Azure (Core) Azure (Core)

Browse and work with Azure resources Durchsuchen und Arbeiten mit Azure-Ressourcen

Azure Azure

Azure Resource Configuration Konfiguration von Azure-Ressourcen

The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash Der Ressourcenfilter, jedes Element besteht aus einer Konto-ID, einer Abonnement-ID und einem Namen (durch Schrägstriche getrennt)

Azure Azure

Azure: Refresh All Accounts Azure: Alle Konten aktualisieren

Refresh Aktualisieren

Select Subscriptions Abonnements auswählen

Start Cloud Shell Cloud Shell starten

Connect Verbinden

Add to Servers Zu Servern hinzufügen

Azure (Preview) Azure (Vorschau)

The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id. Die Liste der Mandanten-IDs, die beim Abfragen von Azure-Ressourcen ignoriert werden sollen. Jedes Element ist eine Mandanten-ID.

Clear Azure Account Token Cache Tokencache für Azure-Konto löschen

Open in Azure Portal In Azure-Portal öffnen

Azure Account Configuration Azure-Kontokonfiguration

Should Azure public cloud integration be enabled Hiermit wird festgelegt, ob die Integration der öffentlichen Azure-Cloud aktiviert werden soll.

Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled Hiermit wird festgelegt, ob die Integration der Azure-Cloud für US-Behörden (Fairfax) aktiviert werden soll.

Should US National Azure cloud integration be enabled Hiermit wird festgelegt, ob die Integration der Azure-Cloud (USA, national) aktiviert werden soll.

Should Azure China integration be enabled Hiermit wird festgelegt, ob die Azure China-Integration aktiviert werden soll.

Should Azure Germany integration be enabled Hiermit wird festgelegt, ob die Azure Deutschland-Integration aktiviert werden soll.

Azure Authentication Method Azure-Authentifizierungsmethode

Code Grant Method Gewährungsmethode über Code

Device Code Method Gewährungsmethode über Gerät

Disable system keychain integration. Credentials will be stored in a flat file in the user's home directory. Hiermit wird die Keychain-Systemintegration deaktiviert. Die Anmeldeinformationen werden in einer Flatfile im Basisverzeichnis des Benutzers gespeichert.

Should Personally Identifiable Information (PII) be logged in the console view locally Hiermit wird festgelegt, ob personenbezogene Informationen (PII) lokal in der Konsolenansicht protokolliert werden sollen.

Error: {0} Fehler: {0}

Error fetching resource groups for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5} Fehler beim Abrufen von Ressourcengruppen für das Konto "{0}" ({1}), Abonnement "{2}" ({3}), Mandant "{4}": {5}

Error fetching locations for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5} Fehler beim Abrufen von Standorten für das Konto "{0}" ({1}), Abonnement "{2}" ({3}), Mandant "{4}": {5}

Invalid query Ungültige Abfrage

Error fetching subscriptions for account {0} tenant {1} : {2} Fehler beim Abrufen von Abonnements für das Konto "{0}", Mandant "{1}": {2}

Error fetching subscriptions for account {0} : {1} Fehler beim Abrufen von Abonnements für das Konto "{0}": {1}

Azure Accounts Azure-Konten

Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect. Bei Änderung dieser Einstellung muss das Fenster neu geladen werden, damit alle Änderungen wirksam werden.

Reload Neu laden

Australia Central Australien, Mitte

Australia Central 2 Australien, Mitte 2

Australia East Australien, Osten

Australia Southeast Australien, Südosten

Brazil South Brasilien, Süden

Brazil Southeast Brasilien, Südosten

Canada Central Kanada, Mitte

Canada East Kanada, Osten

Central India Indien, Mitte

Central US USA, Mitte

Central US EUAP USA, Mitte EUAP

East Asia Asien, Osten

East US USA, Osten

East US 2 USA, Osten 2

East US 2 EUAP USA, Osten 2 (EUAP)

