Azure SQL MigrationMigrazione di Azure SQLAzure SQL migration descriptionDescrizione della migrazione di Azure SQLOpen Azure SQL migration notebooksApri notebook di migrazione di Azure SQLAzure SQL MigrationMigrazione di Azure SQLMigration TasksAttività di migrazioneAzure SQL MigrationMigrazione di Azure SQLMigrate to Azure SQLEsegui migrazione ad Azure SQLFeedbackFeedbackNew support requestNuova richiesta di supportoMigration Context MenuMenu di scelta rapida MigrazioneComplete cutoverCompleta cutoverDatabase detailsDettagli di DatabaseAzure SQL Target detailsDettagli di Destinazione di Azure SQLDatabase Migration Service detailsDatabase Migration Service detailsCopy migration detailsDettagli di Copia migrazioneCancel migrationAnnulla migrazioneMigrate '{0}' to Azure SQLEseguire la migrazione di '{0}' a Azure SQLSQL Source ConfigurationConfigurazione di origine SQLThis is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding.Si tratta di un errore di blocco che impedirà la migrazione del database.Assessments ProgressStato di avanzamento delle valutazioniAssessment in progressValutazione in corsoWe are assessing the databases in your SQL server instance {0} to identify the right Azure SQL target.
This may take some time.I database nell'istanza di SQL Server vengono valutati {0} per identificare la destinazione Azure SQL corretta.
L'operazione potrebbe richiedere del tempo.Collecting source configurationsRaccolta delle configurazioni di origineWe need to collect some information about how your data is configured currently.
This may take some time.È necessario raccogliere alcune informazioni sul modo in cui i dati sono attualmente configurati.
L'operazione potrebbe richiedere del tempo.There was an error when gathering information about your data configuration. {0}Si è verificato un errore durante la raccolta delle informazioni sulla configurazione dei dati. {0}Azure SQL TargetDestinazione di Azure SQLBased on the assessment results, all {0} of your database(s) in online state can be migrated to Azure SQL.In base ai risultati della valutazione, è possibile eseguire la migrazione di tutti e {0} i database in stato online ad Azure SQL.Based on the results of our source configuration scans, {0} out of {1} of your databases can be migrated to Azure SQL.In base ai risultati delle analisi della configurazione di origine, è possibile eseguire la migrazione ad Azure SQL di {0} di {1} database.Choose your Azure SQL targetScegliere la destinazione di Azure SQLBased on the results of our source configuration scans, none of your databases can be migrated to Azure SQL.In base ai risultati delle analisi della configurazione di origine, non può essere eseguita la migrazione ad Azure SQL di nessuno dei database dell'utente.Azure SQL Managed Instance (PaaS)Istanza gestita di SQL di Azure (PaaS)SQL Server on Azure Virtual Machine (IaaS)SQL Server per la macchina virtuale di Azure (IaaS)Select your target Azure subscription and your target Azure SQL Managed InstanceSelezionare la sottoscrizione di Azure di destinazione e l'istanza gestita di SQL di Azure di destinazioneSelect your target Azure Subscription and your target SQL Server on Azure Virtual Machine for your target.Selezionare la sottoscrizione Azure di destinazione e l'SQL Server di destinazione sulla macchina virtuale di Azure di destinazione.Azure Subscription SelectionSelezione sottoscrizione di AzureAzure AccountAccount AzureAzure SubscriptionSottoscrizione di AzureAzure ProductProdotto di AzureView assessment results and select one or more database(s) to migrate to Azure SQL Managed Instance (PaaS)Visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database di cui eseguire la migrazione all'Istanza gestita di SQL (PaaS)View assessment results and select one or more database(s) to migrate to SQL Server on Azure Virtual Machine (IaaS)Visualizzare i risultati della valutazione e selezionare uno o più database di cui eseguire la migrazione a SQL Server per la macchina virtuale di Azure (IaaS)View/SelectVisualizza/Seleziona{0} of {1} Database(s) selected.{0} di {1} database selezionati.Please select a target to continuePer continuare, selezionare una destinazionePlease select databases to migrateSelezionare i database di cui eseguire la migrazioneWe have completed the assessment of your SQL Server Instance '{0}'.