover TODOS os stashes? Há 1 estoque que estará sujeito a remoção e PODE SER IMPOSSÍVEL DE RECUPERAR.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">A operação de confirmação foi cancelada devido à mensagem de confirmação vazia.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Forçar o Check-out</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Nível de log: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Git encontrado ignorado em: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Git localizado ignorado em: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Usando o git {1} do {2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Usando git {0} de {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Validando o git encontrado em: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Validando git localizado em: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir Mesclagem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">Efetuar Pull</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar Vazio (Sem Verificação)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Aceitar Mensagem de Confirmação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Descartar Mensagem de Confirmação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar (Sem Verificação)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">Buscar (Remover)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Aceitar Mesclagem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">Adicionar a .gitignore</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurar Modelo de Confirmação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir Pasta de retenção</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">Revelar no Localizador</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">Revelar no Explorador de Arquivos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Modo de exibição Revelar no Explorer</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Se a atualização automática está habilitada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Prefixo usado ao criar um novo branch.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de branches protegidos. Por padrão, um prompt é mostrado antes que as alterações sejam confirmadas em um branch protegido. O prompt pode ser controlado usando a configuração `#git.branchProtectionPrompt#`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se um prompt está sendo usado antes que as alterações sejam confirmadas em um branch protegido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Sempre faça commit nas alterações no branch protegido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Sempre fazer commit nas alterações em um novo branch.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Sempre solicitar antes que as alterações sejam confirmadas em um branch protegido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de dicionários usados para o nome do branch gerado aleatoriamente. Cada valor representa o dicionário usado para gerar o segmento do nome da ramificação. Dicionários suportados: `adjetivos`, `animais`, `cores` e `números`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">Um adjetivo aleatório</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">Um nome de animal aleatório</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">Um nome de cor aleatório</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">Um número aleatório entre 100 e 999</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se um nome aleatório é gerado ao criar um novo branch.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla a ordem de classificação de ramificações.</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<target state="translated">Uma expressão regular para validar novos nomes de branch.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">O caractere para substituir espaço em branco em novos nomes de ramificação.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">O caractere para substituir o espaço em branco em novos nomes de branch e para separar segmentos de um nome de branch gerado aleatoriamente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Lista de comandos git (por exemplo: commit, push) que teriam seu 'stdout' registrado no [git output](command:git.showOutput). Se o comando git tiver um gancho do lado do cliente configurado, o 'stdout' do gancho do lado do cliente também será registrado no [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla o limite de tamanho do assunto da mensagem de confirmação para mostrar um aviso. Remova a definição dele para herdar o valor de `config.inputValidationLength`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Especifica a quantidade de informações (se houver) para registrar no [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar somente informações críticas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar apenas depuração, informações, avisos, erros e informações críticas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Erro somente de log e informações críticas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar apenas informações, avisos, erros e informações críticas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">Não registrar nada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar todas as informações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Registrar apenas avisos, erros e informações críticas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">Abra o editor de mesclagem para arquivos que estão atualmente em conflito.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se um repositório deve ser aberto automaticamente após a clonagem.</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">Lista de caminhos nos quais pesquisar repositórios git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se um botão de ação é mostrado na visualização Source Control.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostre um botão de ação para confirmar as alterações quando a ramificação local tiver modificado os arquivos prontos para serem confirmados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostre um botão de ação para publicar a ramificação local quando ela não tiver uma ramificação remota de rastreamento.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostre um botão de ação para sincronizar as alterações quando a ramificação local estiver à frente ou atrás da ramificação remota.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se a entrada de confirmação deve ser mostrada no painel de controle do código-fonte do Git.</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se uma notificação deve ser mostrada quando um envio por push é bem-sucedido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se deve mostrar um botão de ação para sincronizar ou publicar, se houver confirmações não publicadas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Sempre mostra o botão de ação, se houver confirmações não publicados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">Nunca mostrar o botão de ação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Mostra o botão de ação somente se não houver outras alterações e se houver confirmações não publicadas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">Controlar quais alterações são automaticamente testadas por Confirmação Inteligente.</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<target state="translated">Controla se uma notificação aparece durante a execução da ação de sincronização, o que permite ao usuário cancelar a operação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o Azure Data Studio deve ser habilitado com o manipulador de autenticação para processos git gerados no terminal integrado. Observação: os terminais precisam ser reiniciados para obter uma alteração nesta configuração.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o VS Code deve ser habilitado para ser o manipulador de autenticação para processos git gerados no terminal integrado. Observação: os terminais precisam ser reiniciados para retirar uma alteração nesta configuração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o VS Code deve ser ativado como editor git para processos git gerados no terminal integrado. Nota: os terminais precisam ser reiniciados para detectar uma alteração nesta configuração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se a mensagem da caixa de entrada de commit deve ser usada como a mensagem de stash padrão.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se um editor de texto completo será usado para criar mensagens de confirmação, sempre que nenhuma mensagem for fornecida na caixa de entrada de confirmação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o envio por push forçado usa a variante force-with-lease mais segura.</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Controla se o GIT_ASKPASS deve ser substituído para usar a versão integrada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Habilite a saída detalhada quando `#git.useEditorAsCommitInput#` estiver habilitado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Integração SCM do Git</target>
|
||||
@@ -1961,8 +2209,11 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Você pode clonar um repositório localmente.
|
||||
[Clonar Repositório](comando: git.clone 'Clonar um repositório após a ativação da extensão git')</target>
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clonar um repositório após a ativação da extensão git')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.learnMore">
|
||||
<source xml:lang="en">To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ Esses arquivos serão PERDIDOS PARA SEMPRE.</target>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Se você quiser usar os recursos do git, habilite o Git nas suas [configurações](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no VS Code [leia nossos documentos](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no VS Code [
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Para usar os recursos do git, você pode abrir uma pasta que contém um repositório git ou clonar de uma URL.
|
||||
[Abrir Pasta](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clonar Repositório](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no Azure Dat
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">O workspace atualmente aberto não tem nenhuma pasta que contenha repositórios git.
|
||||
[Adicionar Pasta ao Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no Azure Data Studio [leia nossa documentação](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
@@ -1996,46 +2256,53 @@ Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no Azure Dat
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">A pasta aberta no momento não tem um repositório git. Você pode inicializar um repositório que habilitará os recursos de controle do código-fonte fornecidos pelo git.
|
||||
[Inicializar Repositório](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no Azure Data Studio [leia nossa documentação](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi detectada uma instalação do git válida. Mais detalhes podem ser encontrados em [saída do git](command:git.showOutput).
|
||||
[instale o git](https://git-scm.com/) ou saiba mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no Azure Data Studio em [nossos documentos](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
Se você estiver usando um sistema de controle de versão diferente, poderá [pesquisar no Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) por extensões adicionais.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Instale o Git, um sistema de controle do código-fonte popular, para acompanhar alterações de código e colaborar com outras pessoas. Saiba mais em nossos [guias do Git](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">O controle do código-fonte depende da instalação do Git.
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">O controle de origem depende da instalação do Git.
|
||||
[Baixe o Git para Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
Depois de instalar, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione o problema](command:git.showOutput)). Provedores de controle do código-fonte adicionais podem ser instalados [a partir do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
Após a instalação, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione problemas](command:git.showOutput)). Provedores de controle de origem adicionais podem ser instalados [do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Baixe o Git para macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
Depois de instalar, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione o probleme](command:git.showOutput)). Provedores de controle do código-fonte adicionais podem ser instalados [a partir do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
Após a instalação, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione problemas](command:git.showOutput)). Provedores de controle de origem adicionais podem ser instalados [do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">[Baixar o Git para Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Depois de instalar, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione o problema](command:git.showOutput)). Provedores de controle do código-fonte adicionais podem ser instalados [a partir do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Baixe o Git para Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
Após a instalação, [recarregue](command:workbench.action.reloadWindow) (ou [solucione problemas](command:git.showOutput)). Provedores de controle de origem adicionais podem ser instalados [do Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">O workspace aberto atualmente não tem nenhuma pasta contendo repositórios git. Você pode inicializar um repositório em uma pasta que habilitará os recursos de controle do código-fonte fornecidos pelo git.
|
||||
[Inicializar Repositório](command:git.init)
|
||||
Para saber mais sobre como usar o git e o controle do código-fonte no Azure Data Studio [leia nossa documentação](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">função de aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Função de Aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">coluna</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">função de banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Função de Banco de Dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">logon</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">função de servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Função de Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">tabela</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">exibir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">Adicionar um membro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">Adicionar…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">Avançado</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">A criação de um logon com uma senha em branco é um risco à segurança. Tem certeza de que deseja continuar?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">Procurar um proprietário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">Procurar…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">Confirmar senha</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">Criar {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar Membros da Função de Banco de Dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione o proprietário da função do banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">A exclusão de logons do servidor não exclui os usuários de banco de dados associados aos logons. Para concluir o processo, exclua os usuários em cada banco de dados. Pode ser necessário primeiro transferir a propriedade de esquemas aos novos usuários.</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Habilitado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">Filtro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">Encontrar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Geral</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando diálogo...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">Carregamento de objetos concluído, {0} objetos encontrados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando objetos…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Autenticação do Azure Active Directory</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">Login não selecionado.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">Membros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Associação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">O nome não pode ficar em branco.</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} – Novo (Versão prévia)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">Não há ação a ser incluída no script.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao recuperar as informações de conexão, reconecte e tente novamente.</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} – {1} (Versão prévia)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de Objeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">Objetos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Erro ao abrir a caixa de diálogo de propriedades para {0}: {1}. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Proprietário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">A senha não pode ficar em branco.</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Erro ao atualizar o pesquisador de objetos. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">Remover membro selecionado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Remover</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">Inserir novo nome</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">Renomear {0} '{1}' para '{2}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Esquema</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao gerar o script. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">O script foi gerado com êxito. Você pode fechar a caixa de diálogo para exibi-la no editor recém-aberto.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">Script</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar membros da função do servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione o proprietário da função do servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">Atualizar {0} "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">Usuário independente</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">Autenticar com Azure Active Directory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">Logon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Associação</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">Mapeado para um login do servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">Sem acesso de login</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">Esquemas Proprietários</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">Autenticar com senha</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Usuário com logon de grupo do Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">Usuário com logon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">Usuário sem acesso de conexão</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">Mapeado para um usuário/grupo do Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao obter cadeia de conexão para a tabela. Reconecte-se ao servidor e tente novamente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nova Tabela</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do arquivo principal, incluindo o nome do caminho completo, de um banco de dados anexável</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do arquivo de BD anexado</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Anexar o nome do arquivo de BD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,16 +771,16 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<target state="translated">Nenhum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica um protocolo para atestar um enclave do lado do servidor usado com o Always Encrypted com enclaves seguros</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica um protocolo para atestar um enclave do lado do servidor usado com Always Encrypted com enclaves Seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Protocolo de atestado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica um ponto de extremidade para atestar um enclave do lado do servidor usado com o Always Encrypted com enclaves seguros</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Especifica um ponto de extremidade para atestar um enclave do lado do servidor usado com Always Encrypted com enclaves Seguros</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">por exemplo. tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Quando verdadeiro (e encrypt=true), o SQL Server usa criptografia SSL para todos os dados enviados entre o cliente e o servidor sem validar o certificado do servidor. Esta propriedade não é suportada com Encrypt=Strict.</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Observação: um certificado autoassinado oferece apenas proteção limitada e n
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">Design</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nova Função de Aplicativo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nova Função de Banco de Dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">Novo Logon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Nova Função de Servidor</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">Novo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Nova Tabela</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">Novo Usuário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Propriedades (Versão prévia)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,8 +519,8 @@
|
||||
<target state="translated">Insira o novo nome da Variável SQLCMD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Inserir novo valor para a variável '{0}'</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Digite o novo valor padrão para a variável '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter {0} admin password</source>
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">O projeto já está atualizado com o banco de dados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao adicionar referência de banco de dados a {0}. Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao baixar {0}. Erro: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao mover o arquivo de {0} para {1}. Erro: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Erro: {0} atualmente não tem suporte em projetos de Banco de Dados SQL para VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao tentar ler {0} do projeto '{1}'</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao tentar ler {0} do projeto '{1}'. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">Excluir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">Ainda não há suporte para a exclusão de pastas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">Excluir os Tipos de Objeto</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum Elemento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">O nome de variável '{0}' não é válido.</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do pacote NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">Aplicativo de camada de dados publicado (.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">Ok</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">Só há suporte para a movimentação de arquivos .sql</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">Apenas a movimentação de arquivos e pastas é suportada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">Inserir nome do projeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Os destinos, referências e referências do banco de dados do sistema precisam ser atualizados para construir o projeto '{0}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">Referência do projeto</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">Deseja recarregar seu projeto de banco de dados?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">Recarregar valores do projeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">Redefinir</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Aguardando {0} segundos antes de outra tentativa de operação '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">Reverter valores para os padrões do projeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">Executar por meio de npx</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">Mesmo banco de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">Salvar como...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Esquema</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">Já existe uma Variável SQLCMD com o mesmo nome neste projeto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">O nome da variável SQLCMD '{0}' não pode conter espaços em branco</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">O nome da variável SQLCMD '{0}' não pode conter nenhum dos seguintes caracteres: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">Variáveis SQLCMD</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Não é possível estabelecer o contexto do projeto. Comando invocado de um local inesperado: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de item não tratado durante a exclusão: '{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de nó não tratado para movimentação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de fonte de dados desconhecido: </target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">As referências do banco de dados do sistema precisam ser atualizadas para criar o projeto '{0}'. Se o projeto foi criado no SSDT, ele continuará funcionando em ambas as ferramentas. Deseja atualizar o projeto?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Os destinos, as referências e as referências do banco de dados do sistema precisam ser atualizadas para construir o projeto '{0}'. Se o projeto foi criado no SSDT, ele continuará funcionando em ambas as ferramentas. Deseja atualizar o projeto?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Se o projeto foi criado no SSDT, continuará funcionando nas duas ferramentas. Deseja atualizar o projeto?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">Atualizar {0} para suporte multiplataforma?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">O valor não pode estar vazio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Versão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">A versão não deve estar vazia</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">Versão do pacote NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">Exibir</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Locatário do Azure Active Directory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Procurar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome da pasta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamanho do Backup (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do arquivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">Número de faixas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurar data de término</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurar data de início</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurar status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">Status do arquivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione um valor de grupo de recursos primeiro.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">Ao carregar backups de banco de dados no contêiner de blobs, verifique se os arquivos de backup de bancos de dados diferentes estão armazenados em pastas separadas. Há suporte apenas para a raiz do contêiner e das pastas no máximo um nível de profundidade.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">Existem vários bancos de dados com o mesmo local de backup selecionado. Certifique-se de que os arquivos de backup de diferentes bancos de dados sejam armazenados em pastas separadas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalhes do contêiner do Azure Storage Blob</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione um valor de conta de armazenamento primeiro.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Procurar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} bancos de dados podem ser migrados sem problemas</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">O processo de substituição não pode ser iniciado até que todas as migrações sejam concluídos. Para retornar o último status do arquivo, atualize a janela do navegador.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Claro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Fechar</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">3. Verifique se todos os backups de log foram restaurados no banco de dados de destino. O valor de “Backups de log com restauração pendente” deve ser zero.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modo</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">Modo de migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Bancos de dados para avaliação</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Para os bancos de dados selecionados, opcionalmente, forneça arquivos de sessão de evento estendido para avaliar consultas ad hoc ou SQL dinâmicas ou quaisquer instruções DML iniciadas pela camada de dados do aplicativo. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione uma pasta na qual os arquivos de sessão de eventos estendidos (.xel e .xem) são armazenados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="translated">Avaliar sessões de eventos estendidos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao acessar detalhes do banco de dados.</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Carregando a lista de tabelas...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">Clique nesta coluna para ativar o menu de comando de contexto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">A duração da migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">O tempo de término para a migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">No Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure, você pode migrar seus bancos de dados offline ou enquanto estiverem online. Em uma migração offline, o tempo de inatividade do aplicativo começa quando a migração é iniciada. Para limitar o tempo de inatividade ao tempo que leva para mudar para o novo ambiente após a migração, use uma migração online.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar para o destino do SQL do Azure, escolha um modo de migração baseado em seus requisitos de tempo de inatividade.</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Um Serviço de Migração de Banco de Dados foi criado com êxito.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">A hora de início da migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Status da migração de banco de dados</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Status de migração de banco de dados: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do banco de dados de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">O nome do servidor de destino</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">O tipo de destino do recurso azure [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tabelas encontradas.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">0 tabelas encontradas no banco de dados de origem.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione o local dos backups de banco de dados a serem usados durante a migração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">Extensão dacpac do SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Certifique-se de migrar o esquema do banco de dados da origem para o destino usando {0} ou {1} no Azure Data Studio antes de selecionar a lista de tabelas a serem migradas.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">Extensão de projetos de Banco de Dados SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Status de migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">O status atual da migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Atualizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Para migrar para SQL do Azure de destino, selecione tabelas em cada banco de dados para migração.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">Para cada banco de dados abaixo, clique em Editar para selecionar as tabelas a serem migradas da origem para o destino. Em seguida, antes de clicar em Avançar, valide a configuração fornecida clicando em 'Executar validação'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Seleção da tabela de migração</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Seleção da tabela</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalhes do erro de migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Claro</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">Detalhes do status da migração</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">Comentários sobre a experiência de migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos detectados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">Hora do último arquivo restaurado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">Hora do último arquivo carregado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">Último arquivo enviado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">Estado de restauração da instância gerenciada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">Backups diferenciais pendentes</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos em fila</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">Porcentagem de restauração concluída</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurar tamanho do plano (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos restaurados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamanho restaurado (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurando arquivos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos ignorados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos irrecuperáveis</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do arquivo</target>
|
||||
@@ -1027,8 +1179,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Primeiro LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos de backup completos</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivo(s) de backup completo(s)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
<source xml:lang="en">We have completed the assessment of your SQL Server instance '{0}'.</source>
