Support for managing SQL Server Big Data Clusters Supporto per la gestione di cluster Big Data di SQL Server

SQL Server Big Data Clusters Cluster Big Data di SQL Server

Connect to Controller Connetti al controller

Delete Elimina

Refresh Aggiorna

Manage Gestisci

Mount HDFS Monta HDFS

Refresh Mount Aggiorna montaggio

Delete Mount Elimina montaggio

Big Data Cluster Cluster Big Data

Ignore SSL verification errors against SQL Server Big Data Cluster endpoints such as HDFS, Spark, and Controller if true Se è true, ignora gli errori di verifica SSL in endpoint del cluster Big Data di SQL Server come HDFS, Spark e Controller

Creating In fase di creazione

Waiting In attesa

Ready Pronto

Deleting In fase di eliminazione

Deleted Eliminato

Applying Upgrade Applicazione dell'aggiornamento

Upgrading In fase di aggiornamento

Applying Managed Upgrade Applicazione dell'aggiornamento gestito

Managed Upgrading Aggiornamento gestito

Rollback Rollback

Rollback In Progress Rollback in corso

Rollback Complete Rollback completato

Error Errore

Creating Secrets Creazione dei segreti

Waiting For Secrets In attesa dei segreti

Creating Groups Creazione dei gruppi

Waiting For Groups In attesa dei gruppi

Creating Resources Creazione delle risorse

Waiting For Resources In attesa delle risorse

Creating Kerberos Delegation Setup Creazione della configurazione per la delega Kerberos

Waiting For Kerberos Delegation Setup In attesa della configurazione per la delega Kerberos

Waiting For Deletion In attesa dell'eliminazione

Waiting For Upgrade In attesa dell'aggiornamento

Upgrade Paused Aggiornamento sospeso

Running In esecuzione

Application Proxy Proxy dell'applicazione

Cluster Management Service Servizio di gestione cluster

Gateway to access HDFS files, Spark Gateway per l'accesso ai file HDFS, Spark

Management Proxy Proxy di gestione

SQL Server Master Instance Front-End Front-end dell'istanza master di SQL Server

Metrics Dashboard Dashboard di metriche

Log Search Dashboard Dashboard di ricerca log

Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard Dashboard di diagnostica e monitoraggio di Spark

Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard Dashboard di gestione processi e monitoraggio di Spark

HDFS File System Proxy Proxy del file system HDFS

Proxy for running Spark statements, jobs, applications Proxy per l'esecuzione di istruzioni, processi e applicazioni Spark

SQL Server SQL Server

HDFS HDFS

Spark Spark

Control Controllo

Gateway Gateway

App App

Healthy Integri

Unhealthy Non integri

Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0} Si è verificato un errore imprevisto durante il recupero degli endpoint BDC: {0}

Basic Di base

Windows Authentication Autenticazione di Windows

Username is required Il nome utente è obbligatorio

Password is required La password è obbligatoria

url URL

username nome utente

password password

Cluster Management URL URL di gestione cluster

Authentication type Tipo di autenticazione

Username Nome utente

Password Password

Cluster Connection Connessione cluster

OK OK

Cancel Annulla

This cluster does not support Windows authentication Questo cluster non supporta l'autenticazione di Windows

Error during authentication Si è verificato un errore durante l'autenticazione

You do not have permission to log into this cluster using Windows Authentication Non si è autorizzati ad accedere a questo cluster con Autenticazione di Windows

Error retrieving endpoints from {0} Si è verificato un errore durante il recupero degli endpoint da {0}

Error retrieving BDC status from {0} Si è verificato un errore durante il recupero dello stato del cluster Big Data da {0}

Error creating mount Si è verificato un errore durante la creazione del montaggio

Error refreshing mount Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del montaggio

Error deleting mount Si è verificato un errore durante l'eliminazione del montaggio

Connect to Controller (preview) Connetti a controller (anteprima)

View Details Visualizza dettagli

Controller endpoint information was not found Le informazioni sull'endpoint del controller non sono state trovate

Big Data Cluster Dashboard (preview) - Dashboard di Cluster Big Data (anteprima) -

Yes Sì

No No

Are you sure you want to delete '{0}'? Eliminare '{0}'?

