Summary Zusammenfassung

Cluster type Clustertyp

Cluster context Clusterkontext

Cluster name Clustername

Cluster Admin username Benutzername des Clusteradministrators

Accept license agreement Lizenzvertrag akzeptieren

Deployment profile Bereitstellungsprofil

SQL Server master scale Skalierung des SQL Server-Masters

Compute pool scale Skalierung des Computepools

Data pool scale Skalierung des Datenpools

Storage pool scale Skalierung des Speicherpools

Spark pool scale Skalierung des Spark-Pools

TARGET CLUSTER ZIELCLUSTER

SQL SERVER BIG DATA CLUSTER SQL SERVER-BIG DATA-CLUSTER

Yes Ja

Restore Default Values Standardwerte wiederherstellen

Settings Einstellungen

Configure the settings required for deploying SQL Server big data cluster Erforderliche Einstellungen für die Bereitstellung von SQL Server-Big Data-Clustern konfigurieren

You need to accept the terms of services and privacy policy in order to proceed Sie müssen die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung akzeptieren, um fortfahren zu können.

Cluster name Clustername

Admin username Benutzername des Administrators

Password Kennwort

SQL Server master SQL Server-Master

Knox Knox

Controller Controller

Proxy Proxy

Grafana dashboard Grafana-Dashboard

Kibana dashboard Kibana-Dashboard

only required for private registries nur für private Registrierungen erforderlich

Registry Registrierung

Repository Repository

Image tag Bildtag

Username Benutzername

Password Kennwort

Basic Settings Grundeinstellungen

Container Registry Settings Einstellungen für Containerregistrierung

Port Settings (Optional) Porteinstellungen (optional)

license terms Lizenzbedingungen

I accept the {0} and {1}. Ich stimme den {0} und der {1} zu. {0} is the place holder for license terms, {1} is the place holder for privacy policy

Install Tools Tools installieren

Installing... Wird installiert...

What is your target cluster environment? Was ist die Zielclusterumgebung?

Choose the target environment and then install the required tools for it. Wählen Sie die Zielumgebung aus, und installieren Sie die jeweils erforderlichen Tools.

Refresh Status Status aktualisieren

Tool Tool

Description Beschreibung

Version Version

Status Status

Pick target environment Zielumgebung auswählen

Please wait while the required tools status is being refreshed. Bitte warten Sie, bis der Status der erforderlichen Tools aktualisiert wurde.

Please select a target cluster type. Wählen Sie einen Zielclustertyp aus.

Please install the required tools. Installieren Sie die erforderlichen Tools.

(Coming Soon) (Bald verfügbar)

Required tools Erforderliche Tools

Installed INSTALLIERT

Not Installed Nicht installiert

Installing... Wird installiert...

Install Failed Installation fehlgeschlagen

Where do you want to deploy this SQL Server big data cluster? Wo soll dieser SQL Server-Big Data-Cluster bereitgestellt werden?

Select the kubeconfig file and then select a cluster context from the list Wählen Sie die KUBECONFIG-Datei und einen Clusterkontext aus der Liste aus.

Please select a cluster context. Wählen Sie einen Clusterkontext aus.

Kube config file path Dateipfad der Kube-Konfiguration

Browse Durchsuchen

Cluster Contexts Clusterkontexte

No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file In der Konfigurationsdatei konnten keine Clusterinformationen gefunden werden, oder beim Laden der Konfigurationsdatei ist ein Fehler aufgetreten.

Select Auswählen

Select a cluster profile Clusterprofil auswählen

Select your requirement and we will provide you a pre-defined default scaling. You can later go to cluster configuration and customize it. Wählen Sie eine Anforderung aus, anhand derer eine vorgefertigte Standardskalierung erstellt wird. Diese können Sie anschließend in der Clusterkonfiguration anpassen.

