SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio Extensión de implementación de SQL Server para Azure Data Studio Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server Proporciona una experiencia basada en cuadernos para implementar Microsoft SQL Server New Deployment… Nueva implementación... Deployment Implementación SQL Server container image Imagen de contenedor de SQL Server Run SQL Server container image with docker Ejecutar la imagen de contenedor de SQL Server con Docker Version Versión SQL Server 2017 SQL Server 2017 SQL Server 2019 SQL Server 2019 Deploy SQL Server 2017 container images Implementación de imágenes de contenedor de SQL Server 2017 Deploy SQL Server 2019 container images Implementación de imágenes de contenedor de SQL Server 2019 Container name Nombre del contenedor SQL Server password Contraseña de SQL Server Confirm password Confirmar contraseña Port Puerto SQL Server on Windows SQL Server en Windows Run SQL Server on Windows, select a version to get started. Ejecute SQL Server en Windows y seleccione una versión para comenzar. Microsoft Privacy Statement Declaración de privacidad de Microsoft Deployment configuration Configuración de la implementación Location of the azdata package used for the install command Ubicación del paquete de azdata empleada para el comando de la instalación SQL Server on Azure Virtual Machine SQL Server en una máquina virtual de Azure Create SQL virtual machines on Azure. Best for migrations and applications requiring OS-level access. Cree máquinas virtuales de SQL en Azure. Resulta ideal para migraciones y aplicaciones que requieran acceso de nivel de sistema operativo. Deploy Azure SQL virtual machine Implementación de una máquina virtual de Azure SQL Script to notebook De script a cuaderno I accept {0}, {1} and {2}. Acepto {0}, {1} y {2}. Azure SQL VM License Terms Términos de licencia de la máquina virtual de Azure SQL azdata License Terms Términos de licencia de azdata Azure information Información de Azure Azure locations Ubicaciones de Azure VM information Información de la máquina virtual Image Imagen VM image SKU SKU de la imagen de la máquina virtual Publisher Editor Virtual machine name Nombre de la máquina virtual Size Tamaño Storage account Cuenta de almacenamiento Storage account name Nombre de la cuenta de almacenamiento Storage account SKU type Tipo de SKU de la cuenta de almacenamiento Administrator account Cuenta de administrador Username Nombre de usuario Password Contraseña Confirm password Confirmar contraseña Summary Resumen Azure SQL Database Azure SQL Database Create a SQL database, database server, or elastic pool in Azure. Cree una base de datos SQL, un servidor de bases de datos o un grupo elástico en Azure. Create in Azure portal Crear en Azure Portal Select Seleccionar Resource Type Tipo de recurso Single Database Base de datos única Elastic Pool Grupo elástico Database Server Servidor de bases de datos I accept {0}, {1} and {2}. Acepto {0}, {1} y {2}. Azure SQL DB License Terms Términos de licencia de Azure SQL Database azdata License Terms Términos de licencia de azdata Azure SQL managed instance Instancia administrada de Azure SQL Create a SQL Managed Instance in either Azure or a customer-managed environment Cree un servicio SQL Managed Instance en Azure o en un entorno administrado por el cliente. Open in Portal Abrir en el portal Resource Type Tipo de recurso I accept {0} and {1}. Acepto {0} y {1}. Azure SQL MI License Terms Términos de licencia de Azure SQL MI Azure SQL Managed Instance provides full SQL Server access and feature compatibility for migrating SQL Servers to Azure, or developing new applications. {0}. Instancia administrada de Azure SQL proporciona acceso completo a SQL Server y compatibilidad de características para la migración de servidores SQL Server a Azure o para el desarrollo de nuevas aplicaciones. {0}. Learn More Más información Azure Account Cuenta de Azure Subscription (selected subset) Suscripción (subconjunto seleccionado) Change the currently selected subscriptions through the 'Select Subscriptions' action on an account listed in the 'Azure' tree view of the 'Connections' viewlet Cambie las suscripciones seleccionadas actualmente mediante la acción "Seleccionar suscripciones" en una cuenta que aparezca en la vista de árbol "Azure" del viewlet "Conexiones". Resource Group Grupo de recursos Azure Location Ubicación de Azure Browse Examinar Select Seleccionar Kube config file path Ruta de acceso al archivo de configuración de Kube No cluster context information found No se ha encontrado información de contexto del clúster. Sign in… Iniciar sesión… Refresh Actualizar Yes Sí No No Create a new resource group Crear un nuevo grupo de recursos New resource group name Nuevo nombre de grupo de recursos Realm Dominio Unknown field type: "{0}" Tipo de campo desconocido: "{0}" Options Source with id:{0} is already defined El origen de las opciones con el identificador {0} ya está definido. Value Provider with id:{0} is already defined Ya se ha definido un valor de proveedor con el id. {0}. No Options Source defined for id: {0} No se ha definido ningún origen de opciones para el id. {0}. No Value Provider defined for id: {0} No se ha definido ningún valor de proveedor para el id. {0}. Attempt to get variable value for unknown variable:{0} Intento de obtener un valor de variable para una variable desconocida: {0} Attempt to get isPassword for unknown variable:{0} Intento de obtener