È stata completata la valutazione dell'istanza di SQL Server "{0}".Assessment results for '{0}'Risultati valutazione per '{0}'{0} out of {1} databases can be migratedÈ possibile eseguire la migrazione di {0} database su {1}Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.Per i database non pronti per la migrazione all'Istanza gestita di SQL di Azure, è possibile eseguire la migrazione a SQL Server nelle macchine virtuali di Microsoft Azure.DatabasesDatabaseSQL Server InstanceIstanza di SQL ServerAzure AccountAccount AzureSelect an Azure account linked to Azure Data Studio or link one now.Selezionare un account Azure collegato ad Azure Data Studio o collegarne uno adesso.There is no linked account. Please add an account.Non sono presenti account collegati. Aggiungere un account.Link accountCollega account{0} account linked{0} account collegato{0} accounts linked{0} account collegatiAzure AD tenantTenant di Azure ADThe access token for selected account '{0}' is no longer valid. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account.Il token di accesso per l'account selezionato '{0}' non è più valido. Fare clic sul pulsante ‘Collega account’ per aggiornare l'account o selezionare un account diverso.An error occurred while accessing the selected account '{0}'. Please click the 'Link Account' button and refresh the account or select a different account. Error '{1}'Si è verificato un errore durante l'accesso all'account selezionato '{0}'. Fare clic sul pulsante 'Collega account' e aggiornare l'account oppure selezionare un account diverso. Errore: '{1}'Database BackupBackup del databaseSelect the location of your database backups to use for migration.Selezionare il percorso dei backup del database da usare per la migrazione.My database backups are on a network shareI backup del database personale si trovano su una condivisione di reteMy database backups are in an Azure Storage Blob ContainerI backup dei database personali si trovano in un contenitore BLOB del servizio di archiviazione di AzureMy database backups are in an Azure Storage File Share (Coming soon)I backup del database personale si trovano in una condivisione file di archiviazione di Azure (presto disponibile)Network share detailsDettagli sulla condivisione di reteProvide the network share location that contains backups and the user credentials that has read access to the shareFornire il percorso della condivisione di rete che contiene i backup e le credenziali dell'utente che ha accesso in lettura alla condivisioneNetwork share location that contains backups.Posizione della condivisione di rete che contiene i backup.Ensure that the service account running the source SQL Server instance has read privileges on the network share.Assicurarsi che l'account del servizio che esegue l'istanza di SQL Server di origine abbia i privilegi di lettura nella condivisione di rete.Windows user account with read access to the network share location.Account utente di Windows con accesso in lettura al percorso di condivisione di rete.PasswordPasswordEnter passwordImmettere passwordStorage account detailsDettagli dell'account di archiviazioneProvide the Azure storage account where backups will be uploaded to.Specificare l'account di Archiviazione di Azure in cui verranno caricati i backup.Select the subscription that contains the storage account.Selezionare la sottoscrizione che contiene l'account di archiviazione.Select subscriptionSelezionare una sottoscrizioneSelect the storage account where backup files will be copied.Selezionare l'account di archiviazione in cui verranno copiati i file di backup.Select accountSelezionare accountSelect a unique name for this target databaseSelezionare un nome univoco per il database di destinazioneDatabase '{0}' already exists on target Managed Instance '{1}'.Il database '{0}' esiste già nell'istanza gestita di destinazione '{1}'.Select the subscription that contains the storage account.Selezionare la sottoscrizione che contiene l'account di archiviazione.Select the storage account that contains the backup files.Selezionare l'account di archiviazione che contiene i file di backup.Select the container that contains the backup files.Selezionare il contenitore dei file di backup.Select containerSeleziona contenitoreSelect the subscription that contains the file share.Selezionare la sottoscrizione che contiene la condivisione file.Select the storage account that contains the file share.Selezionare l'account di archiviazione che contiene la condivisione file.Select the file share that contains the backup files.Selezionare la condivisione file che contiene i file di backup.Select shareSelezionare condivisioneMigration modeModalità di