Alert update failed '{0}' '{0}' 경고를 업데이트하지 못했습니다. SQL Server event alert SQL Server 이벤트 경고 SQL Server performance condition alert SQL Server 성능 조건 경고 WMI event alert WMI 이벤트 경고 Job '{0}' created successfully '{0}' 작업을 만들었습니다. Job '{0}' updated successfully '{0}' 작업을 업데이트했습니다. Job creation failed '{0}' '{0}' 작업을 만들지 못했습니다. Job name must be provided 작업 이름을 지정해야 합니다. Job update failed '{0}' '{0}' 작업을 업데이트하지 못했습니다. When the job completes 작업 완료 시 When the job fails 작업 실패 시 When the job succeeds 작업 성공 시 Job name must be provided 작업 이름을 지정해야 합니다. Step name must be provided 단계 이름을 지정해야 합니다. Step update failed '{0}' '{0}' 단계를 업데이트하지 못했습니다. Invalid notebook path 전자 필기장 경로가 잘못됨 Job with similar name already exists 이름이 비슷한 작업이 이미 있음 Notebook '{0}' created successfully Notebook '{0}'이(가) 생성됨 Notebook '{0}' updated successfully Notebook '{0}'을(를) 업데이트함 Notebook creation failed '{0}' Notebook 만들기 실패 ‘{0}’ Notebook name must be provided 전자 필기장 이름을 제공해야 합니다. Notebook update failed '{0}' Notebook 업데이트 실패 '{0}' Select execution database 실행 데이터베이스 선택 Select storage database 저장소 데이터베이스 선택 Template path must be provided 템플릿 경로를 제공해야 함 When the notebook completes 전자 필기장이 완료되는 경우 When the notebook fails 전자 필기장이 실패하는 경우 When the notebook succeeds 전자 필기장이 성공하는 경우 Proxy '{0}' created successfully '{0}' 프록시를 만들었습니다. Proxy '{0}' updated successfully '{0}' 프록시를 업데이트했습니다. Proxy update failed '{0}' 프록시를 업데이트하지 못했습니다. '{0}' Cancel 취소 OK 확인 <all databases> <모든 데이터베이스> 001 - Miscellaneous System Information 기타 시스템 정보 - 001 002 - Reserved 예약됨 - 002 003 - Reserved 예약됨 - 003 004 - Reserved 예약됨 - 004 005 - Reserved 예약됨 - 005 006 - Reserved 예약됨 - 006 007 - Notification: Status Information 알림: 상태 정보 - 007 008 - Notification: User Intervention Required 알림: 사용자 개입 필요 - 008 009 - User Defined 사용자 정의 - 009 010 - Information 정보 - 010 011 - Specified Database Object Not Found 지정된 데이터베이스 개체를 찾을 수 없음 - 011 012 - Unused 사용 안 함 - 012 013 - User Transaction Syntax Error 사용자 트랜잭션 구문 오류 - 013 014 - Insufficient Permission 권한 부족 - 014 015 - Syntax Error in SQL Statements SQL 문의 구문 오류 - 015 016 - Miscellaneous User Error 기타 사용자 오류- 016 017 - Insufficient Resources 리소스 부족 - 017 018 - Nonfatal Internal Error 치명적이지 않은 내부 오류 - 018 019 - Fatal Error in Resource 치명적인 리소스 오류 - 019 020 - Fatal Error in Current Process 현재 프로세스 내의 오류 - 020 021 - Fatal Error in Database Processes 데이터베이스 프로세스 내의 오류 - 021 022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect 오류: 테이블 무결성 의심 - 022 023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect 오류: 데이터베이스 무결성 의심 - 023 024 - Fatal Error: Hardware Error 오류: 하드웨어 오류 - 024 025 - Fatal Error 오류 - 025 Additional notification message to send 전송할 추가 알림 메시지 Create Alert 경고 만들기 Database name 데이터베이스 이름 Delay Minutes 지연(분) Delay Seconds 지연(초) E-mail 전자 메일 Edit Alert 경고 편집 Enabled 사용 Error number 오류 번호 Event alert definition 이벤트 경고 정의 Execute Job 작업 실행 General 일반 Include alert error text in e-mail 전자 메일에 경고 오류 텍스트 포함 Include alert error text in pager 호출기에 경고 오류 텍스트 포함 Job Name 작업 이름 Message text 메시지 텍스트 Name 이름 New Job 새 작업 New Operator 새 운영자 Notify Operators 운영자에게 알림 Operator 운영자 Operator List 운영자 목록 Options 옵션 Pager 호출기 Raise alert when message contains 메시지에 다음 텍스트가 포함될 때 경고 발생 Response 응답 Severity 심각도 Type 형식 Actions to perform when the job completes 작업 완료 시 수행할 동작 Alert Name 경고 이름 Alerts 경고 Alerts list 경고 목록 Automatically delete job 자동으로 작업 삭제 Category 범주 Delete Step 단계 삭제 Description 설명 Edit Job 작업 편집 Edit Step 단계 편집 Email 전자 메일 Enabled 사용 Enabled 사용 General 일반 Job step list 작업 단계 목록 Move Step Down 단계를 아래로 이동 Move Step Up 단계를 위로 이동 Name 이름 New Alert 새 경고 New Job 새 작업 New Step 새 단계 Notifications 알림 On Failure 실패한 경우 On Success 성공한 경우 Owner 소유자 Page 페이지 Pick Schedule 일정 선택 Remove Schedule 일정 제거 Schedules 일정 Schedules list 일정 목록 Start step 시작 단계 Step 단계 Steps 단계 The name of the job cannot be blank. 