ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Langpack source update for May release (#23014)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-05-07 19:58:41 -07:00
committed by GitHub
parent 1620b3b374
commit ff3f6d53c7
170 changed files with 14779 additions and 2750 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

381
resources/xlf/it/git.it.xlf
View File

@@ -2,25 +2,103 @@
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/git/dist/actionButton" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="scm button commit and push title">
<source xml:lang="en">{0} Commit &amp; Push</source>
<target state="translated">{0}commit e push</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button commit and push tooltip">
<source xml:lang="en">Commit &amp; Push Changes</source>
<target state="translated">Commit e push delle modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button commit and sync title">
<source xml:lang="en">{0} Commit &amp; Sync</source>
<target state="translated">{0} commit e sincronizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button commit and sync tooltip">
<source xml:lang="en">Commit &amp; Sync Changes</source>
<target state="translated">Commit e sincronizzazione delle modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button commit title">
<source xml:lang="en">{0} Commit</source>
<target state="translated">{0} Commit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button commit to new branch and push tooltip">
<source xml:lang="en">Commit to New Branch &amp; Push Changes</source>
<target state="translated">Eseguire commit in un nuovo ramo e push delle modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button commit to new branch and sync tooltip">
<source xml:lang="en">Commit to New Branch &amp; Sync Changes</source>
<target state="translated">Eseguire commit in un nuovo ramo e sincronizzazione delle modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button commit to new branch tooltip">
<source xml:lang="en">Commit Changes to New Branch</source>
<target state="translated">Eseguire il commit delle modifiche apportate a un nuovo ramo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button commit tooltip">
<source xml:lang="en">Commit Changes</source>
<target state="translated">Eseguire il commit delle modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button committing and pushing tooltip">
<source xml:lang="en">Committing &amp; Pushing Changes...</source>
<target state="translated">Commit e push delle modifiche in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button committing and synching tooltip">
<source xml:lang="en">Committing &amp; Synching Changes...</source>
<target state="translated">Commit e sincronizzazione delle modifiche in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button committing to new branch and pushing tooltip">
<source xml:lang="en">Committing to New Branch &amp; Pushing Changes...</source>
<target state="translated">Eseguire commit in un nuovo ramo e pushing delle modifiche in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button committing to new branch and synching tooltip">
<source xml:lang="en">Committing to New Branch &amp; Synching Changes...</source>
<target state="translated">Eseguire commit in un nuovo ramo e sincronizzazione delle modifiche in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button committing to new branch tooltip">
<source xml:lang="en">Committing Changes to New Branch...</source>
<target state="translated">Esecuzione del commit delle modifiche nel nuovo ramo in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button committing tooltip">
<source xml:lang="en">Committing Changes...</source>
<target state="translated">Commit delle modifiche in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button continue title">
<source xml:lang="en">{0} Continue</source>
<target state="translated">{0} Continua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button continue tooltip">
<source xml:lang="en">Continue Rebase</source>
<target state="translated">Continua riassegnazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button continuing tooltip">
<source xml:lang="en">Continuing Rebase...</source>
<target state="translated">Continuazione della riassegnazione...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button publish branch">
<source xml:lang="en">Publish Branch</source>
<note>{Locked="Branch"}
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
<target state="translated">Pubblica Branch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button publish branch running">
<source xml:lang="en">Publishing Branch...</source>
