A database with the same name already exists on the instance of SQL Server Eine Datenbank desselben Namens ist bereits in der SQL Server-Instanz vorhanden. Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac] Datenbank aus einer BACPAC-Datei erstellen [BACPAC importieren] Data Loss Datenverlust Data-tier Application Wizard Assistent für Datenebenenanwendung Database Name Datenbankname Deploy Bereitstellen Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac] DACPAC-Datei einer Datenschichtanwendung für eine SQL Server-Instanz bereitstellen [DACPAC bereitstellen] Deploy plan operations Planvorgänge bereitstellen Export Exportieren Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac] Schema und Daten aus einer Datenbank in das logische BACPAC-Dateiformat exportieren [BACPAC exportieren] Extract Extrahieren Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac] Datenschichtanwendung aus einer SQL Server-Instanz in eine DACPAC-Datei extrahieren [DACPAC extrahieren] File Location Dateispeicherort File name cannot be whitespace Der Dateiname darf nicht aus Leerzeichen bestehen. File name cannot end with a period Der Dateiname darf nicht mit einem Punkt enden. File name cannot end with a whitespace Der Dateiname darf nicht mit einem Leerzeichen enden. File name is over 255 characters Der Dateiname umfasst mehr als 255 Zeichen. Generate Script Skript generieren Generating deploy plan failed '{0}' Fehler beim Generieren des Bereitstellungsplans "{0}". Generating deploy script failed '{0}' Fehler beim Generieren des Bereitstellungsskripts: {0} Import Importieren Invalid file characters Ungültige Dateizeichen Name of object that will be affected by deployment Name des von der Bereitstellung betroffenen Objekts New Database Neue Datenbank No data loss will occur from the listed deploy actions. Die aufgeführten Bereitstellungsaktionen führen zu keinem Datenverlust. Object Objekt Open Öffnen Operation Vorgang Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment Vorgang (Erstellen, Ändern, Löschen), der während der Bereitstellung ausgeführt wird Operations that may result in data loss are marked with a warning sign Vorgänge, die zu Datenverlusten führen können, werden mit einem Warnhinweis gekennzeichnet. Proceed despite possible data loss Vorgang trotz möglicher Datenverluste fortsetzen Reserved file name. Choose another name and try again Reservierter Dateiname. Wählen Sie einen anderen Namen aus, und versuchen Sie es noch mal. Review the deploy plan Bereitstellungsplan überprüfen Save Speichern Select Deploy Dacpac Settings Einstellungen für DACPAC-Bereitstellung auswählen Select Export Bacpac Settings Einstellungen für BACPAC-Export auswählen Select Extract Dacpac Settings Einstellungen für DACPAC-Extraktion auswählen Select Import Bacpac Settings Einstellungen für BACPAC-Import auswählen Select an Operation Vorgang auswählen Select file Datei auswählen Setting Einstellung Source Database Quelldatenbank Source Server Quellserver Summary Zusammenfassung Summary of settings Zusammenfassung der Einstellungen Target Database Zieldatenbank Target Server Zielserver The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment. Die Bereitstellungsaktionen können zu einem Datenverlust führen. Stellen Sie sicher, dass eine Sicherung oder eine Momentaufnahme vorhanden ist, falls Probleme mit der Bereitstellung auftreten. This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again Dieser Dateiname ist für Windows reserviert. Wählen Sie einen anderen Namen, und versuchen Sie es noch mal. Type Typ Type of object that will be affected by deployment Typ des von der Bereitstellung betroffenen Objekts Undefined name Undefinierter Name. Upgrade Existing Database Vorhandene Datenbank aktualisieren Value Wert Version Version Version (use x.x.x.x where x is a number) Version (Verwenden Sie x.x.x.x, wobei x für eine Zahl steht) You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. Sie können den Status der Skriptgenerierung in der Aufgabenansicht anzeigen, sobald der Assistent geschlossen ist. Das generierte Skript wird nach Abschluss des Vorgangs geöffnet. default Standardeinstellung {0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment. {0} der aufgeführten Bereitstellungsaktionen können zu einem Datenverlust führen. Stellen Sie sicher, dass eine Sicherung oder eine Momentaufnahme vorhanden ist, falls Probleme mit der Bereitstellung auftreten. {0} operation failed '{1}' Fehler bei {0}-Vorgang: {1}. DacFx DacFx Dacpac Dacpac Data-tier Application Wizard Assistent für Datenebenenanwendung Full path to folder where .DACPAC and .BACPAC files are saved by default Vollständiger Pfad zu dem Ordner, in dem DACPAC- und BACPAC-Dateien standardmäßig gespeichert werden