Support for managing SQL Server Big Data ClustersUnterstützung für die Verwaltung von SQL Server-Big Data-ClusternSQL Server Big Data ClustersSQL Server-Big Data-ClusterConnect to ControllerVerbindung mit Controller herstellenDeleteLöschenRefreshAktualisierenManageVerwaltenMount HDFSHDFS einbindenRefresh MountEingebundenes Volume aktualisierenDelete MountEingebundenes Volume löschenCreatingWird erstelltWaitingwartenReadyBereitDeletingWird gelöschtWaiting For DeletionWarten auf LöschungDeletedGelöschtUpgradingUpgrade wird durchgeführtWaiting For UpgradeWarten auf UpgradeErrorFehlerRunningWird ausgeführtApplication ProxyAnwendungsproxyCluster Management ServiceClusterverwaltungsdienstGateway to access HDFS files, SparkGateway für den Zugriff auf HDFS-Dateien und SparkManagement ProxyVerwaltungsproxyManagement ProxyVerwaltungsproxySQL Server Master Instance Front-EndFront-End der SQL Server-MasterinstanzMetrics DashboardMetrikdashboardLog Search DashboardDashboard für ProtokollsucheSpark Diagnostics and Monitoring DashboardDashboard zur Spark-Diagnose und -ÜberwachungSpark Jobs Management and Monitoring DashboardDashboard zur Verwaltung und Überwachung von Spark-AufträgenHDFS File System ProxyHDFS-DateisystemproxyProxy for running Spark statements, jobs, applicationsProxy zum Ausführen von Spark-Anweisungen, -Aufträgen und -AnwendungenSQL ServerSQL ServerHDFSHDFSSparkSparkControlSteuernGatewayGatewayAppAnwHealthyFehlerfreiUnhealthyFehlerhaftThis cluster does not support Windows authenticationDieser Cluster unterstützt die Windows-Authentifizierung nicht.Error during authenticationFehler während der AuthentifizierungYou do not have permission to log into this cluster using Windows AuthenticationSie sind nicht berechtigt, sich mit der Windows-Authentifizierung bei diesem Cluster anzumelden.Error retrieving endpoints from {0}Fehler beim Abrufen von Endpunkten aus {0}Error retrieving BDC status from {0}Fehler beim Abrufen des BDC-Status aus {0}Error creating mountFehler beim Erstellen des eingebundenen VolumesError refreshing mountFehler beim Aktualisieren des eingebundenen VolumesError deleting mountFehler beim Löschen des eingebundenen Volumes.Controller endpoint information was not foundEs wurden keine Informationen zum Controllerendpunkt gefunden.Big Data Cluster Dashboard -Big-Data-Cluster-Dashboard –YesJaNoNeinAre you sure you want to delete '{0}'?Möchten Sie "{0}" wirklich löschen?Add SQL Server Big Data Cluster controller...Controller für SQL Server-Big-Data-Cluster hinzufügen...Connect to ControllerVerbindung mit Controller herstellenLoading...Wird geladen...BasicStandardWindows AuthenticationWindows-AuthentifizierungUsername is requiredBenutzername erforderlichPassword is requiredKennwort erforderlichAdd New ControllerNeuen Controller hinzufügenurlURLusernameBenutzernamepasswordKennwortRemember PasswordKennwort speichernURLURLAuthentication typeAuthentifizierungstypUsernameBenutzernamePasswordKennwortAddHinzufügenCancelAbbrechenRefreshAktualisierenTroubleshootProblem behebenBig data cluster overviewÜberblick über Big-Data-ClusterCluster DetailsClusterdetailsViewSichtN/AN/VHealth Status DetailsDetails zum IntegritätsstatusLast Updated : {0}Zuletzt aktualisiert: {0}InstanceInstanzStateStatusHealth StatusIntegritätsstatusMetrics and LogsMetriken und ProtokolleMetricsMetrikenLogsProtokolleView DetailsDetails anzeigenCluster PropertiesClustereigenschaftenCluster State :Clusterstatus:Health Status :Integritätsstatus:Cluster OverviewClusterübersichtLast Updated : {0}Zuletzt aktualisiert: {0}Service NameDienstnameStateStatusHealth StatusIntegritätsstatusService EndpointsDienstendpunkteServiceDienstEndpointEndpunktView DetailsDetails anzeigenCopyKopierenBasicStandardWindows AuthenticationWindows-AuthentifizierungMount ConfigurationKonfiguration für das eingebundene VolumeHDFS PathHDFS-PfadBad formatting of credentials at {0}Fehlerhafte Formatierung von Anmeldeinformationen in {0}.Login to controller failedDie Anmeldung beim Controller ist fehlgeschlagen.Login to controller failed: {0}Fehler beim Anmelden beim Controller: {0}Username is requiredBenutzername erforderlichPassword is requiredKennwort erforderlichMounting HDFS folder on path {0}HDFS-Ordner wird im Pfad {0} eingebundenMount creation has startedDie Erstellung des eingebundenen Volumes wurde gestartet.Mounting HDFS folder is completeDas Einbinden des HDFS-Ordners ist abgeschlossen.Mounting is likely to complete, check back later to verifyDer Einbindungsvorgang wird wahrscheinlich abgeschlossen. Überprüfen Sie dies später.Error mounting folder: {0}Fehler beim Einbinden des Ordners: {0}Unknown error occurred during the mount processUnbekannter Fehler während des EinbindungsprozessesurlURLusernameBenutzernamepasswordKennwortURLURLAuthentication typeAuthentifizierungstypUsernameBenutzernamePasswordKennwortCluster ConnectionClusterverbindungOKOKCancelAbbrechenMount HDFS FolderHDFS-Ordner einbindenRemote URIRemote-URICredentialsAnmeldeinformationenRefresh MountEingebundenes Volume aktualisierenRefreshing HDFS Mount on path {0}Eingebundenes HDFS-Volume im Pfad {0} wird aktualisiert.Refresh mount request submittedAnforderung zum Aktualisieren des eingebundenen Volumes übermitteltDelete MountEingebundenes Volume löschenDeleting HDFS Mount on path {0}Eingebundenes HDFS-Volume im Pfad {0} wird gelöschtDelete mount request submittedAnforderung zum Löschen des eingebundenen Volumes übermittelt