<note>{Locked="Branch"}
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
<target state="translated">Pubblicazione Branch in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button publish title">
<source xml:lang="en">$(cloud-upload) Publish Branch</source>
<target state="translated">$(cloud-upload) Pubblica ramo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button sync description">
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes {1}{2}</source>
<target state="translated">{0} Sincronizza modifiche {1}{2}</target>
<source xml:lang="en">{0} Sync Changes{1}{2}</source>
<target state="translated">{0} Sincronizza modifiche{1}{2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm button sync title">
<source xml:lang="en">{0} {1}{2}</source>
<target state="translated">{0} {1}{2}</target>
<trans-unit id="scm publish branch action button title">
<source xml:lang="en">{0} Publish Branch</source>
<note>{Locked="Branch"}
Do not translate "Branch" as it is a git term</note>
<target state="translated">{0} Pubblica Branch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scm secondary button commit">
<source xml:lang="en">Commit</source>
<target state="translated">Esegui commit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="syncing changes">
<source xml:lang="en">Synchronizing Changes...</source>
@@ -62,6 +140,14 @@
<source xml:lang="en">HEAD version of '{0}' is not available.</source>
<target state="translated">La versione HEAD di '{0}' non è disponibile.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Theirs">
<source xml:lang="en">Theirs</source>
<target state="translated">Versione server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Yours">
<source xml:lang="en">Yours</source>
<target state="translated">Personale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="add">
<source xml:lang="en">Add to Workspace</source>
<target state="translated">Aggiungi all'Area di Lavoro</target>
@@ -110,6 +196,10 @@
<source xml:lang="en">Branch name</source>
<target state="translated">Nome ramo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="branch name does not match sanitized">
<source xml:lang="en">The new branch will be '{0}'</source>
<target state="translated">Il nuovo ramo sarà '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="branch name format invalid">
<source xml:lang="en">Branch name needs to match regex: {0}</source>
<target state="translated">Il nome del ramo deve corrispondere all'espressione regex: {0}</target>
@@ -118,10 +208,6 @@
<source xml:lang="en">Can't push refs to remote. Try running 'Pull' first to integrate your changes.</source>
<target state="translated">Impossibile fare push dei ref su remoto. Provare a eseguire un 'Pull' prima, per integrare le modifiche.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changed">
<source xml:lang="en">{0} Log level changed to: {1}</source>
<target state="translated">{0} Livello di log modificato in: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="checkout detached">
<source xml:lang="en">Checkout detached...</source>
<target state="translated">Checkout scollegato...</target>
@@ -150,6 +236,10 @@
<source xml:lang="en">Create Empty Commit</source>
<target state="translated">Crea commit vuoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="commit changes">
<source xml:lang="en">Commit Anyway</source>
<target state="translated">Eseguire comunque il commit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="commit hash">
<source xml:lang="en">Commit Hash</source>
<target state="translated">Hash del commit</target>
@@ -158,10 +248,22 @@
<source xml:lang="en">Commit message</source>
<target state="translated">Messaggio di commit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="commit to branch">
<source xml:lang="en">Commit to a New Branch</source>
<target state="translated">Eseguire il commit in un nuovo ramo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="commitMessageWithHeadLabel2">
<source xml:lang="en">Message (commit on '{0}')</source>
<target state="translated">Messaggio (commit in '{0}')</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm branch protection commit">
<source xml:lang="en">You are trying to commit to a protected branch and you might not have permission to push your commits to the remote.
How would you like to proceed?</source>
<target state="translated">Si sta tentando di eseguire il commit in un ramo protetto e potrebbe non essere disponibile l'autorizzazione per eseguire il push dei commit nel ramo remoto.
Come procedere?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm delete">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to DELETE {0}?
This is IRREVERSIBLE!