isPassword para una variable desconocida: {0} FieldInfo.options was not defined for field type: {0} FieldInfo.options no se ha definido para el tipo de campo {0}. FieldInfo.options must be an object if it is not an array FieldInfo.options debe ser un objeto si no es una matriz. When FieldInfo.options is an object it must have 'optionsType' property Si FieldInfo.options es un objeto, debe tener la propiedad "optionsType". When optionsType is not {0} then it must be {1} Si optionsType no es {0}, debe ser {1}. Deployment cannot continue. Azure Data CLI license terms have not yet been accepted. Please accept the EULA to enable the features that requires Azure Data CLI. La implementación no puede continuar. Aún no se han aceptado los términos de licencia de la CLI de datos de Azure. Acepte el CLUF para habilitar las características que requieren la CLI de datos de Azure. Deployment cannot continue. Azure Data CLI license terms were declined.You can either Accept EULA to continue or Cancel this operation La implementación no puede continuar. Se han rechazado los términos de licencia de la CLI de datos de Azure. Puede aceptar el CLUF para continuar o cancelar esta operación. Accept EULA & Select Aceptar CLUF y seleccionar The '{0}' extension is required to deploy this resource, do you want to install it now? Se requiere la extensión "{0}" para implementar este recurso, ¿desea instalarla ahora? Install Instalar Installing extension '{0}'... Instalando la extensión "{0}"... Unknown extension '{0}' Extensión "{0}" desconocida Select the deployment options Seleccione las opciones de implementación Filter resources... Filtrar recursos... Categories Categorías There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors. Hay algunos errores en esta página, haga clic en "Mostrar detalles" para verlos. Script Script Run Ejecutar View error detail Ver detalle de error An error occurred opening the output notebook. {1}{2}. Error al iniciar el cuaderno de salida. {1}{2}. The task "{0}" has failed. Error de la tarea "{0}". The task "{0}" failed and no output Notebook was generated. Error de la tarea "{0}"; no se ha generado ningún cuaderno de salida. All Todo On-premises Local SQL Server SQL Server Hybrid Híbrido PostgreSQL PostgreSQL Cloud Nube Description Descripción Tool Herramienta Status Estado Version Versión Required Version Versión necesaria Discovered Path or Additional Information Información adicional o ruta de acceso detectada Required tools Herramientas necesarias Install tools Instalar herramientas Options Opciones Required tool '{0}' [ {1} ] is being installed now. La herramienta necesaria "{0}" [ {1} ] se está instalando. An error ocurred while loading or parsing the config file:{0}, error is:{1} Error al cargar o analizar el archivo de configuración {0}; {1}. Path: {0} is not a file, please select a valid kube config file. En relación con la ruta de acceso, {0} no es un archivo. Seleccione un archivo kubeconfig válido. File: {0} not found. Please select a kube config file. No se encuentra el archivo {0}. Seleccione un archivo kubeconfig. Unexpected error fetching accounts: {0} Error inesperado al obtener las cuentas: {0}. Unexpected error fetching available kubectl storage classes : {0} Error inesperado al obtener las clases de almacenamiento de kubectl disponibles: {0}. Unexpected error fetching subscriptions for account {0}: {1} Error inesperado al recuperar las suscripciones de la cuenta {0}: {1}. The selected account '{0}' is no longer available. Click sign in to add it again or select a different account. La cuenta seleccionada ("{0}") ya no está disponible. Haga clic en el botón de inicio de sesión para volver a agregarla o seleccione otra cuenta. Error Details: {0}. Detalles del error: {0}. The access token for selected account '{0}' is no longer valid. Please click the sign in button and refresh the account or select a different account. El token de acceso para la cuenta seleccionada ("{0}") ya no es válido. Haga clic en el botón pertinente para iniciar sesión y actualice la cuenta, o seleccione otra. Unexpected error fetching resource groups for subscription {0}: {1} Error inesperado al recuperar los grupos de recursos para la suscripción {0}: {1}. {0} doesn't meet the password complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy {0} no cumple el requisito de complejidad de contraseña. Para obtener más información: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy {0} doesn't match the confirmation password {0} no coincide con la contraseña de confirmación Deploy Azure SQL VM Implementación de una VM de Azure SQL Script to Notebook De script a cuaderno Please fill out the required fields marked with red asterisks. Rellene los campos obligatorios marcados con asteriscos rojos. Azure settings Configuración de Azure Azure Account Cuenta de Azure Subscription Suscripción Resource Group Grupo de recursos Region Región Virtual machine settings Configuración de la máquina virtual Virtual machine name Nombre de la máquina virtual Administrator account username Nombre de usuario de la cuenta de administrador Administrator account password Contraseña de la cuenta de administrador Confirm password Confirmar contraseña Image Imagen Image SKU SKU de la imagen Image Version Versión de imagen Size Tamaño Click here to learn more about pricing and supported VM sizes Haga clic aquí para obtener más información sobre los precios y los tamaños admitidos para las máquinas virtuales. Networking