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Etapa 1: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Etapa 2: usar essa chave para registrar o seu runtime de integração</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Etapa 3: clique no botão 'Testar conectividade' para verificar a conexão entre o Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure e o runtime de integração.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,12 +1379,12 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Último LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Últimos arquivos de backup aplicados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivos de backup aplicados pela última vez em</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Último backup aplicado realizado em</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} minutos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome da tabela</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Para continuar, insira uma senha de destino válida.</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">Online</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Erro ao abrir a caixa de diálogo de detalhes da migração</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de recursos</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Reiniciar o assistente de migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">Enfileirado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">Ignorado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">Base de dados</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados diferencial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivo diferencial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">Diferencial parcial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Arquivo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">Parcial</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">Log de transações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">Desconhecido</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Restaurando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">Bloqueado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">Cancelado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">Concluído</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">Concluindo a migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Fracassado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">Inicializando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhum</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">Não foi iniciado</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">Restauração concluída</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">Restauração pausada</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">Pesquisando backups</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">Esperando</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">Retomar a sessão salva previamente</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} seg</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar sua assinatura Azure alvo e sua Instância Gerenciada de SQL do Azure.</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Selecione os bancos de dados a serem migrados.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Selecionar tabelas para migração</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">Clique em Instância do SQL Server ou qualquer um dos bancos de dados à esquerda para exibir seus detalhes.</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Certifique-se de que a conta de serviço que executa a instância do SQL Server de origem tenha privilégios de leitura no compartilhamento de rede.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure aproveita o runtime da integração auto-hospedada do Azure Data Factory para fazer upload de backups do compartilhamento de arquivo de rede local para o Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Siga as instruções abaixo para configurar o runtime de integração auto-hospedada.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Configurar o runtime de integração</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">- indisponível -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Ocorreu o seguinte erro ao recuperar informações de registro para o Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure '{0}'. Clique em atualizar e tente novamente. Erro: '{1}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Detalhes do Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure "{0}": `</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure não está registrado. O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure '{0}' precisa ser registrado com o runtime de integração auto-hospedada em qualquer nó.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (alterar)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">O Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure '{0}' está conectado ao runtime de integração auto-hospedada no nó - {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Insira as informações abaixo para adicionar um novo Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">Criar Serviço de Migração de Banco de Dados do Azure</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">Bancos de dados de origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Insira as credenciais de Autenticação do SQL usadas para conectar-se à instância do SQL Server {0}. Essas credenciais serão usadas para se conectar à instância do SQL Server a partir do runtime de integração auto-hospedada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Insira as credenciais de Autenticação do SQL usadas para se conectar à Instância do SQL Server {0}. Essas credenciais serão usadas para se conectar à instância do SQL Server e identificar arquivo de backup válido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Insira as credenciais de autenticação do Windows usadas para conectar-se à instância do SQL Server {0}. Essas credenciais serão usadas para se conectar à instância do SQL Server a partir do runtime de integração auto-hospedada.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Insira as credenciais de Autenticação do Windows usadas para se conectar à Instância do SQL Server {0}. Essas credenciais serão usadas para se conectar à instância do SQL Server e identificar arquivos de backup válidos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">Banco de dados de origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do banco de dados de origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">Nome da fonte</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">Nome do servidor de origem</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">Migrar</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">Conta de armazenamento</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">A instância de destino '{0}' pode não conseguir acessar a conta de armazenamento '{1}'. Verifique se a sub-rede da instância de destino está na lista de permissões da conta de armazenamento e, se aplicável, se o ponto de extremidade privado está na mesma rede virtual que o servidor de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">A instância de destino '{0}' pode não conseguir acessar as contas de armazenamento '{1}'. Certifique-se de que a sub-rede da instância de destino esteja na lista de permissões das contas de armazenamento e, se aplicável, de que os pontos de extremidade privados estejam na mesma rede virtual que o servidor de destino.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">Assinatura</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<target state="translated">Status de migração de tabela: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelas de destino ausentes excluídas da lista: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Tabelas ausentes no destino: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Escolha seu destino SQL do Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Não tem certeza de qual destino SQL do Azure é ideal para você? Saber mais</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Ocorreu um erro ao gerar recomendações de SKU para o servidor '{0}'.</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Sim</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">Deseja repetir as migrações de tabela com falha?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Resolva quaisquer erros antes de tentar novamente a migração.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">A migração falhou com os seguintes erros:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">{0} de {1} bancos de dados selecionados</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ Isto pode levar algum tempo.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Download de concluído {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao baixar binários para {0}. Use o link a seguir para solucionar problemas: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao baixar binários para {0}. Use este [link para solucionar problemas]({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} KB)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">Download</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">Baixar esta extensão de uma fonte externa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">Instalar esta extensão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">O menu de contexto da árvore de navegação da caixa de diálogo de conexão</target>
|
||||
@@ -896,8 +908,8 @@ Comandos Padrão Ignorados:
|
||||
<target state="translated">Cor do intervalo que limita a pesquisa. A cor não deve ser opaca para não ocultar decorações subjacentes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">A cor da tela de fundo para valores nulos na grade de resultados do editor de consultas.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">A cor de fundo para valores nulos na grade de resultados do editor de consultas. Para desabilitar a cor da tela de fundo, você pode usar uma cor transparente como {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2636,6 +2648,10 @@ Comandos Padrão Ignorados:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">Saiba mais sobre como configurar o painel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Geral</target>
|
||||
@@ -5464,6 +5480,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Novo Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Novo Bloco de Anotações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">Criar novo modo de exibição</target>
|
||||
@@ -5836,6 +5856,18 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Nova Conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">A árvore do servidor foi alterada. Recarregue a janela para ver as alterações.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Não Recarregue</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Recarregar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">Nenhuma conexão encontrada.</target>
|
||||
@@ -5852,13 +5884,17 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">Paleta de cores do grupo de servidores usada no viewlet do Pesquisador de Objetos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Árvore do Servidor</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">O tempo limite em segundos para expandir um nó na visualização Servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(Versão Prévia) Use a nova árvore de servidor assíncrono para o modo de exibição Servidores e a caixa de diálogo Conexão com suporte para novos recursos, como filtragem dinâmica de nós.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">Use a nova árvore de servidor assíncrono para a exibição de Servidores e a Caixa de Diálogo de Conexão com suporte para novos recursos, como filtragem de nó dinâmico. Requer uma reinicialização para entrar em vigor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6249,16 +6285,16 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Analisar Consulta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Conecte-se a um servidor</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">Conecte-se a um servidor antes de executar esta ação.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">Falha no comando: </target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Falha ao analisar a consulta: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">Comandos concluídos com êxito</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">A consulta foi analisada com êxito.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6441,6 +6477,10 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">Alterar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Alterar Conexão</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6488,10 +6528,18 @@ Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">A execução da consulta não é suportada quando o editor está no modo de seleção múltipla.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Para Bloco de Anotações</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Exportar o Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">Analisar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">Executar</target>
|
||||
@@ -7439,23 +7487,23 @@ Mensagem de Erro: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Adicionando falha na conta, verifique o log do Azure Contas para obter mais informações.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">Adicionando conta...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">A atualização da conta falhou, verifique o log de Contas do Azure para obter mais informações.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">A conta de atualização foi cancelada pelo usuário</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
Mensagem de erro: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
Mensagem de Erro: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Mensagem de erro: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">A expansão do nó expirou para o nó {0} para provedores{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo limite atingido aguardando a criação da sessão {0} para a conexão "{1}". Isso provavelmente aconteceu porque o serviço OE não recebeu uma resposta para createNewSession do provedor para conexão "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">Tempo limite atingido aguardando a criação da sessão {0}. Isso provavelmente aconteceu porque o serviço OE não recebeu uma resposta para createNewSession do provedor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">A ID da sessão retornada pelo provedor "{0}" para a conexão "{1}" é inválida.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Mensagem de erro: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (filtrado)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Mensagem de erro: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Pesquisador de Objetos expansão atingiu o tempo limite para '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">Указанный клиент с идентификатором "{0}" не найден.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio больше не будет запускать проверку подлинности для этого клиента {0} ({1}), а ресурсы будут недоступны.
|
||||
|
||||
Чтобы снова разрешить доступ к ресурсам для этого клиента, необходимо удалить его из списка исключений в параметре "{2}".
|
||||
|
||||
Вы хотите продолжить?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">Подтвердить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена и проверка подлинности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Клиент "{0} ({1})" требует повторной проверки подлинности для доступа к ресурсам {2}. Нажмите кнопку "Открыть", чтобы начать процесс проверки подлинности.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">Клиент {0} ({1}) требует повторной проверки подлинности для доступа к ресурсам {2}. Нажмите кнопку "Открыть", чтобы начать проверку подлинности.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось найти сведения об учетной записи при получении токена.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось найти конфигурацию для ресурса Azure {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">Для поставщика {0} не определена конечная точка ресурса Майкрософт.</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">{0} произошло при приобретении маркера.
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">Клиент найден в списке игнорирования, проверка подлинности не предпринята. Вы можете удалить клиент из {0} списка игнорирования в файле settings.json: {1} если вы хотите получить доступ к ресурсам этого клиента.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">Ресурсы не найдены.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">Запросы от этой учетной записи были ограничены. Чтобы повторить попытку, выберите меньшее количество подписок.</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">Предупреждение. ADAL не рекомендуется и будет удален в будущем выпуске. Вместо этого используйте MSAL.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">Отключить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">Восточная Азия</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">Западная Норвегия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">Внимание! Ведение журнала личных сведений Azure включено. Включение этого параметра позволяет регистрировать личные сведения. Это следует использовать только для отладки.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер Базы данных Azure для PostgreSQL</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (предварительная версия)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">Список идентификаторов клиентов, которые будут проигнорированы при запросе ресурсов Azure. Каждый элемент представляет собой идентификатор клиента.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">Список идентификаторов клиентов, которые будут пропущены при запросе ресурсов Azure или запросе маркеров проверки подлинности.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,16 +134,12 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Имя первичного файла прикрепляемой базы данных, включая полный путь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">Тип проверки подлинности</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Параметр шифрования столбца по умолчанию для всех команд подключения</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Включает или отключает Always Encrypted для подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">Шифрование столбцов</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">Текущий язык</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Аттестация Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">Служба защиты узла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Нет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Задает протокол для аттестации анклава на стороне сервера, используемого с Always Encrypted с защищенным анклавами</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Протокол аттестации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Задает конечную точку для аттестации анклава на стороне сервера, используемого с Always Encrypted с защищенным анклавами</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">URL-адрес аттестации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">Необязательное (False)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">Репликация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">Включает или отключает защищенные анклавы для подключения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Защищенные анклавы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">Описание экземпляра SQL Server</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">например, tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение "true" (и параметр "encrypt" имеет значение "true"), SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, которыми сервер обменивается с клиентом, без проверки сертификата сервера. Это свойство не поддерживается, если параметр "Encrypt" имеет значение "Strict".</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Поддержка управления Центральными серверами управления SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">Отключено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">Центральные серверы управления SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Включено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">Должны ли определения столбцов быть выровнены?</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите файл проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">Файл проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите расположение для создания проекта</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">Выбранное расположение проекта "{0}" не существует или не является каталогом.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось загрузить некоторые проекты. Чтобы просмотреть дополнительные сведения, [откройте консоль разработчика](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">Удаленный репозиторий Git</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">Список открытых проектов не должен быть определен после обновления с диска.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось загрузить проект "{0}": {1}. Чтобы просмотреть дополнительные сведения, [откройте консоль разработчика](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">Имя проекта имеет значение NULL</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">Имя файла не может превышать 255 символов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Имя не может заканчиваться пробелом</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Имя файла не может начинаться с пробела или заканчиваться им.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация и отправка {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать и отправить изменения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация и синхронизация {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать и синхронизировать изменения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать в новой ветви и отправить изменения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать в новой ветви и синхронизировать изменения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать изменения в новой ветви</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать изменения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация и отправка изменений…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация и синхронизация изменений…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация в новой ветви и отправка изменений...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация в новой ветви и синхронизация изменений...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация изменений в новой ветви...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация изменений…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">Продолжить {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">Продолжить перемещение изменений из одной ветви в другую</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">Продолжается перемещение изменений из одной ветви в другую...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Опубликовать Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">Публикация Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) Опубликовать ветвь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Синхронизировать изменения {1}{2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Синхронизировать изменения{1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} Опубликовать Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Фиксация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">Версия HEAD '{0}' недоступна.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">Их</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">Ваш</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить в рабочую область</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя ветви</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Новая ветвь будет "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Имя ветви должно соответствовать регулярному выражению: {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удается отправить ссылки в удаленный репозиторий. Сначала запустите операцию извлечения, чтобы интегрировать изменения.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Уровень ведения журнала изменен на: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">Извлечение в отключенном режиме...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">Создать пустую фиксацию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">Все равно зафиксировать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">Хэш фиксации</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">Сообщение о фиксации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать в новой ветви</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">Сообщение (фиксация: \"{0}\")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Вы пытаетесь выполнить фиксацию в защищенной ветви. Возможно, у вас нет разрешения на отправку фиксаций в удаленный репозиторий.
|
||||
|
||||
Какое действие необходимо выполнить?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ This is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите отменить изменения в файлах ({0})?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите создать пустую фиксацию?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">Текущая</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">По умолчанию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить файл</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить все спрятанные записи? Имеется 1 запись, которая будут удалена, и ЕЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ НЕВОЗМОЖНО.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">Операция фиксации была отменена из-за пустого сообщения фиксации.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">Принудительное извлечение</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Уровень ведения журнала: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Пропущен найденный git в: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Пропущенный найденный Git в: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Использование git {1} из {2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Используется git {0} из {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Проверка найденного git в: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Проверка найденного git в:{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыто</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть слияние</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">Получать</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать пустые (без проверки)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Принять сообщение о фиксации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">Отменить сообщение о фиксации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">Зафиксировать (без проверки)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">Получение (с обрезкой)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">Принять слияние</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить в GITIGNORE</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановить шаблон коммита</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть содержащую папку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">Отобразить в Finder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">Показать в проводнике</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">Отобразить в проводнике</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Включено ли автоматическое обновление.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Префикс, используемый при создании новой ветви.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Список защищенных ветвей. По умолчанию перед фиксацией изменений в защищенной ветви отображается запрос. Запросом можно управлять с помощью параметра `#git.branchProtectionPrompt#`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, выполняется ли запрос перед фиксацией изменений в защищенной ветви.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Всегда фиксировать изменения в защищенной ветви.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Всегда фиксировать изменения в новой ветви.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Всегда запрашивать перед фиксацией изменений в защищенной ветви.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">Список словарей, используемых для случайно сгенерированного названия ветки. Каждое значение представляет словарь, используемый для создания сегмента имени ветки. Поддерживаемые словари: "прилагательные", "животные", "цвета" и "числа".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">Случайное прилагательное</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">Случайное имя животного</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">Случайное имя цвета</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">Случайное число от 100 до 999</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, создается ли случайное имя при создании новой ветви.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляет порядком сортировки ветвей.</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">Регулярное выражение для проверки новых имен ветвей.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">Символ, которым будут заменены пробелы в новых именах ветвей.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">Символ для замены пробелов в новых именах ветвей и для разделения сегментов случайно созданного имени ветви.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Список команд Git (например, commit, push), для которых `stdout` записывается в [выходные данные Git](command:git.showOutput). Если для команды Git настроен обработчик на стороне клиента, то `stdout` обработчика на стороне клиента также будет записан в [выходные данные Git](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляет максимальной допустимой длиной темы сообщения фиксации, при превышении которой будет выдано предупреждение. Удалите это значение, чтобы использовалось значение параметра \"config.inputValidationLength\".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Указывает объем данных (при наличии) для регистрации в [git output](command:git.showOutput).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Регистрировать только критическую информацию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Регистрировать только информацию об отладке, сведения, предупреждения, ошибки и критическую информацию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Регистрировать только ошибки и критическую информацию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Регистрировать только сведения, предупреждения, ошибки и критическую информацию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">Ничего не регистрировать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">Регистрировать все сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">Регистрировать только предупреждения, ошибки и критическую информацию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">Откройте редактор объединения для файлов, которые сейчас конфликтуют.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли автоматически открывать репозиторий после клонирования.</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">Список путей для поиска репозиториев Git.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, отображается ли кнопка действия в представлении системы управления версиями.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">Показывать кнопку действия для фиксации изменений, когда локальной ветви есть готовые к фиксации измененные файлы.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Показывать кнопку действия для публикации локальной ветви, если у нее нет удаленной ветви отслеживания.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">Показывать кнопку действия для синхронизации изменений, когда локализованная ветвь находится за удаленной ветвью или перед ней.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, отображаются ли входные данные фиксации на панели управления исходным кодом Git.</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли отображать уведомление об успешной отправке.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли отображать управляющую кнопку для синхронизации или публикации, если имеются неопубликованные фиксации.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Всегда отображает управляющую кнопку, если имеются неопубликованные фиксации.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляющая кнопка никогда не отображается.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">Отображает кнопку действия, только если нет других изменений и имеются неопубликованные фиксации.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, какие изменения автоматически размещаются при интеллектуальной фиксации.</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, выдается ли уведомление при запуске действия синхронизации. Это уведомление позволяет пользователю отменить операцию.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли включить Azure Data Studio в качестве обработчика проверки подлинности для процессов Git, порожденных во встроенном терминале. Примечание. Для получения изменения в этом параметре необходимо перезапустить терминалы.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли включить VS Code в качестве обработчика проверки подлинности для процессов Git, порожденных во встроенном терминале. Примечание. Для получения изменения в этом параметре необходимо перезапустить терминалы.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли включить VS Code в качестве редактора GIT для процессов GIT, порожденных во встроенном терминале. Примечание. Для получения изменения в этом параметре необходимо перезапустить терминалы.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли использовать сообщение из поля входных данных фиксации в качестве сообщения о спрятанных изменениях по умолчанию.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">Управляет тем, будет ли использоваться полнотекстовый редактор для создания сообщений фиксации, если в поле ввода фиксации не указано сообщение.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, используется ли более безопасный вариант принудительной отправки с арендой.</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">Определяет, следует ли перезаписать GIT_ASKPASS для использования интегрированной версии.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">Включить подробные выходные данные, если включен `#git.useEditorAsCommitInput#`.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Интеграция системы контроля версий Git</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Репозиторий можно клонировать локально.