@@ -206,7 +308,7 @@ Questa operazione è IRREVERSIBILE. Il working set corrente andrà PERSO PER SEM
<source xml:lang="en">Are you sure you want to discard changes in {0} files?</source>
<target state="translated">Rimuovere le modifiche in {0} file?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirm emtpy commit">
<trans-unit id="confirm empty commit">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to create an empty commit?</source>
<target state="translated">Creare un commit vuoto?</target>
</trans-unit>
@@ -266,6 +368,10 @@ Continuare?</target>
<source xml:lang="en">Current</source>
<target state="translated">Corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source xml:lang="en">Default</source>
<target state="translated">Predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete">
<source xml:lang="en">Delete File</source>
<target state="translated">Elimina file</target>
@@ -318,6 +424,10 @@ Come si vuole procedere?</target>
<source xml:lang="en">Are you sure you want to drop ALL stashes? There is 1 stash that will be subject to pruning, and MAY BE IMPOSSIBLE TO RECOVER.</source>
<target state="translated">Rimuovere TUTTI gli accantonamenti? È presente 1 accantonamento che verrà eliminato e POTREBBE ESSERE IMPOSSIBILE DA RECUPERARE.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="empty commit">
<source xml:lang="en">Commit operation was cancelled due to empty commit message.</source>
<target state="translated">L'operazione di commit è stata annullata a causa di un messaggio di commit vuoto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="force">
<source xml:lang="en">Force Checkout</source>
<target state="translated">Forza checkout</target>
@@ -752,19 +862,27 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/git/dist/log" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="gitLogLevel">
<source xml:lang="en">Log level: {0}</source>
<target state="translated">Livello log: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/git/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="skipped">
<source xml:lang="en">{0} Skipped found git in: {1}</source>
<target state="translated">{0} Il GIT trovato in: {1} è stato ignorato</target>
<source xml:lang="en">Skipped found git in: {0}</source>
<target state="translated">Il git trovato in: {0} è stato ignorato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="using git">
<source xml:lang="en">{0} Using git {1} from {2}</source>
<target state="translated">{0} Uso di {1} GIT da {2}</target>
<source xml:lang="en">Using git {0} from {1}</source>
<target state="translated">Uso di GIT {0} da {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validating">
<source xml:lang="en">{0} Validating found git in: {1}</source>
<target state="translated">{0} Convalida del GIT trovato in: {1}</target>
<source xml:lang="en">Validating found git in: {0}</source>
<target state="translated">Convalida del GIT trovato in: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
@@ -950,6 +1068,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Apri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="open.merge">
<source xml:lang="en">Open Merge</source>
<target state="translated">Apri merge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pull">
<source xml:lang="en">Pull</source>
<target state="translated">Esegui il pull</target>
@@ -1210,6 +1332,14 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Commit Empty (No Verify)</source>
<target state="translated">Commit vuoto (nessuna verifica)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.commitMessageAccept">
<source xml:lang="en">Accept Commit Message</source>
<target state="translated">Accettare messaggio di commit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.commitMessageDiscard">
<source xml:lang="en">Discard Commit Message</source>
<target state="translated">Rimuovere messaggio di commit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.commitNoVerify">
<source xml:lang="en">Commit (No Verify)</source>
<target state="translated">Esegui commit (nessuna verifica)</target>
@@ -1262,6 +1392,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Fetch (Prune)</source>
<target state="translated">Recupera (elimina)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.git.acceptMerge">
<source xml:lang="en">Accept Merge</source>
<target state="translated">Accetta merge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.ignore">
<source xml:lang="en">Add to .gitignore</source>
<target state="translated">Aggiungi a .gitignore</target>
@@ -1366,6 +1500,18 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Restore Commit Template</source>
<target state="translated">Ripristina il modello di Commit</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.revealFileInOS.linux">
<source xml:lang="en">Open Containing Folder</source>
<target state="translated">Aprire cartella superiore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.revealFileInOS.mac">
<source xml:lang="en">Reveal in Finder</source>
<target state="translated">Visualizzare in Finder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.revealFileInOS.windows">
<source xml:lang="en">Reveal in File Explorer</source>
<target state="translated">Visualizza in Esplora file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.revealInExplorer">
<source xml:lang="en">Reveal in Explorer View</source>
<target state="translated">Visualizza nella vista Esplora risorse</target>
@@ -1542,6 +1688,54 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Whether auto refreshing is enabled.</source>
<target state="translated">Indica se l'aggiornamento automatico è abilitato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchPrefix">
<source xml:lang="en">Prefix used when creating a new branch.</source>