Redes Configure network settings Configurar opciones de red New virtual network Nueva red virtual Virtual Network Red virtual New subnet Nueva subred Subnet Subred Public IP IP pública New public ip Nueva IP pública Enable Remote Desktop (RDP) inbound port (3389) Habilitar puerto de entrada (3389) del Escritorio remoto (RDP) SQL Servers settings Configuración de SQL Server SQL connectivity Conectividad SQL Port Puerto Enable SQL authentication Habilitar autenticación de SQL Username Nombre de usuario Password Contraseña Confirm password Confirmar contraseña Save config files Guardar archivos de configuración Script to Notebook De script a cuaderno Save config files Guardar archivos de configuración Config files saved to {0} Archivos de configuración guardados en {0} Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster Implementar el clúster de macrodatos de SQL Server 2019 en un nuevo clúster de AKS Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster Implementar el clúster de metadatos de SQL Server 2019 en un clúster AKS existente Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster Implementar el clúster de macrodatos de SQL Server 2019 en un clúster kubeadm existente Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing Azure Red Hat OpenShift cluster Implementar clúster de macrodatos de SQL Server 2019 en un clúster de Red Hat OpenShift en Azure Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing OpenShift cluster Implementar clúster de macrodatos de SQL Server 2019 en un clúster de OpenShift Not Installed Sin instalar Installed Instalado Installing… Instalación en curso… Error Error Failed Error • brew is needed for deployment of the tools and needs to be pre-installed before necessary tools can be deployed • brew es necesario para la implementación de las herramientas y debe preinstalarse antes de que se puedan implementar las herramientas necesarias. • curl is needed for installation and needs to be pre-installed before necessary tools can be deployed • curl es necesario para la instalación y debe preinstalarse antes de que se puedan implementar las herramientas necesarias. Could not find 'Location' in the output: No se puede encontrar "Location" en la salida: output: salida: Error installing tool '{0}' [ {1} ].{2}Error: {3}{2}See output channel '{4}' for more details Error al instalar la herramienta "{0}" [ {1} ]. {2}Error: {3}{2}Consulte el canal de salida "{4}" para obtener más detalles. Error installing tool. See output channel '{0}' for more details Error al instalar la herramienta. Consulte el canal de salida "{0}" para obtener más detalles. Installation commands completed but version of tool '{0}' could not be detected so our installation attempt has failed. Detection Error: {1}{2}Cleaning up previous installations would help. Los comandos de la instalación se han completado, pero no se ha podido detectar la versión de la herramienta "{0}", por lo que el intento ha sido erróneo. Error de detección: {1}{2}La limpieza de las instalaciones anteriores podría resultar útil. Failed to detect version post installation. See output channel '{0}' for more details No se pudo detectar la versión posterior a la instalación. Consulte el canal de salida "{0}" para obtener más detalles. A possibly way to uninstall is using this command:{0} >{1} Una manera de realizar la desinstalación es mediante este comando:{0} >{1} {0}See output channel '{1}' for more details {0}Consulte el canal de salida "{1}" para obtener más detalles. Cannot install tool:{0}::{1} as installation commands are unknown for your OS distribution, Please install {0} manually before proceeding No se puede instalar tool:{0}::{1}, ya que los comandos de instalación son desconocidos para la distribución de su sistema operativo. Instale {0} manualmente antes de continuar. Search Paths for tool '{0}': {1} Buscar rutas de acceso para la herramienta "{0}": {1} Error retrieving version information. See output channel '{0}' for more details Error al recuperar la información de la versión. Consulte el canal de salida "{0}" para obtener más detalles. Error retrieving version information.{0}Invalid output received, get version command output: '{1}' Error al recuperar la información de la versión. {0}Se ha recibido una salida no válida; salida del comando GET de la versión: "{1}". Deploy Azure SQL DB Implementación de una base de datos de Azure SQL Script to Notebook De script a cuaderno Please fill out the required fields marked with red asterisks. Rellene los campos obligatorios marcados con asteriscos rojos. Azure SQL Database - Azure account settings Azure SQL Database: configuración de la cuenta de Azure Azure account settings Opciones de la cuenta de Azure Azure account Cuenta de Azure Subscription Suscripción Server Servidor Resource group Grupo de recursos Database settings Configuración de la base de datos Firewall rule name Nombre de la regla de firewall SQL database name Nombre de la base de datos SQL Database collation Intercalación de bases de datos Collation for database Intercalación para la base de datos Enter IP addresses in IPv4 format. Escriba las direcciones IP en formato IPv4. Min IP address in firewall IP range Dirección IP mínima en el intervalo IP del firewall Max IP address in firewall IP range Dirección IP máxima en el intervalo IP del firewall Min IP address Dirección IP mínima Max IP address Dirección IP máxima Create a firewall rule for your local client IP in order to connect to your database through