Accept EULA & Select Принять лицензионное соглашение и выбрать

All Все

An error occurred opening the output notebook. {1}{2}. Произошла ошибка при открытии выходной записной книжки. {1}{2}.

Attempt to get isPassword for unknown variable:{0} Попытка получить пароль (isPassword) для неизвестной переменной: {0}

Attempt to get variable value for unknown variable:{0} Попытка получить значение переменной для неизвестной переменной: {0}

Azure Account Учетная запись Azure

Azure Location Расположение Azure

Browse Обзор

Categories Категории

Change the currently selected subscriptions through the 'Select Subscriptions' action on an account listed in the 'Azure' tree view of the 'Connections' viewlet Измените текущие выбранные подписки с помощью действия "Выбрать подписки" в учетной записи, указанной в представлении дерева Azure во вьюлете "Подключения"

Cloud Облачные

Create a new resource group Создать группу ресурсов

Deployment cannot continue. Azure Data CLI license terms have not yet been accepted. Please accept the EULA to enable the features that requires Azure Data CLI. Продолжение развертывания невозможно. Условия лицензии Azure Data CLI еще не приняты. Примите условия лицензионного соглашения, чтобы включить функции, требующие использования Azure Data CLI.

Deployment cannot continue. Azure Data CLI license terms were declined.You can either Accept EULA to continue or Cancel this operation Продолжение развертывания невозможно. Условия лицензии Azure Data CLI были отклонены. Вы можете принять условия лицензионного соглашения или отменить эту операцию, нажав кнопку "Отмена"

Description Описание

Discovered Path or Additional Information Обнаруженный путь или дополнительные сведения

FieldInfo.options must be an object if it is not an array FieldInfo.options должен быть объектом, если он не является массивом

FieldInfo.options was not defined for field type: {0} Объект FieldInfo.options не определен для типа поля: {0}

Filter resources... Фильтровать ресурсы…

Hybrid Гибридные

Install Установить

Install tools Средства установки

Installing extension '{0}'... Установка расширения "{0}"…

Kube config file path Путь к файлу kube config

New resource group name Новое имя группы ресурсов

No Нет

No Options Source defined for id: {0} Источник параметров для идентификатора {0} не определен

No Value Provider defined for id: {0} Для идентификатора {0} не определен поставщик значения

No cluster context information found Сведения о контексте кластера не найдены

On-premises Локальные

Options Параметры

Options Source with id:{0} is already defined Источник параметров с идентификатором {0} уже определен

PostgreSQL PostgreSQL

Realm Область

Refresh Обновить

Required Version Требуемая версия

Required tool '{0}' [ {1} ] is being installed now. Обязательное средство "{0}" [{1}] сейчас устанавливается.

Required tools Необходимые инструменты

Resource Group Группа ресурсов

Run Выполнить

SQL Server SQL Server

Script Сценарий

Select Выбрать

Select the deployment options Выбор параметров развертывания

Status Состояние

Subscription (selected subset) Подписка (выбранное подмножество)

The '{0}' extension is required to deploy this resource, do you want to install it now? Для развертывания этого ресурса требуется расширение "{0}". Хотите ли вы установить его?

The task "{0}" failed and no output Notebook was generated. Не удалось выполнить задачу "{0}", и выходная записная книжка не была создана.

The task "{0}" has failed. Не удалось выполнить задачу "{0}".

There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. На этой странице есть ошибки, для их просмотра щелкните "Показать сведения".

Tool Инструмент

Unknown extension '{0}' Неизвестное расширение "{0}"

Unknown field type: "{0}" Неизвестный тип поля: "{0}"

Value Provider with id:{0} is already defined Поставщик значения с идентификатором {0} уже определен

Version Версия

View error detail Просмотреть сведения об ошибке

When FieldInfo.options is an object it must have 'optionsType' property Если FieldInfo.options является объектом, он должен иметь свойство optionsType

When optionsType is not {0} then it must be {1} Если optionsType не равен {0}, он должен быть равен {1}