migrazioneChoose from the following migration modes to migrate to your Azure SQL target based on your downtime requirements.Scegliere tra le modalità di migrazione seguenti per eseguire la migrazione alla destinazione Azure SQL in base ai requisiti di tempo di inattività.Online migrationMigrazione onlineApplication downtime is limited to cut over at the end of migration.Il tempo di inattività dell'applicazione è limitato al cutover al termine della migrazione.Application downtime will start when the migration starts.Il tempo di inattività dell'applicazione verrà avviato all'avvio della migrazione.Offline migrationMigrazione offlineEmail notificationsNotifiche tramite posta elettronicaNotify me when migration is completeInviami una notifica al termine della migrazioneNo subscription foundNon sono state trovate sottoscrizioniNo location foundNessun percorso trovatoNo storage account foundNessun account di archiviazione trovatoNo file shares foundNon sono state trovate condivisioni fileNo blob containers foundNon sono stati trovati contenitori BLOBNo blob files foundNessun file BLOB trovatoPlease select a valid subscription to proceed.Per continuare, selezionare una sottoscrizione valida.Please select a valid location to proceed.Selezionare una posizione valida per procedere.Please select a valid storage account to proceed.Selezionare un account di archiviazione valido per procedere.Please select a valid file share to proceed.Selezionare una condivisione file valida per procedere.Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed.Per continuare, selezionare un gruppo di risorse valido per il database di origine '{0}'.Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed.Per continuare, selezionare un account di archiviazione valido per il database di origine '{0}'.Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed.Per continuare, selezionare un contenitore BLOB valido per il database di origine '{0}'.Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed.Per continuare, selezionare l'ultimo file di backup valido per il database di origine '{0}'.Invalid network share location format. Example: {0}Formato della posizione della condivisione di rete non valido. Esempio: {0}Invalid user account format. Example: {0}Formato dell'account utente non valido. Esempio: {0}Network share location to read backups for database ‘{0}’Percorso di condivisione di rete per leggere i backup per il database ‘{0}’Select the file share that contains the backup files for ‘{0}’Selezionare la condivisione file che contiene i file di backup per "{0}".Select the container that contains the backup files for ‘{0}’Selezionare il contenitore dei file di backup per ‘{0}’.Enter target names for selected source database(s)Immettere i nomi di destinazione per i database di origine selezionatiEnter the target name and select the blob container location for selected databasesImmettere il nome di destinazione e selezionare il percorso del contenitore BLOB per i database selezionatiEnter the target name and select the file share location of selected databasesImmettere il nome di destinazione e selezionare la posizione di condivisione file dei database selezionatiPlease enter a valid name for the target database.Immettere un nome valido per il database di destinazione.Please provide unique containers for target databases. Databases affected: Specificare contenitori univoci per i database di destinazione. Database interessati: Enter the Windows Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s)Immettere le credenziali di autenticazione di Windows utilizzate per la connessione all'istanza di SQL Server {0}. Questa credenziale verrà utilizzata per connettersi all'istanza di SQL Server e identificare i file di backup validiEnter the SQL Authentication credential used for connecting to SQL Server Instance {0}. This credential will be used to for connecting to SQL Server instance and identifying valid backup file(s)Immettere le credenziali di autenticazione SQL utilizzate per la connessione all'istanza di SQL Server {0}. Questa credenziale verrà utilizzata per connettersi all'istanza di SQL Server e identificare i file di backup validiSelect a resource group value first.Selezionare prima un valore del gruppo di risorse.Select a storage account value first.Selezionare prima un valore per l'account di archiviazione.Select a blob container value first.Selezionare prima un valore del contenitore BLOB.Azure Database Migration ServiceServizio Migrazione del database di AzureAzure