Aggregates 集約 Allow Drop Blocking Assemblies ブロックしているアセンブリの削除を許可する Allow Incompatible Platform 互換性のないプラットフォームを許可する Allow Unsafe Row Level Security Data Movement 安全でない行レベル セキュリティ データ移動を許可する Application Roles アプリケーション ロール Assemblies アセンブリ Assembly Files アセンブリ ファイル Asymmetric Keys 非対称キー Audits 監査 Backup Database Before Changes 変更前にデータベースをバックアップする Block On Possible Data Loss データ損失の可能性がある場合にブロックする Block When Drift Detected ドリフトが検出されたときにブロックする Broker Priorities ブローカーの優先度 Certificates 証明書 Clr User Defined Types Clr ユーザー定義型 Column Encryption Keys 列暗号化キー Column Master Keys 列マスター キー Comment Out Set Var Declarations コメント アウト セット変数宣言 Compare Using Target Collation ターゲットの照合順序を使用して比較する Contracts コントラクト Create New Database 新しいデータベースの作成 Credentials 資格情報 Cryptographic Providers 暗号化プロバイダー Database Audit Specifications データベース監査の仕様 Database Encryption Keys データベース暗号化キー Database Options データベース オプション Database Roles データベース ロール Database Scoped Credentials データベース スコープ資格情報 Database Triggers データベース トリガー Defaults 既定値 Deploy Database In Single User Mode シングル ユーザー モードでデータベースをデプロイする Disable And Reenable Ddl Triggers DDL トリガーを無効にし、再び有効にする Do Not Alter Change Data Capture Objects 変更データ キャプチャ オブジェクトを変更しない Do Not Alter Replicated Objects レプリケートされたオブジェクトを変更しない Drop Constraints Not In Source ソース内にない制約を削除する Drop Dml Triggers Not In Source ソース内にない DML トリガーを削除する Drop Extended Properties Not In Source ソース内にない拡張プロパティを削除する Drop Indexes Not In Source ソース内にないインデックスを削除する Drop Objects Not In Source ソース内にないオブジェクトをドロップする Drop Permissions Not In Source ソース内にないアクセス許可をドロップする Drop Role Members Not In Source ソースに含まれないロール メンバーをドロップする Drop Statistics Not In Source ソース内にない統計をドロップする Endpoints エンドポイント Error Messages エラー メッセージ Event Notifications イベント通知 Event Sessions イベント セッション Extended Properties 拡張プロパティ External Data Sources 外部データ ソース External File Formats 外部ファイル形式 External Streaming Jobs 外部ストリーミング ジョブ External Streams 外部ストリーム External Tables 外部テーブル File Tables ファイル テーブル Filegroups ファイル グループ Files ファイル Full Text Catalogs フルテキスト カタログ Full Text Stoplists フルテキスト ストップリスト General Options 全般オプション Generate SmartDefaults SmartDefaults の生成 Ignore AnsiNulls AnsiNulls を無視する Ignore Authorizer 承認者を無視する Ignore Column Collation 列の照合順序を無視する Ignore Column Order 列の順序を無視する Ignore Comments コメントを無視する Ignore Cryptographic Provider FilePath 暗号化プロバイダーのファイル パスを無視する Ignore Ddl Trigger Order DDL トリガーの順序を無視する Ignore Ddl Trigger State DDL トリガーの状態を無視する Ignore Default Schema 既定のスキーマを無視する Ignore Dml Trigger Order DML トリガーの順序を無視する Ignore Dml Trigger State DML トリガーの状態を無視する Ignore Extended Properties 拡張プロパティを無視する Ignore File And Log File Path ファイルおよびログ ファイル パスを無視する Ignore File Size ファイル サイズを無視する Ignore Filegroup Placement ファイル グループの配置を無視する Ignore Fill Factor FILL FACTOR を無視する Ignore Full Text Catalog FilePath フルテキスト カタログ FilePath を無視する Ignore Identity Seed ID シードを無視する Ignore Increment 増分を無視する Ignore Index Options インデックス オプションを無視する Ignore Index Padding インデックス パディングを無視する Ignore Keyword Casing キーワードの大文字/小文字を無視する Ignore Lock Hints On Indexes インデックスのロック ヒントを無視する Ignore Login Sids ログイン SID を無視する Ignore Not For Replication レプリケーション用以外を無視する Ignore Object Placement On Partition Scheme パーティション構成でのオブジェクトの位置を無視する