|
||||
[Клонировать репозиторий](command:git.clone \"Клонировать репозиторий после активации расширения Git\")</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Если вы хотите использовать возможности Git, включите Git в своих [параметрах](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
Чтобы получить дополнительные сведения об использовании Git и системы управления версиями в VS Code, [изучите нашу документацию](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs]
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Чтобы использовать возможности Git, можно открыть папку, содержащую репозиторий Git, или клонировать из URL-адреса.
|
||||
[Открыть папку](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Клонировать репозиторий](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">В открытой сейчас рабочей области нет папок, содержащих репозитории Git.
|
||||
[Добавить папку в рабочую область](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
Чтобы получить дополнительные сведения об использовании Git и системы управления версиями в Azure Data Studio, [изучите нашу документацию](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
@@ -1996,39 +2256,43 @@ To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">В открытой папке нет репозитория Git. Вы можете инициализировать репозиторий, что позволит получить доступ к возможностям системы управления версиями на платформе Git.
|
||||
[Инициализировать репозиторий](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
Чтобы получить дополнительные сведения об использовании Git и системы управления версиями в Azure Data Studio, [изучите нашу документацию](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">Допустимая установка Git не обнаружена, дополнительные сведения см. в [выходных данных Git](command:git.showOutput).
|
||||
[Установите Git](https://git-scm.com/) либо получите дополнительные сведения об использовании Git и системы управления версиями в Azure Data Studio в [нашей документации](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
Если вы используете другую систему управления версиями, можете поискать дополнительные расширения [в Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">Установите Git, популярную систему управления версиями, чтобы отслеживать изменения кода и совместно работать с другими пользователями. Дополнительные сведения см. в [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">Системе управления версиями требуется установка Git.
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">Системе управления версиями требуется установка Git.
|
||||
[Скачать Git для Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
После установки выполните [перезагрузку](command:workbench.action.reloadWindow) (или [устранение неполадок](command:git.showOutput)). Возможна установка дополнительных поставщиков управления версиями [из Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Скачать Git для macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
После установки выполните [перезагрузку](command:workbench.action.reloadWindow) (или [устранение неполадок](command:git.showOutput)). Можно установить дополнительных поставщиков системы управления версиями [из Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
После установки выполните [перезагрузку](command:workbench.action.reloadWindow) (или [устранение неполадок](command:git.showOutput)). Возможна установка дополнительных поставщиков управления версиями [из Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[Скачать Git для Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
После установки выполните [перезагрузку](command:workbench.action.reloadWindow) (или [устранение неполадок](command:git.showOutput)). Можно установить дополнительных поставщиков системы управления версиями [из Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2036,6 +2300,9 @@ After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [tr
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">В открытой рабочей области нет папок, содержащих репозитории Git. Вы можете инициализировать репозиторий в папке, что позволит получить доступ к возможностям системы управления версиями на платформе Git.
|
||||
[Инициализировать репозиторий](command:git.init)
|
||||
Чтобы получить дополнительные сведения об использовании Git и системы управления версиями в Azure Data Studio, [изучите нашу документацию](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">роль приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Роль приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">столбец</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">база данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">роль базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Роль базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">имя для входа</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">роль сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Роль сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">таблица</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">представление</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить участника</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">Добавить...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительно</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">Создание имени для входа с пустым паролем создает угрозу безопасности. Продолжить?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">Поиск владельца</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">Подтверждение пароля</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">Создать {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Выбор элементов роли базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Выбор владельца роли базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">Удаление имен для входа на сервер не удаляет пользователей связанных с этими подключениями. Чтобы выполнить этот процесс, удалите пользователей в каждой базе данных. Возможно, необходимо сначала перенести данные о принадлежности схем новым пользователям.</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Включено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">Фильтр</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">Найти</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Общие</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка диалогового окна...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка объектов завершена, объекты {0} найдены</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка объектов...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Проверка подлинности Azure Active Directory</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">Имя для входа не выбрано.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">Участники</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Участие</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Необходимо ввести имя.</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} — предварительная версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">Нет действий для включения в скрипт.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось получить сведения о подключении. Восстановите подключение и повторите попытку.</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} (предварительная версия)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип объекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">Объекты</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Произошла ошибка при открытии диалогового окно свойств для {0}: {1}. {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Владелец</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">Пароль не может быть пустым.</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">Произошла ошибка при обновлении обозревателя объектов. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить выбранный элемент</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите новое имя</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">Переименовать {0} "{1}" на "{2}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Схема</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Во время создания сценария произошла ошибка. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">Сценарий успешно создан. Вы можете закрыть диалоговое окно, чтобы просмотреть его в открывшемся редакторе.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">Сценарий</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрано</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">Выбор элементов роли сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Выбор владельца роли сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">Обновление {0} "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">Автономный пользователь</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">Проверить подлинность с помощью Azure Active Directory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">Вход</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">Участие</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">Сопоставлено с входом на сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">Нет доступа для входа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">Собственные схемы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">Проверка подлинности с помощью пароля</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">Тип</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">Пользователь с именем для входа в группу Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">Пользователь с именем для входа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">Пользователь без доступа к подключению</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">Сопоставлено с пользователем или группой Windows</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось получить строку подключения для таблицы. Подключитесь к серверу повторно и повторите попытку.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Создать таблицу</target>
|
||||
@@ -530,16 +658,12 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">Имя первичного файла прикрепляемой базы данных, включая полный путь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">Имя вложенного файла базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
@@ -647,16 +771,16 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<target state="translated">Нет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Задает протокол для аттестации анклава на стороне сервера, используемого Always Encrypted с защищенным анклавами</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Задает протокол для аттестации анклава на стороне сервера, используемого с Always Encrypted с защищенным анклавами</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">Протокол аттестации</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Задает конечную точку для аттестации анклава на стороне сервера, используемого Always Encrypted с защищенным анклавами</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">Задает конечную точку для аттестации анклава на стороне сервера, используемого с Always Encrypted с защищенным анклавами</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">Сервер</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">например, tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">Если задано значение "true" (и параметр "encrypt" имеет значение "true"), SQL Server использует шифрование SSL для всех данных, которыми сервер обменивается с клиентом, без проверки сертификата сервера. Это свойство не поддерживается, если параметр "Encrypt" имеет значение "Strict".</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">Конструктор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">Новая роль приложения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">Создать роль базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">Создать имя для входа</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">Создать роль сервера</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">Создать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">Создать таблицу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">Новый пользователь</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Свойства (предварительная версия)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,8 +519,8 @@
|
||||
<target state="translated">Введите новое имя переменной SQLCMD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Введите новое значение для переменной "{0}"</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Введите новое значение по умолчанию для переменной "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter {0} admin password</source>
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">Проект уже содержит новейшие данные из базы данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при добавлении ссылки на базу данных {0}. Ошибка: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при загрузке {0}. Ошибка: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при перемещении файла из {0} в {1}. Ошибка: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка: {0} сейчас не поддерживается в проектах базы данных SQL для VS Code.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при попытке чтения {0} проекта "{1}"</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при попытке чтения {0} проекта "{1}". {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">Исключить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">Исключение папок пока не поддерживается</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">Исключить типы объектов</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">Нет элементов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">Недопустимое имя переменной "{0}".</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя пакета NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">Опубликовано приложение уровня данных (NUPKG)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">ОК</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">Поддерживается только перемещение файлов .SQL.</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">Поддерживается только перемещение файлов и папок</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">Введите имя проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Для сборки проекта "{0}" необходимо обновить целевые объекты, ссылки и системные ссылки на базы данных.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">Ссылка на проект</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">Вы хотите перезагрузить проект базы данных?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">Перезагрузить значения из проекта</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">Сбросить</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">Ожидание {0} сек. до выполнения другой попытки операции "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">Вернуться к значениям проекта по умолчанию</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">Запустить через npx</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">Та же база данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">Сохранить как...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">Схема</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">Переменная SQLCMD с таким именем уже существует в этом проекте.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">Имя переменной SQLCMD "{0}" не может содержать пробелы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Имя переменной SQLCMD "{0}" не может содержать следующие символы: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">Переменные SQLCMD</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось установить контекст проекта. Команда вызвана из неожиданного расположения: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">Необработанный тип элемента во время удаления: "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">Необработанный тип узла для перемещения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">Неизвестный тип источника данных: </target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Для сборки проекта "{0}" необходимо обновить ссылки на системную базу данных. Если проект был создан в SSDT, он продолжит работать в обоих инструментах. Вы хотите обновить проект?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">Для сборки проекта "{0}" необходимо обновить целевые объекты, ссылки и ссылки на системную базу данных. Если проект был создан в SSDT, он продолжит работать в обоих инструментах. Вы хотите обновить проект?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Если проект был создан в SSDT, он продолжит работать в обоих инструментах. Обновить проект?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить {0} для кроссплатформенной поддержки?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">Значение не может быть пустым.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">Версия не должна быть пустой</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">Версия пакета NuGet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">Представление</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Клиент Azure AD</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя папки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер резервной копии (МБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя файла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">Число полос</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">Дата окончания восстановления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">Дата начала восстановления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние восстановления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние файла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Сначала выберите значение группы ресурсов.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">При отправке резервных копий баз данных в контейнер BLOB-объектов убедитесь, что файлы резервных копий из разных баз данных хранятся в отдельных папках. Поддерживается только корень контейнера и папок глубиной не более одного уровня.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрано несколько баз данных с одинаковым расположением резервной копии. Убедитесь, что файлы резервных копий из разных баз данных хранятся в отдельных папках.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения о контейнере Azure Storage Blob</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">Сначала выберите значение учетной записи хранения.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">Обзор</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">Можно перенести базы данных без проблем: {0} из {1}</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">Процесс прямой миграции не может быть запущен, пока не будут завершены все процессы миграции. Чтобы узнать о последнем состоянии файла, обновите окно браузера.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Очистить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">Закрыть</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">3. Убедитесь в том, что все резервные копии журналов восстановлены в целевой базе данных. Значение параметра "Резервные копии журналов, ожидающие восстановления" должно быть нулевым.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">Режим</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">Режим миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">Базы данных для оценки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="new">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="new">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Дополнительные сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="new">Assess extended event sessions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">Произошла ошибка при доступе к сведениям базы данных.</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка списка таблиц…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">Щелкните этот столбец, чтобы активировать контекстное меню команд</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Длительность миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Время окончания миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">В Azure Database Migration Service вы можете перенести базы данных в автономном режиме или при их подключении к сети. При автономной миграции время простоя приложения начинается при запуске миграции. Чтобы ограничить время простоя временем, необходимым для перехода в новую среду после миграции, используйте миграцию по сети.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы выполнить миграцию в целевую базу данных Azure SQL, выберите режим миграции в соответствии с требованиями к простою.</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Создание Database Migration Service выполнено.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Время начала миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние миграции базы данных</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние миграции базы данных: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя целевой базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя целевого сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">Целевой тип ресурса Azure [Управляемый экземпляр SQL, виртуальная машина SQL, База данных SQL]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">Обнаружено таблиц: 0.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">В базе данных-источнике найдено 0 таблиц.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите расположение резервных копий базы данных, используемых во время миграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение DACPAC SQL Server</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Перед выбором списка таблиц для миграции необходимо перенести схему базы данных из источника в целевой объект с помощью {0} или {1} в Azure Data Studio.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">Расширение проектов базы данных SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">Текущее состояние миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Для миграции на целевую базу данных Azure SQL выберите таблицы в каждой базе данных для миграции.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">Для каждой базы данных ниже нажмите кнопку "Изменить", чтобы выбрать таблицы для миграции из источника в целевую базу данных. Перед нажатием кнопки "Далее" проверьте указанную конфигурацию, нажав кнопку "Выполнить проверку".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Выбор таблицы миграции</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрать таблицу</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения об ошибке миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">Очистить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения о состоянии миграции</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">Отзывы об интерфейсе миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">Обнаруженные файлы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">Время последнего восстановления файла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">Время последней отправки файла</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">Последний отправленный файл</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние восстановления управляемого экземпляра</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">Ожидающие разностные резервные копии</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">Файлы в очереди</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">Процент выполнения восстановления</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер плана восстановления (МБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановленные файлы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Размер восстановленных файлов (МБ)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановление файлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">Пропущенные файлы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">Невосстановимые файлы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя файла</target>
|
||||
@@ -1027,7 +1179,7 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Первый номер LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Файлы полной резервной копии</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Шаг 1. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Шаг 2. Использование этого ключа для регистрации вашей среды выполнения интеграции</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Шаг 3. Нажмите кнопку "Тестирование подключения", чтобы проверить подключение между Azure Database Migration Service и Integration Runtime</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,12 +1379,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Последний номер LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">Последние примененные файлы резервной копии</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Последние примененные файлы резервной копии от</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">Последняя примененная резервная копия от</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} мин</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя таблицы</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы продолжить, введите допустимый пароль целевого объекта.</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">В Интернете</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">Ошибка при открытии диалогового окна сведений о миграции</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">Группа ресурсов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">Перезапустить мастер миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Нет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">В очереди</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановлено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановление</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">Пропущено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">Разностное копирование базы данных</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">Разностное копирование файлов</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">Частичное разностное</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">Файл</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">Частично</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">Журнал транзакций</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">Неизвестно</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановление</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">Заблокировано</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">Отменено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">Выполнено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">Завершение миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">Сбой</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">Инициализация</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">Нет</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">Не запущено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановление завершено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">Восстановление приостановлено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">Поиск резервных копий</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">Ожидание</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">Возобновить ранее сохраненный сеанс</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} сек</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите целевую подписку Azure и целевой управляемый экземпляр SQL Azure.</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите базы данных для миграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">Выбор таблиц для миграции</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">Щелкните экземпляр SQL Server или любую базу данных слева, чтобы просмотреть ее сведения.</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Убедитесь, что у учетной записи службы, в которой запущен исходный экземпляр SQL Server, есть разрешения на чтение в сетевой папке.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service использует локальную среду выполнения интеграции Фабрики данных Azure для отправки резервных копий из общей папки локальной сети в Azure.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Следуйте указанным ниже инструкциям, чтобы настроить локальную среду выполнения интеграции.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">Настройка среды выполнения интеграции</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- недоступно --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">При получении сведений о регистрации для Azure Database Migration Service "{0}" произошла следующая ошибка. Нажмите "Обновить" и повторите попытку. Ошибка: "{1}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Сведения Azure Database Migration Service "{0}":`</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">Служба Azure Database Migration Service не зарегистрирована. Azure Database Migration Service "{0}" необходимо зарегистрировать в локальной среде выполнения интеграции на любом узле.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (изменение)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database Migration Service "{0}" подключена к локальной среде выполнения интеграции, запущенной на узле — {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">Чтобы добавить новую службу Azure Database Migration Service, введите сведения ниже.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">Создать Azure Database Migration Service</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">Базы данных — источники</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Введите учетные данные проверки подлинности SQL, используемые для подключения к экземпляру SQL Server {0}. Эти учетные данные будут использоваться для подключения к экземпляру SQL Server из локальной среды выполнения интеграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Введите учетные данные проверки подлинности SQL, используемые для подключения к экземпляру SQL Server {0}. Эти учетные данные будут использоваться для подключения к экземпляру SQL Server и определения действительных файлов резервных копий.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">Введите учетные данные проверки подлинности Windows, используемые для подключения к экземпляру SQL Server {0}. Эти учетные данные будут использоваться для подключения к экземпляру SQL Server из локальной среды выполнения интеграции.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">Введите учетные данные проверки подлинности Windows, используемые для подключения к экземпляру SQL Server {0}. Эти учетные данные будут использоваться для подключения к экземпляру SQL Server и определения действительных файлов резервных копий.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">База данных-источник</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">Имя базы данных-источника</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">Имя источника</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">Имя исходного сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">Мигрировать</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">Учетная запись хранения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Возможно, целевой экземпляр "{0}" не сможет получить доступ к учетной записи хранения "{1}". Добавьте подсеть целевого экземпляра в список разрешенных в учетной записи хранения и, если применимо, разместите частную конечную точку в той же виртуальной сети, что и целевой сервер.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">Возможно, целевой экземпляр "{0}" не сможет получить доступ к учетным записям хранения "{1}". Добавьте подсеть целевого экземпляра в список разрешенных в учетных записях хранения и, если применимо, разместите частные конечные точки в той же виртуальной сети, что и целевой сервер.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">Подписка</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние переноса таблицы: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Отсутствуют целевые таблицы, исключенные из списка: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Таблицы, отсутствующие в целевой базе данных: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">Выберите целевой объект Azure SQL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">Не знаете, какой целевой объект Azure SQL вам нужен? Дополнительные сведения</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Произошла ошибка при создании рекомендаций по SKU для сервера \"{0}\".</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">Да</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">Повторить миграцию таблиц со сбоем?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">Перед повторной миграцией необходимо устранить все ошибки.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">Миграция завершилась сбоем со следующими ошибками:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">Выбрано баз данных: {0} из {1}</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Скачивание службы {0} завершено</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось скачать двоичные файлы для {0}. Используйте следующую ссылку для устранения неполадок: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось скачать двоичные файлы для {0}. Используйте [link to troubleshoot]({1}).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} КБ)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">Скачать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">Скачать это расширение из внешнего источника</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">Установить это расширение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Контекстное меню дерева просмотра диалогового окна подключения</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
