Database Name 데이터베이스 이름 External Schema 외부 스키마 External Table 외부 테이블 Hostname 호스트 이름 Node Command called without any node passed 노드가 전달되지 않고 호출된 노드 명령 SQL Server SQL Server Server Name 서버 이름 Service name / SID 서비스 이름 / SID Source Schema 원본 스키마 Source Table 원본 테이블 ({0} KB) ({0}KB) Done downloading {0} {0} 다운로드 완료 Downloading {0} {0} 다운로드 중 Downloading {0} {0} 다운로드 중 Failed to start {0}: {1} {0}:{1}을(를) 시작하지 못함 Installed {0} {0} 설치됨 Installing {0} {0} 설치 중 Installing {0} to {1} {1}에 {0} 설치 중 Starting {0}... {0} 시작 중... {0} started {0} 시작됨 View Known Issues 알려진 문제 보기 service component could not start 서비스 구성 요소를 시작할 수 없습니다. Process exited with code {0} 프로세스가 {0} 코드로 종료됨 Database the external table will be created in 외부 테이블이 생성될 데이터베이스 Destination Server 대상 서버 External data source for new external table 새 외부 테이블의 외부 데이터 원본 Name for new external table 새 외부 테이블의 이름 Name for new table's external file format 새 테이블의 외부 파일 형식 이름 No user schemas were found in the specified database. 지정한 데이터베이스에 테이블이 없습니다. No valid external data sources were found in the specified database. 지정한 데이터베이스에서 유효한 외부 데이터 원본을 찾을 수 없습니다. Refresh 새로 고침 Schema for new external table 새 외부 테이블의 스키마 Source File 원본 파일 Source Folder 원본 폴더 The specified external file format name already exists. 지정된 외부 파일 형식 이름이 이미 있습니다. The specified table name already exists under the specified schema. 지정한 테이블 이름이 이미 지정한 스키마 아래에 있습니다. Allow Nulls Null 허용 Column Name 열 이름 Data Type 데이터 형식 Failed to generate column information for the specified file. 지정된 파일에 대한 열 정보를 생성하지 못했습니다. Failed to retrieve any data from the specified file. 지정한 파일에서 데이터를 검색하지 못했습니다. This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows. 이 작업은 입력 파일 구조를 분석하여 처음 50개 행의 미리 보기를 아래에 생성했습니다. Data Virtualization information 데이터 가상화 정보 Database name 데이터베이스 이름 File format name 파일 형식 이름 Next 다음 Server name 서버 이름 Source File 원본 파일 Source Folder 원본 폴더 Table name 테이블 이름 Table schema 테이블 스키마 Virtualize Data 데이터 가상화 Currently only csv files are supported for this wizard. 현재 이 마법사에서는 CSV 파일만 지원됩니다. Modify Columns 열 수정 No csv files were found in the specified folder. 지정된 폴더에서 csv 파일을 찾을 수 없습니다. Please select a source file or folder before using this wizard. 이 마법사를 사용하기 전에 원본 파일 또는 폴더를 선택하세요. Preview Data 데이터 미리 보기 Select the destination database for your external table 외부 테이블의 대상 데이터베이스를 선택하세요. Summary 요약 The script has opened in a document window. You can view it once the wizard is closed. 문서 창에서 스크립트가 열렸습니다. 마법사가 닫히면 볼 수 있습니다. Virtualize Data 데이터 가상화 Virtualize Data From CSV CSV에서 데이터 가상화 -- Create New Credential -- -- 새 자격 증명 만들기 -- Choose Credential 자격 증명 선택 Configure Credential 자격 증명 구성 Create a connection to your Data Source 데이터 원본에 대한 연결 만들기 External Data Source Name 외부 데이터 원본 이름 New Credential Name 새 자격 증명 이름 Password 암호 Server Connection 서버 연결 The name for your External Data Source. 외부 데이터 원본의 이름입니다. The name of the Database Scoped Credential used to securely store the login information for the External Data Source you are creating. 생성 중인 외부 데이터 원본에 대한 로그인 정보를 안전하게 저장하는 데 사용되는 데이터베이스 범위 자격 증명의 이름입니다. Username 사용자 이름 A Master Key already exists for the selected database. No action is required on this page. 