Yes Да

The resource type: {0} is not defined Тип ресурса: {0} не определен

The notebook {0} does not exist Записная книжка {0} не существует

>>> Ignoring error in execution and continuing tool deployment >>> Пропуск ошибки при выполнении и продолжение развертывания средства

>>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … выдал ошибку: {1}

>>> {0} … exited with code: {1} >>> {0} … завершил работу с кодом: {1}

>>> {0} … exited with signal: {1} >>> {0} … завершил работу с сигналом: {1}

stderr: stderr:

stdout: stdout:

Deployments Развертывания

Download failed, status code: {0}, message: {1} Ошибка при скачивании, код состояния: {0}, сообщение: {1}

Azure CLI Azure CLI

Manages Azure resources Управляет ресурсами Azure

adding the azure-cli repository information … добавление в репозиторий сведений для azure-cli…

deleting previously downloaded azurecli.msi if one exists … удаление ранее скачанного файла azurecli.msi, если он существует…

displaying the installation log … отображение журнала установки…

download and invoking script to install azure-cli … скачивание и вызов скрипта для установки azure-cli…

downloading and installing the signing key for azure-cli … скачивание и установка ключа подписывания для azure-cli…

downloading azurecli.msi and installing azure-cli … скачивание azurecli.msi и установка azure-cli…

getting packages needed for azure-cli installation … получение пакетов, необходимых для установки azure-cli…

installing azure-cli … установка azure-cli…

updating repository information again for azure-cli … повторное обновление сведений в репозитории для azure-cli…

updating repository information before installing azure-cli … обновление сведений в репозитории перед установкой azure-cli…

updating your brew repository for azure-cli installation … обновление репозитория brew для установки azure-cli…

Packages and runs applications in isolated containers Упаковывает и запускает приложения в изолированных контейнерах

docker Docker

Runs commands against Kubernetes clusters Запускает команды для кластеров Kubernetes

Unable to parse the kubectl version command output: "{0}" Не удалось проанализировать выходные данные команды kubectl version: "{0}"

adding the kubectl repository information … добавление в репозиторий сведений для kubectl…

backing up any existing kubectl in the install location … архивация имеющихся версий kubectl в расположении установки…

cleaning up any previously backed up version in the install location if they exist … очистка всех ранее архивированных версий в расположении установки, если они существуют…

deleting previously downloaded kubectl if one exists … удаление ранее скачанного файла kubectl, если он существует…

deleting previously downloaded kubectl.exe if one exists … удаление ранее скачанного файла kubectl.exe, если он существует…

downloading and installing the latest kubectl.exe … скачивание и установка последней версии файла kubectl.exe…

downloading and installing the signing key for kubectl … скачивание и установка ключа подписывания для kubectl…

downloading the latest kubectl release … выполняется скачивание последнего выпуска kubectl…

getting packages needed for kubectl installation … получение пакетов, необходимых для установки kubectl…

installing kubectl … установка kubectl…

kubectl kubectl

making kubectl executable … установка атрибутов исполняемого файла для kubectl…

moving kubectl into the install location in the PATH … перемещение kubectl в расположение установки, указанное в переменной PATH…

updating repository information … обновление сведений в репозитории…

updating your brew repository for kubectl installation … обновление репозитория brew для установки kubectl…

Could not find 'Location' in the output: Не удалось найти расположение (Location) в выходных данных:

output: выходные данные:

A possibly way to uninstall is using this command:{0} >{1} Для удаления можно выполнить следующую команду:{0} >{1}

Cannot install tool:{0}::{1} as installation commands are unknown for your OS distribution, Please install {0} manually before proceeding Не удается установить инструмент {0}::{1}, так как команды установки являются неизвестными для вашего дистрибутива ОС. Установите {0} вручную, чтобы продолжить

Error Ошибка

Error installing tool '{0}' [ {1} ].{2}Error: {3}{2}See output channel '{4}' for more details Ошибка при установке средства "{0}" [{1}].{2}Ошибка: {3}{2}Дополнительные сведения см. в канале вывода "{4}"

Error installing tool. See output channel '{0}' for more details Ошибка при установке инструмента. Дополнительные сведения см. в канале вывода "{0}"