작업 이름을 비워 둘 수 없습니다. Type 형식 Type 형식 Write to the Windows Application event log Windows 애플리케이션 이벤트 로그에 쓰기 Advanced 고급 All Files (*) 모든 파일(*) Append output to exisiting entry in table 테이블의 기존 항목에 출력 추가 Append output to existing file 기존 파일에 출력 추가 Cancel 취소 Command 명령 Database 데이터베이스 Edit Job Step 작업 단계 편집 File name 파일 이름 Files of type 파일 형식 General 일반 Go to the next step 다음 단계로 이동 Include step output in history 기록에 단계 출력 포함 Locate Database Files - 데이터베이스 파일 찾기 - Log to table 테이블에 기록 New Job Step 새 작업 단계 OK 확인 On failure action 실패한 경우 동작 On success action 성공한 경우 동작 Open... 열기... Operating system (CmdExec) 운영 체제(CmdExec) Output File 출력 파일 Parse 구문 분석 PowerShell PowerShell Process exit code of a successful command: 성공한 명령의 프로세스 종료 코드: Quit the job reporting failure 실패 보고와 함께 작업 종료 Quit the job reporting success 성공 보고와 함께 작업 종료 Replication Distributor 복제 배포자 Replication Merge 복제 병합 Replication Queue Reader 복제 큐 판독기 Replication Snapshot 복제 스냅샷 Replication Transaction-Log Reader 복제 트랜잭션 로그 판독기 Retry Attempts 재시도 횟수 Retry Interval (minutes) 재시도 간격(분) Run as 다음 계정으로 실행 Run as user 사용자로 실행 SQL Server Agent Service Account SQL Server 에이전트 서비스 계정 SQL Server Analysis Services Command SQL Server Analysis Services 명령 SQL Server Analysis Services Query SQL Server Analysis Services 쿼리 SQL Server Integration Service Package SQL Server 통합 서비스 패키지 Selected path 선택한 경로 Step Name 단계 이름 The command failed. 명령이 실패했습니다. The command was successfully parsed. 명령을 구문 분석했습니다. The step name cannot be left blank 단계 이름은 비워 둘 수 없습니다. Transact-SQL script (T-SQL) Transact-SQL 스크립트(T-SQL) Type 형식 Description 설명 Edit Notebook Job 전자 필기장 작업 편집 Execution Database 실행 데이터베이스 General 일반 Job Details 작업 정보 Name 이름 New Notebook Job 새 Notebook 작업 Notebook Details Notebook 세부 정보 Notebook Path 전자 필기장 경로 Owner 소유자 Pick Schedule 일정 선택 Remove Schedule 일정 제거 Schedules list 일정 목록 Select Database 데이터베이스 선택 Select a database against which notebook queries will run 전자 필기장 쿼리를 실행할 데이터베이스 선택 Select a database to store all notebook job metadata and results 모든 전자 필기장 작업 메타데이터 및 결과를 저장할 데이터베이스 선택 Select a notebook to schedule from PC PC에서 예약할 전자 필기장 선택 Storage Database 저장소 데이터베이스 Alert list 경고 목록 Alert name 경고 이름 Create Operator 연산자 만들기 E-mail 전자 메일 E-mail Name 전자 메일 이름 Edit Operator 연산자 편집 Enabled 사용 Friday 금요일 General 일반 Monday 월요일 Name 이름 Notifications 알림 Pager 호출기 Pager E-mail Name 호출기 전자 메일 이름 Pager on duty schedule 호출기 연락 가능 근무 일정 Saturday 토요일 Sunday 일요일 Thursday 목요일 Tuesday 화요일 Wednesday 수요일 Workday begin 업무 시작일 Workday end 업무 종료일 Available Schedules: 사용 가능한 일정: Cancel 취소 Description 설명 ID ID Job Schedules 작업 일정 Name 이름 OK 확인 Create Proxy 프록시 만들기 Credential name 자격 증명 이름 Description 설명 Edit Proxy 프록시 편집 General 일반 Operating system (CmdExec) 운영 체제(CmdExec) PowerShell PowerShell Proxy name 프록시 이름 Replication Distributor 복제 배포자 Replication Merge 복제 병합 Replication Queue Reader 복제 큐 판독기 Replication Snapshot 복제 스냅샷 Replication Transaction-Log Reader 복제 트랜잭션 로그 판독기 SQL Server Analysis Services Command SQL Server Analysis Services 명령 SQL Server Analysis Services Query SQL Server Analysis Services 쿼리 SQL Server Integration Services Package SQL Server Integration Services 패키지 Subsystem 하위 시스템 Add new connection 새 연결 추가 Please select a valid connection 올바른 연결을 선택하세요 Select a connection 연결 선택 Template update failure 템플릿 업데이트 실패 Template updated successfully 템플릿을 업데이트함 The notebook must be saved before being scheduled. Please save and then retry scheduling again. 예약하기 전에 전자 필기장을 저장해야 합니다. 저장한 후 예약을 다시 시도하세요. This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes! 이 기능은 아직 개발 중입니다. 가장 최근 변경 기능을 사용해 보려면 최신 참가자 빌드를 확인하세요.