<target state="translated">Prefisso usato per la creazione di un nuovo ramo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchProtection">
<source xml:lang="en">List of protected branches. By default, a prompt is shown before changes are committed to a protected branch. The prompt can be controlled using the `#git.branchProtectionPrompt#` setting.</source>
<target state="translated">Elenco di rami protetti. Per impostazione predefinita, viene visualizzato un prompt prima del commit delle modifiche in un ramo protetto. È possibile controllare la richiesta usando l'impostazione '#git.branchProtectionPrompt#'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt">
<source xml:lang="en">Controls whether a prompt is being before changes are committed to a protected branch.</source>
<target state="translated">Controlla se viene visualizzato un prompt prima del commit delle modifiche in un ramo protetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommit">
<source xml:lang="en">Always commit changes to the protected branch.</source>
<target state="translated">Eseguire sempre il commit delle modifiche nel ramo protetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysCommitToNewBranch">
<source xml:lang="en">Always commit changes to a new branch.</source>
<target state="translated">Eseguire il commit delle modifiche apportate a un nuovo ramo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchProtectionPrompt.alwaysPrompt">
<source xml:lang="en">Always prompt before changes are committed to a protected branch.</source>
<target state="translated">Chiedere sempre conferma prima di eseguire il commit delle modifiche in un ramo protetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary">
<source xml:lang="en">List of dictionaries used for the randomly generated branch name. Each value represents the dictionary used to generate the segment of the branch name. Supported dictionaries: `adjectives`, `animals`, `colors` and `numbers`.</source>
<target state="translated">Elenco di dizionari usati per il nome del ramo generato in modo casuale. Ogni valore rappresenta il dizionario utilizzato per generare il segmento del nome del ramo. Dizionari supportati: 'aggettivi', 'animali', 'colori' e 'numeri'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.adjectives">
<source xml:lang="en">A random adjective</source>
<target state="translated">Aggettivo casuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.animals">
<source xml:lang="en">A random animal name</source>
<target state="translated">Nome animale casuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.colors">
<source xml:lang="en">A random color name</source>
<target state="translated">Nome colore casuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchRandomNameDictionary.numbers">
<source xml:lang="en">A random number between 100 and 999</source>
<target state="translated">Un un numero casuale compreso tra 100 e 999</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchRandomNameEnable">
<source xml:lang="en">Controls whether a random name is generated when creating a new branch.</source>
<target state="translated">Controlla se viene generato un nome casuale durante la creazione di un nuovo ramo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchSortOrder">
<source xml:lang="en">Controls the sort order for branches.</source>
<target state="translated">Controlla l'ordinamento per i rami.</target>
@@ -1551,8 +1745,8 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<target state="translated">Un'espressione regolare per validare i nomi delle nuove branch.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.branchWhitespaceChar">
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names.</source>
<target state="translated">Il carattere per sostituire gli spazi vuoti nei nomi delle nuove branch.</target>
<source xml:lang="en">The character to replace whitespace in new branch names, and to separate segments of a randomly generated branch name.</source>
<target state="translated">Carattere per sostituire gli spazi vuoti nei nuovi nomi di ramo e per separare i segmenti di un nome di ramo generato in modo casuale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.checkoutType">
<source xml:lang="en">Controls what type of git refs are listed when running `Checkout to...`.</source>
@@ -1576,6 +1770,9 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.commandsToLog">
<source xml:lang="en">List of git commands (ex: commit, push) that would have their `stdout` logged to the [git output](command:git.showOutput). If the git command has a client-side hook configured, the client-side hook's `stdout` will also be logged to the [git output](command:git.showOutput).</source>
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">Elenco di comandi GIT (ad esempio commit, push) per i quali verrebbe registrato il relativo 'stdout' nel [git output](command:git.showOutput). Se per il comando GIT è configurato un hook lato client, verrà registrato anche il valore 'stdout' dell'hook lato client nel [git output](command:git.showOutput).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.confirmEmptyCommits">
@@ -1698,6 +1895,45 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Controls the commit message subject length threshold for showing a warning. Unset it to inherit the value of `config.inputValidationLength`.</source>
<target state="translated">Controlla la soglia relativa alla lunghezza dell'oggetto del messaggio di commit per la visualizzazione di un avviso. Disattivarlo per ereditare il valore di `config.inputValidationLength`.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logLevel">
<source xml:lang="en">Specifies how much information (if any) to log to the [git output](command:git.showOutput).</source>