Error retrieving version information. See output channel '{0}' for more details Ошибка при получении сведений о версии. Дополнительные сведения см. в канале вывода "{0}"

Error retrieving version information.{0}Invalid output received, get version command output: '{1}' Ошибка при получении сведений о версии.{0}Получены недопустимые выходные данные, выходные данные команды get version: "{1}"

Failed Сбой

Failed to detect version post installation. See output channel '{0}' for more details Не удалось определить версию после установки. Дополнительные сведения см. в канале вывода "{0}"

Installation commands completed but version of tool '{0}' could not be detected so our installation attempt has failed. Detection Error: {1}{2}Cleaning up previous installations would help. Команды установки завершены, но не удалось обнаружить версию средства "{0}", поэтому попытка установки завершилась сбоем. Ошибка обнаружения: {1}{2}Чтобы устранить эту проблему, удалите предыдущие установленные версии.

Installed Установлено

Installing… Установка…

Not Installed Не установлено

Search Paths for tool '{0}': {1} Пути поиска для инструмента "{0}": {1}

{0}See output channel '{1}' for more details {0}Дополнительные сведения см. в канале вывода "{1}"

• brew is needed for deployment of the tools and needs to be pre-installed before necessary tools can be deployed • средство brew необходимо для развертывания инструментов и должно быть установлено перед развертыванием необходимых инструментов

• curl is needed for installation and needs to be pre-installed before necessary tools can be deployed • средство tcurl необходимо для установки и должно быть установлено перед развертыванием необходимых инструментов

Azure SQL Database - Azure account settings База данных SQL Azure — параметры учетной записи Azure

Azure account Учетная запись Azure

Azure account settings Параметры учетной записи Azure

Collation for database Параметры сортировки для базы данных

Create a firewall rule Создание правила брандмауэра

Create a firewall rule for your local client IP in order to connect to your database through Azure Data Studio after creation is completed. Создайте правило брандмауэра для локального клиентского IP-адреса, чтобы подключиться к базе данных с помощью Azure Data Studio после завершения создания.

Database collation Параметры сортировки базы данных

Database settings Параметры базы данных

Deploy Azure SQL DB Развертывание Базы данных SQL Azure

Enter IP addresses in IPv4 format. Введите IP-адреса в формате IPv4.

Firewall rule name Имя правила брандмауэра

Max IP address Максимальный IP-адрес

Max IP address in firewall IP range Максимальный IP-адрес в диапазоне IP-адресов брандмауэра

Min IP address Минимальный IP-адрес

Min IP address in firewall IP range Минимальный IP-адрес в диапазоне IP-адресов брандмауэра

Please fill out the required fields marked with red asterisks. Заполните обязательные поля, отмеченные красными звездочками.

Resource group Группа ресурсов

SQL database name Имя базы данных SQL

Script to Notebook Скрипт в записную книжку

Server Сервер

Subscription Подписка

No servers found Серверы не найдены

No servers found in current subscription. Select a different subscription containing at least one server Серверы в текущей подписке не найдены. Выберите другую подписку, содержащую хотя бы один сервер

Collation name cannot contain only numbers. Имя параметров сортировки не может содержать только цифры.

Collation name cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@&, . Имя параметров сортировки не может содержать специальные символы \/""[]:|<>+=;,?*@&,.

Collation name must be between 1 and 100 characters long. Длина имени параметров сортировки должна составлять от 1 до 100 символов.

Database name cannot contain only numbers. Имя базы данных не может содержать только цифры.

Database name cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@&, . Имя базы данных не может содержать специальные символы \/""[]:|<>+=;,?*@&,.

Database name must be between 1 and 100 characters long. Длина имени базы данных должна составлять от 1 до 100 символов.

Database name must be unique in the current server. Имя базы данных должно быть уникальным на текущем сервере.

Firewall name cannot contain only numbers. Имя брандмауэра не может содержать только цифры.

Firewall name cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@&, . Имя брандмауэра не может содержать специальные символы \/""[]:|<>+=;,?*@&,.

Firewall name must be between 1 and 100 characters long. Длина имени брандмауэра должна составлять от 1 до 100 символов.