<target state="translated">Цвет диапазона, ограничивающего поиск. Цвет не должен быть непрозрачным, чтобы не скрыть расположенные ниже элементы оформления.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">Цвет фона для значений NULL в сетке результатов редактора запросов.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Цвет фона для значений "null" в сетке результатов редактора запросов. Чтобы отключить цвет фона, можно использовать прозрачный цвет, например {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">Подробнее о настройке панели мониторинга</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">Общие</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Создать записную книжку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Новая записная книжка</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">Создать новое представление</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Новое подключение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">Дерево сервера изменено. Перезагрузите окно, чтобы увидеть изменения.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Не перезагружать</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Перезагрузить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">Подключения не найдены.</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">Цветовая палитра группы серверов, используемых во вьюлете обозревателя объектов.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Дерево сервера</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">Время ожидания в секундах для расширения узла в представлении "Серверы".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(Предварительная версия.) Используйте новое дерево асинхронных серверов для представления серверов и диалогового окна подключения с поддержкой новых функций, таких как фильтрация динамических узлов.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">Используйте новое дерево асинхронных серверов для представления серверов и диалогового окна подключения с поддержкой новых функций, таких как фильтрация динамических узлов. Для вступления в силу требуется перезагрузка.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Синтаксический анализ запроса</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Подключитесь к серверу</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">Прежде чем запускать это действие, подключитесь к серверу.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось выполнить команду: </target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось проанализировать запрос: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">Команды выполнены</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос успешно проанализирован.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">Изменить</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Изменить подключение</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">Выполнение запроса не поддерживается, если редактор находится в режиме выбора нескольких элементов.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">В записную книжку</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Экспортировать в виде записной книжки</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">Анализ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">Запуск</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Error Message: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось добавить учетную запись. Дополнительные сведения см. в журнале учетных записей Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">Добавление учетной записи…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удалось обновить учетную запись. Дополнительные сведения см. в журнале учетных записей Azure.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">Обновление учетной записи было отменено пользователем</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
Сообщение об ошибке: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
Сообщение об ошибке: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания расширения узла {0} для поставщиков {1}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания создания сеанса {0} для подключения "{1}". Это могло произойти из-за того, что служба OE не получила отклик на createNewSession от поставщика для подключения "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания создания сеанса {0}. Это могло произойти из-за того, что служба OE не получила от поставщика отклик на createNewSession.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">Идентификатор сеанса, возвращенный поставщиком "{0}" для подключения "{1}" недопустим.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (применен фильтр)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">Истекло время ожидания расширения обозревателя объектов для "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">找不到带有 ID '{0}' 的指定租户。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio 将不再触发此租户 {0} ({1}) 的身份验证，并且资源将无法访问。
|
||||
|
||||
若要再次允许访问此租户的资源，需要从 "{2}" 设置的排除列表中删除租户。
|
||||
|
||||
是否要继续?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">确认</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">取消并进行身份验证</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">你的租户“{0} ({1})”需要你重新进行身份验证才能访问 {2} 资源。请按“打开”启动身份验证过程。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">你的租户 {0} ({1}) 需要你重新进行身份验证才能访问 {2} 资源。请按“打开”启动身份验证过程。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">打开</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">获取令牌时找不到帐户信息。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">找不到 Azure 资源 {0} 的配置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">提供程序 "{0}" 未定义 Microsoft 资源终结点。</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">{0} 获取令牌时发生。
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">在忽略列表中找到租户，未尝试身份验证。 如果要从此租户访问资源，可以从 settings.json 文件: {1} 中的忽略列表中删除租户 {0}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">未找到资源。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">已限制来自此帐户的请求。要重试，请选择少量订阅。</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">警告: ADAL 已弃用，并计划在将来的版本中删除。请改用 MSAL。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">禁用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">忽略</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">东亚</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">挪威西部</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">警告: 已启用 Azure PII 日志记录。启用此选项可允许记录个人身份信息，并且只能用于调试目的。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 服务器</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (预览)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">查询 Azure 资源时要忽略的租户 ID 列表。每个元素都是一个租户 ID。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">查询 Azure 资源或请求身份验证令牌时将跳过的租户 ID 列表。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">应用程序名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 文件名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">可附加数据库的主文件的名称(包括完整路径名称)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">附加的 DB 文件名</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 文件名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">身份验证类型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">针对连接的所有命令的默认列加密设置</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">启用或禁用连接的 Always Encrypted 功能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">列加密</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">当前语言</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 证明</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">主机保护者服务</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">无</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定用于证明与具有安全 enclave 的 Always Encrypted 结合使用的服务器端 enclave 的协议</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">证明协议</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定用于证明与具有安全 enclave 的 Always Encrypted 结合使用的服务器端 enclave 的终结点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">认证 URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">可选(False)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">副本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">启用或禁用连接的安全 enclave</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">安全 enclave</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 实例的说明</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">服务器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">例如 tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">在值为 true (且 encrypt=true)时，SQL Server 将对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密，而无需验证服务器证书。此属性不支持 Encrypt=Strict 的设置。</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">支持管理 SQL Server 中央管理服务器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">已禁用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 中央管理服务器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">已启用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">列定义是否应对齐?</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">选择项目文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">项目文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">选择要创建项目的位置</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">所选项目位置“{0}”不存在或不是目录。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">未能加载某些项目。要查看更多详细信息，请 [打开开发人员控制台](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">远程 Git 存储库</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">从磁盘刷新后，打开的项目列表应已被定义。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">无法加载项目 '{0}':{1} 要查看更多详细信息，请 [打开开发人员控制台](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">项目名为 null</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">文件名不能超过 255 个字符</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">文件名不能以空格结尾</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">文件名不能以空格开头或结尾</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 提交和推送</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交和推送更改</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 提交和同步</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交和同步更改</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 提交</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交到新分支并推送更改</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交到新分支并同步更改</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">将更改提交到新分支</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交更改</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交和推送更改...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交和同步更改...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交到新分支并推送更改...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交到新分支并同步更改...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">正在将更改提交到新分支...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交更改...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 继续</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">继续变基</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">正在继续变基...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">发布分支</target>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">发布Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">正在发布 Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) 发布分支</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 同步更改 {1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} 发布 Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">提交</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">“{0}”的 HEAD 版本不可用。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">他们的</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">您的</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">添加到工作区</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">分支名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">新分支将为“{0}”</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">分支名称必须匹配正则表达式: {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">无法推送 refs 到远端。您可以试着运行“拉取”功能，整合您的更改。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 日志级别已更改为: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">签出已分离…</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">创建空提交</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">仍要提交</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">提交哈希</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">提交消息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">提交到新分支</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">消息(在“{0}”上提交)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">你正在尝试提交到受保护的分支，并且你可能无权将提交推送到远程库。
|
||||
|
||||
你希望如何继续?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,7 +308,7 @@ This is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">是否确实要放弃 {0} 文件中的更改?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">是否确定要创建空提交?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">当前</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">默认值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">删除文件</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">是否确实要删除所有储藏? 其中有 1 个储藏将会受到修剪，并且可能无法恢复。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">由于提交消息为空，已取消提交操作。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">强制签出</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">日志级别: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 已跳过在以下位置找到的 git: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">已跳过在以下位置中找到的 git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 正在使用来自 {2} 的 git {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">将使用位于 {1} 的 Git {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 正在验证在以下位置找到的 git: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">正在验证在以下位置中找到的 git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">打开</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">打开合并</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">拉取</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">空提交(不验证)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">接受提交消息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">放弃提交消息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">提交(不验证)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">获取 (删除)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">接受合并</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">添加到 .gitignore</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">还原提交模板</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">打开包含的文件夹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">在查找器中显示</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">在文件资源管理器中显示</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">在资源管理器视图中显示</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">是否启用自动刷新。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">创建新分支时使用的前缀。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">受保护分支的列表。默认情况下，在将更改提交到受保护分支之前会显示提示。可以使用 `#git.branchProtectionPrompt#` 设置控制提示。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否在将更改提交到受保护分支之前进行提示。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">始终将更改提交到受保护分支。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">始终将更改提交到新的分支。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">始终在将更改提交到受保护分支之前进行提示。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">用于随机生成的分支名称的字典列表。每个值都表示用于生成分支名称段的字典。支持的词典:“形容词”、“动物”、“颜色”和“数字”。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">随机形容词</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">随机动物名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">随机颜色名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">100 和 999 之间的一个随机数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">控制在创建新分支时是否生成随机名称。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">控制分支的排列顺序。</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">用于验证新分支名称的正则表达式。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">在新分支名称中替换空白字符的字符。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">用于替换新分支名称中的空格，以及用于分隔随机生成的分支名称区段的字符。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">GIT 命令列表 (例如: commit、push)，这些命令的 `stdout` 将被记录到 [git 输出](command:git.showOutput)。如果 GIT 命令配置了客户端挂钩，那么客户端挂钩的 `stdout` 也将被记录到 [git 输出](command:git.showOutput)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">控制用于显示警告的提交消息主题长度阈值。请取消设置它以继承 “config.inputValidationLength” 的值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">指定要记录到 [git 输出](command:git.showOutput)的信息量(如果有)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">仅记录关键信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">仅记录调试、信息、警告、错误和关键信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">仅记录错误和关键信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">仅记录信息、警告、错误和关键信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">不记录任何内容</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">记录所有信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">仅记录警告、错误和关键信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">打开当前处于冲突状态的文件的合并编辑器。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否在克隆后自动打开存储库。</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">在其中搜索 Git 存储库的路径的列表。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">控制操作按钮是否显示在“源代码管理”视图中。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">显示一个操作按钮，以便在本地分支已修改文件可供提交时提交更改。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">显示一个操作按钮，以便在本地分支没有跟踪远程分支时发布该分支。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">显示一个操作按钮，以便在本地分支位于远程分支前面或后面时同步更改。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否在 Git 源控制面板中显示提交输入。</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">控制在推送成功时是否显示通知。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否显示要同步或发布的操作按钮(如果存在未发布的提交)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">如果存在未发布的提交，则始终显示操作按钮。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">从不显示操作按钮。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">只有当无其他更改且存在未发布的提交时，才显示操作按钮。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">控制哪些更改由Smart Commit自动暂存。</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">控制在运行同步操作时是否出现通知，允许用户取消操作。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否使 Azure Data Studio 成为集成终端中产生的 git 进程的身份验证处理程序。请注意: 需要重启终端才能选择此设置中的更改。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否使 VS Code 成为集成终端中产生的 git 进程的身份验证处理程序。请注意: 需要重启终端才能选择此设置中的更改。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否使 VS Code 成为集成终端中产生的 git 进程的 git 编辑器。请注意: 需要重启终端才能选择此设置中的更改。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否将提交输入框中的消息用作默认储藏消息。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">控制当提交输入框中未提供消息时，是否将使用全文编辑器来创作提交消息。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否使用更安全的 force-with-lease 进行强制推送。</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否应覆盖 GIT_ASKPASS 以使用集成版本。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">启用`#git.useEditorAsCommitInput#`时启用详细输出。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Git 源代码管理集成</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">可以在本地克隆存储库。
|
||||
[可控存储库](command:git.clone“启用 git 扩展后立即克隆存储库”)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">如果要使用 git 功能，请在[设置](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D)中启用 git。
|
||||
要详细了解如何在 VS Code 中使用 Git 和源代码管理，[请阅读我们的文档](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs]
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">如果要使用 git 功能，可以打开包含 git 存储库的文件夹或从 URL 克隆。
|
||||
[打开文件夹](command:vscode.openFolder)
|
||||
[克隆存储库](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">当前打开的工作区没有任何包含 git 存储库的文件夹。
|
||||
[将文件夹添加到工作区](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
要详细了解如何在 Azure Data Studio 中使用 Git 和源代码管理，请 [阅读我们的文档](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
@@ -1996,48 +2256,55 @@ To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">当前打开的文件夹中没有 Git 存储库。可初始化一个存储库，它将弃用 Git 提供支持的源代码管理功能。
|
||||
[初始化存储库](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
要详细了解如何在 Azure Data Studio 中使用 Git 和源代码管理，请 [阅读我们的文档](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">未检测到有效的 git 安装。要了解详细信息，请访问 [git 输出](command:git.showOutput)。
|
||||
请 [安装 git](https://git-scm.com/)，或在 [我们的文档](https://aka.ms/vscode-scm)中详细了解如何在 Azure Data Studio 中使用 Git 和源代码管理。
|
||||
如果使用的是其他版本的控制系统，则可以 [搜索市场](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)以获取其他扩展。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">安装 Git (一种流行的源代码管理系统)，以跟踪代码更改并与他人协作。在我们的 [Git 指南](https://aka.ms/vscode-scm)中了解详细信息。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">源代码管理取决于将安装的 Git。
|
||||
[下载适用于 Linux 的 Git](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
安装后，请 [重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或 [执行故障排除](command:git.showOutput))。可以 [从市场] 安装其他源代码管理提供程序(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
安装后，请[重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或[执行故障排除](command:git.showOutput))。可以[从商城]](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)安装其他源代码管理提供程序。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[下载适用于 macOS 的 Git](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
安装后，请[重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或[执行故障排除](command:git.showOutput))。可以[从商城]安装其他源代码管理提供程序(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
安装后，请[重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或[执行故障排除](command:git.showOutput))。可以[从商城](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)安装其他源代码管理提供程序。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[下载适用于 Windows 的 Git](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
安装后，请[重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或[执行故障排除](command:git.showOutput))。可以[从商城]安装其他源代码管理提供程序(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
安装后，请[重新加载](command:workbench.action.reloadWindow) (或[执行故障排除](command:git.showOutput))。可以[从商城](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)安装其他源代码管理提供程序。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">当前打开的工作区没有任何包含 git 存储库的文件夹。可以初始化文件夹上将启用由 git 支持的源代码管理功能的存储库。
|
||||
[初始化存储库](command: git.init)
|
||||
[初始化存储库](command:git.init)
|
||||
要详细了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和源代码管理，请 [阅读我们的文档](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">应用程序角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">应用程序角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">列</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">数据库</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">数据库角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">数据库角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">登录名</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">确定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">服务器角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">服务器角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">表</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">视图</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">添加成员</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">添加...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">高级</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">创建登录名时使用空密码将会带来安全隐患。是否确实要继续?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">浏览所有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">浏览...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">确认密码</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">创建 {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">选择数据库角色成员</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">选择数据库角色所有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">删除服务器登录名并不会删除与该登录名关联的数据库用户。若要完成此过程，请在每个数据库中删除用户。可能需要首先将架构所有权转移到新用户。</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">已启用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">筛选器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">查找</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">常规</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">正在加载对话框...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">已完成加载对象，找到 {0} 对象</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">正在加载对象...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory 身份验证</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">未选择登录名。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">成员</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">成员身份</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">名称不能为空。</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0}–新建(预览)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">没有要编写脚本的操作。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">无法检索连接信息，请重新连接，然后重试。</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} (预览)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">对象类型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">对象</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">打开 {0}: {1} 的属性对话框时出错。{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">所有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">密码不能为空。</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">刷新对象资源管理器时出错。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">删除所选成员</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">删除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">输入新名称</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">将 {0} "{1}" 重命名为 "{2}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">架构</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">生成脚本时出错。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">已成功生成脚本。可以关闭对话框以在新打开的编辑器中查看。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">脚本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">选择</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">已选择</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">选择服务器角色成员</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">选择服务器角色所有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">更新 {0} "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">包含的用户</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">通过 Azure Active Directory 进行身份验证</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">登录</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">成员身份</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">映射到服务器登录名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">无登录访问权限</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">拥有的架构</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">使用密码进行身份验证</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">类型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">具有 Windows 组登录名的用户</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">具有登录名的用户</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">无连接访问权限的用户</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">映射到 Windows 用户/组</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">无法获取表的连接字符串。请重新连接到服务器，然后重试。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">新建表</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">应用程序名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 文件名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">可附加数据库的主文件的名称(包括完整路径名称)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">附加的 DB 文件名</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 文件名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,7 +771,7 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<target state="translated">无</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定用于证明与具有安全 enclave 的 Always Encrypted 结合使用的服务器端 enclave 的协议</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
@@ -655,7 +779,7 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<target state="translated">证明协议</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定用于证明与具有安全 enclave 的 Always Encrypted 结合使用的服务器端 enclave 的终结点</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">服务器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">例如 tcp:servername,1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">在值为 true (且 encrypt=true)时，SQL Server 将对客户端与服务器之间发送的所有数据使用 SSL 加密，而无需验证服务器证书。此属性不支持 Encrypt=Strict 的设置。</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">设计</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">新建应用程序角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">新建数据库角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">新建登录名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">新建服务器角色</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">新建</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">新建表</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">新用户</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">属性(预览版)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,8 +519,8 @@
|
||||
<target state="translated">输入新的 SQLCMD 变量名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">输入变量“{0}”的新值</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">输入变量“{0}”的新默认值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter {0} admin password</source>