<note>{Locked='](command:git.showOutput'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for VS Code
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">Specifica la quantità di informazioni (se presenti) da registrare nell'[output git](command:git.showOutput).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logLevel.critical">
<source xml:lang="en">Log only critical information</source>
<target state="translated">Registrare solo informazioni critiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logLevel.debug">
<source xml:lang="en">Log only debug, information, warning, error, and critical information</source>
<target state="translated">Registrare solo debug, informazioni, avvisi, errori e informazioni critiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logLevel.error">
<source xml:lang="en">Log only error, and critical information</source>
<target state="translated">Registrare solo errori e informazioni critiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logLevel.info">
<source xml:lang="en">Log only information, warning, error, and critical information</source>
<target state="translated">Registrare solo informazioni, avvisi, errori e informazioni critiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logLevel.off">
<source xml:lang="en">Log nothing</source>
<target state="translated">Non registrare nulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logLevel.trace">
<source xml:lang="en">Log all information</source>
<target state="translated">Registrare tutte le informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.logLevel.warn">
<source xml:lang="en">Log only warning, error, and critical information</source>
<target state="translated">Registrare solo avvisi, errori e informazioni critiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.mergeEditor">
<source xml:lang="en">Open the merge editor for files that are currently under conflict.</source>
<target state="translated">Apri l'editor merge per i file attualmente in conflitto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.openAfterClone">
<source xml:lang="en">Controls whether to open a repository automatically after cloning.</source>
<target state="translated">Controlla se aprire automaticamente un repository dopo la clonazione.</target>
@@ -1802,6 +2038,22 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">List of paths to search for git repositories in.</source>
<target state="translated">Elenco dei percorsi in cui cercare i repository GIT.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showActionButton">
<source xml:lang="en">Controls whether an action button is shown in the Source Control view.</source>
<target state="translated">Consente di controllare se è visualizzato un pulsante di azione nella visualizzazione del codice sorgente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showActionButton.commit">
<source xml:lang="en">Show an action button to commit changes when the local branch has modified files ready to be committed.</source>
<target state="translated">Mostrare un pulsante di azione per eseguire il commit delle modifiche quando il ramo locale ha modificato i file pronti per il commit.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showActionButton.publish">
<source xml:lang="en">Show an action button to publish the local branch when it does not have a tracking remote branch.</source>
<target state="translated">Mostrare un pulsante di azione per pubblicare il ramo locale quando non è disponibile un ramo remoto di rilevamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showActionButton.sync">
<source xml:lang="en">Show an action button to synchronize changes when the local branch is either ahead or behind the remote branch.</source>
<target state="translated">Mostrare un pulsante di azione per sincronizzare le modifiche quando il ramo locale è avanti o dietro il ramo remoto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showCommitInput">
<source xml:lang="en">Controls whether to show the commit input in the Git source control panel.</source>
<target state="translated">Controlla se mostrare l'input del commit nel pannello del controllo del codice sorgente GIT.</target>
@@ -1818,22 +2070,6 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Controls whether to show a notification when a push is successful.</source>
<target state="translated">Controlla se visualizzare una notifica quando un push è avvenuto con successo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton">
<source xml:lang="en">Controls whether to show an action button to sync or publish, if there are unpublished commits.</source>
<target state="translated">Controlla se visualizzare un pulsante di azione da sincronizzare o pubblicare, in caso di commit non pubblicati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.always">
<source xml:lang="en">Always shows the action button, if there are unpublished commits.</source>
<target state="translated">Mostra sempre il pulsante di azione se sono presenti commit non pubblicati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.never">
<source xml:lang="en">Never shows the action button.</source>
<target state="translated">Non mostra mai il pulsante di azione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.showUnpublishedCommitsButton.whenEmpty">
<source xml:lang="en">Only shows the action button if there are no other changes and there are unpublished commits.</source>
<target state="translated">Mostra il pulsante di azione solo se non sono presenti altre modifiche e sono presenti commit non pubblicati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.smartCommitChanges">
<source xml:lang="en">Control which changes are automatically staged by Smart Commit.</source>
<target state="translated">Controlla quali modifiche vengono automaticamente preparate per il commit da Commit intelligente.</target>