Database Migration Service (DMS) orchestrates database migration activities and tracks their progress. You can select an existing DMS for Azure SQL target if you have created one previously or create a new one below.Il Servizio Migrazione del database di Azure (DMS) orchestra le attività di migrazione del database e tiene traccia del relativo stato. È possibile selezionare un Servizio Migrazione del database di Azure esistente per la destinazione di Azure SQL se ne è stato creato uno in precedenza o crearne uno nuovo di seguito.Note: DMS will run in your Azure subscription in the chosen resource group and does not incur any cost for running it.Nota: il Servizio Migrazione del database di Azure verrà eseguito nella sottoscrizione di Azure nel gruppo di risorse scelto e non comporta alcun costo per l'esecuzione.Select Azure Database Migration ServiceSelezionare Servizio Migrazione del database di AzureSetup with defaults: Add DMS with one click express setup using default options.Configurazione con impostazioni predefinite: aggiungere il Servizio Migrazione del database di Azure con installazione rapida con un clic utilizzando le opzioni predefinite.Custom setup: Add DMS after customizing most options.Configurazione personalizzata: aggiungere il Servizio Migrazione del database dopo aver personalizzato la maggior parte delle opzioni.No DMS found. Please create a new oneNon sono stati trovati DMS. Crearne uno nuovoCreate newCrea nuovoPlease select a valid DMSSelezionare un Servizio Migrazione del database di Azure validoPlease select a DMS that is connected to a nodeSelezionare un Servizio Migrazione del database di Azure connesso a un nodoAuthentication KeysChiavi di autenticazioneAzure Database Migration Service "{0}" details:`Dettagli sul Servizio Migrazione del database di Azure "{0}":`Please note that any existing Azure Database Migration Service (DMS) in Azure portal will not show up in Azure Data Studio. DMS created in Azure Data Studio will not be visible in Azure portal yet.Tenere presente che qualsiasi Servizio Migrazione del database di Azure (DMS) esistente nel portale di Azure non verrà visualizzato in Azure Data Studio. Il Servizio Migrazione del database di Azure creato in Azure Data Studio non sarà ancora visibile nel portale di Azure.Database migration service authentication keysChiavi di autenticazione del Servizio Migrazione del databaseCreate Azure Database Migration ServiceCreare Servizio Migrazione del database di AzureEnter the information below to add a new Azure Database Migration Service.Immettere le informazioni di seguito per aggiungere un nuovo Servizio Migrazione del database di Azure.Loading Migration ServicesCaricamento dei servizi di migrazioneSetup Integration RuntimeConfigurare runtime di integrazioneAzure Database Migration Service leverages Azure Data Factory's Self-hosted Integration Runtime to upload backups from on-premise network fie share to Azure.Il Servizio Migrazione del database di Azure sfrutta il runtime di integrazione self-hosted di Azure Data Factory per caricare i backup dalla condivisione di rete locale in Azure.Follow the instructions below to setup self-hosted Integration Runtime.Seguire le istruzioni seguenti per configurare il runtime di integrazione self-hosted.Step 1: {0}Passaggio 1: {0}Download and install integration runtimeScaricare e installare il runtime di integrazioneStep 2: Use this key to register your integration runtimePassaggio 2: Usare questa chiave per registrare il runtime di integrazioneStep 3: Click on 'Test connection' button to check the connection between Azure Database Migration Service and Integration RuntimePassaggio 3: Fare clic sul pulsante ‘Test connessione’ per controllare la connessione tra Servizio Migrazione del database di Azure e runtime di integrazioneConnection StatusStato della connessioneKey 1Chiave 1Key 2Chiave 2Key 1 copiedChiave 1 copiataKey 2 copiedChiave 2 copiataRefresh key 1Aggiorna chiave 1Refresh key 2Aggiorna chiave 2Copy key 1Copia chiave 1Copy key 2Copia chiave 2Authentication keyChiave di autenticazioneAuthentication key '{0}' has been refreshed.La chiave di autenticazione ' {0}' è stata aggiornata.Azure Database Migration Service is not registered. Azure Database Migration Service '{0}' needs to be registered with self-hosted Integration Runtime on any node.Il Servizio Migrazione del database di Azure non è registrato. Il Servizio Migrazione del database di Azure "{0}" deve essere registrato con il runtime di integrazione self-hosted