Alert update failed '{0}' 更新失敗 '{0}' SQL Server event alert SQL Server 事件警示 SQL Server performance condition alert SQL Server 效能條件警示 WMI event alert WMI 事件警示 Job '{0}' created successfully 已成功建立作業 '{0}' Job '{0}' updated successfully 已成功更新作業 '{0}' Job creation failed '{0}' 作業建立失敗 '{0}' Job name must be provided 必須提供作業名稱 Job update failed '{0}' 作業更新失敗 '{0}' When the job completes 當作業完成時 When the job fails 當作業失敗時 When the job succeeds 當作業成功時 Job name must be provided 必須提供作業名稱 Step name must be provided 必須提供步驟名稱 Step update failed '{0}' 步驟更新失敗 '{0}' Invalid notebook path 無效的筆記本路徑 Job with similar name already exists 已有類似名稱的作業存在 Notebook '{0}' created successfully 已成功建立筆記本 '{0}' Notebook '{0}' updated successfully 筆記本 '{0}' 已成功更新 Notebook creation failed '{0}' 筆記本建立失敗 '{0}' Notebook name must be provided 必須提供筆記本名稱 Notebook update failed '{0}' 筆記本更新失敗 '{0}' Select execution database 選取執行資料庫 Select storage database 選取儲存體資料庫 Template path must be provided 必須提供範本路徑 When the notebook completes 當筆記本完成時 When the notebook fails 當筆記本失敗時 When the notebook succeeds 當筆記本成功時 Proxy '{0}' created successfully 已成功建立 '{0}' Proxy '{0}' updated successfully 已成功更新 Proxy '{0}' Proxy update failed '{0}' Proxy 更新失敗 '{0}' Cancel 取消 OK 確定 <all databases> <所有資料庫> 001 - Miscellaneous System Information 001 - 其他系統資訊 002 - Reserved 002 - 已保留 003 - Reserved 003 - 已保留 004 - Reserved 004 - 已保留 005 - Reserved 005 - 已保留 006 - Reserved 006 - 已保留 007 - Notification: Status Information 007 - 通知: 狀態資訊 008 - Notification: User Intervention Required 008 - 通知: 需要使用者操作 009 - User Defined 009 - 已定義使用者 010 - Information 010 - 資訊 011 - Specified Database Object Not Found 011 - 找不到指定的資料庫物件 012 - Unused 012 - 未使用 013 - User Transaction Syntax Error 013 - 使用者交易語法錯誤 014 - Insufficient Permission 014 - 權限不足 015 - Syntax Error in SQL Statements 015 - SQL 陳述式中的語法錯誤 016 - Miscellaneous User Error 016 - 其他使用者錯誤 017 - Insufficient Resources 017 - 資源不足 018 - Nonfatal Internal Error 018 - 非嚴重內部錯誤 019 - Fatal Error in Resource 019 - 資源中的致命錯誤 020 - Fatal Error in Current Process 020 - 目前的處理發生嚴重錯誤 021 - Fatal Error in Database Processes 021 - 資料庫處理序發生嚴重錯誤 022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect 022 - 嚴重錯誤: 資料表完整性受到質疑 023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect 023 - 嚴重錯誤: 資料庫完整性有疑慮 024 - Fatal Error: Hardware Error 024 - 嚴重錯誤: 硬體錯誤 025 - Fatal Error 025 - 嚴重錯誤 Additional notification message to send 要傳送的其他通知訊息 Create Alert 建立警示 Database name 資料庫名稱 Delay Minutes 延遲分鐘數 Delay Seconds 延遲秒數 E-mail 電子郵件 Edit Alert 編輯警示 Enabled 啟用 Error number 錯誤號碼 Event alert definition 事件警示定義 Execute Job 執行作業 General 一般 Include alert error text in e-mail 在電子郵件中包含警示錯誤文字 Include alert error text in pager 在頁面巡覽區中包括警示文字 Job Name 作業名稱 Message text 訊息文字 Name 名稱 New Job 新增作業 New Operator 新增運算子 Notify Operators 通知運算子 Operator 運算子 Operator List 運算子清單 Options 選項 Pager 頁面巡覽區 Raise alert when message contains 當訊息包含以下項目時引發警示 Response 回應 Severity 嚴重性 Type 類型 Actions to perform when the job completes 作業完成時要執行的操作 Alert Name 警示名稱 Alerts 警示 Alerts list 警示清單 Automatically delete job 自動刪除作業 Category 分類 Delete Step 刪除步驟 Description 描述 Edit Job 編輯作業 Edit Step 編輯步驟 Email 電子郵件 Enabled 啟用 Enabled 已啟用 General 一般 Job step list 作業步驟清單 Move Step Down 向下移動步驟 Move Step Up 向上移動步驟 Name 名稱 New Alert 新增警示 New Job 新增作業 New Step 新增步驟 Notifications 通知 On Failure 失敗時 On Success 成功時 Owner 擁有者 Page 頁面 Pick Schedule 挑選排程 Remove Schedule 移除排程 Schedules 排程 Schedules list 排程清單 Start step 開始步驟 Step 步驟 Steps 步驟 The name of the job cannot be blank. 