Ignore Partition Schemes パーティション構成を無視する Ignore Permissions アクセス許可を無視する Ignore Quoted Identifiers 引用符で囲まれた識別子を無視する Ignore Role Membership ロール メンバーシップを無視する Ignore Route Lifetime ルートの有効期間を無視する Ignore Semicolon Between Statements ステートメント間のセミコロンを無視する Ignore Table Options テーブル オプションを無視する Ignore User Settings Objects ユーザー設定オブジェクトを無視する Ignore Whitespace 空白を無視する Ignore With No check On Check Constraints CHECK 制約の With No check を無視する Ignore With Nocheck On ForeignKeys 外部キーの With Nocheck を無視する Include Composite Objects 複合オブジェクトを含める Include Transactional Scripts トランザクション スクリプトを含める Linked Server Logins リンク サーバー ログイン Linked Servers リンク サーバー Logins ログイン Master Keys マスター キー Message Types メッセージ型 No Alter Statements To Change Clr Types CLR 型を変更する ALTER ステートメントがない Include Object Types オブジェクトの種類を含める Partition Functions パーティション関数 Partition Schemes パーティション構成 Permissions アクセス許可 Populate Files On File Groups ファイル グループに対してファイルを作成する Queues キュー Register DataTier Application データ層アプリケーションの登録 Remote Service Bindings リモート サービス バインド Role Membership ロール メンバーシップ Routes ルート Rules ルール Run Deployment Plan Executors デプロイ計画 Executor の実行 Scalar Valued Functions スカラー値関数 Schema Compare Options Schema Compare のオプション Script Database Collation スクリプトでのデータベース照合順序 Script Database Compatibility スクリプトでのデータベース互換性 Script Database Options スクリプトでのデータベース オプション Script Deploy StateChecks スクリプトでのデプロイ状態チェック Script File Size スクリプト ファイル サイズ Script New Constraint Validation スクリプトでの新しい制約の検証 Script Refresh Module スクリプトでの更新モジュール Search Property Lists 検索プロパティ リスト Security Policies セキュリティ ポリシー Sequences シーケンス Server Audit Specifications サーバー監査の仕様 Server Role Membership サーバー ロール メンバーシップ Server Roles サーバー ロール Server Triggers サーバー トリガー Services サービス Signatures 署名 Stored Procedures ストアド プロシージャ Symmetric Keys 対称キー Synonyms シノニム Table Valued Functions テーブル値関数 Tables テーブル Treat Verification Errors As Warnings 検証エラーを警告として扱う Unmodifiable Object Warnings 変更できないオブジェクトの警告 User Defined Data Types ユーザー定義データ型 User Defined Table Types ユーザー定義テーブル型 Users ユーザー Verify Collation Compatibility 照合順序の互換性を確認する Verify Deployment デプロイを確認する Views ビュー Xml Schema Collections XML スキーマ コレクション Reset リセット File ファイル Flat フラット Object Type オブジェクト型 Schema スキーマ Are you sure you want to update the target? ターゲットを更新しますか? Compare Details 詳細の比較 Do you want to connect to {0}? {0} に接続しますか? Press Compare to refresh the comparison. 比較を更新するには、[比較] を押します。 Action アクション Add 追加 Apply is enabled when the target is a database or database project ターゲットがデータベースまたはデータベース プロジェクトの場合、[適用] は有効化されます。 Apply changes to target ターゲットに変更を適用する There was an error updating the project プロジェクトの更新中にエラーが発生しました No changes to apply 適用する変更はありません Project was successfully updated プロジェクトが正常に更新されました Stop 停止 Cancel schema compare failed: '{0}' スキーマ比較を取り消すことができませんでした: '{0}' Cannot exclude {0}. Included dependents exist {0} を除外することはできません。対象の依存関係が存在します Cannot exclude {0}. Included dependents exist, such as {1} {0} を除外することはできません。対象の依存関係が存在します ({1} など) Cannot include {0}. Excluded dependents exist {0} を含めることはできません。対象外の依存関係が存在します Cannot include {0}. Excluded dependents exist, such as {1} {0} を含めることはできません。