A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? Es wurde ein anderes Quellschema ausgewählt. Möchten Sie einen Vergleich durchführen?

A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? Es wurde ein anderes Zielschema ausgewählt. Möchten Sie einen Vergleich durchführen?

Action Aktion

Add Hinzufügen

Apply Anwenden

Apply changes to target Änderungen auf das Ziel anwenden

Apply is enabled when the target is a database or database project „Anwenden“ ist aktiviert, wenn das Ziel eine Datenbank oder ein Datenbankprojekt ist.

Are you sure you want to update the target? Möchten Sie das Ziel aktualisieren?

Cancel Abbrechen

Cancel schema compare failed: '{0}' Fehler beim Abbrechen des Schemavergleichs: {0}

Cannot exclude {0}. Included dependents exist "{0}" kann nicht ausgeschlossen werden. Eingeschlossene abhängige Elemente vorhanden.

Cannot exclude {0}. Included dependents exist, such as {1} "{0}" kann nicht ausgeschlossen werden. Eingeschlossene abhängige Elemente vorhanden: {1}

Cannot include {0}. Excluded dependents exist "{0}" kann nicht eingeschlossen werden. Ausgeschlossene abhängige Elemente vorhanden.

Cannot include {0}. Excluded dependents exist, such as {1} "{0}" kann nicht eingeschlossen werden. Ausgeschlossene abhängige Elemente vorhanden: {1}

Change Ändern

Compare Vergleichen

Compare Details Details vergleichen

Comparison between Source and Target Vergleich zwischen Quelle und Ziel

Data-tier Application File (.dacpac) Datei der Datenschichtanwendung (DACPAC)

Database Datenbank

Database Project Datenbankprojekt

Delete Löschen

Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? Es wurden verschiedene Quell- und Zielschemas ausgewählt. Möchten Sie einen Vergleich durchführen?

Do you want to connect to {0}? Möchten Sie eine Verbindung mit "{0}" herstellen?

File Datei

Flat Flach

Folder Structure Ordnerstruktur

General Options Allgemeine Optionen

Generate script Skript generieren

Generate script failed: '{0}' Fehler beim Generieren des Skripts: {0}

Generate script is enabled when the target is a database "Skript generieren" ist aktiviert, wenn das Ziel eine Datenbank ist.

Generate script to deploy changes to target Skript zum Bereitstellen von Änderungen am Ziel generieren

Include Einschließen

Include Object Types Objekttypen einschließen

Initializing Comparison. This might take a moment. Der Vergleich wird gestartet. Dies kann einen Moment dauern.

Load source, target, and options saved in an .scmp file Quelle und Ziel sowie die in einer SCMP-Datei gespeicherten Optionen laden

No Nein

No changes to apply Keine Änderungen zur Anwendung vorhanden.

No changes to script Keine Änderungen am Skript

No schema differences were found. Es wurden keine Schemaunterschiede gefunden.

OK OK

Object Type Objekttyp

Open Öffnen

Open .scmp file SCMP-Datei öffnen

Open scmp failed: '{0}' Fehler beim Öffnen der SCMP-Datei: {0}

Options Optionen

Options have changed. Recompare to see the comparison? Die Optionen wurden geändert. Möchten Sie den Vergleich wiederholen und neu anzeigen?

Please note that include/exclude operations can take a moment to calculate affected dependencies Beachten Sie, dass Vorgänge zum Einschließen/Ausschließen einen Moment dauern können, während betroffene Abhängigkeiten berechnet werden.

Press Compare to refresh the comparison. Klicken Sie auf "Vergleichen", um den Vergleich zu aktualisieren.

Project was successfully updated Das Projekt wurde erfolgreich aktualisiert.

Reset Zurücksetzen

Save Speichern

Save .scmp file SCMP-Datei speichern

Save scmp failed: '{0}' Fehler beim Speichern der SCMP-Datei: {0}

Save source and target, options, and excluded elements Quelle und Ziel, Optionen und ausgeschlossene Elemente speichern

Schema Schema

Schema Compare Schemavergleich

Schema Compare Apply failed '{0}' Fehler beim Anwenden des Schemavergleichs: {0}

Schema Compare Options Optionen für Schemavergleich

Schema Compare failed: {0} Fehler beim Schemavergleich: {0}

Schema/Object Type Schema/Objekttyp

Select Source Quelle auswählen

Select Target Ziel auswählen

Select connection Verbindung auswählen

Select source file Quelldatei auswählen

Select target file Zieldatei auswählen

Server Server

Source Quelle

Source Database Quelldatenbank

Source Name Quellname

Source Server Quellserver

Source file Quelldatei

Stop Beenden

Switch direction Richtung wechseln

Switch source and target Quelle und Ziel wechseln

Target Ziel

Target Database Zieldatenbank

Target Folder Structure Zielordnerstruktur

Target Name Zielname

Target Server Zielserver

Target file Zieldatei

The source .sqlproj file does not specify a database schema component Die Quelldatei „.sqlproj“ gibt keine Datenbankschemakomponente an.

The sql-database-projects extension is required to apply changes to a project Die Erweiterung „sql-database-projects“ ist erforderlich, um Änderungen auf ein Projekt anzuwenden.

The sql-database-projects extension is required to perform schema comparison with database projects Die Erweiterung „sql-database-projects“ ist erforderlich, um einen Schemavergleich mit Datenbankprojekten durchzuführen.

The target .sqlproj file does not specify a database schema component Die Zieldatei „.sqlproj“ gibt keine Datenbankschemakomponente an.

There was an error updating the project Bei der Aktualisieren des Projekts ist ein Fehler aufgetreten.

To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. Um zwei Schemas zu vergleichen, wählen Sie zunächst ein Quellschema und ein Zielschema aus. Klicken Sie anschließend auf "Vergleichen".

Type Typ

Yes Ja

default Standardeinstellung

label: {0} does not exist in the options value name lookup Bezeichnung: {0} existiert nicht in der Option value name lookup

Open in Schema Compare In Schemavergleich öffnen

Run Schema Comparison Schemavergleich ausführen

SQL Server Schema Compare SQL Server-Schemavergleich

SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. Der SQL Server-Schemavergleich für Azure Data Studio unterstützt den Vergleich der Schemas von Datenbanken und DACPAC-Dateien.

Schema Compare Schemavergleich