作業名稱不得為空。 Type 類型 Type 類型 Write to the Windows Application event log 寫入 Windows 應用程式事件記錄檔 Advanced 進階 All Files (*) 所有檔案 (*) Append output to exisiting entry in table 將輸出附加到表中現有的項目 Append output to existing file 將輸出附加至現有的檔案 Cancel 取消 Command 命令 Database 資料庫 Edit Job Step 編輯作業步驟 File name 檔案名稱 Files of type 檔案類型 General 一般 Go to the next step 前往下一步 Include step output in history 在歷程記錄中包含步驟輸出 Locate Database Files - 尋找資料庫檔案 - Log to table 記錄到資料表 New Job Step 新增作業步驟 OK 確定 On failure action 當動作失敗時 On success action 當動作成功時 Open... 開啟... Operating system (CmdExec) 作業系統 (cmdexec) Output File 輸出檔案 Parse 剖析 PowerShell PowerShell Process exit code of a successful command: 處理成功命令的結束代碼: Quit the job reporting failure 結束作業報告失敗 Quit the job reporting success 結束作業報告成功 Replication Distributor 複寫散發者 Replication Merge 複寫合併 Replication Queue Reader 複本佇列讀取器 Replication Snapshot 複寫快照集 Replication Transaction-Log Reader 複寫交易 - 記錄讀取器 Retry Attempts 重試嘗試 Retry Interval (minutes) 重試間隔 (分鐘) Run as 執行身分 Run as user 以使用者身分執行 SQL Server Agent Service Account SQL Server Agent 服務帳戶 SQL Server Analysis Services Command SQL Server Analysis Services 命令 SQL Server Analysis Services Query SQL Server Analysis Services 查詢 SQL Server Integration Service Package SQL Server 整合服務套件 Selected path 選擇的路徑 Step Name 步驟名稱 The command failed. 命令失敗。 The command was successfully parsed. 已成功剖析命令。 The step name cannot be left blank 步驟名稱不能留空 Transact-SQL script (T-SQL) Transact-SQL 指令碼 (T-SQL) Type 類型 Description 描述 Edit Notebook Job 編輯筆記本作業 Execution Database 執行資料庫 General 一般 Job Details 作業詳細資料 Name 名稱 New Notebook Job 新增筆記本作業 Notebook Details 筆記本詳細資料 Notebook Path 筆記本路徑 Owner 擁有者 Pick Schedule 挑選排程 Remove Schedule 移除排程 Schedules list 排程清單 Select Database 選取資料庫 Select a database against which notebook queries will run 選取要執行筆記本查詢的資料庫 Select a database to store all notebook job metadata and results 選取要儲存所有筆記本作業中繼資料及結果的資料庫 Select a notebook to schedule from PC 選取要從電腦排程的筆記本 Storage Database 儲存體資料庫 Alert list 警示清單 Alert name 警示名稱 Create Operator 建立運算子 E-mail 電子郵件 E-mail Name 電子郵件名稱 Edit Operator 編輯運算子 Enabled 已啟用 Friday 星期五 General 一般 Monday 星期一 Name 名稱 Notifications 通知 Pager 頁面巡覽區 Pager E-mail Name 頁面巡覽區電子郵件名稱 Pager on duty schedule 呼叫器待命排程 Saturday 星期六 Sunday 星期日 Thursday 星期四 Tuesday 星期二 Wednesday 星期三 Workday begin 工作日開始 Workday end 工作日結束 Available Schedules: 可用的排程: Cancel 取消 Description 描述 ID 識別碼 Job Schedules 作業排程 Name 名稱 OK 確定 Create Proxy 建立 Proxy Credential name 認證名稱 Description 描述 Edit Proxy 編輯 Proxy General 一般 Operating system (CmdExec) 作業系統 (cmdexec) PowerShell PowerShell Proxy name Proxy 名稱 Replication Distributor 複寫散發者 Replication Merge 複寫合併 Replication Queue Reader 複本佇列讀取器 Replication Snapshot 複寫快照集 Replication Transaction-Log Reader 複寫交易 - 記錄讀取器 SQL Server Analysis Services Command SQL Server Analysis Services 命令 SQL Server Analysis Services Query SQL Server Analysis Services 查詢 SQL Server Integration Services Package SQL Server Integration Services 套件 Subsystem 子系統 Add new connection 新增新連線 Please select a valid connection 請選取有效的連線 Select a connection 選取連線 Template update failure 範本更新失敗 Template updated successfully 範本已成功更新 The notebook must be saved before being scheduled. Please save and then retry scheduling again. 必須先儲存筆記本才能排程。請儲存後重試排程。 This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes! 這項功能尚未開發完成。如果您想嘗試最新的變更，請試試最新的測試人員組建!