Max Ip address is invalid Максимальный IP-адрес является недопустимым

Min Ip address is invalid Минимальный IP-адрес является недопустимым

Upper case letters are not allowed for firewall name В имени брандмауэра не могут использоваться только прописные буквы

Administrator account password Пароль учетной записи администратора

Administrator account username Имя пользователя учетной записи администратора

Azure Account Учетная запись Azure

Azure settings Параметры Azure

Click here to learn more about pricing and supported VM sizes Щелкните здесь, чтобы просмотреть подробные сведения о ценах и поддерживаемых размерах виртуальных машин

Configure network settings Настройка параметров сети

Confirm password Подтверждение пароля

Deploy Azure SQL VM Развертывание ВМ SQL Azure

Enable Remote Desktop (RDP) inbound port (3389) Включить входящий порт (3389) для удаленного рабочего стола (RDP)

Enable SQL authentication Включить проверку подлинности SQL

Image Образ

Image SKU Номер SKU образа

Image Version Версия образа

Networking Сеть

New public ip Новый общедоступный IP-адрес

New subnet Новая подсеть

New virtual network Новая виртуальная сеть

Password Пароль

Please fill out the required fields marked with red asterisks. Заполните обязательные поля, отмеченные красными звездочками.

Port Порт

Public IP Общедоступный IP-адрес

Region Регион

Resource Group Группа ресурсов

SQL Servers settings Параметры SQL Server

SQL connectivity Подключение SQL

Script to Notebook Скрипт в записную книжку

Size Размер

Subnet Подсеть

Subscription Подписка

Username Имя пользователя

Virtual Network Виртуальная сеть

Virtual machine name Имя виртуальной машины

Virtual machine settings Параметры виртуальной машины

Password must be between 12 and 123 characters long. Пароль должен содержать от 12 до 123 символов.

Password must have 3 of the following: 1 lower case character, 1 upper case character, 1 number, and 1 special character. Пароль должен содержать символы трех видов из следующих: строчных букв, прописных букв, цифр и специальных символов.

Create a new new public Ip Создать общедоступный IP-адрес

Create a new sub network Создать подсеть

Create a new virtual network Создать виртуальную сеть

Enter name for new public IP Введите имя нового общедоступного IP-адреса

Enter name for new subnet Введите имя новой подсети

Enter name for new virtual network Введите имя новой виртуальной сети

Public IP name must be between 1 and 80 characters long Длина имени общедоступного IP-адреса должна составлять от 1 до 80 символов

Subnet name must be between 1 and 80 characters long Длина имени подсети должна составлять от 1 до 80 символов

Virtual Network name must be between 2 and 64 characters long Длина имени виртуальной сети должна составлять от 2 до 64 символов.

Local (inside VM only) Локальное (только в виртуальной машине)

Password and confirm password must match. Пароль и его подтверждение должны совпадать.

Private (within Virtual Network) Частное (в виртуальной сети)

Public (Internet) Общедоступный (Интернет)

Username cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?* . Имя пользователя не может содержать следующие специальные символы: \/""[]:|<>+=;,?*.

Username must be between 2 and 128 characters long. Длина имени пользователя должна составлять от 2 до 128 символов.

Password and confirm password must match. Пароль и его подтверждение должны совпадать.

Select a valid virtual machine size. Выберите допустимый размер виртуальной машины.

Username cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@& . Имя пользователя не может содержать специальные символы \/""[]:|<>+=;,?*@&.

Username cannot end with period Имя пользователя не может заканчиваться точкой

Username must be between 1 and 20 characters long. Длина имени пользователя должна составлять от 1 до 20 символов.

Username must not include reserved words. Имя пользователя не должно содержать зарезервированные слова.

Virtual machine name Can't start with underscore. Can't end with period or hyphen Имя виртуальной машины не может начинаться с символа подчеркивания и не может заканчиваться точкой или дефисом

Virtual machine name cannot contain only numbers. Имя виртуальной машины не может состоять только из цифр.

Virtual machine name cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@&, . Имя виртуальной машины не может содержать специальные символы \/""[]:|<>+=;,?*@&,.