@@ -1859,8 +2095,12 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<target state="translated">Controlla se durante l'esecuzione dell'azione Sync viene inviata una notifica, che consente all'utente di annullare l'operazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.terminalAuthentication">
<source xml:lang="en">Controls whether to enable Azure Data Studio to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
<target state="translated">Controlla se abilitare Azure Data Studio come gestore di autenticazione per i processi Git generati nel terminale integrato. Nota: per rendere effettiva una modifica di questa impostazione, è necessario riavviare i terminali.</target>
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be the authentication handler for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
<target state="translated">Controlla se abilitare VS Code come gestore di autenticazione per i processi GIT generati nel terminale integrato. Nota: per rendere effettiva una modifica di questa impostazione, è necessario riavviare i terminali.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.terminalGitEditor">
<source xml:lang="en">Controls whether to enable VS Code to be git editor for git processes spawned in the integrated terminal. Note: terminals need to be restarted to pick up a change in this setting.</source>
<target state="translated">Controlla se abilitare VS Code come gestore di autenticazione per i processi GIT generati nel terminale integrato. Nota: per rendere effettiva una modifica di questa impostazione, è necessario riavviare i terminali.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.timeline.date">
<source xml:lang="en">Controls which date to use for items in the Timeline view.</source>
@@ -1902,6 +2142,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Controls whether to use the message from the commit input box as the default stash message.</source>
<target state="translated">Controlla se usare il messaggio della casella di input di commit come messaggio predefinito per l'accantonamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.useEditorAsCommitInput">
<source xml:lang="en">Controls whether a full text editor will be used to author commit messages, whenever no message is provided in the commit input box.</source>
<target state="translated">Controlla se verrà usato un editor full-text per creare messaggi di commit ogni volta che non viene specificato alcun messaggio nella casella di input di commit.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.useForcePushWithLease">
<source xml:lang="en">Controls whether force pushing uses the safer force-with-lease variant.</source>
<target state="translated">Controlla se il push forzato usa la variante più sicura di forzatura con lease.</target>
@@ -1910,6 +2154,10 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<source xml:lang="en">Controls whether GIT_ASKPASS should be overwritten to use the integrated version.</source>
<target state="translated">Controlla se GIT_ASKPASS deve essere sovrascritto per usare la versione integrata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.verboseCommit">
<source xml:lang="en">Enable verbose output when `#git.useEditorAsCommitInput#` is enabled.</source>
<target state="translated">Abilita l'output dettagliato quando '#git.useEditorAsCommitInput#' è abilitato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Git SCM Integration</source>
<target state="translated">Integrazione SCM su Git</target>
@@ -1961,6 +2209,9 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<trans-unit id="view.workbench.cloneRepository">
<source xml:lang="en">You can clone a repository locally.
[Clone Repository](command:git.clone 'Clone a repository once the git extension has activated')</source>
<note>{Locked='](command:git.clone'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">È possibile clonare un repository in locale.
[Clona repository](command:git.clone 'Clona un repository dopo l'attivazione dell'estensione GIT')</target>
</trans-unit>
@@ -1971,6 +2222,9 @@ Questi file andranno PERSI DEFINITIVAMENTE.</target>
<trans-unit id="view.workbench.scm.disabled">
<source xml:lang="en">If you would like to use git features, please enable git in your [settings](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
To learn more about how to use git and source control in VS Code [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<note>{Locked='](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">Se si vogliono usare le funzionalità GIT, abilitare GIT nelle [impostazioni](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).
Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in VS Code, [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
</trans-unit>
@@ -1979,6 +2233,9 @@ Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in V
[Open Folder](command:vscode.openFolder)
[Clone Repository](command:git.clone)
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<note>{Locked='](command:vscode.openFolder'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">Per usare le funzionalità Git, è possibile aprire una cartella contenente un repository Git o clonarlo da un URL.
[Apri cartella](command:vscode.openFolder)
[Clone Repository](command:git.clone)
@@ -1988,6 +2245,9 @@ Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in A
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories.
[Add Folder to Workspace](command:workbench.action.addRootFolder)
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<note>{Locked='](command:workbench.action.addRootFolder'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">L'area di lavoro attualmente aperta non contiene cartelle contenenti repository GIT.