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">项目已与数据库保持最新。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">添加对 {0} 的数据库引用时出错。错误: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">下载 {0} 时出错。错误: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">从 {0} 到 {1} 移动文件时出错。错误: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">错误: VS Code的 SQL 数据库项目当前不支持 {0}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">错误: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">尝试读取项目“{1}”的 {0} 时出错</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">尝试读取项目“{0}”的 {1} 时出错。{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">不包括</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">尚不支持排除文件夹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">排除对象类型</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">无元素</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">变量名“{0}”无效。</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet 包名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">已发布的数据层应用程序 (.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">确定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">仅支持移动 .sql 文件</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">仅支持移动文件和文件夹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">输入项目名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">需要更新目标、引用和系统数据库引用，以生成项目 '{0}'。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">项目引用</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">是否希望重新加载数据库项目?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">从项目中重新加载值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">重置</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">正在等待 {0} 秒，然后再次尝试执行操作 "{1}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">将值还原为项目默认值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">通过 npx 运行</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">同一数据库</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">保存</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">另存为…</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">架构</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">此项目中已存在同名的 SQLCMD 变量</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 变量名称 "{0}" 不能包含空格</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 变量名称 "{0}" 不能包含以下任何字符: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 变量</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">无法建立项目上下文。从意外位置调用了命令: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">删除过程中未处理的项目类型: "{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">移动的未处理节点类型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">未知的数据源类型: </target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">需要更新系统数据库引用才能生成此项目“{0}”。如果项目是在 SSDT 中创建的，它将继续在这两个工具中工作。是否要更新项目?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">需要更新目标、引用、系统数据库引用才能生成此项目“{0}”。如果项目是在 SSDT 中创建的，它将继续在这两个工具中工作。是否要更新项目?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 如果项目是在 SSDT 中创建的，它将继续在这两个工具中工作。是否要更新项目?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">是否更新{0}以获得跨平台支持?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">值不能为空</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">版本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">版本不得为空</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet 包版本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">查看</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Azure AD 租户</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">浏览</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">文件夹名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">打开</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">备份大小(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">文件名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">条带数</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">还原完成日期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">还原开始日期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">还原状态</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">文件状态</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">首先选择资源组值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">将数据库备份上传到 blob 容器时，请确保不同数据库中的备份文件存储在单独的文件夹中。仅支持容器的根目录和最高级别的深层文件夹。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">选择了多个具有相同备份位置的数据库。请确保不同数据库中的备份文件存储在单独的文件夹中。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 存储 Blob 容器详细信息</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">首先选择存储帐户值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">浏览</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">可迁移 {0} 个数据库(共 {1} 个)，而不会出现问题</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">在完成所有迁移之前，无法启动直接转换进程。要返回最新文件状态，请刷新浏览器窗口。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">清除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">关闭</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">3. 验证是否已在目标数据库上还原所有日志备份。“等待还原的日志备份”值应为零。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">模式</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">迁移模式</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">用于评估的数据库</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">对于所选数据库，可以选择提供扩展事件会话文件以评估临时或动态 SQL 查询或通过应用程序数据层启动的任何 DML 语句。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="translated">选择存储扩展事件会话文件(.xel 和 .xem)的文件夹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">了解详细信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="translated">评估扩展事件会话</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">访问数据库详细信息时出错。</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">正在加载表列表...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">单击此列以激活上下文命令菜单</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">迁移的持续时间</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">迁移的完成时间</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">在 Azure 数据库迁移服务中，可以在脱机或联机时迁移数据库。脱机迁移期间，应用程序停机时间在迁移开始时开始。如果要在迁移后将故障时间限制为要直接转换到新环境的时间，请使用联机迁移。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">要迁移到 Azure SQL 目标，请根据停机时间要求选择迁移模式。</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">已成功创建数据库迁移服务。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">迁移开始时间</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">数据库迁移状态</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">数据库迁移状态: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">目标数据库名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">目标服务器名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 资源目标类型 [SQL 托管实例、SQL 虚拟机、SQL 数据库]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">找到 0 个表。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">源数据库上找到 0 个表。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">选择要在迁移期间使用的数据库备份的位置。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server dacpac 扩展</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">选择要迁移的表列表之前，请确保使用{0}或 Azure Data Studio 中的 {1} 将数据库架构从源迁移到目标。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 数据库项目扩展</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">迁移状态</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">迁移的当前状态</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">刷新</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">要迁移到 Azure SQL 目标，请选择每个数据库中的表以进行迁移。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">对于下面的每个数据库，单击“编辑”以选择要从源迁移到目标的表。然后，在单击“下一步”之前，单击“运行验证”来验证提供的配置。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">迁移表选择</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">表选择</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">迁移错误详细信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">清除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">迁移状态详细信息</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">有关迁移体验的反馈</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">检测到的文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">上次还原的文件时间</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">上次上传的文件时间</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">上次上传的文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">托管实例还原状态</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">挂起的差异备份</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">排队的文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">已完成还原百分比</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">还原计划大小(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">已还原的文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">已还原大小(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">正在还原文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">跳过的文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">无法还原的文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">文件名</target>
|
||||
@@ -1027,8 +1179,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">第一个 LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<target state="translated">完整备份文件</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">一个或多个完整备份文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
<source xml:lang="en">We have completed the assessment of your SQL Server instance '{0}'.</source>
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">步骤 1: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">第 2 步:使用此密钥注册集成运行时</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">步骤 3: 单击“测试连接”按钮，以检查 Azure 数据库迁移服务与集成运行时之间的连接</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,11 +1379,11 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">最后一个 LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<target state="translated">上次应用的备份文件</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">上次应用的一个或多个备份文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">上次应用备份文件的时间</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 分钟</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">表名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">如果要继续，请输入有效的目标密码。</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">联机</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">打开</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">打开迁移详细信息对话框时出错</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">资源组</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">重新启动迁移向导</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">无</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">已排队</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">已还原</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">正在还原</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">已跳过</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">数据库</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">差异数据库</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">差异文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">部分差异</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">文件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">分部</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">事务日志</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">未知</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">正在还原</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">已阻止</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">已取消</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">已完成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">正在完成迁移</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">失败</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">正在初始化</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">无</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">未启动</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">还原已完成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">还原已暂停</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">正在搜索备份</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">正在等待</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">恢复以前保存的会话</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 秒</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">选择</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">选择目标 Azure 订阅和目标 Azure SQL 托管实例。</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">选择要迁移的数据库。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">请选择要迁移的表</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">单击 SQL Server 实例或左侧的任意数据库以查看其详细信息。</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">请确保运行源 SQL Server 实例的服务帐户对网络共享拥有读取权限。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务利用 Azure 数据工厂的自承载集成运行时将备份从本地网络文件共享上传到 Azure。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">按照下面的说明安装自承载集成运行时。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">安装集成运行时</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- 不可用 --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">检索 Azure 数据库迁移服务 "{0}" 的注册信息时出现以下错误。请单击“刷新”，然后重试。错误: "{1}"。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务“{0}”详细信息:</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">未注册 Azure 数据库迁移服务。Azure 数据库迁移服务“{0}”需要向任意节点上的自承载集成运行时进行注册。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (更改)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 数据库迁移服务“{0}”已连接到在节点上运行的自承载集成运行时 - {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">在下面输入信息以添加新的 Azure 数据库迁移服务。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">创建 Azure 数据库迁移服务</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">源数据库</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">输入用于连接到 SQL Server 实例 {0} 的 SQL 身份验证凭据。这些凭据将用于从自承载集成运行时连接到 SQL Server 实例。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">输入用于连接到 SQL Server 实例 {0} 的 SQL 身份验证凭据。这些凭据将用于连接到 SQL Server 实例并标识有效的备份文件。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">输入用于连接到 SQL Server 实例 {0} 的 Windows 身份验证凭据。这些凭据将用于从自承载集成运行时连接到 SQL Server 实例。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">输入用于连接到 SQL Server 实例 {0} 的 Windows 身份验证凭据。这些凭据将用于连接到 SQL Server 实例并标识有效的备份文件。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">源数据库</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">源数据库名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">源名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">源服务器名称</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">迁移</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">存储帐户</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">目标实例 "{0}" 可能无法访问存储帐户 "{1}"。请确保目标实例的子网已列入存储帐户允许列表; 如果适用，则确保专用终结点与目标服务器位于同一虚拟网络中。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">目标实例 "{0}" 可能无法访问存储帐户 "{1}"。请确保目标实例的子网已列入存储帐户允许列表; 如果适用，则确保专用终结点与目标服务器位于同一虚拟网络中。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">订阅</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">表迁移状态: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">缺少的目标表已从列表中排除: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">目标上缺少的表: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">选择 Azure SQL 目标</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">不确定哪个 Azure SQL 目标适合你?了解详细信息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">为服务器“{0}”生成 SKU 建议时出错。</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">是</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">是否要重试失败的表迁移?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">请在重试迁移之前解决任何错误。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">迁移失败，出现以下错误:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">已选择 {0} 个数据库(共 {1} 个)。</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}下载完毕</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">无法下载{0}的二进制文件。使用以下链接以排除故障: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">无法下载{0}的二进制文件。使用此[链接以排除故障]({1})。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} KB)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">下载</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">从外部源下载此扩展</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">安装此扩展</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">连接对话框的浏览树上下文菜单</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
<target state="translated">限制搜索范围的颜色。颜色不能不透明，以免隐藏底层装饰。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">查询编辑器结果网格中 null 值的背景色。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">查询编辑器结果网格中 null 值的背景色。如果要禁用背景色，可以使用透明色，如 {0}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">详细了解如何配置仪表板</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">常规</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">新建笔记本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">新建笔记本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">创建新视图</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">新建连接</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">服务器树已更改。请重新加载窗口以查看更改。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">不重新加载</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">重载</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">未找到连接。</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">在对象资源管理器 viewlet 中使用的服务器组面板。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">服务器树</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">在“服务器”视图中展开节点的超时时间(秒)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(预览)使用“服务器”视图和“连接”对话框的新异步服务器树，支持动态节点筛选等新功能。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">使用“服务器”视图和“连接”对话框的新异步服务器树，支持动态节点筛选等新功能。需要重新启动才能生效。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">分析查询</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">请连接到服务器</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">请在运行此操作之前连接到服务器。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">命令失败:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">无法分析查询: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">命令已成功完成</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">已成功分析查询。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">取消</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">更改</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">更改连接</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">当编辑器处于多重选择模式时，不支持运行查询。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">转到笔记本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">导出为笔记本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">分析</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">运行</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Error Message: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">添加帐户失败，有关详细信息，请查看 Azure 帐户日志。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">正在添加帐户...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">刷新帐户失败，有关详细信息，请查看 Azure 帐户日志。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">用户已取消刷新帐户</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
错误消息: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
错误消息: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">提供程序 {1} 的节点 {0} 的节点展开超时</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">等待为连接 "{1}" 创建会话 "{0}" 超时。这可能是因为 OE 服务没有收到来自连接 "{1}" 的提供程序的 createNewSession 响应</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">等待创建会话 {0} 时超时。这可能是因为 OE 服务没有收到来自提供程序的 createNewSession 响应。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">提供程序 "{0}" 为连接 "{1}" 返回的会话 ID 无效。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (已筛选)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">"{0}" 的对象资源管理器扩展超时</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
@@ -46,9 +46,29 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Specified tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">找不到識別碼為 '{0}' 的指定租用戶。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||||
|
||||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||||
|
||||
Do you wish to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio 不會再觸發此租用戶 {0} ({1}) 的驗證，且資源無法存取。
|
||||
|
||||
若要再次允許存取此租用戶的資源，您必須從 '{2}' 設定的排除清單中移除該租用戶。
|
||||
|
||||
是否要繼續?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||||
<target state="translated">確認</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||||
<target state="translated">註冊並驗證</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">您的租用戶 '{0} ({1})' 需要再次重新驗證，才能存取 {2} 資源。請按 [開啟] 啟動驗證程序。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">您的租用戶 {0} ({1}) 需要再次重新驗證，才能存取 {2} 資源。請按 [開啟] 啟動驗證程序。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
@@ -62,6 +82,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開啟</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token.</source>
|
||||
<target state="translated">取得權杖時找不到帳戶資訊。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||||
<target state="translated">找不到 Azure 資源的設定 {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||||
<target state="translated">提供者 '{0}' 未定義 Microsoft 資源端點。</target>
|
||||
@@ -132,6 +160,10 @@
|
||||
<target state="translated">取得權杖時發生{0}。
|
||||
{1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||||
<target state="translated">在忽略清單中找到的租用戶未嘗試過驗證。如果想要存取此租用戶 {0} 的資源，可以從 settings.json 檔案中的忽略清單 {1} 中移除該租用戶。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.flatAccountTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||||
<target state="translated">找不到資源。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.throttleerror">
|
||||
<source xml:lang="en">Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions.</source>
|
||||
<target state="translated">已節流來自此帳戶的要求。若要重試，請選取較少的訂閱數目。</target>
|
||||
@@ -533,6 +569,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: ADAL has been deprecated, and is scheduled to be removed in a future release. Please use MSAL instead.</source>
|
||||
<target state="translated">警告: ADAL 已被取代，並排定在未來的版本中移除。請改用 MSAL。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||||
<target state="translated">停用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||||
<target state="translated">關閉</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">東亞</target>
|
||||
@@ -617,6 +661,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">挪威西部</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||||
<target state="translated">警告: Azure PII 記錄已啟用。啟用此選項後即可記錄個人識別資訊，且只能用於偵錯用途。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">適用於 PostgreSQL 的 Azure 資料庫伺服器</target>
|
||||
@@ -802,8 +850,8 @@
|
||||
<target state="translated">Azure (預覽)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">查詢 Azure 資源時要忽略的租用戶識別碼清單。每個項目都是租用戶識別碼。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||||
<target state="translated">查詢 Azure 資源或要求驗證權杖時會略過的租用戶識別碼清單。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
|
||||
@@ -134,17 +134,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">應用程式名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 檔案名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">主要檔案的名稱，包含可附加資料庫的完整路徑名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">已附加的 DB 檔案名稱</target>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 檔案名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -167,12 +163,12 @@
|
||||
<target state="translated">驗證類型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">連線上所有命令的預設資料行加密設定</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">啟用或停用連線的 Always Encrypted 功能</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">資料行加密</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.commandTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The length of time (in seconds) to wait for a command to execute before terminating the attempt and generating an error</source>
|
||||
@@ -230,6 +226,34 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Current language</source>
|
||||
<target state="translated">目前的語言</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 證明</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">主機守護者服務</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.None">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">無</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定用來證明與有安全記憶體保護區的 Always Encrypted 一起使用的伺服器端記憶體保護區的通訊協定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">證明通訊協定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定用來證明與有安全記憶體保護區的 Always Encrypted 一起使用的伺服器端記憶體保護區的端點</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">證明 URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.encrypt.categoryValues.false">
|
||||
<source xml:lang="en">Optional (False)</source>
|
||||
<target state="translated">選用 (False)</target>
|
||||
@@ -378,6 +402,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Replication</source>
|
||||
<target state="translated">複寫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Secure enclaves for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">啟用或停用連線的安全隔離區</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.secureEnclaves.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">安全記憶體保護區</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverDescription.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Description of the SQL Server instance</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 執行個體描述</target>
|
||||
@@ -394,6 +426,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">伺服器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">例如: tcp:servername，1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">當 True 時 (且 encrypt=true)，SQL Server 會為所有在用戶端和伺服器之間傳輸的資料使用 SSL 加密，且不驗證伺服器憑證。Encrypt=Strict 不支援此屬性。</target>
|
||||
@@ -434,10 +470,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">管理 SQL Server 中央管理伺服器的支援</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">已停用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Central Management Servers</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 中央管理伺服器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">已啟用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cms.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">行定義是否一致?</target>
|
||||
|
||||
@@ -134,6 +134,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
||||
<target state="translated">選取專案檔</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectFileTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Project file</source>
|
||||
<target state="translated">專案檔</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
||||
<target state="translated">選取要建立專案的位置</target>
|
||||
@@ -154,10 +158,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
||||
<target state="translated">選取的專案位置 '{0}' 不存在或不是目錄。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
||||
<target state="translated">無法載入部分專案。若要檢視更多詳細資料，請[開啟開發人員主控台](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
||||
<target state="translated">遠端 Git 存放庫</target>
|
||||
@@ -242,6 +242,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.</source>
|
||||
<target state="translated">從磁片重新整理之後，不應該取消定義已開啟專案的清單。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectFailedToLoad">
|
||||
<source xml:lang="en">Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools).</source>
|
||||
<target state="translated">無法載入專案 '{0}': {1} 若要檢視更多詳細資料，請[開啟開發人員主控台](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNameNull">
|
||||
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
||||
<target state="translated">專案名稱為 Null</target>
|
||||
@@ -259,8 +263,8 @@
|
||||
<target state="translated">檔案名稱不能超過 255 個字元</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">檔案名稱的結尾不能是空白字元</target>
|
||||
<source xml:lang="en">File name cannot start or end with whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">檔案名稱的開頭或結尾不得為空格</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="undefinedFilenameErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||||
|
||||
@@ -2,25 +2,103 @@
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Push</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 提交與推送</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交與推送變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit & Sync</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 提交與同步處理</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交與同步變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 認可</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Push Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交新的分支與推送變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to New Branch & Sync Changes</source>
|
||||
<target state="translated">提交新的分支與同步處理變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">提交新分支的變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
|
||||
<target state="translated">認可變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交並推送變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交並同步處理變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Pushing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交新的分支與推送變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing to New Branch & Synching Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交新的分支與同步處理變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
|
||||
<target state="translated">正在提交對新分支的變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
|
||||
<target state="translated">正在認可變更...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 繼續</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
|
||||
<target state="translated">繼續重訂基底</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
|
||||
<target state="translated">繼續重訂基底...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">發佈分支</target>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">發佈 Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish branch running">
|
||||
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">正在發布 Branch...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button publish title">
|
||||
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
|
||||
<target state="translated">$(cloud-upload) 發布分支</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync description">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 同步變更 {1}{2}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 同步變更{1}{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm button sync title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
|
||||
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
|
||||
<note>{Locked="Branch"}
|
||||
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
|
||||
<target state="translated">{0} 發佈 Branch</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="scm secondary button commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit</source>
|
||||
<target state="translated">提交</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="syncing changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
|
||||
@@ -62,6 +140,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 的 HEAD 版本無法使用。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Theirs">
|
||||
<source xml:lang="en">Theirs</source>
|
||||
<target state="translated">他們的</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yours">
|
||||
<source xml:lang="en">Yours</source>
|
||||
<target state="translated">您的</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
|
||||
<target state="translated">新增到工作區</target>
|
||||
@@ -110,6 +196,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name</source>
|
||||
<target state="translated">分支名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
|
||||
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">新分支會是 '{0}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="branch name format invalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">分支名稱需要匹配 正規表達式: {0}</target>
|
||||
@@ -118,10 +208,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
|
||||
<target state="translated">無法將參考推送到遠端。請先嘗試執行 '提取' 以整合您的變更。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changed">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 記錄層級已變更為: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="checkout detached">
|
||||
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
|
||||
<target state="translated">簽出已中斷連結...</target>
|
||||
@@ -150,6 +236,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
|
||||
<target state="translated">建立空白認可</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit changes">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
|
||||
<target state="translated">仍要提交</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit hash">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
|
||||
<target state="translated">認可雜湊</target>
|
||||
@@ -158,10 +248,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Commit message</source>
|
||||
<target state="translated">認可訊息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commit to branch">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
|
||||
<target state="translated">提交新的分支</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
|
||||
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
|
||||
<target state="translated">訊息 (在 '{0}' 上認可)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
|
||||
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
|
||||
|
||||
How would you like to proceed?</source>
|
||||
<target state="translated">您正在嘗試提交受保護的分支，而且可能沒有將提交推到遠端的權限。
|
||||
|
||||
您要如何繼續進行?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
|
||||
This is IRREVERSIBLE!