Virtual machine name must be between 1 and 15 characters long. Длина имени виртуальной машины должна составлять от 1 до 15 символов.

Virtual machine name must be unique in the current resource group. Имя виртуальной машины должно быть уникальным в текущей группе ресурсов.

Notebook type Тип записной книжки

OK ОК

Open Notebook Открыть записную книжку

Error Details: {0}. Сведения об ошибке: {0}.

An error ocurred while loading or parsing the config file:{0}, error is:{1} При загрузке или анализе файла конфигурации {0} произошла ошибка: {1}

File: {0} not found. Please select a kube config file. Файл {0} не найден. Выберите файл kube config.

Path: {0} is not a file, please select a valid kube config file. Путь {0} не является файлом, выберите допустимый файл kube config.

The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Please click the sign in button and refresh the account or select a different account. Токен доступа для выбранной учетной записи "{0}" больше не действителен. Нажмите кнопку "Войти" и обновите учетную запись или выберите другую учетную запись.

The selected account '{0}' is no longer available. Click sign in to add it again or select a different account. Выбранная учетная запись "{0}" больше не доступна. Нажмите кнопку "Войти", чтобы добавить ее снова, или выберите другую учетную запись.

Unexpected error fetching accounts: {0} Непредвиденная ошибка при получении учетных записей: {0}

Unexpected error fetching available kubectl storage classes : {0} Непредвиденная ошибка при получении доступных классов хранилища kubectl: {0}

Unexpected error fetching resource groups for subscription {0}: {1} Непредвиденная ошибка при получении групп ресурсов для подписки {0}: {1}

Unexpected error fetching subscriptions for account {0}: {1} Непредвиденная ошибка при получении подписок для учетной записи {0}: {1}

{0} doesn't match the confirmation password {0} не соответствует подтверждению пароля

{0} doesn't meet the password complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy {0} не соответствует требованиям к сложности пароля. Дополнительные сведения: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy

Review your configuration Проверьте конфигурацию

Download and launch installer, URL: {0} Скачайте и запустите установщик, URL-адрес: {0}

Downloading from: {0} Выполняется скачивание из: {0}

Launching: {0} Запуск: {0}

Successfully downloaded: {0} Скачивание выполнено: {0}

Successfully launched: {0} Запуск выполнен: {0}

Deployment options Параметры развертывания

'{0}' [ {1} ] does not meet the minimum version requirement, please uninstall it and restart Azure Data Studio. Инструмент "{0}" [{1}] не соответствует минимальным требованиям к версии, удалите его и перезапустите Azure Data Studio.

'{0}' was not discovered and automated installation is not currently supported. Install '{0}' manually or ensure it is started and discoverable. Once done please restart Azure Data Studio. See [{1}] . Инструмент "{0}" не был обнаружен, и автоматическая установка сейчас не поддерживается. Установите инструмент "{0}" вручную или убедитесь, что он запущен и доступен для обнаружения. Сделав это, перезапустите Azure Data Studio. См. раздел [{1}].

Accept terms of use Принятие условий использования

All required tools are installed now. Теперь все необходимые инструменты установлены.

Deployment pre-requisites Предварительные требования к развертыванию

Following tools: {0} were still not discovered. Please make sure that they are installed, running and discoverable Следующие инструменты еще не обнаружены: {0}. Убедитесь, что они установлены, запущены и могут быть обнаружены

Loading required tools information Загрузка сведений о необходимых инструментах

Loading required tools information completed Загрузка сведений о необходимых инструментах завершена

No tools required Инструменты не требуются

Some tools were still not discovered. Please make sure that they are installed, running and discoverable Некоторые инструменты еще не обнаружены. Убедитесь, что они установлены, запущены и могут быть обнаружены

To proceed, you must accept the terms of the End User License Agreement(EULA) Чтобы продолжить, необходимо принять условия лицензионного соглашения (EULA)

Tool: {0} is not installed, you can click the "{1}" button to install it. Инструмент {0} не установлен; вы можете нажать кнопку "{1}" для его установки.