[Aggiungi cartella all'area di lavoro](command:workbench.action.addRootFolder)
Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
@@ -1996,46 +2256,53 @@ Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in A
<source xml:lang="en">The folder currently open doesn't have a git repository. You can initialize a repository which will enable source control features powered by git.
[Initialize Repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<note>{Locked='](command:git.init?%5Btrue%5D'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">La cartella attualmente aperta non ha un repository GIT. È possibile inizializzare un repository che abiliterà le funzionalità di controllo del codice sorgente basate su GIT.
[Inizializza repository](command:git.init?%5Btrue%5D)
Per altre informazioni su come usare Git e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing">
<source xml:lang="en">A valid git installation was not detected, more details can be found in the [git output](command:git.showOutput).
Please [install git](https://git-scm.com/), or learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio in [our docs](https://aka.ms/vscode-scm).
If you're using a different version control system, you can [search the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) for additional extensions.</source>
<target state="translated">Non è stata rilevata un'installazione GIT valida. Per altri dettagli vedere [output GIT](command:git.showOutput).
[installare git](https://git-scm.com/), oppure per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio vedere [documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).
Se si usa un sistema di controllo delle versioni diverso, è possibile [cercare nel Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) le estensioni aggiuntive.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide">
<source xml:lang="en">Install Git, a popular source control system, to track code changes and collaborate with others. Learn more in our [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<target state="translated">Installare Git, un sistema di controllo del codice sorgente più richiesto, per tenere traccia delle modifiche al codice e collaborare con altri utenti. Per altre informazioni, vedere le [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.linux">
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.linux">
<source xml:lang="en">Source control depends on Git being installed.
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">Il controllo del codice sorgente dipende dall'installazione di Git.
[Scaricare Git per Linux](https://git-scm.com/download/linux)
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
[Download Git for Linux](https://git-scm.com/download/linux)
Dopo l'installazione, si prega di [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider del controllo del codice sorgente [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.mac">
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.mac">
<source xml:lang="en">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
<target state="translated">[Scaricare Git per macOS](https://git-scm.com/download/mac)
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">[Download Git for macOS](https://git-scm.com/download/mac)
Dopo l'installazione, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (o [troubleshoot](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider del controllo del codice sorgente [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20provider%5C%22%22).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.guide.windows">
<trans-unit id="view.workbench.scm.missing.windows">
<source xml:lang="en">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
After installing, please [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (or [troubleshoot](command:git.showOutput)). Additional source control providers can be installed [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</source>
<target state="translated">[Scaricare Git per Windows](https://git-scm.com/download/win)
Dopo l'installazione, [ricaricare](command:workbench.action.reloadWindow) (o [eseguire la risoluzione dei problemi](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider di controllo del codice sorgente [dal Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22).</target>
<note>{Locked='](command:workbench.action.reloadWindow'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">[Download Git for Windows](https://git-scm.com/download/win)
Dopo l'installazione, [reload](command:workbench.action.reloadWindow) (o [troubleshoot](command:git.showOutput)). È possibile installare altri provider del controllo del codice sorgente [from the Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20provider%5C%22%22).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view.workbench.scm.workspace">
<source xml:lang="en">The workspace currently open doesn't have any folders containing git repositories. You can initialize a repository on a folder which will enable source control features powered by git.
[Initialize Repository](command:git.init)
To learn more about how to use git and source control in Azure Data Studio [read our docs](https://aka.ms/vscode-scm).</source>
<note>{Locked='](command:git.init'}
Do not translate the 'command:*' part inside of the '(..)'. It is an internal command syntax for Azure Data Studio
Please make sure there is no space between the right bracket and left parenthesis: ]( this is an internal syntax for links</note>
<target state="translated">L'area di lavoro attualmente aperta non contiene cartelle contenenti repository GIT. È possibile inizializzare un repository in una cartella che abiliterà le funzionalità del controllo del codice sorgente basate su GIT.
[Inizializza repository](command:git.init)
Per altre informazioni su come usare GIT e il controllo del codice sorgente in Azure Data Studio [leggere la documentazione](https://aka.ms/vscode-scm).</target>