|
||||
@@ -206,9 +308,9 @@ This is IRREVERSIBLE, your current working set will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
|
||||
<target state="translated">確定要捨棄 {0} 檔案中的變更嗎?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
|
||||
<trans-unit id="confirm empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
|
||||
<target state="translated">確實要建立空白認可嗎？</target>
|
||||
<target state="translated">確實要建立空白認可嗎?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirm force delete branch">
|
||||
<source xml:lang="en">The branch '{0}' is not fully merged. Delete anyway?</source>
|
||||
@@ -266,6 +368,10 @@ Are you sure to continue?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Current</source>
|
||||
<target state="translated">目前</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="default">
|
||||
<source xml:lang="en">Default</source>
|
||||
<target state="translated">預設</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete File</source>
|
||||
<target state="translated">刪除檔案</target>
|
||||
@@ -318,6 +424,10 @@ What would you like to do?</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
|
||||
<target state="translated">確定要卸除所有隱藏項目嗎? 有 1 個隱藏項目將需要剪除，可能無法復原。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="empty commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
|
||||
<target state="translated">提交作業已取消，因為提交訊息為空白。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="force">
|
||||
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
|
||||
<target state="translated">強制簽出</target>
|
||||
@@ -752,19 +862,27 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="gitLogLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">記錄層級: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 已略過在下列位置找到的 git: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">已略過在下列位置找到的 git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="using git">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 使用來自 {2} 的 git {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="translated">正在使用來自 {1} 的 git {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="validating">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 正在驗證在下列位置找到的 git: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">正在驗證在下列位置找到的 git: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -950,6 +1068,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開啟</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="open.merge">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
|
||||
<target state="translated">開啟合併</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pull">
|
||||
<source xml:lang="en">Pull</source>
|
||||
<target state="translated">提取</target>
|
||||
@@ -1210,6 +1332,14 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">認可空白 (未驗證)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">接受提交訊息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
|
||||
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
|
||||
<target state="translated">捨棄提交訊息</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
|
||||
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
|
||||
<target state="translated">認可 (未驗證)</target>
|
||||
@@ -1262,6 +1392,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
|
||||
<target state="translated">擷取 (剪除)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
|
||||
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
|
||||
<target state="translated">接受合併</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
|
||||
<target state="translated">新增到 .gitignore</target>
|
||||
@@ -1366,6 +1500,18 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
|
||||
<target state="translated">還原認可範本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
|
||||
<target state="translated">開啟所屬資料夾</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
|
||||
<target state="translated">在 Finder 中顯示</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
|
||||
<target state="translated">在檔案總管中顯示</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
|
||||
<target state="translated">在 [總管檢視] 中顯示</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1688,54 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">是否啟用自動重新整理。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">建立新分支時使用的首碼。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtection">
|
||||
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
|
||||
<target state="translated">受保護分支的清單。根據預設，在將變更提交到受保護的分支之前，會先顯示提示。可使用 `#git.branchProtectionPrompt#` 設定控制提示。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否要在變更提交至受保護的分支之前先提示。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">一律提交至受保護分支的變更。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
|
||||
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">一律提交新分支的變更。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
|
||||
<target state="translated">在變更提交至受保護的分支之前一律提示。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
|
||||
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
|
||||
<target state="translated">隨機產生的分支名稱所使用的字典清單。每個值代表用來產生分支名稱區段的字典。支援的字典: '形容詞'、'動物'、'色彩' 和 '數字'。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
|
||||
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
|
||||
<target state="translated">隨機形容詞</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
|
||||
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
|
||||
<target state="translated">隨機動物名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
|
||||
<source xml:lang="en">A random color name</source>
|
||||
<target state="translated">隨機色彩名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
|
||||
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
|
||||
<target state="translated">介於 100 到 999 之間的隨機數字</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
|
||||
<target state="translated">控制建立新分支時是否產生隨機名稱。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
|
||||
<target state="translated">控制分支的排序順序。</target>
|
||||
@@ -1551,8 +1745,8 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">用於驗證新分支名稱的正規表達式。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
|
||||
<target state="translated">要在新分支名稱中取代空白字元的字元。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
|
||||
<target state="translated">要取代新分支名稱中的空格，以及分隔隨機產生之分支名稱區段的字元。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.checkoutType">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
|
||||
@@ -1576,6 +1770,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.commandsToLog">
|
||||
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">GIT 命令列表 (例如: commit、push)，這些命令的 `stdout` 將被記錄到 [git 輸出](command:git.showOutput)。如果 GIT 命令設定了用戶端勾點，那麼用戶端勾點的 `stdout` 也將被記錄到 [git 輸出](command:git.showOutput)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
|
||||
@@ -1698,6 +1895,45 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
|
||||
<target state="translated">控制用於顯示警告的認可訊息主旨長度閾值。將其取消設定可繼承 `config.inputValidationLength` 的值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">指定要記錄至 [GIT 輸出](command:git.showOutput) 的資訊量 (如果有的話)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
|
||||
<target state="translated">只記錄重大資訊</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">只記錄偵錯、資訊、警告、錯誤和重大資訊</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">只記錄錯誤和重大資訊</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">只記錄資訊、警告、錯誤和重大資訊</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.off">
|
||||
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
|
||||
<target state="translated">不記錄任何項目</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
|
||||
<source xml:lang="en">Log all information</source>
|
||||
<target state="translated">記錄所有資訊</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
|
||||
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
|
||||
<target state="translated">只記錄警告、錯誤和重大資訊</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.mergeEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
|
||||
<target state="translated">針對目前發生衝突的檔案開啟合併編輯器。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.openAfterClone">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否要在複製後自動開啟存放庫。</target>
|
||||
@@ -1802,6 +2038,22 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
|
||||
<target state="translated">要在其中搜尋 git 存放庫的路徑清單。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否可以在原始檔控制檢視中顯示動作按鈕。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
|
||||
<target state="translated">當本地分支有可提交的修改檔案時，顯示提交變更的動作按鈕。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">當本地分支沒有追蹤遠端分支時，顯示發佈的動作按鈕。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
|
||||
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
|
||||
<target state="translated">當本地分支位於遠端分支前後時，顯示同步變更的動作按鈕。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否要在 Git 原始檔控制台中顯示認可輸入。</target>
|
||||
@@ -1818,22 +2070,6 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否要在推送成功時顯示通知。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">控制如果存在未發布的提交，是否顯示動作按鈕以同步或發布。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
|
||||
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">如果存在未發布的提交，則一律顯示動作按鈕。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
|
||||
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
|
||||
<target state="translated">一律不顯示動作按鈕。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
|
||||
<target state="translated">僅在沒有其他變更且存在未發布的提交時顯示動作按鈕。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
|
||||
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
|
||||
<target state="translated">控制智慧提交自動暫存的變更。</target>
|
||||
@@ -1859,8 +2095,12 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否要在執行同步動作時顯示允許使用者取消作業的通知。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否要讓 Azure Data Studio 成為在整合式終端中繁衍之 git 處理序的驗證處理常式。請注意: 您必須重新啟動終端，才能在此設定中挑選變更。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否要讓 VS Code 成為在整合式終端中繁衍之 git 處理序的驗證處理常式。請注意: 您必須重新啟動終端，才能在此設定中挑選變更。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否要讓 VS Code 成為在整合式終端中繁衍之 git 處理序的 git 編輯器。請注意: 您必須重新啟動終端，才能在此設定中發現變更。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.timeline.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
|
||||
@@ -1902,6 +2142,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否使用認可輸入方塊中的訊息作為預設隱藏訊息。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
|
||||
<target state="translated">控制在提交輸入方塊中未提供訊息時，是否使用全文字編輯器來撰寫提交訊息。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
|
||||
<target state="translated">控制強制推送是否使用較安全的 force-with-lease 方法。</target>
|
||||
@@ -1910,6 +2154,10 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
|
||||
<target state="translated">控制是否應覆寫 GIT_ASKPASS 以使用整合式版本。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.verboseCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
|
||||
<target state="translated">啟用 '#git.useEditorAsCommitInput#' 時，啟用詳細資訊輸出。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="description">
|
||||
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
|
||||
<target state="translated">Git SCM 整合</target>
|
||||
@@ -1961,6 +2209,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
|
||||
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.clone'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">您可以在本機複製存放庫。
|
||||
[複製存放庫](command:git.clone '在 GIT 延伸模組啟用後複製存放庫')</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1971,6 +2222,9 @@ These files will be FOREVER LOST.</source>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
|
||||
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">如果您想要使用 git 功能，請在[設定](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D)中啟用 git。
|
||||
若要深入了解如何在 VS Code 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1979,6 +2233,9 @@ To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs]
|
||||
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
|
||||
[Clone Repository](command:git.clone)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">如果要使用 git 功能，您可以開啟包含 git 存放庫的資料夾或從 URL 複製。
|
||||
[開啟資料夾](command:vscode.openFolder)
|
||||
[複製存放庫](command:git.clone)
|
||||
@@ -1988,6 +2245,9 @@ To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
|
||||
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">目前開啟的工作區沒有任何資料夾包含 git 存放庫。
|
||||
[新增資料夾至工作區](command:workbench.action.addRootFolder)
|
||||
如果要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
@@ -1996,46 +2256,53 @@ To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read
|
||||
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">目前開啟的資料夾沒有任何 git 存放庫。您可以將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。
|
||||
[將存放庫初始化](command:git.init?%5Btrue%5D)
|
||||
若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
|
||||
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
|
||||
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
|
||||
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
|
||||
<target state="translated">未偵測到有效的 git 安裝，您可以在 [git 輸出](command:git.showOutput)中找到更多詳細資料。
|
||||
請[安裝 git](https://git-scm.com/)，或在 [我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm) 深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制。
|
||||
如果您使用的是其他版本的控制系統，可以[搜尋市集](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) 尋找其他延伸模組。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<target state="translated">安裝 Git，這是熱門的原始檔控制系統，以追蹤程式碼變更並與其他人共同作業。在我們的[Git指南](https://aka.ms/vscode-scm)中深入了解。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
|
||||
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
|
||||
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<target state="translated">原始檔控制必須安裝 Git。
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">原始檔控制取決於安裝的 Git。
|
||||
[下載適用於 Linux 的 Git](https://git-scm.com/download/linux)
|
||||
安裝之後，請 [重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或 [疑難排解](command:git.showOutput))。可 [從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者 (command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
安裝之後，請 [重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解](command:git.showOutput))。可[從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者 (command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[下載適用於 macOS 的 Git](https://git-scm.com/download/mac)
|
||||
安裝之後，請 [重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或 [疑難排解](command:git.showOutput))。可 [從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
安裝之後，請[重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解](command:git.showOutput))。可[從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
|
||||
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">[下載適用於 Windows 的 Git](https://git-scm.com/download/win)
|
||||
安裝之後，請 [重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解](command:git.showOutput))。可 [從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
安裝之後，請[重新載入](command:workbench.action.reloadWindow) (或[疑難排解](command:git.showOutput))。可[從 Marketplace] 安裝其他原始檔控制提供者(command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22)。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
|
||||
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
|
||||
[Initialize Repository](command:git.init)
|
||||
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
|
||||
<note>{Locked='](command:git.init'}
|
||||
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
|
||||
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
|
||||
<target state="translated">目前開啟的工作區沒有任何包含 git 存放庫的資料夾。您可以在資料夾上將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。
|
||||
[將存放庫初始化](command:git.init)
|
||||
若要深入了解如何在 Azure Data Studio 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。</target>
|
||||
|
||||
@@ -90,6 +90,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectManagement/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">application role</source>
|
||||
<target state="translated">應用程式角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ApplicationRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">應用程式角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ColumnDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">column</source>
|
||||
<target state="translated">資料行</target>
|
||||
@@ -98,6 +106,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">database</source>
|
||||
<target state="translated">資料庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">database role</source>
|
||||
<target state="translated">資料庫角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.DatabaseRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">資料庫角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.LoginTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">login</source>
|
||||
<target state="translated">登入</target>
|
||||
@@ -110,6 +126,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">確定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">server role</source>
|
||||
<target state="translated">伺服器角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ServerRoleTypeDisplayNameInTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">伺服器角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.TableDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">table</source>
|
||||
<target state="translated">資料表</target>
|
||||
@@ -126,6 +150,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">view</source>
|
||||
<target state="translated">檢視</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add a member</source>
|
||||
<target state="translated">新增成員</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.addText">
|
||||
<source xml:lang="en">Add…</source>
|
||||
<target state="translated">新增...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.advancedSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||||
<target state="translated">進階</target>
|
||||
@@ -134,6 +166,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Creating a login with a blank password is a security risk. Are you sure you want to continue?</source>
|
||||
<target state="translated">建立密碼為空白的登入，會有安全性的風險。您確定要繼續嗎?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseForOwnerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse for an owner</source>
|
||||
<target state="translated">瀏覽擁有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.browseText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse…</source>
|
||||
<target state="translated">瀏覽...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.confirmPasswordLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
||||
<target state="translated">確認密碼</target>
|
||||
@@ -143,6 +183,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type</note>
|
||||
<target state="translated">建立 {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">選取資料庫角色成員</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.databaseRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Database Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">選取資料庫角色擁有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.deleteLoginConfirmation">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting server logins does not delete the database users associated with the logins. To complete the process, delete the users in each database. It may be necessary to first transfer the ownership of schemas to new users.</source>
|
||||
<target state="translated">刪除伺服器登入不會刪除與登入相關聯的資料庫使用者。若要完成流程，請刪除每個資料庫中的使用者。可能必須先將結構描述的擁有權轉移給新使用者。</target>
|
||||
@@ -166,6 +214,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">已啟用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.filterText">
|
||||
<source xml:lang="en">Filter</source>
|
||||
<target state="translated">篩選</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.findText">
|
||||
<source xml:lang="en">Find</source>
|
||||
<target state="translated">尋找</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.generalSectionHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">一般</target>
|
||||
@@ -182,6 +238,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Loading dialog...</source>
|
||||
<target state="translated">正在載入對話方塊...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsCompletedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects completed, {0} objects found</source>
|
||||
<target state="translated">載入物件已完成，找到 {0} 個物件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.loadingObjectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading objects…</source>
|
||||
<target state="translated">正在載入物件...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.login.aadAuthenticationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Active Directory 驗證</target>
|
||||
@@ -250,6 +314,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login is not selected.</source>
|
||||
<target state="translated">未選取登入。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membersLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Members</source>
|
||||
<target state="translated">成員</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">成員資格</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.nameCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Name cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">名稱不能空白。</target>
|
||||
@@ -263,6 +335,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - 新增 (預覽)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noActionScriptedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">There is no action to be scripted.</source>
|
||||
<target state="translated">沒有要編寫指令碼的動作。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.noConnectionUriError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the connection information, please reconnect and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">無法擷取連線資訊，請重新連線，然後再試一次。</target>
|
||||
@@ -272,6 +348,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">{0} - {1} (預覽)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectTypeLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
<target state="translated">物件類型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.objectsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Objects</source>
|
||||
<target state="translated">物件</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.openNewObjectDialogError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while opening the new {0} dialog. {1}</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: error message.</note>
|
||||
@@ -282,6 +366,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name, {2}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">開啟 {0} 的內容對話方塊時發生錯誤: {1}。{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.ownerText">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">擁有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.passwordCannotBeEmptyError">
|
||||
<source xml:lang="en">Password cannot be empty.</source>
|
||||
<target state="translated">密碼不可以是空的。</target>
|
||||
@@ -299,6 +387,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0}: error message.</note>
|
||||
<target state="translated">重新整理物件總管時發生錯誤。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeMemberText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove selected member</source>
|
||||
<target state="translated">移除選取的成員</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.removeText">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove</source>
|
||||
<target state="translated">移除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.renameObjectDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new name</source>
|
||||
<target state="translated">請輸入新名稱</target>
|
||||
@@ -313,18 +409,46 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<note>{0} object type, {1}: original name, {2}: new name</note>
|
||||
<target state="translated">將 {0} '{1}' 重新命名為 '{2}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.schemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">結構描述</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptError">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating script. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">產生指令碼時發生錯誤。{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptGenerated">
|
||||
<source xml:lang="en">Script has been generated successfully. You can close the dialog to view it in the newly opened editor.</source>
|
||||
<target state="translated">已成功產生指令碼。您可以關閉對話方塊，以在新開啟的編輯器中檢視它。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.scriptText">
|
||||
<source xml:lang="en">Script</source>
|
||||
<target state="translated">指令碼</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectText">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">選擇</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.selectedLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Selected</source>
|
||||
<target state="translated">已選取</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectMemberDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Members</source>
|
||||
<target state="translated">選取伺服器角色成員</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.serverRole.SelectOwnerDialogTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Server Role Owner</source>
|
||||
<target state="translated">選取伺服器角色擁有者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.updateObjectOperationName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} '{1}'</source>
|
||||
<note>{0} object type, {1}: object name.</note>
|
||||
<target state="translated">更新 {0} '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.containedUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Contained user</source>
|
||||
<target state="translated">包含的使用者</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.aadAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with Azure Active Directory</source>
|
||||
<target state="translated">向 Azure Active Directory 驗證</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.defaultSchemaLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Default schema</source>
|
||||
@@ -334,29 +458,29 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Login</source>
|
||||
<target state="translated">登入</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.membershipLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Membership</source>
|
||||
<target state="translated">成員資格</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.loginMapped">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a server login</source>
|
||||