Tools: {0} are not installed, you can click the "{1}" button to install them. Инструменты {0} не установлены; вы можете нажать кнопку "{1}" для их установки.

You will need to restart Azure Data Studio if the tools are installed manually to pick up the change. You may find additional details in 'Deployments' and 'Azure Data CLI' output channels Если средства были установлены вручную, то для применения изменений необходимо перезапустить Azure Data Studio. Дополнительные сведения см. в выходных каналах "Развертывания" и "Azure Data CLI"

Administrator account Учетная запись администратора

Azure SQL DB License Terms Условия лицензии Базы данных SQL Azure

Azure SQL Database База данных SQL Azure

Azure SQL MI License Terms Условия лицензии Управляемого экземпляра SQL Azure

Azure SQL Managed Instance provides full SQL Server access and feature compatibility for migrating SQL Servers to Azure, or developing new applications. {0}. Управляемый экземпляр SQL Azure предоставляет полный доступ к SQL Server и совместимость функций для миграции серверов SQL Server в Azure или для разработки новых приложений. {0}.

Azure SQL VM License Terms Условия лицензии виртуальной машины SQL Azure

Azure SQL managed instance Управляемый экземпляр SQL Azure

Azure information Информация Azure

Azure locations Расположения Azure

Confirm password Подтвердить пароль

Confirm password Подтверждение пароля

Container name Имя контейнера

Create SQL virtual machines on Azure. Best for migrations and applications requiring OS-level access. Создание виртуальных машин SQL в Azure. Лучше всего подходит для миграций и приложений, требующих доступа на уровне ОС.

Create a SQL Managed Instance in either Azure or a customer-managed environment Создайте Управляемый экземпляр SQL в Azure или в управляемой пользователем среде

Create a SQL database, database server, or elastic pool in Azure. Создайте базу данных, сервер базы данных или эластичный пул в Azure.

Create in Azure portal Создать на портале Azure

Database Server Сервер базы данных

Deploy Azure SQL virtual machine Развертывание виртуальной машины SQL Azure

Deploy SQL Server 2017 container images Развертывание образов контейнеров SQL Server 2017

Deploy SQL Server 2019 container images Развертывание образов контейнеров SQL Server 2019

Deploy SQL Server 2022 container images Развертывание образов контейнеров SQL Server 2022

Deployment Развертывание

Deployment configuration Конфигурация развертывания

Elastic Pool Эластичный пул

I accept {0} and {1}. Я принимаю {0} и {1}.

I accept {0}, {1} and {2}. Я принимаю {0}, {1} и {2}.

Image Образ

Learn More Подробнее

Location of the azdata package used for the install command Расположение пакета azdata, используемого для команды установки

Microsoft Privacy Statement Заявление о конфиденциальности корпорации Майкрософт

New Deployment… Новое развертывание…

Open in Portal Открыть на портале

Password Пароль

Port Порт

Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server Обеспечивает развертывание Microsoft SQL Server на основе записных книжек

Publisher Издатель

Resource Type Тип ресурса

Run SQL Server container image with docker Запустить образ контейнера SQL Server с помощью Docker

Run SQL Server on Windows, select a version to get started. Запустите SQL Server в Windows, выберите версию для начала работы.

SQL Server 2017 SQL Server 2017

SQL Server 2019 SQL Server 2019

SQL Server 2022 SQL Server 2022

SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio Расширение развертывания SQL Server для Azure Data Studio

SQL Server container image Образ контейнера SQL Server

SQL Server on Azure Virtual Machine SQL Server на виртуальной машине Azure

SQL Server on Windows SQL Server в Windows

SQL Server password Пароль SQL Server

Script to notebook Сохранить скрипт в записную книжку

Select Выбрать

Single Database Отдельная база данных

Size Размер

Storage account Учетная запись хранения

Storage account SKU type Тип SKU учетной записи хранения

Storage account name Имя учетной записи хранения

Summary Сводка

Username Имя пользователя

VM image SKU Номер SKU образа виртуальной машины

VM information Информация о виртуальной машине

Version Версия

Virtual machine name Имя виртуальной машины

azdata License Terms Условия лицензии azdata