Summary Resumo

Cluster type Tipo de cluster

Cluster context Contexto de cluster

Cluster name Nome do cluster

Cluster Admin username Nome de usuário do administrador de cluster

Accept license agreement Aceitar o contrato de licença

Deployment profile Perfil de implantação

SQL Server master scale Escala de mestre do SQL Server

Compute pool scale Escala do pool de computação

Data pool scale Escala do pool de dados

Storage pool scale Escala de pool de armazenamento

Spark pool scale Escala de pool do Spark

TARGET CLUSTER CLUSTER DE DESTINO

SQL SERVER BIG DATA CLUSTER CLUSTER DE BIG DATA DO SQL SERVER

Yes Sim

Restore Default Values Restaurar os valores padrão

Settings Configurações

Configure the settings required for deploying SQL Server big data cluster Configurar as definições necessárias para a implantação de cluster de Big Data do SQL Server

You need to accept the terms of services and privacy policy in order to proceed Você precisa aceitar os termos de serviços e a política de privacidade para prosseguir

Cluster name Nome do cluster

Admin username Nome de usuário admin

Password Senha

SQL Server master Mestre do SQL Server

Knox Knox

Controller Controlador

Proxy Proxy

Grafana dashboard Painel do Grafana

Kibana dashboard Painel do Kibana

only required for private registries necessário apenas para registros privados

Registry Registro

Repository Repositório

Image tag Tag de imagem

Username Nome do Usuário

Password Senha

Basic Settings Configurações básicas

Container Registry Settings Configurações de Registro de Contêiner

Port Settings (Optional) Configurações de porta (opcional)

license terms termos de licença

I accept the {0} and {1}. Eu aceito o {0} e o {1}. {0} is the place holder for license terms, {1} is the place holder for privacy policy

Install Tools Instalar Ferramentas

Installing... Instalando...

What is your target cluster environment? Qual é o seu ambiente de cluster de destino?

Choose the target environment and then install the required tools for it. Escolha o ambiente de destino e depois instale as ferramentas necessárias para ele.

Refresh Status Atualizar Status

Tool Ferramenta

Description Descrição

Version Versão

Status Status

Pick target environment Escolher o ambiente de destino

Please wait while the required tools status is being refreshed. Aguarde enquanto o status das ferramentas necessárias está sendo atualizado.

Please select a target cluster type. Selecione um tipo de cluster de destino.

Please install the required tools. Instale as ferramentas necessárias.

(Coming Soon) (Em breve)

Required tools Ferramentas necessárias

Installed INSTALADO

Not Installed Não instalado

Installing... Instalando...

Install Failed Falha na instalação

Where do you want to deploy this SQL Server big data cluster? Onde você quer implantar este cluster de Big Data do SQL Server?

Select the kubeconfig file and then select a cluster context from the list Selecione o arquivo kubeconfig e, em seguida, selecione um contexto de cluster na lista

Please select a cluster context. Selecione um contexto de cluster.

Kube config file path Caminho do arquivo de configuração Kube

Browse Procurar

Cluster Contexts Contextos de cluster

No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file Informações de cluster não encontradas no arquivo de configuração ou ocorreu um erro ao carregar o arquivo de configuração

Select Selecione

Select a cluster profile Selecione um perfil de cluster

Select your requirement and we will provide you a pre-defined default scaling. You can later go to cluster configuration and customize it. Selecione seu requisito e lhe forneceremos um padrão pré-definido de dimensionamento. Mais tarde, você poderá ir para a configuração de cluster e personalizá-lo.

Target cluster scale overview Visão geral de escala de cluster de destino

Deployment profile Perfil de implantação

Hardware profile Perfil de hardware

Label Rótulo

Nodes Nós

Cores Núcleos

Memory Memória

Disks Discos

Scale Escala

Hardware profile label Rótulo de perfil de hardware

Feature set Conjunto de recursos

Engine only Somente mecanismo

Engine with optional features Motor com funcionalidades opcionais

SQL Server master SQL Server mestre

Compute pool Pool de Computação

Data pool Pool de dados

Storage pool Pool de armazenamento

Spark pool Pool do Spark

The SQL Server instance provides an externally accessible TDS endpoint for the cluster A instância do SQL Server fornece um ponto de extremidade TDS acessível externamente para o cluster

TODO: Add description FAZER: Adicionar descrição

TODO: Add description TODO: Adicionar Descrição

{0} ({1}) {0} ({1}) {0} is the pool name, {1} is the scale number

Create a big data cluster Criar um cluster de Big Data

Generate Scripts Gerar Scripts

Create Criar

New AKS Cluster Novo Cluster AKS

New Azure Kubernetes Service cluster Novo cluster do Serviço de Kubernetes do Azure

This option configures new Azure Kubernetes Service (AKS) for SQL Server big data cluster deployments. AKS makes it simple to create, configure and manage a cluster of virutal machines that are preconfigured with a Kubernetes cluster to run containerized applications. Esta opção configura um novo AKS (Serviço de Kubernetes do Azure) para implantações de cluster de Big Data do SQL Server. O AKS torna simples criar, configurar e gerenciar um cluster de máquinas virtuais que são pré-configuradas com um cluster do Kubernetes para executar aplicativos em contêineres.

Existing Cluster Cluster existente

Existing Kubernetes cluster Cluster de Kubernetes existente

This option assumes you already have a Kubernetes cluster installed, Once a prerequisite check is done, ensure the correct cluster context is selected. Esta opção pressupõe que você já tem um cluster Kubernetes instalado. Após a realização de uma verificação de pré-requisitos, confirme que o contexto correto do cluster seja selecionado.

SQL Server big data cluster Cluster de Big Data do SQL Server

Unable to run kubectl Não é possível executar kubectl

Failed to set '{0}' as current cluster: {1} Falha ao definir '{0}' como cluster atual: {1}

Could not find {0} binary. {1} Não foi possível encontrar {0} binário. {1}

{0} is not installed. {1} {0} não está instalado. {1}

SQL Server Big data cluster requires kubernetes. O cluster de Big Data do SQL Server requer o kubernetes.

Cannot execute command. Não é possível executar o comando.

kubectl version ${0} may be incompatible with cluster Kubernetes version {1} A versão kubectl ${0} pode ser incompatível com a versão {1} do cluster Kubernetes

Unable to run command ({0}) Não é possível executar o comando ({0})

Install dependencies Instalar dependências

Learn more Saiba mais

Add {0} directory to path, or set "mssql-bdc.{0}-path" config to {0} binary. Adicione o diretório {0} ao caminho ou defina a configuração "mssql-bdc.{0}-path" para o binário {0}.

Failed to download kubectl: {0} Falha ao baixar kubectl: {0}

Failed to establish kubectl stable version: {0} Falha ao estabelecer a versão estável do kubectl: {0}

Done concluído

{0} already installed... {0} já instalado...

Installing {0}... Instalando {0}...

Unable to install {0}: {1} Não é possível instalar {0}: {1}