<target state="translated">對應至伺服器登入</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.noLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">No Login Access</source>
|
||||
<target state="translated">無登入存取權</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.ownedSchemasLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Owned Schemas</source>
|
||||
<target state="translated">擁有的結構描述</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.sqlAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Authenticate with password</source>
|
||||
<target state="translated">使用密碼驗證</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">類型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithGroupLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with Windows group login</source>
|
||||
<target state="translated">具有 Windows 群組登入的使用者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">User with login</source>
|
||||
<target state="translated">含有登入的使用者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.userWithNoConnectAccess">
|
||||
<source xml:lang="en">User with no connect access</source>
|
||||
<target state="translated">沒有連線存取權的使用者</target>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.user.windowsUser">
|
||||
<source xml:lang="en">Mapped to a Windows user/group</source>
|
||||
<target state="translated">對應至 Windows 使用者/群組</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectManagement.yesText">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -414,6 +538,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/tableDesigner/tableDesigner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.FailedToGetConnectionStringError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get connection string for the table. Please reconnect to the server and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">無法取得資料表的連接字串。請重新連線到伺服器，然後再試一次。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tableDesigner.NewTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">新增資料表</target>
|
||||
@@ -530,17 +658,13 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Application name</source>
|
||||
<target state="translated">應用程式名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 檔案名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.description">
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The name of the primary file, including the full path name, of an attachable database</source>
|
||||
<target state="translated">主要檔案的名稱，包含可附加資料庫的完整路徑名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachedDBFileName.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attached DB file name</source>
|
||||
<target state="translated">已附加的 DB 檔案名稱</target>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.attachDbFilename.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attach DB filename</source>
|
||||
<target state="translated">附加 DB 檔案名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.authType.categoryValues.azureMFA">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
|
||||
@@ -647,16 +771,16 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<target state="translated">無</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定通訊協定，以證明與安全記憶體保護區一起使用 Always Encrypted 的伺服器端記憶體保護區</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定用來證明與有安全記憶體保護區的 Always Encrypted 一起使用的伺服器端記憶體保護區的通訊協定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation protocol</source>
|
||||
<target state="translated">證明通訊協定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定端點，以證明與安全記憶體保護區一起使用 Always Encrypted 的伺服器端記憶體保護區</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with Secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">指定用來證明與有安全記憶體保護區的 Always Encrypted 一起使用的伺服器端記憶體保護區的端點</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation URL</source>
|
||||
@@ -826,6 +950,10 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||||
<target state="translated">伺服器</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.serverName.placeholder">
|
||||
<source xml:lang="en">e.g. tcp:servername,1433</source>
|
||||
<target state="translated">例如: tcp:servername，1433</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.trustServerCertificate.description">
|
||||
<source xml:lang="en">When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. This property is not supported with Encrypt=Strict.</source>
|
||||
<target state="translated">當 True 時 (且 encrypt=true)，SQL Server 會為所有在用戶端和伺服器之間傳輸的資料使用 SSL 加密，且不驗證伺服器憑證。Encrypt=Strict 不支援此屬性。</target>
|
||||
@@ -1174,30 +1302,14 @@ Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a reco
|
||||
<source xml:lang="en">Design</source>
|
||||
<target state="translated">設計</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newApplicationRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Application Role</source>
|
||||
<target state="translated">新增應用程式角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newDatabaseRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database Role</source>
|
||||
<target state="translated">新增資料庫角色</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newLogin">
|
||||
<source xml:lang="en">New Login</source>
|
||||
<target state="translated">新增登入</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newServerRole">
|
||||
<source xml:lang="en">New Server Role</source>
|
||||
<target state="translated">新增伺服器角色</target>
|
||||
<trans-unit id="title.newObject">
|
||||
<source xml:lang="en">New</source>
|
||||
<target state="translated">新</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newTable">
|
||||
<source xml:lang="en">New Table</source>
|
||||
<target state="translated">新增資料表</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.newUser">
|
||||
<source xml:lang="en">New User</source>
|
||||
<target state="translated">新使用者</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.objectProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Properties (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">屬性 (預覽)</target>
|
||||
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@
|
||||
<target state="translated">輸入新的 SQLCMD 變數名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterNewValueForVar">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new value for variable '{0}'</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter new default value for variable '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">輸入變數 '{0}' 的新值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="enterPassword">
|
||||
@@ -542,6 +542,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The project is already up to date with the database.</source>
|
||||
<target state="translated">專案已經與資料庫一起更新。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorAddingDatabaseReference">
|
||||
<source xml:lang="en">Error adding database reference to {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">新增資料庫參考至 {0} 時發生錯誤。錯誤: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorDownloading">
|
||||
<source xml:lang="en">Error downloading {0}. Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">下載 {0} 時發生錯誤。錯誤: {1}</target>
|
||||
@@ -558,9 +562,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
<target state="translated">將檔案從 {0} 移到 {1} 時發生錯誤。錯誤: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorNotSupportedInVsCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} is not currently supported in SQL Database Projects for VS Code.</source>
|
||||
<target state="translated">錯誤: VS Code 的 SQL Database 專案目前不支援 {0}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorPrefix">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">錯誤: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorReadingProjectGuid">
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">嘗試讀取專案 '{1}' 的 {0} 時發生錯誤</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Error trying to read {0} of project '{1}'. {2}</source>
|
||||
<target state="translated">嘗試讀取專案 '{1}' 的 {0} 時發生錯誤。{2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="errorRenamingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2}</source>
|
||||
@@ -592,6 +604,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude</source>
|
||||
<target state="translated">排除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeFolderNotSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Excluding folders is not yet supported</source>
|
||||
<target state="translated">尚不支援排除資料夾</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="excludeObjectTypes">
|
||||
<source xml:lang="en">Exclude Object Types</source>
|
||||
<target state="translated">排除物件類型</target>
|
||||
@@ -848,9 +864,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">None Elements</source>
|
||||
<target state="translated">沒有任何元素</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notValidVariableName">
|
||||
<source xml:lang="en">The variable name '{0}' is not valid.</source>
|
||||
<target state="translated">變數名稱 '{0}' 無效。</target>
|
||||
<trans-unit id="nupkgNamePlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package name</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet 套件名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nupkgText">
|
||||
<source xml:lang="en">Published data-tier application (.nupkg)</source>
|
||||
<target state="translated">已發佈的資料層應用程式 (.nupkg)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectType">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
||||
@@ -860,9 +880,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Ok</source>
|
||||
<target state="translated">確定</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveSqlFilesSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving .sql files is supported</source>
|
||||
<target state="translated">只支援移動 .sql 檔案</target>
|
||||
<trans-unit id="onlyMoveFilesFoldersSupported">
|
||||
<source xml:lang="en">Only moving files and folders are supported</source>
|
||||
<target state="translated">只支援移動檔案和資料夾</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openEulaString">
|
||||
<source xml:lang="en">Open License Agreement</source>
|
||||
@@ -956,6 +976,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
||||
<target state="translated">輸入專案名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectNeedsUpdatingForCrossPlat">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">需要更新目標、參照和系統資料庫參照，以組建 '{0}'。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="projectReferenceElement">
|
||||
<source xml:lang="en">Project reference</source>
|
||||
<target state="translated">專案參考</target>
|
||||
@@ -1048,10 +1072,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Would you like to reload your database project?</source>
|
||||
<target state="translated">要重新載入資料庫專案嗎?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reloadValuesFromProjectButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload values from project</source>
|
||||
<target state="translated">從專案重新載入值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="reset">
|
||||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||||
<target state="translated">重設</target>
|
||||
@@ -1084,6 +1104,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">在另一次嘗試作業 '{0}' 之前等候 {1} 秒</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="revertSqlCmdVarsButtonTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Revert values to project defaults</source>
|
||||
<target state="translated">將值還原為專案預設值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runViaNpx">
|
||||
<source xml:lang="en">Run via npx</source>
|
||||
<target state="translated">透過 npx 執行</target>
|
||||
@@ -1096,6 +1120,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Same database</source>
|
||||
<target state="translated">相同資料庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">儲存</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveProfileAsButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Save As...</source>
|
||||
<target state="translated">另存新檔...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="schema">
|
||||
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
||||
<target state="translated">結構描述</target>
|
||||
@@ -1264,6 +1296,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project</source>
|
||||
<target state="translated">此專案中已有同名的 SQLCMD 變數</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain whitespace</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 變數名稱 '{0}' 不能包含空白字元</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD variable name '{0}' cannot contain any of the following characters: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 變數名稱 '{0}' 不能包含下列任何字元: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sqlcmdVariablesNodeName">
|
||||
<source xml:lang="en">SQLCMD Variables</source>
|
||||
<target state="translated">SQLCMD 變數</target>
|
||||
@@ -1324,6 +1364,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">無法建立專案內容。從未預期的位置叫用的命令: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledDeleteType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled item type during delete: '{0}</source>
|
||||
<target state="translated">刪除期間未處理的項目類型: '{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unhandledMoveNode">
|
||||
<source xml:lang="en">Unhandled node type for move</source>
|
||||
<target state="translated">用於移動的未處理節點類型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="unknownDataSourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown data source type: </source>
|
||||
<target state="translated">不明的資料來源類型:</target>
|
||||
@@ -1344,9 +1392,13 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">必須更新系統資料庫參考，以建置專案 '{0}'。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運作。是否要更新專案?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForRoundTrip">
|
||||
<source xml:lang="en">The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">目標、參考和系統資料庫參考需要更新，以建置專案 '{0}'。如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運作。是否要更新專案?</target>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatform">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project?</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 如果專案是在 SSDT 中建立，它會繼續在這兩個工具中運作。是否要更新專案?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectForCrossPlatformShort">
|
||||
<source xml:lang="en">Update {0} for cross-platform support?</source>
|
||||
<target state="translated">更新跨平台支援的 {0}?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="updateProjectFromDatabaseDialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Update project from database</source>
|
||||
@@ -1380,6 +1432,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Value cannot be empty</source>
|
||||
<target state="translated">值不得空白</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">版本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionMustNotBeEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">Version must not be empty</source>
|
||||
<target state="translated">版本不可為空白</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="versionPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">NuGet package version</source>
|
||||
<target state="translated">NuGet 套件版本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="viewFriendlyName">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">檢視</target>
|
||||
|
||||
@@ -366,17 +366,37 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
|
||||
<target state="translated">Azure AD 租用戶</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">瀏覽</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.folder.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder name</source>
|
||||
<target state="translated">資料夾名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.azureRecommendation.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開啟</target>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.backup.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">備份大小 (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">檔案名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.number.of.stripes">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of stripes</source>
|
||||
<target state="translated">條紋數</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.finish.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore finish date</source>
|
||||
<target state="translated">還原完成日期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.start.date">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore start date</source>
|
||||
<target state="translated">還原開始日期</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.restore.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore status</source>
|
||||
<target state="translated">還原狀態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.file.status">
|
||||
<source xml:lang="en">File status</source>
|
||||
<target state="translated">檔案狀態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.backup.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Backup location</source>
|
||||
@@ -422,6 +442,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
|
||||
<target state="translated">請先選取資源群組值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.info">
|
||||
<source xml:lang="en">When uploading database backups to your blob container, ensure that backup files from different databases are stored in separate folders. Only the root of the container and folders at most one level deep are supported.</source>
|
||||
<target state="translated">將資料庫備份上傳到 Blob 容器時，請確定來自不同資料庫的備份檔案儲存在不同的資料夾中。只支援容器與資料夾最多一層深的根目錄。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.folder.warning">
|
||||
<source xml:lang="en">There are multiple databases with the same backup location selected. Ensure that backup files from different databases are stored in separate folders.</source>
|
||||
<target state="translated">已選取多個具有相同備份位置的資料庫。請確認來自不同資料庫的備份檔案儲存在不同的資料夾中。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.blob.storage.header.text">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Storage Blob Container details</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 儲存體 Blob 容器詳細資料</target>
|
||||
@@ -442,6 +470,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
|
||||
<target state="translated">請先選取儲存體帳戶值。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">瀏覽</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}/{1} databases can be migrated without issues</source>
|
||||
<target state="translated">{0}/{1} 個資料庫可以移轉而無問題</target>
|
||||
@@ -478,6 +510,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">The cutover process cannot start until all the migrations are done. To return the latest file status, refresh your browser window.</source>
|
||||
<target state="translated">在所有移轉完成前，完全移轉程序無法啟動。若要傳回最新的檔案狀態，請重新整理瀏覽器視窗。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.clear">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">清除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="translated">關閉</target>
|
||||
@@ -651,8 +687,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">3. 確認所有記錄備份已還原到目標資料庫上。[待還原的記錄備份] 值應為零。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.cutover.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Mode</source>
|
||||
<target state="translated">模式</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration mode</source>
|
||||
<target state="translated">移轉模式</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.dashboard.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Determine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance, SQL Server on Azure Virtual Machines or Azure SQL Database.</source>
|
||||
@@ -754,6 +790,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Databases for assessment</source>
|
||||
<target state="translated">要評定的資料庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.description">
|
||||
<source xml:lang="en">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</source>
|
||||
<target state="new">For the selected databases, optionally provide extended event session files to assess ad-hoc or dynamic SQL queries or any DML statements initiated through the application data layer. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.instructions">
|
||||
<source xml:lang="en">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</source>
|
||||
<target state="new">Select a folder where extended events session files (.xel and .xem) are stored</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.link">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">深入了解</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.assessment.xevents.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Assess extended event sessions</source>
|
||||
<target state="new">Assess extended event sessions</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.backup.load.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while accessing database details.</source>
|
||||
<target state="translated">存取資料庫詳細資料時發生錯誤。</target>
|
||||
@@ -774,6 +826,22 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Loading tables list...</source>
|
||||
<target state="translated">正在載入資料表清單...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.context.menu.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Click this column to activate the context command menu</source>
|
||||
<target state="translated">按一下此資料行以啟用内容命令功能表</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.duration.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The duration of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">移轉的持續時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.finish.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The fininish time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">移轉的結束時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.migration.mode.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">In Azure Database Migration Service, you can migrate your databases offline or while they are online. In an offline migration, application downtime starts when the migration starts. To limit downtime to the time it takes you to cut over to the new environment after the migration, use an online migration.</source>
|
||||
<target state="translated">在 Azure 資料移轉服務中，您可以離線或在連線時移轉您的資料庫。在離線移轉中，應用程式停機時間會在移轉開始時開始。若要將停機時間限制為移轉後移轉至新環境所需的時間，請使用線上移轉。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.mode.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, choose a migration mode based on your downtime requirements.</source>
|
||||
<target state="translated">若要移轉到 Azure SQL 目標，請根據您的停機需求選擇移轉模式。</target>
|
||||
@@ -810,6 +878,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully created a Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">已成功建立資料庫移轉服務。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.start.time.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The start time for the migration</source>
|
||||
<target state="translated">移轉的開始時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status</source>
|
||||
<target state="translated">資料庫移轉狀態</target>
|
||||
@@ -818,29 +890,57 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Database migration status: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">資料庫移轉狀態: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.database.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target database name</source>
|
||||
<target state="translated">目標資料庫名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.instance.server.name.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The target server name</source>
|
||||
<target state="translated">目標伺服器名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.target.type.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The azure resource target type [SQL Managed Instance, SQL Virtual Machine, SQL Database]</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 資源目標型別 [SQL 受控執行個體，SQL 虛擬機器，SQL Database]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.missing.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found.</source>
|
||||
<target state="translated">找到 0 個資料表。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">0 tables found on source database.</source>
|
||||
<target state="translated">在來源資料庫上找到 0 個資料表。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.page.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Select the location of the database backups to use during migration.</source>
|
||||
<target state="translated">選取要於移轉期間使用的資料庫備份位置。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.dacpac">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server dacpac extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server dacpac 延伸模組</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Make sure to migrate the database schema from source to target by using the {0} or the {1} in Azure Data Studio before selecting the list of tables to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">選取要移轉的資料表清單之前，請務必使用 {0} 或Azure Data Studio 中的{1}，將資料庫結構描述從來源移轉至目標。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.schema.migration.project">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Database Projects extension</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Database 專案延伸模組</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status</source>
|
||||
<target state="translated">移轉狀態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.status.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">The current status of the migration</source>
|
||||
<target state="translated">移轉目前的狀態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.refresh.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">重新整理</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.description">
|
||||
<source xml:lang="en">To migrate to the Azure SQL target, select tables in each database for migration.</source>
|
||||
<target state="translated">若要移轉至 Azure SQL 目標，請在每個資料庫中選取資料表以進行移轉。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">For each database below, click Edit to select the tables to migrate from source to target. Then, before clicking Next, validate the provided configuration by clicking 'Run validation'.</source>
|
||||
<target state="translated">針對下列每個資料庫，按一下 [編輯] 以選取要從來源移轉至目標的資料表。然後，在按一下 [下一步] 之前，請按一下 [執行驗證] 以驗證提供的設定。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.selection.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration table selection</source>
|
||||