선택한 데이터베이스에 대한 마스터 키가 이미 있습니다. 이 페이지에서는 조치가 필요하지 않습니다. A master key is required. This secures the credentials used by an External Data Source. Note that you should back up the master key by using BACKUP MASTER KEY and store the backup in a secure, off-site location. 마스터 키가 필요합니다. 이렇게 하면 외부 데이터 원본에서 사용하는 자격 증명이 보호됩니다. BACKUP MASTER KEY를 사용하여 마스터 키를 백업하고 안전한 오프사이트 위치에 백업을 저장해야 합니다. Confirm Password 암호 확인 Create Database Master Key 데이터베이스 마스터 키 생성 Password 암호 Password values do not match. 암호 값이 일치하지 않습니다. Set the Master Key password. 마스터 키 암호를 설정합니다. Strong passwords use a combination of alphanumeric, upper, lower, and special characters. 강력한 암호는 영숫자, 대문자, 소문자 및 특수 문자의 조합을 사용합니다. Clicking on the checkbox will select that table to be mapped. 확인란을 클릭하면 매핑할 테이블이 선택됩니다. Clicking on the table name will show you the column mapping information for that table. 테이블 이름을 클릭하면 해당 테이블에 대한 열 매핑 정보가 표시됩니다. Collations 데이터 정렬 Column Mapping 열 매핑 External 외부 Map your data source objects to your external table 데이터 원본 개체를 외부 테이블에 매핑 No objects were selected. 선택된 개체가 없습니다. No table information present for '{0}' '{0}'에 대한 테이블 정보가 없습니다. Nullable 널 입력 가능 SQL Data Type SQL 데이터 유형 Source 원본 Tables 테이블 These column types are not supported for external tables:{0}{1} 다음 열 유형은 외부 테이블에서 지원되지 않습니다.{0}{1} Unsupported Column Types found 지원되지 않는 열 형식 Views 견해 A data source type must be selected. 데이터 원본 유형을 선택해야 합니다. A destination database must be selected. 대상 데이터베이스를 선택해야 합니다. Default 기본값 Select a Data Source 데이터 원본 선택 Select the destination database for your external table 외부 테이블의 대상 데이터베이스를 선택하세요. Select your data source type 데이터 원본 유형 선택 The database in which to create your External Data Source. 외부 데이터 원본을 생성할 데이터베이스입니다. Database Master Key 데이터베이스 마스터 키 Database Scoped Credential 데이터베이스 범위 자격 증명 Destination Database: 대상 데이터베이스: Executing script... 스크립트 실행 중... External Data Source 외부 데이터 원본 External Table 외부 테이블 External Table creation completed successfully 외부 테이블 만들기가 완료되었습니다. External Table creation failed 외부 테이블 생성 실패 Name 이름 Object type 개체 유형 Schema 스키마 Summary 요약 The following objects will be created in the destination database: 다음 개체가 대상 데이터베이스에 만들어집니다. Virtualize Data 데이터 가상화 Create 만들기 The script has opened in a document window. You can view it once the wizard is closed. 문서 창에서 스크립트가 열렸습니다. 마법사가 닫히면 볼 수 있습니다. Virtualize Data 데이터 가상화 Data Virtualization requires a connection to be selected. 데이터 가상화를 사용하려면 연결을 선택해야 합니다. Data Virtualization 데이터 가상화 Enable/disable logging debug information to the developer console. 개발자 콘솔에 대한 디버그 정보 로깅을 활성화/비활성화합니다. Number of lines to read from a file to run PROSE parsing on. PROSE 구문 분석을 실행하기 위해 파일에서 읽을 라인 수. Support for Data Virtualization features in SQL Server SQL Server의 데이터 가상화 기능 지원 Support for Data Virtualization in SQL Server, including wizards for creating an External Table from an External Data Source or CSV files. 외부 데이터 원본 또는 CSV 파일에서 외부 테이블을 만드는 마법사를 포함하여 SQL Server의 데이터 가상화 지원. Tasks 작업 Virtualize Data 데이터 가상화 Virtualize Data From CSV Files CSV 파일에서 데이터 가상화