Azure Data Studio after creation is completed. Cree una regla de firewall para la dirección IP del cliente local para conectarse a la base de datos mediante Azure Data Studio una vez completada la creación. Create a firewall rule Crear una regla de firewall Runs commands against Kubernetes clusters Ejecuta comandos en clústeres de Kubernetes. kubectl kubectl Unable to parse the kubectl version command output: "{0}" No se puede analizar la salida del comando de la versión kubectl "{0}". updating your brew repository for kubectl installation … Se está actualizando el repositorio de brew para la instalación de kubectl... installing kubectl … Se está instalando kubectl... updating repository information … Se está actualizando la información del repositorio... getting packages needed for kubectl installation … Se están obteniendo los paquetes necesarios para la instalación de kubectl... downloading and installing the signing key for kubectl … Se está descargando e instalando la clave de firma para kubectl... adding the kubectl repository information … Se está agregando la información del repositorio de kubectl... installing kubectl … Se está instalando kubectl... deleting previously downloaded kubectl.exe if one exists … Se está eliminando el archivo kubectl.exe descargado anteriormente, si existe... downloading and installing the latest kubectl.exe … Se está descargando e instalando el archivo kubectl.exe más reciente... deleting previously downloaded kubectl if one exists … Se está eliminando el archivo kubectl descargado anteriormente, si existe... downloading the latest kubectl release … Se está descargando la versión más reciente de kubectl... making kubectl executable … Se está convirtiendo kubectl en ejecutable... cleaning up any previously backed up version in the install location if they exist … Se está borrando cualquier versión de copia de seguridad existente en la ubicación de la instalación... backing up any existing kubectl in the install location … Se está realizando una copia de seguridad de cualquier kubectl existente en la ubicación de la instalación... moving kubectl into the install location in the PATH … Se está moviendo kubectl a la ubicación de la instalación en PATH... Open Notebook Abrir cuaderno OK Aceptar Notebook type Tipo de cuaderno The resource type: {0} is not defined El tipo de recurso {0} no está definido The notebook {0} does not exist El cuaderno {0} no existe Deployments Implementaciones >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} … errores: {1} >>> Ignoring error in execution and continuing tool deployment >>> Se va a ignorar el error de ejecución y a continuar con la implementación de la herramienta. stdout: stdout: stderr: stderr: >>> {0} … exited with code: {1} >>> {0} … cerrado con el código {1} >>> {0} … exited with signal: {1} >>> {0} … cerrado con la señal {1} Download failed, status code: {0}, message: {1} Error en la descarga, código de estado: {0}, mensaje: {1} Service scale settings (Instances) Configuración de la escala del servicio (instancias) Service storage settings (GB per Instance) Configuración del almacenamiento del servicio (GB por instancia) Features Características Yes Sí No No Deployment configuration profile Perfil de configuración de la implementación Select the target configuration profile Seleccione la plantilla de configuración de destino. Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps. Nota: La configuración del perfil de implementación se puede personalizar en pasos posteriores. Loading profiles Carga de los perfiles en curso Loading profiles completed La carga de los perfiles se ha completado. Deployment configuration profile Perfil de configuración de la implementación Failed to load the deployment profiles: {0} No se han podido cargar los perfiles de implementación: {0} SQL Server Master Servidor SQL Server maestro Compute Proceso Data Datos HDFS + Spark HDFS + Spark Service Servicio Data Datos Logs Registros Storage type Tipo de almacenamiento Basic authentication Autenticación básica Active Directory authentication Autenticación de Active Directory High Availability Alta disponibilidad Feature Característica Please select a deployment profile. Seleccione un perfil de implementación. Please fill out the required fields marked with red asterisks. Rellene los campos obligatorios marcados con asteriscos rojos. Azure settings Configuración de Azure Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster Configure las opciones para crear un clúster de Azure Kubernetes Service Subscription id Identificador de suscripción Use my default Azure subscription Usar mi suscripción predeterminada de Azure The default subscription will be used if you leave this field blank. Se usará la suscripción predeterminada si deja este campo en blanco. View available Azure subscriptions Ver las suscripciones de Azure disponibles New resource group name Nuevo nombre de grupo de recursos Location Ubicación View available Azure locations Ver las ubicaciones de Azure disponibles AKS cluster name Nombre del clúster de AKS VM count Recuento de máquinas virtuales VM size Tamaño de la máquina virtual View available VM sizes Ver los tamaños de máquina virtual disponibles The cluster name must consist only of alphanumeric lowercase characters or '-' and must start and end with an alphanumeric character. El nombre del clúster debe estar formado únicamente por caracteres alfanuméricos en minúscula o "-", y debe comenzar y terminar con un