Summary Resumen

Cluster type Tipo de clúster

Cluster context Contexto del clúster

Cluster name Nombre del clúster

Cluster Admin username Nombre de usuario del administrador del clúster

Accept license agreement Acepte el contrato de licencia

Deployment profile Perfil de implementación

SQL Server master scale Escala maestra de SQL Server

Compute pool scale Calcular la escala del grupo

Data pool scale Escala del grupo de datos

Storage pool scale Escala del grupo de almacenamiento

Spark pool scale Escala del grupo de Spark

TARGET CLUSTER CLÚSTER DE DESTINO

SQL SERVER BIG DATA CLUSTER CLÚSTER DE MACRODATOS DE SQL SERVER

Yes Sí

Restore Default Values Restaurar valores predeterminados

Settings Configuración

Configure the settings required for deploying SQL Server big data cluster Configure los valores necesarios para la implementación del clúster de macrodatos de SQL Server

You need to accept the terms of services and privacy policy in order to proceed Debe aceptar los términos de servicio y la directiva de privacidad para poder continuar

Cluster name Nombre del clúster

Admin username Nombre de usuario del administrador

Password Contraseña

SQL Server master Servidor SQL Server maestro

Knox Knox

Controller Controlador

Proxy Proxy

Grafana dashboard Panel Grafana

Kibana dashboard Panel Kibana

only required for private registries solo se requiere para registros privados

Registry Registro

Repository Repositorio

Image tag Etiqueta de imagen

Username Nombre de usuario

Password Contraseña

Basic Settings Configuración básica

Container Registry Settings Configuración de Container Registry

Port Settings (Optional) Configuración de puerto (opcional)

license terms términos de la licencia

I accept the {0} and {1}. Acepto los {0} y la {1}. {0} is the place holder for license terms, {1} is the place holder for privacy policy

Install Tools Instalar herramientas

Installing... Instalando...

What is your target cluster environment? ¿Cuál es el entorno de clúster de destino?

Choose the target environment and then install the required tools for it. Elija el entorno de destino y, después, instale las herramientas necesarias para ello.

Refresh Status Actualizar estado

Tool Herramienta

Description Descripción

Version Versión

Status Estado

Pick target environment Elegir el entorno de destino

Please wait while the required tools status is being refreshed. Espere mientras se se actualiza el estado de las herramientas necesarias.

Please select a target cluster type. Seleccione un tipo de clúster de destino.

Please install the required tools. Instale las herramientas necesarias.

(Coming Soon) (próximamente)

Required tools Herramientas necesarias

Installed INSTALADO

Not Installed No instalado

Installing... Instalando...

Install Failed No se pudo instalar

Where do you want to deploy this SQL Server big data cluster? ¿Dónde desea implementar este clúster de macrodatos de SQL Server?

Select the kubeconfig file and then select a cluster context from the list Seleccione el archivo kubeconfig y un contexto de clúster en la lista

Please select a cluster context. Seleccione un contexto de clúster.

Kube config file path Ruta de acceso al archivo de configuración de Kube

Browse Examinar

Cluster Contexts Contextos de clúster

No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file No se ha encontrado información de clúster en el archivo de configuración o se ha producido un error al cargar este archivo

Select Seleccionar

Select a cluster profile Seleccione un perfil de clúster

Select your requirement and we will provide you a pre-defined default scaling. You can later go to cluster configuration and customize it. Seleccione lo que necesita y nosotros le proporcionaremos un escalado predeterminado predefinido. Después, puede ir a la configuración del clúster y personalizarlo.

Target cluster scale overview Información general de la escala del clúster de destino

Deployment profile Perfil de implementación

Hardware profile Perfil de hardware

Label Etiqueta

Nodes Nodos

Cores Núcleos

Memory Memoria

Disks Discos

Scale Escala

Hardware profile label Etiqueta de Perfil de hardware

Feature set Conjunto de características

Engine only Solo el motor

Engine with optional features Motor con características opcionales

SQL Server master Servidor SQL Server maestro

Compute pool Grupo de proceso

Data pool Grupo de datos

Storage pool Grupo de almacenamiento

Spark pool Grupo de Spark

The SQL Server instance provides an externally accessible TDS endpoint for the cluster La instancia de SQL Server proporciona un punto de conexión TDS accesible desde el exterior para el clúster

TODO: Add description TODO: Agregar descripción

TODO: Add description TODO: Agregar Descripción

TODO: Add description TODO: Agregar descripción

{0} ({1}) {0} ({1}) {0} is the pool name, {1} is the scale number

Create a big data cluster Cree un clúster de macrodatos

Generate Scripts Generar scripts

Create Crear

New AKS Cluster Nuevo clúster de AKS

New Azure Kubernetes Service cluster Nuevo clúster de Azure Kubernetes Service

This option configures new Azure Kubernetes Service (AKS) for SQL Server big data cluster deployments. AKS makes it simple to create, configure and manage a cluster of virutal machines that are preconfigured with a Kubernetes cluster to run containerized applications. Esta opción configura el nuevo Azure Kubernetes Service (AKS) para implementaciones de clústeres de macrodatos de SQL Server. AKS simplifica la creación, la configuración y la administración de un clúster de máquinas virtuales preconfiguradas con un clúster de Kubernetes para ejecutar aplicaciones en contenedores.

Existing Cluster Clúster existente

Existing Kubernetes cluster Clúster de Kubernetes existente

This option assumes you already have a Kubernetes cluster installed, Once a prerequisite check is done, ensure the correct cluster context is selected. Esta opción supone que ya tiene instalado un clúster de Kubernetes. Una vez que se realice una comprobación de requisitos previos, asegúrese de seleccionar el contexto de clúster correcto.

SQL Server big data cluster Clúster de macrodatos de SQL Server

Unable to run kubectl No se puede ejecutar kubectl

Failed to set '{0}' as current cluster: {1} No se pudo establecer "{0}" como clúster actual: {1}

Could not find {0} binary. {1} No se encuentra el archivo binario {0}. {1}

{0} is not installed. {1} {0} no está instalado. {1}

SQL Server Big data cluster requires kubernetes. El clúster de macrodatos de SQL Server requiere kubernetes.

Cannot execute command. No se puede ejecutar el comando.

kubectl version ${0} may be incompatible with cluster Kubernetes version {1} La versión ${0} de kubectl puede ser incompatible con la versión {1} de Kubernetes

Unable to run command ({0}) No se puede ejecutar el comando ({0})

Install dependencies Instalar dependencias

Learn more Más información

Add {0} directory to path, or set "mssql-bdc.{0}-path" config to {0} binary. Agregue el directorio {0} a la ruta de acceso o establezca "mssql-bdc.{0}-path" en el valor binario {0}.

Failed to download kubectl: {0} No se pudo descargar kubectl: {0}

Failed to establish kubectl stable version: {0} No se pudo establecer la versión estable de kubectl: {0}

Done hecho

{0} already installed... {0} ya está instalado...

Installing {0}... Instalando [0]...

Unable to install {0}: {1} No se puede instalar {0}: {1}