A database with the same name already exists on the instance of SQL Server Une base de données portant le même nom existe déjà sur l'instance de SQL Server Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac] Créer une base de données à partir d'un fichier .bacpac [Importer Bacpac] Data Loss Perte de données Data-tier Application Wizard Assistant de l'application de la couche Données Database Name Nom de la base de données Deploy Déployer Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac] Déployer un fichier .dacpac d'application de couche Données sur une instance de SQL Server [Déployer Dacpac] Deploy plan operations Déployer des opérations de plan Export Exporter Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac] Exporter le schéma et les données d'une base de données au format de fichier logique .bacpac [Exporter Bacpac] Extract Extraire Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac] Extraire une application de couche Données d'une instance de SQL Server vers un fichier .dacpac [Extraire Dacpac] File Location Emplacement de fichier File name cannot be whitespace Un nom de fichier ne peut pas être un espace blanc File name cannot end with a period Le nom ne peut pas se terminer par un point File name cannot end with a whitespace Le nom ne peut pas se terminer par un espace File name is over 255 characters Le nom de fichier est supérieur à 255 caractères Generate Script Générer le script Generating deploy plan failed '{0}' La génération du plan de déploiement a échoué '{0}' Generating deploy script failed '{0}' Échec de génération du script de déploiement « {0} » Import Importer Invalid file characters Caractères de fichier non valides Name of object that will be affected by deployment Nom de l'objet affecté par le déploiement New Database Nouvelle base de données No data loss will occur from the listed deploy actions. Aucune perte de données suite aux actions de déploiement listées. Object Objet Open Ouvrir Operation Opération Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment Opération (Créer, Modifier, Supprimer) qui a lieu pendant le déploiement Operations that may result in data loss are marked with a warning sign Les opérations pouvant entraîner une perte des données sont marquées d'un signe d'avertissement Proceed despite possible data loss Poursuivre malgré le risque de perte de données Reserved file name. Choose another name and try again Nom de fichier réservé. Choisissez un autre nom et réessayez Review the deploy plan Examiner le plan de déploiement Save Enregistrer Select Deploy Dacpac Settings Sélectionner les paramètres de déploiement Dacpac Select Export Bacpac Settings Sélectionner les paramètres d'exportation Bacpac Select Extract Dacpac Settings Sélectionner les paramètres d'extraction Dacpac Select Import Bacpac Settings Sélectionner les paramètres d'importation Bacpac Select an Operation Sélectionner une opération Select file Sélectionner un fichier Setting Paramètre Source Database Base de données source Source Server Serveur source Summary Récapitulatif Summary of settings Résumé des paramètres Target Database Base de données cible Target Server Serveur cible The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment. Les actions de déploiement peuvent entraîner une perte de données. Vérifiez que vous avez une sauvegarde ou un instantané disponible en cas de problème avec le déploiement. This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again Ce nom de fichier est réservé à l’utilisation par Windows. Choisissez un autre nom et essayez à nouveau Type Type Type of object that will be affected by deployment Type de l'objet affecté par le déploiement Undefined name Nom non indéfini Upgrade Existing Database Mettre à niveau la base de données existante Value Valeur Version Version Version (use x.x.x.x where x is a number) Version (utiliser x.x.x.x où x est un nombre) You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete. Vous pouvez voir l'état de la génération de script dans la vue Tâches une fois l'Assistant fermé. Le script s'ouvre dès qu'il est généré. default par défaut {0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment. {0} des actions de déploiement listées peuvent entraîner une perte de données. Vérifiez que vous avez une sauvegarde ou un instantané disponible en cas de problème avec le déploiement. {0} operation failed '{1}' Échec de l'opération {0} « {1} » DacFx DacFx Dacpac Espacement Data-tier Application Wizard Assistant de l'application de la couche Données Full path to folder where .DACPAC and .BACPAC files are saved by default Chemin d’accès complet du dossier dans lequel . DACPAC et . Les fichiers BACPAC sont enregistrés par défaut