France Central Frankreich, Mitte

France South Frankreich, Süden

Germany North Deutschland, Norden

Germany West Central Deutschland, Westen-Mitte

Japan East Japan, Osten

Japan West Japan, Westen

Korea Central Südkorea, Mitte

Korea South Südkorea, Süden

North Central US USA, Norden-Mitte

North Europe Europa, Norden

Norway East Norwegen, Osten

Norway West Norwegen, Westen

South Africa North Südafrika, Norden

South Africa West Südafrika, Westen

South Central US USA, Süden-Mitte

Southeast Asia Asien, Südosten

South India Indien, Süden

Switzerland North Schweiz, Norden

Switzerland West Schweiz, Westen

UAE Central VAE, Mitte

UAE North VAE, Norden

UK South Vereinigtes Königreich, Süden

UK West Vereinigtes Königreich, Westen

West Central US USA, Westen-Mitte

West Europe Europa, Westen

West India Indien, Westen

West US USA, Westen

West US 2 USA, Westen 2

Name Name

Resource type Ressourcentyp

Resource group Ressourcengruppe

Location Standort

Subscription Abonnement

Type Icon Typsymbol

SQL server SQL Server

SQL database SQL-Datenbank

Azure Database for PostgreSQL server Azure Database for PostgreSQL-Server

SQL managed instance Verwaltete SQL-Instanz

SQL managed instance - Azure Arc Verwaltete SQL-Instanz – Azure Arc

Data Service - Azure Arc Datendienst – Azure Arc

SQL Server - Azure Arc SQL Server – Azure Arc

Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale PostgreSQL Hyperscale mit Azure Arc-Unterstützung

Unable to open link, missing required values Der Link kann nicht geöffnet werden, weil erforderliche Werte fehlen.

Azure Resources (Preview) Azure-Ressourcen (Vorschau)

Invalid account Ungültiges Konto.

Invalid tenant for subscription Ungültiger Mandant für Abonnement.

Unable to get token for tenant {0} Für den Mandanten "{0}" kann kein Token abgerufen werden.

Unidentified error with azure authentication Unbekannter Fehler bei der Azure-Authentifizierung.

Specified tenant with ID '{0}' not found. Der angegebene Mandant mit der ID "{0}" wurde nicht gefunden.

Something failed with the authentication, or your tokens have been deleted from the system. Please try adding your account to Azure Data Studio again. Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten, oder Ihre Token wurden aus dem System gelöscht. Versuchen Sie erneut, Ihr Konto in Azure Data Studio hinzuzufügen.

Token retrieval failed with an error. Open developer tools to view the error Fehler beim Tokenabruf. Öffnen Sie die Entwicklertools, um den Fehler anzuzeigen.

No access token returned from Microsoft OAuth Von Microsoft OAuth wurde kein Zugriffstoken zurückgegeben.

The user had no unique identifier within AAD Der Benutzer wies in AAD keinen eindeutigen Bezeichner auf.

Work or school account Geschäfts-, Schul- oder Unikonto

Error when adding your account to the cache. Fehler beim Hinzufügen Ihres Kontos zum Cache.

Error when getting your account from the cache Fehler beim Abrufen Ihres Kontos aus dem Cache.

Error when parsing your account from the cache Fehler beim Analysieren Ihres Kontos aus dem Cache.

Open Öffnen

Cancel Abbrechen

Ignore Tenant Mandanten ignorieren

Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process. Für Ihren Mandanten "{0} ({1})" müssen Sie sich erneut authentifizieren, um auf {2}-Ressourcen zuzugreifen. Klicken Sie auf "Öffnen", um den Authentifizierungsvorgang zu starten.

Microsoft Corp Microsoft Corp

Microsoft Account Microsoft-Konto

Error when removing your account from the cache. Fehler beim Entfernen Ihres Kontos aus dem Cache.

Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account. Fehler beim Abrufen der Anmeldeinformationen für das Konto "{0}". Aktualisieren Sie das Konto.

No Subscriptions found. Keine Abonnements gefunden.

No Resources found Keine Ressourcen gefunden.

{0} - Loading... {0}: Wird geladen...

{0} ({1}/{2} subscriptions) {0} is the display name of the azure account {1} is the number of selected subscriptions in this account {2} is the number of total subscriptions in this account {0} ({1}/{2} Abonnements)

Failed to get credential for account {0}. Please go to the accounts dialog and refresh the account. Fehler beim Abrufen der Anmeldeinformationen für das Konto "{0}". Wechseln Sie zum Dialogfeld "Konten", und aktualisieren Sie das Konto.

Requests from this account have been throttled. To retry, please select a smaller number of subscriptions. Anforderungen von diesem Konto wurden gedrosselt. Wählen Sie eine geringere Anzahl von Abonnements aus, um den Vorgang zu wiederholen.

An error occured while loading Azure resources: {0} Fehler beim Laden von Azure-Ressourcen: {0}

Token cache successfully cleared Der Tokencache wurde erfolgreich gelöscht.

Failed to clear token cache Fehler beim Löschen des Tokencaches.