carácter alfanumérico. Cluster settings Configuración del clúster Configure the SQL Server Big Data Cluster settings Configurar los parámetros del clúster de macrodatos de SQL Server Cluster name Nombre del clúster Admin username Nombre de usuario del administrador This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root. Este nombre de usuario se usará para el controlador y SQL Server. El nombre de usuario de la puerta de enlace será de raíz. Password Contraseña This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway. Esta contraseña se puede usar para tener acceso al controlador, SQL Server y puerta de enlace. Confirm password Confirmar contraseña Authentication mode Modo de autenticación Basic Básico Active Directory Active Directory Docker settings Configuración de Docker Registry Registro Repository Repositorio Image tag Etiqueta de imagen Username Nombre de usuario Password Contraseña Active Directory settings Configuración de Active Directory Organizational unit Unidad organizativa Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com. Nombre distintivo de la unidad organizativa. Por ejemplo: OU=bdc,DC=contoso,DC=com. Domain controller FQDNs FQDN del controlador de dominio Use comma to separate the values. Utilice la coma para separar los valores. Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs. Nombres de dominio completos (FQDN) para el controlador de dominio. Por ejemplo: DC1. CONTOSO.COM. Utilice la coma para separar varios FQDN. Domain DNS IP addresses Direcciones IP de DNS de dominio Use comma to separate the values. Utilice la coma para separar los valores. Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses. Direcciones IP de los servidores DNS de dominio. Utilice la coma para separar varias direcciones IP. Domain DNS name Nombre DNS de dominio If not provided, the domain DNS name will be used as the default value. Si no se indica, se usará el nombre DNS del dominio como valor predeterminado. Cluster admin group Grupo de administración de clústeres The Active Directory group for cluster admin. El grupo de Active Directory para el administrador del clúster. Cluster users Usuarios del clúster Use comma to separate the values. Utilice la coma para separar los valores. The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups. Grupos/usuarios de Active Directory con rol de usuarios del clúster. Utilice la coma para separar varios usuarios/grupos. Service account username Nombre de usuario de la cuenta de servicio Domain service account for Big Data Cluster Cuenta de servicio de dominio para el clúster de macrodatos Service account password Contraseña de la cuenta de servicio App owners Propietarios de aplicaciones Use comma to separate the values. Utilice la coma para separar los valores. The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups. Los usuarios o grupos de Active Directory con el rol de propietarios de aplicaciones. Utilice la coma para separar varios usuarios/grupos. App readers Lectores de aplicaciones Use comma to separate the values. Utilice la coma para separar los valores. The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups. Los usuarios o grupos de Active Directory de lectores de aplicaciones. Utilice la coma como separador si hay varios usuarios/grupos. Subdomain Subdominio A unique DNS subdomain to use for this SQL Server Big Data Cluster. If not provided, the cluster name will be used as the default value. Subdominio DNS único que se va a usar para este clúster de macrodatos de SQL Server. Si no se proporciona, se usará el nombre del clúster como valor predeterminado. Account prefix Prefijo de cuenta A unique prefix for AD accounts SQL Server Big Data Cluster will generate. If not provided, the subdomain name will be used as the default value. If a subdomain is not provided, the cluster name will be used as the default value. Prefijo único para las cuentas de AD que el clúster de macrodatos de SQL Server generará. Si no se proporciona, se usará el nombre del subdominio como valor predeterminado. Si no se proporciona un subdominio, se utilizará el nombre del clúster como valor predeterminado. Password Contraseña Service settings Configuración del servicio Scale settings Ajustes de escala SQL Server master instances Instancias maestras de SQL Server Compute pool instances Instancias del grupo de proceso Data pool instances Instancias del grupo de datos Spark pool instances Instancias de grupo de Spark Storage pool (HDFS) instances Instancias del grupo de almacenamiento (HDFS) Include Spark in storage pool Incluir Spark en el grupo de almacenamiento DNS name Nombre DNS Port Puerto Controller Controlador Controller DNS name Nombre DNS del controlador Controller port Puerto del controlador SQL Server Master Servidor SQL Server maestro SQL Server Master DNS name Nombre DNS maestro de SQL Server SQL Server Master port Puerto maestro de SQL Server Gateway Puerta de enlace Gateway DNS name Nombre DNS de puerta de enlace Gateway port Puerto de puerta de enlace Management proxy Proxy de administración Management proxy DNS name Nombre DNS del proxy de administración Management proxy port Puerto proxy de administración Application proxy Proxy de aplicación Application proxy DNS name Nombre DNS del proxy de aplicación Application proxy port Puerto proxy de aplicación Readable secondary Réplica secundaria legible Readable secondary DNS name Nombre DNS de la réplica secundaria legible Readable secondary port Puerto de la réplica secundaria legible