Target cluster scale overview Übersicht über die Skalierung des Zielclusters

Deployment profile Bereitstellungsprofil

Hardware profile Hardwareprofil

Label Bezeichnung

Nodes Knoten

Cores Kerne

Memory Speicher

Disks Datenträger

Scale Dezimalstellen

Hardware profile label Hardwareprofilbezeichnung

Feature set Featuregruppe

Engine only Nur Engine

Engine with optional features Engine mit optionalen Features

SQL Server master SQL Server-Master

Compute pool Computepool

Data pool Datenpool

Storage pool Speicherpool

Spark pool Spark-Pool

The SQL Server instance provides an externally accessible TDS endpoint for the cluster Die SQL Server-Instanz stellt einen TDS-Endpunkt für externen Zugriff für den Cluster bereit.

TODO: Add description AUFGABE: Beschreibung hinzufügen

{0} ({1}) {0} ({1}) {0} is the pool name, {1} is the scale number

Create a big data cluster Big Data-Cluster erstellen

Generate Scripts Skripts generieren

Create Erstellen

New AKS Cluster Neuer AKS-Cluster

New Azure Kubernetes Service cluster Neuer Azure Kubernetes Service-Cluster

This option configures new Azure Kubernetes Service (AKS) for SQL Server big data cluster deployments. AKS makes it simple to create, configure and manage a cluster of virutal machines that are preconfigured with a Kubernetes cluster to run containerized applications. Mit dieser Option werden neue Azure Kubernetes Service-Instanzen (AKS) für SQL Server-Big Data-Clusterbereitstellungen konfiguriert. Mit AKS können Sie einen Cluster aus virtuellen Computern erstellen, konfigurieren und verwalten, die im Voraus mit einem Kubernetes-Cluster für die Ausführung containerisierter Anwendungen konfiguriert wurden.

Existing Cluster Vorhandener Cluster

Existing Kubernetes cluster Vorhandener Kubernetes-Cluster

This option assumes you already have a Kubernetes cluster installed, Once a prerequisite check is done, ensure the correct cluster context is selected. Für diese Option wird vorausgesetzt, dass Sie bereits einen Kubernetes-Cluster installiert haben. Stellen Sie sicher, dass der richtige Clusterkontext ausgewählt wurde, sobald die Voraussetzungen überprüft wurden.

SQL Server big data cluster SQL Server-Big Data-Cluster

Unable to run kubectl kubectl konnte nicht ausgeführt werden.

Failed to set '{0}' as current cluster: {1} Fehler beim Festlegen von "{0}" als aktuellen Cluster: {1}

Could not find {0} binary. {1} Binärdatei {0} konnte nicht gefunden werden. {1}

{0} is not installed. {1} {0} ist nicht installiert. {1}

SQL Server Big data cluster requires kubernetes. Für SQL Server-Big Data-Cluster ist Kubernetes erforderlich.

Cannot execute command. Befehl kann nicht ausgeführt werden.

kubectl version ${0} may be incompatible with cluster Kubernetes version {1} Die Version ${0} von kubectl ist möglicherweise nicht mit der Version des Kubernetes-Clusters ({1}) kompatibel.

Unable to run command ({0}) Befehl konnte nicht ausgeführt werden ({0})

Install dependencies Abhängigkeiten installieren

Learn more Weitere Informationen

Add {0} directory to path, or set "mssql-bdc.{0}-path" config to {0} binary. Fügen Sie das {0}-Verzeichnis zum Pfad hinzu, oder legen Sie die Konfiguration von "mssql-bdc.{0}-path" auf die Binärdatei {0} fest.

Failed to download kubectl: {0} Fehler beim Herunterladen von kubectl: {0}

Failed to establish kubectl stable version: {0} Fehler beim Herstellen einer stabilen kubectl-Version: {0}

Done Fertig

{0} already installed... {0} ist bereits installiert...

Installing {0}... {0} wird installiert…

Unable to install {0}: {1} {0} kann nicht installiert werden: {1}