mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Langpack source update for May release (#23014)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -232,6 +232,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.download">
|
||||
<source xml:lang="en">Download</source>
|
||||
<target state="translated">Descargar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.downloadTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Download this extension from an external source</source>
|
||||
<target state="translated">Descargar esta extensión desde una fuente externa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azuredatastudio.installTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Install this extension</source>
|
||||
<target state="translated">Instalar esta extensión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
|
||||
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
|
||||
<target state="translated">Menú contextual del árbol de búsqueda del cuadro de diálogo de conexión</target>
|
||||
@@ -895,8 +907,8 @@ Comandos omitidos predeterminados:
|
||||
<target state="translated">Color de la gama que limita la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditorNullBackground">
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid.</source>
|
||||
<target state="translated">Color de fondo de los valores NULL en la cuadrícula de resultados del editor de consultas.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">The background color for null values in the query editor results grid. To disable the background color, you can use a transparent color like {0}.</source>
|
||||
<target state="translated">Color de fondo de los valores NULL en la cuadrícula de resultados del editor de consultas. Para deshabilitar el color de fondo, puedes usar un color transparente como {0}.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tileBorder">
|
||||
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
|
||||
@@ -2635,6 +2647,10 @@ Comandos omitidos predeterminados:
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.configureDashboardTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Learn more about how to configure the dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">Más información sobre la configuración de el panel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||||
<target state="translated">General</target>
|
||||
@@ -5463,6 +5479,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newNotebookTask.newNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo bloc de notas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newViewLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New View</source>
|
||||
<target state="translated">Crear nueva vista</target>
|
||||
@@ -5835,6 +5855,18 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">New Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Nueva conexión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification">
|
||||
<source xml:lang="en">Server tree has changed. Please reload the window to see the changes.</source>
|
||||
<target state="translated">El árbol del servidor ha cambiado. Vuelve a cargar la ventana para ver los cambios.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.doNotReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Don't Reload</source>
|
||||
<target state="translated">No volver a cargar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTreeViewChangeNotification.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">Recargar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="servers.noConnections">
|
||||
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se ha encontrado una conexión.</target>
|
||||
@@ -5851,13 +5883,17 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
|
||||
<target state="translated">Paleta de colores del grupo de servidores utilizada en el viewlet del Explorador de objetos.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Server Tree</source>
|
||||
<target state="translated">Árbol de servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.nodeExpansionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">The timeout in seconds for expanding a node in the Servers view</source>
|
||||
<target state="translated">Tiempo de espera en segundos para expandir un nodo en la vista Servidores</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
|
||||
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
|
||||
<target state="translated">(Versión preliminar) Use el nuevo árbol de servidores asincrónicos para la vista Servidores y el cuadro de diálogo Conexión, con compatibilidad con nuevas características como el filtrado de nodos dinámicos.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. Requires a restart to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">Use el nuevo árbol de servidores asincrónicos para la vista Servidores y el cuadro de diálogo Conexión, con compatibilidad con nuevas características como el filtrado de nodos dinámicos. Requiere un reinicio para ser efectivo.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -6248,16 +6284,16 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Analizar consulta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
|
||||
<target state="translated">Conéctese a un servidor</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to a server before running this action.</source>
|
||||
<target state="translated">Por favor, conéctate a un servidor antes de ejecutar esta acción.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
|
||||
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
|
||||
<target state="translated">Error del comando: </target>
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to parse the query: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">No se pudo analizar la consulta: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
|
||||
<target state="translated">Comandos completados correctamente</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully parsed the query.</source>
|
||||
<target state="translated">La consulta se analizó correctamente.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
|
||||
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
|
||||
@@ -6440,6 +6476,10 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiar conexión</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -6487,10 +6527,18 @@ Error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Running query is not supported when the editor is in multiple selection mode.</source>
|
||||
<target state="translated">No se admite la ejecución de consultas cuando el editor está en modo de selección múltiple.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">To Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Al bloc de notas</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebookTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Exportación como cuaderno</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="queryEditor.parse">
|
||||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||||
<target state="translated">Analizar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="runQueryLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Run</source>
|
||||
<target state="translated">Ejecutar</target>
|
||||
@@ -7438,23 +7486,23 @@ Mensaje de error: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Error al agregar la cuenta. Compruebe el registro de cuentas de Azure para obtener más información.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addAccountFailedMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="loggingIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
|
||||
<target state="translated">Adición de cuenta en curso...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccountFailedGenericMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing account failed, check Azure Accounts log for more info.</source>
|
||||
<target state="translated">Ha ocurrido un error al actualizar la cuenta, compruebe el registro de Azure Accounts para obtener más información.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshCanceled">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
|
||||
<target state="translated">El usuario canceló la actualización de la cuenta</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">0
|
||||
Error Message: 1</source>
|
||||
<target state="translated">0
|
||||
Mensaje de error: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">{0}
|
||||
Error Message: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}
|
||||
Mensaje de error: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -8682,6 +8730,18 @@ Mensaje de error: 1</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Node expansion timed out for node {0} for providers {1}</source>
|
||||
<target state="translated">Se agotó el tiempo de espera de expansión del nodo {0} para los proveedores {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingConnectionForSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timeout waiting for session {0} to be created for connection "{1}". This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider for connection "{1}"</source>
|
||||
<target state="translated">Se ha agotado el tiempo de espera para crear la sesión {0} para la conexión "{1}". Esto ha ocurrido probablemente porque el servicio OE no ha recibido una respuesta para createNewSession del proveedor para la conexión "{1}".</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerMissingSession">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for session {0} to be created. This has probably happened because OE service did not recieve a response for createNewSession from the provider.</source>
|
||||
<target state="translated">Se ha agotado el tiempo de espera para la creación de la sesión {0}. Esto ha ocurrido probablemente porque el servicio OE no recibió una respuesta para createNewSession del proveedor.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerSessionIdMissing">
|
||||
<source xml:lang="en">The session ID returned by provider "{0}" for connection "{1}" is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">El Id. de sesión devuelto por el proveedor "{0}" para la conexión "{1}" no es válido.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
@@ -8700,6 +8760,14 @@ Mensaje de error: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="filteredTreeElementName">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (filtered)</source>
|
||||
<target state="translated">{0} (con filtro)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="serversAriaLabel">
|
||||
@@ -8716,6 +8784,14 @@ Mensaje de error: 1</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeUpdateUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="objectExplorerTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Object Explorer expansion timed out for '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">La expansión del Explorador de objetos ha finalizado por "{0}"</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="eventSort">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user