Endpoint settings Configuración del punto de conexión Use controller settings Usar la configuración del controlador By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services. De forma predeterminada, la configuración de almacenamiento del controlador también se aplicará a otros servicios, puede expandir la configuración de almacenamiento avanzada para configurar el almacenamiento para otros servicios. Controller's data storage class Clase de almacenamiento de datos del controlador Controller's data storage claim size Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de datos del controlador Controller's logs storage class Clase de almacenamiento de registros del controlador Controller's logs storage claim size Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de registros del controlador Storage pool (HDFS) Grupo de almacenamiento (HDFS) Storage pool's data storage class Clase de almacenamiento de datos del bloque de almacenamiento Storage pool's data storage claim size Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de datos del bloque de almacenamiento Storage pool's logs storage class Clase de almacenamiento de registros del bloque de almacenamiento Storage pool's logs storage claim size Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de registros del bloque de almacenamiento Data pool Grupo de datos Data pool's data storage class Clase de almacenamiento de datos del grupo de datos Data pool's data storage claim size Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de datos del grupo de datos Data pool's logs storage class Clase de almacenamiento de registros del grupo de datos Data pool's logs storage claim size Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de registros del grupo de datos SQL Server master's data storage class Clase de almacenamiento de datos del servidor maestro de SQL Server SQL Server master's data storage claim size Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de datos del servidor maestro de SQL Server SQL Server master's logs storage class Clase de almacenamiento de registros del servidor maestro de SQL Server SQL Server master's logs storage claim size Tamaño de las notificaciones de almacenamiento de registros del servidor maestro de SQL Server Service name Nombre del servicio Storage class for data Clase de almacenamiento para datos Claim size for data (GB) Tamaño de la notificación de los datos (GB) Storage class for logs Clase de almacenamiento para registros Claim size for logs (GB) Tamaño de la notificación para los registros (GB) Storage settings Configuración de almacenamiento Storage settings Configuración de almacenamiento Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1. Configuración de Spark no válida, debe marcar la casilla para incluir Spark o establecer las instancias de grupo de Spark en al menos 1. Summary Resumen Deployment target Destino de implementación Kube config Configuración de Kube Cluster context Contexto del clúster Cluster settings Configuración del clúster Deployment profile Perfil de implementación Cluster name Nombre del clúster Controller username Nombre de usuario del controlador Authentication mode Modo de autenticación Active Directory Active Directory Basic Básico Organizational unit Unidad organizativa Domain controller FQDNs FQDN del controlador de dominio Domain DNS IP addresses Direcciones IP de DNS de dominio Domain DNS name Nombre DNS de dominio Cluster admin group Grupo de administración de clústeres Cluster users Usuarios del clúster App owners Propietarios de aplicaciones App readers Lectores de aplicaciones Subdomain Subdominio Account prefix Prefijo de cuenta Service account username Nombre de usuario de la cuenta de servicio Azure settings Configuración de Azure Subscription id Identificador de suscripción Default Azure Subscription Suscripción predeterminada a Azure Resource group Grupo de recursos Location Ubicación AKS cluster name Nombre del clúster de AKS VM size Tamaño de la máquina virtual VM count Recuento de máquinas virtuales Scale settings Ajustes de escala SQL Server master instances Instancias maestras de SQL Server Compute pool instances Instancias del grupo de proceso Data pool instances Instancias del grupo de datos Spark pool instances Instancias de grupo de Spark Storage pool (HDFS) instances Instancias del grupo de almacenamiento (HDFS) (Spark included) (Spark incluido) Service Servicio Storage class for data Clase de almacenamiento para datos Claim size for data (GB) Tamaño de la notificación de los datos (GB) Storage class for logs Clase de almacenamiento para registros Claim size for logs (GB) Tamaño de la notificación para los registros (GB) Storage settings Configuración de almacenamiento Controller Controlador Storage pool (HDFS) Grupo de almacenamiento (HDFS) Data Datos SQL Server Master Servidor SQL Server maestro SQL Server Master Servidor SQL Server maestro Gateway Puerta de enlace Application proxy Proxy de aplicación Management proxy Proxy de administración Readable secondary Réplica secundaria legible Endpoint settings Configuración del punto de conexión Target cluster context Contexto del clúster de destino Select the kube config file and then select a cluster context from the list Seleccione el archivo de configuración de kube y, a continuación, seleccione un contexto de clúster de la lista Please select a cluster context. Seleccione un contexto de clúster. Kube config file path Ruta de acceso al archivo de configuración de Kube Browse Examinar