Azure Azure

Azure (US Government) Azure (US-Regierungsbehörden)

Azure (US National) Azure (USA, national)

Azure (Germany) Azure (Deutschland)

Azure (China) Azure (China)

A call was made to azdata.accounts.getSecurityToken, this method is deprecated and will be removed in future releases. Please use getAccountSecurityToken instead. "azdata.accounts.getSecurityToken" wurde aufgerufen. Diese Methode ist veraltet und wird in zukünftigen Releases entfernt. Verwenden Sie stattdessen "getAccountSecurityToken".

No Azure auth method selected. You must select what method of authentication you want to use. Es wurde keine Azure-Authentifizierungsmethode ausgewählt. Sie müssen die Art der Authentifizierung auswählen, die Sie verwenden möchten.

No Azure auth method available. You must enable the auth methods in ADS configuration. Es ist keine Azure-Authentifizierungsmethode verfügbar. Sie müssen die Authentifizierungsmethoden in der ADS-Konfiguration aktivieren.

Server could not start. This could be a permissions error or an incompatibility on your system. You can try enabling device code authentication from settings. Der Server konnte nicht gestartet werden. Möglicherweise handelt es sich um einen Berechtigungsfehler oder eine Inkompatibilität auf Ihrem System. Sie können versuchen, die Gerätecodeauthentifizierung über die Einstellungen zu aktivieren.

Authentication failed due to a nonce mismatch, please close Azure Data Studio and try again. Fehler bei der Authentifizierung aufgrund eines Nonce-Konflikts. Schließen Sie Azure Data Studio, und versuchen Sie es noch mal.

Authentication failed due to a state mismatch, please close ADS and try again. Fehler bei der Authentifizierung aufgrund eines Statuskonflikts. Schließen Sie ADS, und versuchen Sie es noch mal.

Azure Auth Code Grant Azure-Authentifizierungscodezuweisung

Add {0} account {0}-Konto hinzufügen

Timed out when waiting for device code login. Timeout beim Warten auf die Gerätecodeanmeldung.

Error encountered when trying to check for login results Fehler beim Prüfen auf Anmeldeergebnisse.

Azure Device Code Azure-Gerätecode

SQL server SQL Server

SQL database SQL-Datenbank

You must enable preview features in order to use Azure Cloud Shell. Sie müssen die Vorschaufeatures aktivieren, um Azure Cloud Shell zu verwenden.

You are not currently signed into any Azure accounts, Please sign in and then try again. Sie sind zurzeit nicht bei Azure-Konten angemeldet. Melden Sie sich an, und versuchen Sie es dann noch mal.

Select an Azure account Azure-Konto auswählen

You must select an Azure account for this feature to work. Sie müssen ein Azure-Konto auswählen, damit dieses Feature funktioniert.

A tenant is required for this feature. Your Azure subscription seems to have no tenants. Für dieses Feature ist ein Mandant erforderlich. Ihr Azure-Abonnement weist offenbar keine Mandanten auf.

Starting cloud shell… Cloud Shell wird gestartet…

You must select a tenant for this feature to work. Sie müssen einen Mandanten auswählen, damit dieses Feature funktioniert.

Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account. Fehler beim Abrufen der Anmeldeinformationen für das Konto "{0}". Aktualisieren Sie das Konto.

No Resources found. Keine Ressourcen gefunden.

Loading ... Wird geladen...

Azure SQL DB managed instance Verwaltete Azure SQL-Datenbank-Instanz

Azure Data Explorer Cluster Azure Data Explorer-Cluster

Log Analytics workspace Log Analytics workspace

Azure Database for PostgreSQL server Azure Database for PostgreSQL-Server

If you have not launched Azure Cloud Shell from this account before, please visit https://shell.azure.com/ to get started. Once you are set up, you can use AzureCloud Shell directly in Azure Data Studio. Wenn Sie Azure Cloud Shell noch nicht von diesem Konto aus gestartet haben, besuchen Sie zum Einstieg https://shell.azure.com/. Nach der Einrichtung können Sie Azure Cloud Shell direkt in Azure Data Studio verwenden.

Open Azure Shell Azure-Shell öffnen

OK OK

Select Bash or PowerShell for Azure Cloud Shell Bash oder PowerShell für Azure Cloud Shell auswählen

You must pick a shell type Sie müssen einen Shelltyp auswählen.

Azure Cloud Shell (Preview) {0} ({1}) Azure Cloud Shell (Vorschau) {0} ({1})

Shell closed. Shell geschlossen.

SQL managed instance – Azure Arc SQL Managed Instance – Azure Arc

PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc

Loading ... Wird geladen...

Show Azure accounts Azure-Konten anzeigen

Failed to load some Azure accounts. {0} Fehler beim Laden einiger Azure-Konten. {0}