<target state="translated">移轉資料表選取範圍</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Table selection</source>
|
||||
<target state="translated">資料表選取範圍</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.database.table.source.column.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
@@ -998,10 +1098,6 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Migration error details</source>
|
||||
<target state="translated">移轉錯誤詳細資料</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.dialog.clear.button.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear</source>
|
||||
<target state="translated">清除</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.error.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Migration status details</source>
|
||||
<target state="translated">移轉狀態詳細資料</target>
|
||||
@@ -1014,6 +1110,62 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Feedback on the migration experience</source>
|
||||
<target state="translated">對移轉體驗的意見反應</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.deteected.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Detected files</source>
|
||||
<target state="translated">偵測到的檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.restored.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last restored file time</source>
|
||||
<target state="translated">上次還原的檔案時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uloaded.file.time">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file time</source>
|
||||
<target state="translated">上次上傳檔案時間</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.last.uploaded.file">
|
||||
<source xml:lang="en">Last uploaded file</source>
|
||||
<target state="translated">上次上傳的檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.mi.restore.state">
|
||||
<source xml:lang="en">Managed instance restore state</source>
|
||||
<target state="translated">受控執行個體還原狀態</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.pending.differential.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Pending differential backups</source>
|
||||
<target state="translated">擱置的差異備份</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.queued.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued files</source>
|
||||
<target state="translated">已加入佇列的檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.percent.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore percent completed</source>
|
||||
<target state="translated">還原完成百分比</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restore.plan.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore plan size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">還原計劃大小 (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored files</source>
|
||||
<target state="translated">已還原的檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restored.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">已還原的大小 (MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.restoring.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring files</source>
|
||||
<target state="translated">正在還原檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.skipped.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped files</source>
|
||||
<target state="translated">跳過的檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.field.label.unrestorable.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Unrestorable files</source>
|
||||
<target state="translated">不可還原的檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
|
||||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||||
<target state="translated">檔案名稱</target>
|
||||
@@ -1027,7 +1179,7 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">第一個 LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.full.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Full backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">完整備份檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.generic.congratulations">
|
||||
@@ -1179,12 +1331,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">步驟 1: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step2">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use this key to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">步驟 2: 使用此金鑰，註冊您的整合執行階段</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 2: Use the keys below to register your integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">步驟 3: 按一下 [測試連接] 按鈕，檢查 Azure 資料庫移轉服務與整合執行階段之間的連線</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.ir.setup.step3.alternate">
|
||||
<source xml:lang="en">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Step 3: Click on the Refresh button above to check the connection between Azure Database Migration Service and integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.issue.aria.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocking Issue: {0}</source>
|
||||
@@ -1223,12 +1379,12 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">最後一個 LSN</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.backup.files">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup file(s)</source>
|
||||
<target state="translated">上次套用的備份檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.files.taken.on">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup files taken on</source>
|
||||
<target state="translated">上次套用的備份檔案建立於</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied backup taken on</source>
|
||||
<target state="translated">上次套用的備份建立於</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.last.applied.lsn">
|
||||
<source xml:lang="en">Last applied LSN</source>
|
||||
@@ -1310,6 +1466,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} mins</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 分鐘</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.table.name.column">
|
||||
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
||||
<target state="translated">資料表名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.missing.targetPassword.error">
|
||||
<source xml:lang="en">To continue, enter a valid target password.</source>
|
||||
<target state="translated">若要繼續，請輸入有效的目標密碼。</target>
|
||||
@@ -1542,6 +1702,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Online</source>
|
||||
<target state="translated">線上</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">開啟</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.open.migration.destails.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error opening migration details dialog</source>
|
||||
<target state="translated">開啟移轉詳細資料對話方塊時發生錯誤</target>
|
||||
@@ -1650,6 +1814,114 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">資源群組</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restart.migration.wizard">
|
||||
<source xml:lang="en">Restart migration wizard</source>
|
||||
<target state="translated">重新啟動移轉精靈</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">無</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.queued">
|
||||
<source xml:lang="en">Queued</source>
|
||||
<target state="translated">已佇列</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restored">
|
||||
<source xml:lang="en">Restored</source>
|
||||
<target state="translated">已還原</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">正在還原</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backupset.status.skipped">
|
||||
<source xml:lang="en">Skipped</source>
|
||||
<target state="translated">已跳過</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.database">
|
||||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||||
<target state="translated">資料庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialdatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential database</source>
|
||||
<target state="translated">差異資料庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialfile">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential file</source>
|
||||
<target state="translated">差異檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.differentialpartial">
|
||||
<source xml:lang="en">Differential partial</source>
|
||||
<target state="translated">差異部份</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.file">
|
||||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||||
<target state="translated">檔案</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.partial">
|
||||
<source xml:lang="en">Partial</source>
|
||||
<target state="translated">部分</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.transactionlog">
|
||||
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
|
||||
<target state="translated">交易記錄</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.backuptype.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown</source>
|
||||
<target state="translated">未知</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.Restoring">
|
||||
<source xml:lang="en">Restoring</source>
|
||||
<target state="translated">正在還原</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.blocked">
|
||||
<source xml:lang="en">Blocked</source>
|
||||
<target state="translated">已封鎖</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.cancelled">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
|
||||
<target state="translated">已取消</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Completed</source>
|
||||
<target state="translated">已完成</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.completing.migration">
|
||||
<source xml:lang="en">Completing migration</source>
|
||||
<target state="translated">正在完成移轉</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.failed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed</source>
|
||||
<target state="translated">已失敗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.initializing">
|
||||
<source xml:lang="en">Initializing</source>
|
||||
<target state="translated">正在初始化</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.none">
|
||||
<source xml:lang="en">None</source>
|
||||
<target state="translated">無</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.not.started">
|
||||
<source xml:lang="en">Not started</source>
|
||||
<target state="translated">未啟動</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.completed">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore completed</source>
|
||||
<target state="translated">已完成還原</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.restore.paused">
|
||||
<source xml:lang="en">Restore paused</source>
|
||||
<target state="translated">還原已暫停</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.searching.backups">
|
||||
<source xml:lang="en">Searching backups</source>
|
||||
<target state="translated">正在搜尋備份</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.restore.status.waiting">
|
||||
<source xml:lang="en">Waiting</source>
|
||||
<target state="translated">正在等候</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.resume.session">
|
||||
<source xml:lang="en">Resume previously saved session</source>
|
||||
<target state="translated">繼續之前儲存的工作階段</target>
|
||||
@@ -1726,6 +1998,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">{0} sec</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 秒</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">選擇</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.azure.mi">
|
||||
<source xml:lang="en">Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed Instance.</source>
|
||||
<target state="translated">選取您的目標 Azure 訂用帳戶以及目標 Azure SQL 受控執行個體。</target>
|
||||
@@ -1742,6 +2018,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Select the databases to migrate.</source>
|
||||
<target state="translated">選取要移轉的資料庫。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.migration.tables">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for migration</source>
|
||||
<target state="translated">選取用於移轉的資料表</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.select.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Click on SQL Server instance or any of the databases on the left to view its details.</source>
|
||||
<target state="translated">按一下 SQL Server 執行個體或左邊任何資料庫，以檢視其詳細資料。</target>
|
||||
@@ -1843,16 +2123,16 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">請確認執行來源 SQL Server 執行個體的服務帳戶對網路共用有讀取權限。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description1">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to upload backups from on-premises network file share to Azure.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 資料庫移轉服務利用 Azure Data Factory 的自我裝載整合執行階段，將備份從內部部署網路檔案共用上傳到 Azure。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's self-hosted integration runtime to handle connectivity between source and target and upload backups from an on-premises network file share to Azure (if applicable).</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.container.description2">
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to setup self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">請遵循下列指示設定自我裝載整合執行階段。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="new">Follow the instructions below to set up self-hosted integration runtime.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.heading">
|
||||
<source xml:lang="en">Setup integration runtime</source>
|
||||
<target state="translated">設定整合執行階段</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Set up integration runtime</source>
|
||||
<target state="new">Set up integration runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.container.loading.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading Migration Services</source>
|
||||
@@ -1882,6 +2162,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">-- unavailable --</source>
|
||||
<target state="translated">-- 無法使用 --</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.error.not.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">The following error occurred while retrieving registration information for Azure Database Migration Service '{0}'. Please click refresh and try again. Error: '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">擷取 Azure 資料移轉服務 '{0}' 的註冊資訊時發生下列錯誤。請按一下 [重新整理]，然後再試一次。錯誤: '{1}'。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.header">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service "{0}" details:`</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 資料庫移轉服務 "{0}" 詳細資料:</target>
|
||||
@@ -1894,13 +2178,33 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 資料庫移轉服務未註冊。Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 必須向在任何節點上的自我裝載整合執行階段註冊。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.not.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted integration runtime on any node.
|
||||
|
||||
See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (change)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (變更)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on the node - {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 資料庫移轉服務 '{0}' 已連線到在節點上執行的自我裝載整合執行階段 - {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.ready.below">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</source>
|
||||
<target state="new">Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted integration runtime running on node(s) - {1}
|
||||
|
||||
For improved performance and high availability, you can register additional nodes. See below for registration instructions.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.service.selection.location.msg">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select the location of your database backup files before continuing.</source>
|
||||
@@ -1914,6 +2218,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service.</source>
|
||||
<target state="translated">請在下方輸入資訊，以新增 Azure 資料庫移轉服務。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.container.description.network">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</source>
|
||||
<target state="new">Enter the information below to add a new Azure Database Migration Service. To register self-hosted integration runtime, select 'My database backups are on a network share' on the previous page.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
|
||||
<target state="translated">建立 Azure 資料庫移轉服務</target>
|
||||
@@ -2422,11 +2730,19 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source databases</source>
|
||||
<target state="translated">來源資料庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 SQL 驗證認證。這些認證將用來將自我裝載整合執行階段連線到 SQL Server 執行個體。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.sqlAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the SQL Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 SQL 驗證認證。這些認證將用來連線到 SQL Server 執行個體，並識別有效的備份檔案。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth">
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.db">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance from the self-hosted integration runtime.</source>
|
||||
<target state="translated">輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 Windows 驗證認證。這些認證將用來將自我裝載整合執行階段連線到 SQL Server 執行個體。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.source.details.windowAuth.nonDb">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter the Windows Authentication credentials used to connect to SQL Server instance {0}. These credentials will be used to connect to the SQL Server instance and identify valid backup files.</source>
|
||||
<target state="translated">輸入用來連線到 SQL Server 執行個體 {0} 的 Windows 驗證認證。這些認證將用來連線到 SQL Server 執行個體，並識別有效的備份檔案。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -2518,10 +2834,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Source database</source>
|
||||
<target state="translated">來源資料庫</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.database.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source database</source>
|
||||
<target state="translated">來源資料庫的名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server">
|
||||
<source xml:lang="en">Source name</source>
|
||||
<target state="translated">來源名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.src.server.tool.tip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the source server</source>
|
||||
<target state="translated">來源伺服器的名稱</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.start.login.migration.button">
|
||||
<source xml:lang="en">Migrate</source>
|
||||
<target state="translated">移轉</target>
|
||||
@@ -2690,6 +3014,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Storage account</source>
|
||||
<target state="translated">儲存體帳戶</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.many">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage account '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage account, and if applicable, that the private endpoint is in the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">目標執行個體 '{0}' 可能無法存取儲存體帳戶 '{1}'。請確保目標執行個體的子網路已列入儲存體帳戶的允許清單中，而且如適用，私人端點和目標伺服器會位於相同的虛擬網路。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.storageAccount.warning.one">
|
||||
<source xml:lang="en">Target instance '{0}' may not be able to access storage accounts '{1}'. Ensure that the subnet of the target instance is whitelisted on the storage accounts, and if applicable, that the private endpoints are on the same virtual network as the target server.</source>
|
||||
<target state="translated">目標執行個體 '{0}' 可能無法存取儲存體帳戶 '{1}'。請確保目標執行個體的子網路已列入儲存體帳戶的允許清單中，而且如適用，私人端點和目標伺服器會位於相同的虛擬網路。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">訂用帳戶</target>
|
||||
@@ -2771,8 +3103,8 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<target state="translated">資料表移轉狀態: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.missing.count">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing target tables excluded from list: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">清單中排除的遺失目標資料表: {0}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Tables missing on target: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">目標缺少資料表: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.table.select.label">
|
||||
<source xml:lang="en">Select tables for {0}</source>
|
||||
@@ -3270,6 +3602,10 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Choose your Azure SQL target</source>
|
||||
<target state="translated">選擇您的 Azure SQL 目標</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.choose_a_target.help">
|
||||
<source xml:lang="en">Not sure which Azure SQL target is right for you? Learn more</source>
|
||||
<target state="translated">不確定哪個 Azure SQL 目標適合您? 深入了解</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.migration.wizard.sku.error">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred while generating SKU recommendations for the server '{0}'.</source>
|
||||
<target state="translated">產生伺服器 '{0}' 的 SKU 建議時發生錯誤。</target>
|
||||
@@ -3330,6 +3666,18 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
<target state="translated">是</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.prompt">
|
||||
<source xml:lang="en">Do you want to retry the failed table migrations?</source>
|
||||
<target state="translated">您是否要重試失敗的資料表移轉?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.summary">
|
||||
<source xml:lang="en">Please resolve any errors before retrying the migration.</source>
|
||||
<target state="translated">請先解決所有錯誤，再重試移轉。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sql.retry.migration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">The migration failed with the following errors:</source>
|
||||
<target state="translated">移轉失敗，發生下列錯誤:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="total.databases.selected">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of {1} databases selected</source>
|
||||
<target state="translated">已選取 {0} 個資料庫 (共 {1} 個)</target>
|
||||
@@ -3366,6 +3714,14 @@ This may take some time.</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Done downloading {0}</source>
|
||||
<target state="translated">已完成下載 {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use the following link to troubleshoot: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">無法下載 {0} 的二進位檔。請使用以下連結以進行疑難排解: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceFailedWithLinkMarkup">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to download binaries for {0}. Use this [link to troubleshoot]({1}).</source>
|
||||
<target state="translated">無法下載 {0} 的二進位檔。請使用此[疑難排解連結]({1})。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
||||
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
||||
<target state="translated">({0} KB)</target>
|
||||
|
||||
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">下載</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">從外部來源下載此延伸模組</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">安裝此延伸模組</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">連線對話方塊的瀏覽樹狀操作功能表</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
<target state="translated">限制搜尋之範圍的色彩。其不得為不透明色彩，以免隱藏底層裝飾。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">查詢編輯器結果方格中 Null 值的背景色彩。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">查詢編輯器結果方格中 Null 值的背景色彩。若要停用背景色彩，您可以使用透明色彩，例如 {0}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Default Skipped Commands:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">深入了解如何設定儀表板</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">一般</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">新增 Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">新增筆記本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">建立新檢視</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">新增連線</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">伺服器樹狀已變更。請重新載入視窗以查看變更。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">不要重新載入</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">重新載入</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">找不到連線。</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">在物件總管 Viewlet 中使用的伺服器群組調色盤。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">伺服器樹狀目錄</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">在伺服器檢視中展開節點的逾時 (以秒為單位)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(預覽) 針對伺服器檢視及連線對話方塊使用新的非同步伺服器樹狀結構，並支援動態節點篩選等新功能。</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">針對伺服器檢視及連線對話方塊使用新的非同步伺服器樹狀結構，並支援動態節點篩選等新功能。需要重新開機才能生效。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">剖析查詢</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">請連線至伺服器</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">請先連線至伺服器再執行此動作。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">命令失敗:</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">無法剖析查詢: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">已成功完成命令</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">已成功剖析查詢。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">取消</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">變更</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">變更連線</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Error: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">當編輯器處於多重選取模式時，不支援執行查詢。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">至筆記本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">匯出為筆記本</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">剖析</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">執行</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Error Message: {1}</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">新增帳戶失敗，如需詳細資訊，請查看 Azure 帳戶記錄。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">正在新增帳戶...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">重新整理帳戶失敗，如需詳細資訊，請查看 Azure 帳戶記錄。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">使用者已取消重新整理帳戶</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
錯誤訊息: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
錯誤訊息: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">提供者 {1} 節點 {0} 的節點擴充已逾時</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">等候建立連線 “{1}” 的工作階段 “{0}” 時發生逾時。這可能是因為 OE 服務並未收到連線 “{1}” 的提供者對於 createNewSession 的回應</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">等候建立工作階段 {0} 時逾時。這可能是因為 OE 服務並未收到提供者對於 createNewSession 的回應。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">提供者 “{0}” 針對連線 “{1}” 傳回的工作階段識別碼無效。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (已篩選)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Error Message: 1</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}' 的物件總管擴充逾時</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user