Cluster Contexts Contextos de clúster No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file No se ha encontrado información de clúster en el archivo de configuración o se ha producido un error al cargar este archivo Select Seleccionar Failed to load the config file No se pudo cargar el archivo de configuración Password must be between 12 and 123 characters long. La contraseña debe tener una longitud de entre 12 y 123 caracteres. Password must have 3 of the following: 1 lower case character, 1 upper case character, 1 number, and 1 special character. La contraseña debe tener 3 de los siguientes caracteres: 1 letra minúscula, 1 letra mayúscula, 1 número y 1 carácter especial. Virtual machine name must be between 1 and 15 characters long. El nombre de la máquina virtual debe tener una longitud de entre 1 y 15 caracteres. Virtual machine name cannot contain only numbers. El nombre de máquina virtual no puede contener solo números. Virtual machine name Can't start with underscore. Can't end with period or hyphen El nombre de la máquina virtual no puede empezar por un guion bajo, ni tampoco terminar con un punto o un guion. Virtual machine name cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@&, . El nombre de la máquina virtual no puede contener los caracteres especiales \/""[]:|<>+=;,?*@&,. Virtual machine name must be unique in the current resource group. El nombre de la máquina virtual debe ser único en el grupo de recursos actual. Username must be between 1 and 20 characters long. El nombre de usuario debe tener una longitud de entre 1 y 20 caracteres. Username cannot end with period El nombre de usuario no puede terminar con punto. Username cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@& . El nombre de usuario no puede contener los caracteres especiales \/""[]:|<>+=;,?*@&. Username must not include reserved words. El nombre de usuario no debe incluir palabras reservadas. Password and confirm password must match. La contraseña y la confirmación de la contraseña deben coincidir. Select a valid virtual machine size. Seleccione un tamaño de máquina virtual válido. Enter name for new virtual network Escriba un nombre para la nueva red virtual. Enter name for new subnet Escriba un nombre para la nueva subred. Enter name for new public IP Escriba un nombre para la nueva dirección IP pública. Virtual Network name must be between 2 and 64 characters long El nombre de la red virtual debe tener una longitud de entre 2 y 64 caracteres. Create a new virtual network Crear una red virtual Subnet name must be between 1 and 80 characters long El nombre de la red debe tener una longitud de entre 1 y 80 caracteres. Create a new sub network Crear una nueva subred Public IP name must be between 1 and 80 characters long El nombre de la IP pública debe tener una longitud de entre 1 y 80 caracteres. Create a new new public Ip Crear una nueva IP pública Private (within Virtual Network) Privada (dentro de Virtual Network) Local (inside VM only) Local (solo dentro de la máquina virtual) Public (Internet) Pública (Internet) Username must be between 2 and 128 characters long. El nombre de usuario debe tener una longitud de entre 2 y 128 caracteres. Username cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?* . El nombre de usuario no puede contener los caracteres especiales \/""[]:|<>+=;,?* . Password and confirm password must match. La contraseña y la confirmación de la contraseña deben coincidir. Review your configuration Revisión de la configuración Min Ip address is invalid La dirección IP mínima no es válida. Max Ip address is invalid La dirección IP máxima no es válida. Firewall name cannot contain only numbers. El nombre del firewall no puede contener solo números. Firewall name must be between 1 and 100 characters long. El nombre del firewall debe tener una longitud de entre 1 y 100 caracteres. Firewall name cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@&, . El nombre del firewall no puede contener los caracteres especiales \/""[]:|<>+=;,?*@&,. Upper case letters are not allowed for firewall name No se permiten letras mayúsculas para el nombre del firewall. Database name cannot contain only numbers. El nombre de la base de datos no puede contener solo números. Database name must be between 1 and 100 characters long. El nombre de la base de datos debe tener una longitud de entre 1 y 100 caracteres. Database name cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@&, . El nombre de la base de datos no puede contener los caracteres especiales \/""[]:|<>+=;,?*@&,. Database name must be unique in the current server. El nombre de la base de datos debe ser único en el servidor actual. Collation name cannot contain only numbers. El nombre de la intercalación no puede contener solo números. Collation name must be between 1 and 100 characters long. El nombre de la intercalación debe tener una longitud de entre 1 y 100 caracteres. Collation name cannot contain special characters \/""[]:|<>+=;,?*@&, . El nombre de la intercalación no puede contener los caracteres especiales \/""[]:|<>+=;,?