Add SQL Server Big Data Cluster controller... Aggiungi controller del cluster Big Data di SQL Server...

Connect to Controller Connetti al controller

Loading... Caricamento...

Basic Di base

Windows Authentication Autenticazione di Windows

Username is required Il nome utente è obbligatorio

Password is required La password è obbligatoria

Add New Controller (preview) Aggiungi nuovo controller (anteprima)

url URL

username nome utente

password password

Remember Password Memorizza password

Cluster Management URL URL di gestione cluster

Authentication type Tipo di autenticazione

Username Nome utente

Password Password

Add Aggiungi

Cancel Annulla

Refresh Aggiorna

Troubleshoot Risoluzione dei problemi

Big Data Cluster overview Panoramica di Cluster Big Data

Cluster Details Dettagli del cluster

View Visualizza

N/A N/D

Health Status Details Dettagli sullo stato integrità

Last Updated : {0} Ultimo aggiornamento : {0}

Instance Istanza

State Stato

Health Status Stato integrità

Metrics and Logs Metriche e log

Node Metrics Metriche del nodo

SQL Metrics Metriche di SQL

Logs Log

Cluster Properties Proprietà del cluster

Cluster State : Stato del cluster :

Health Status : Stato integrità :

Cluster Overview Panoramica del cluster

Last Updated : {0} Ultimo aggiornamento : {0}

Service Name Nome del servizio

State Stato

Health Status Stato integrità

Service Endpoints Endpoint servizio

Service Servizio

Endpoint Endpoint

Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0} Si è verificato un errore imprevisto durante il recupero degli endpoint BDC: {0}

The dashboard requires a connection. Please click retry to enter your credentials. Il dashboard richiede una connessione. Fare clic su Riprova per immettere le credenziali.

Unexpected error occurred: {0} Si è verificato un errore imprevisto: {0}

Copy Copia

Endpoint '{0}' copied to clipboard L'endpoint '{0}' è stato copiato negli Appunti

Mount Configuration Configurazione montaggio

HDFS Path Percorso HDFS

Bad formatting of credentials at {0} Formattazione non valida delle credenziali alla posizione {0}

Mounting HDFS folder on path {0} Montaggio della cartella HDFS nel percorso {0}

Mount creation has started La creazione del montaggio è stata avviata

Mounting HDFS folder is complete Il montaggio della cartella HDFS è stato completato

Mounting is likely to complete, check back later to verify Il montaggio verrà probabilmente completato. Per verificare, controllare più tardi

Error mounting folder: {0} Si è verificato un errore durante il montaggio della cartella: {0}

Unknown error occurred during the mount process Si è verificato un errore sconosciuto durante il processo di montaggio

Mount HDFS Folder (preview) Monta cartella HDFS (anteprima)

Path to a new (non-existing) directory which you want to associate with the mount Percorso di una nuova directory non esistente da associare al montaggio

Remote URI URI remoto

The URI to the remote data source. Example for ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/ URI dell'origine dati remota. Esempio per ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/

Credentials Credenziali

Mount credentials for authentication to remote data source for reads Credenziali di montaggio per l'autenticazione all'origine dati remota per operazioni di lettura

Refresh Mount Aggiorna montaggio

Refreshing HDFS Mount on path {0} Aggiornamento del montaggio HDFS nel percorso {0}

Refresh mount request submitted Richiesta di aggiornamento montaggio inviata

Delete Mount Elimina montaggio

Deleting HDFS Mount on path {0} Eliminazione del montaggio HDFS nel percorso {0}

Delete mount request submitted Richiesta di eliminazione montaggio inviata