対象外の依存関係が存在します ({1} など) Change 変更 Compare 比較 Schema Compare failed: {0} Schema Compare に失敗しました: {0} Data-tier Application File (.dacpac) データ層アプリケーション ファイル (.dacpac) Database データベース Delete 削除 Schema Compare Schema Compare Comparison between Source and Target ソースとターゲットの比較 Generate script スクリプトの生成 Generate script is enabled when the target is a database ターゲットがデータベースの場合にスクリプトの生成が有効になります Generate script to deploy changes to target ターゲットに変更をデプロイするスクリプトを生成します Generate script failed: '{0}' スクリプトを生成できませんでした: '{0}' No changes to script スクリプトに変更はありません Include 包含 Please note that include/exclude operations can take a moment to calculate affected dependencies 対象の依存関係を計算するために、包含/除外操作に少し時間がかかる場合があることにご注意ください No schema differences were found. スキーマの違いは見つかりませんでした。 Open 開く Open .scmp file .scmp ファイルを開く Load source, target, and options saved in an .scmp file .scmp ファイルに保存されたソース、ターゲット、およびオプションを読み込みます Open scmp failed: '{0}' scmp を開くことができませんでした: '{0}' Options オプション​​ Database Project データベース プロジェクト Type 種類 Save 保存 Save .scmp file .scmp ファイルを保存 Save source and target, options, and excluded elements ソース、ターゲット、オプション、および除外された要素を保存します Save scmp failed: '{0}' scmp を保存できませんでした: '{0}' Select connection 接続の選択 Select source file ソース ファイルの選択 Select target file ターゲット ファイルの選択 Select Source ソースの選択 Source Name ソース名 To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare. 2 つのスキーマを比較するには、最初にソース スキーマとターゲット スキーマを選択し、[比較] を押します。 Switch source and target ソースとターゲットの切り替え Switch direction 方向の切り替え Select Target ターゲットの選択 Target Name ターゲット名 Type 種類 Apply 適用 Schema Compare Apply failed '{0}' Schema Compare を適用できませんでした '{0}' Initializing Comparison. This might take a moment. 比較を初期化します。しばらく時間がかかる場合があります。 No いいえ Source ソース Target ターゲット Yes はい Cancel キャンセル Database データベース default 既定 A different source schema has been selected. Compare to see the comparison? 別のソース スキーマが選択されました。比較を表示して比較しますか? Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison? 異なるソース スキーマとターゲット スキーマが選択されています。比較を表示して比較しますか? A different target schema has been selected. Compare to see the comparison? 別のターゲット スキーマが選択されました。比較を表示して比較しますか? The source .sqlproj file does not specify a database schema component ソース .sqlproj ファイルでデータベース スキーマ コンポーネントを指定していません The target .sqlproj file does not specify a database schema component ターゲットの .sqlproj ファイルは、データベース スキーマ コンポーネントを指定していません File ファイル The sql-database-projects extension is required to perform schema comparison with database projects 複数のデータベース プロジェクトについてのスキーマ比較を実行するには、sql-database-projects 拡張機能が必要です The sql-database-projects extension is required to apply changes to a project プロジェクトに変更を適用するには、sql-database-projects 拡張機能が必要です OK OK Server サーバー Source Database ソース データベース Source Server ソース サーバー Source file ソース ファイル Folder Structure フォルダー構造 Target Database ターゲット データベース Target Server ターゲット サーバー Target file ターゲット ファイル Options have changed. Recompare to see the comparison? オプションが変更されました。比較を表示して再比較しますか? Schema/Object Type スキーマ/オブジェクト型 Target Folder Structure ターゲット フォルダー 構造 SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs. Azure Data Studio 用 SQL Server Schema Compare では、データベースと dacpac のスキーマを比較できます。 SQL Server Schema Compare SQL Server Schema Compare Run Schema Comparison スキーマ比較の実行 Schema Compare Schema Compare