*@&,. Sign in to an Azure account first Primero, inicie sesión en una cuenta de Azure. No servers found No se encuentra ningún servidor. No servers found in current subscription. Select a different subscription containing at least one server No se ha encontrado ningún servidor en la suscripción actual. Seleccione otra suscripción que contenga al menos un servidor. Deployment pre-requisites Requisitos previos de la implementación Some tools were still not discovered. Please make sure that they are installed, running and discoverable Hay algunas herramientas que no se han detectado. Asegúrese de que estén instaladas, se estén ejecutando y se puedan detectar. To proceed, you must accept the terms of the End User License Agreement(EULA) Para continuar, debe aceptar los términos del Contrato de licencia para el usuario final (CLUF). Loading required tools information completed La carga de la información de las herramientas necesarias se ha completado. Loading required tools information Carga de la información de las herramientas necesarias en curso Accept terms of use Aceptación de las condiciones de uso '{0}' [ {1} ] does not meet the minimum version requirement, please uninstall it and restart Azure Data Studio. "{0}" [ {1} ] no cumple los requisitos mínimos de versión. Desinstálelo y reinicie Azure Data Studio. All required tools are installed now. Todas las herramientas necesarias ya están instaladas. Following tools: {0} were still not discovered. Please make sure that they are installed, running and discoverable Hay herramientas ({0}) que no se han detectado. Asegúrese de que estén instaladas, se estén ejecutando y se puedan detectar. '{0}' was not discovered and automated installation is not currently supported. Install '{0}' manually or ensure it is started and discoverable. Once done please restart Azure Data Studio. See [{1}] . "{0}" no se ha detectado, y la instalación automatizada no se admite en estos momentos. Instale "{0}" manualmente, o asegúrese de que se haya iniciado y se pueda detectar. A continuación, reinicie Azure Data Studio. Consulte [{1}]. You will need to restart Azure Data Studio if the tools are installed manually to pick up the change. You may find additional details in 'Deployments' and 'Azure Data CLI' output channels Si las herramientas se instalan manualmente, tendrá que reiniciar Azure Data Studio para aplicar el cambio. Puede encontrar detalles adicionales en los canales de salida "Implementaciones" y "CLI de datos Azure". Tool: {0} is not installed, you can click the "{1}" button to install it. La herramienta {0} no está instalada. Puede hacer clic en el botón "{1}" para instalarla. Tools: {0} are not installed, you can click the "{1}" button to install them. Las herramientas {0} no están instaladas. Puede hacer clic en el botón "{1}" para instalarlas. No tools required No se necesita ninguna herramienta. Download and launch installer, URL: {0} Descargar e iniciar el instalador, URL: {0} Downloading from: {0} Descarga de {0} en curso Successfully downloaded: {0} {0} se ha descargado correctamente. Launching: {0} Inicio de {0} en curso Successfully launched: {0} {0} se ha iniciado correctamente. Packages and runs applications in isolated containers Empaqueta y ejecuta aplicaciones en contenedores aislados. docker docker Manages Azure resources Administra recursos de Azure. Azure CLI CLI de Azure deleting previously downloaded azurecli.msi if one exists … Se está eliminando el archivo azurecli.msi descargado anteriormente, si existe... downloading azurecli.msi and installing azure-cli … Se está descargando azurecli.msi e instalando azure-cli... displaying the installation log … Se muestra el registro de la instalación... updating your brew repository for azure-cli installation … Se está actualizando el repositorio de brew para la instalación de azure-cli... installing azure-cli … Se está instalando azure-cli... updating repository information before installing azure-cli … Se está actualizando la información del repositorio antes de instalar azure-cli... getting packages needed for azure-cli installation … Se están obteniendo los paquetes necesarios para la instalación de azure-cli... downloading and installing the signing key for azure-cli … Se está descargando e instalando la clave de firma para azure-cli... adding the azure-cli repository information … Se está agregando la información del repositorio de azure-cli... updating repository information again for azure-cli … Se está actualizando de nuevo la información del repositorio para azure-cli... download and invoking script to install azure-cli … Descargue e invoque el script para instalar azure-cli... Azure Data command line interface Interfaz de la línea de comandos de datos de Azure Azure Data CLI CLI de datos de Azure deleting previously downloaded Azdata.msi if one exists … Se está eliminando el archivo Azdata.msi descargado anteriormente, si existe... downloading Azdata.msi and installing azdata-cli … Se está descargando Azdata.msi e instalando azdata-cli... displaying the installation log … Se muestra el registro de la instalación... tapping into the brew repository for azdata-cli … Se está accediendo al repositorio de brew para azdata-cli... updating the brew repository for azdata-cli installation … Se está actualizando el repositorio de brew para la instalación de azdata-cli... installing azdata … Se está instalando azdata... updating repository information … Se está actualizando la información del repositorio... getting packages needed for azdata installation … Se están obteniendo los paquetes necesarios para la instalación de azdata... downloading and installing the signing key for azdata … Se está descargando e instalando la clave de firma para azdata... adding the azdata repository information … Se está agregando la información del repositorio de azdata... Deployment options Opciones de la implementación