su un nodo.Azure Database Migration Service '{0}' is connected to self-hosted Integration Runtime running on the node - {1}Il Servizio Migrazione del database di Azure "{0}" è connesso al runtime di integrazione self-hosted in esecuzione sul nodo - {1}No resource groups foundNon sono stati trovati gruppi di risorsePlease select a valid resource group to proceed.Selezionare un gruppo di risorse valido per procedere.Please select a valid location to proceed.Selezionare una posizione valida per procedere.Please enter a valid name for the Migration Service.Immettere un nome valido per il servizio di migrazione.No Migration Services found. Please create a new one.Non sono stati trovati servizi di migrazione. Crearne uno nuovo.Please add a Migration Service to proceed.Aggiungere un servizio di migrazione per continuare.An error occurred while refreshing the migration service creation status.An error occurred while refreshing the migration service creation status.Azure SQL managed instanceIstanza gestita di SQL di AzureNo managed instance foundNon sono state trovate istanze gestiteNo virtual machine foundNon sono state trovate macchine virtualiChoose the target Azure SQLScegliere l'istanza di Azure SQL di destinazioneA resource group is a container that holds related resources for an Azure solutionUn gruppo di risorse è un contenitore che include le risorse correlate per una soluzione di AzureOKOK(new) {0}(nuovo) {0}Test connectionVerifica connessioneDatabase migration service has been created successfullyIl servizio di migrazione del database è stato creatoDatabase migration service has failed to provision. Please try again after some time.Il provisioning del servizio di migrazione del database non è riuscito. Riprovare dopo qualche minuto.ApplyApplicaCreating resource groupCreazione del gruppo di risorseResource group createdIl gruppo di risorse è stato creatoName of new Resource groupNome del nuovo gruppo di risorseLearn moreAltre informazioniLearn more about things you need before starting a migration.Altre informazioni sulle operazioni necessarie prima di avviare una migrazione.SubscriptionSottoscrizioneStorage accountAccount di archiviazioneResource groupGruppo di risorseRegionAreaNameNomeLocationPercorsoNewNuovaThis feature is not available yet.Questa funzionalità non è ancora disponibile.RefreshAggiornaSubmitInviaCreateCreaCancelAnnullaTypeTipoPathPercorsoUser AccountAccount utenteView AllVisualizza tuttiTargetDestinazioneAzure SQLAzure SQLCloseChiudiData Uploaded/SizeDati caricati/DimensioniCopy Throughput (MBPS)Velocità effettiva copia (MBPS)New support requestNuova richiesta di supportoSummaryRiepilogoAzure account linkedAccount di Azure collegatoMigration targetDestinazione di migrazioneAzure SQL Managed InstanceIstanza gestita di SQL di AzureSQL Server on Azure Virtual MachineSQL Server per la macchina virtuale di AzureDatabase(s) to be migratedDatabase di cui eseguire la migrazioneAzure storage subscriptionSottoscrizione di archiviazione di AzureAzure storageArchiviazione di AzureIntegration Runtime nodeNodo del runtime di integrazioneNetwork ShareCondivisione di reteBlob ContainerContenitore BLOBLast Backup FileUltimo file di backupBlob container resource groupGruppo di risorse del contenitore BLOBBlob container storage accountAccount di archiviazione del contenitore BLOBFile ShareCondivisione fileMigration in progressMigrazione in corsoSource Database(s)Database di origineModeModalitàBackup LocationPercorso di backupAzure Storage Account to Upload BackupsAccount din archiviazione di Azure per il caricamento dei backupSelf-hosted Integration Runtime nodeNodo del runtime di integrazione self-hostedTarget Databases:Database di destinazione:Database to be migratedDatabase di cui eseguire la migrazione{0} databaseDatabase {0}{0} databasesDatabase {0}Select the operation you'd like to performSelezionare l'operazione che si desidera eseguireInline migrationMigrazione inlineSQL migration assessmentValutazione della migrazione SQLError opening migration notebookErrore durante l'apertura del notebook di migrazioneAzure SQL MigrationMigrazione di Azure SQLDetermine the migration readiness of your SQL Server instances, identify a recommended Azure SQL target, and complete the migration of your SQL Server instance to Azure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual Machines.Determinare l'idoneità alla migrazione delle istanze di SQL Server, identificare una destinazione Azure SQL consigliata e completare la migrazione dell'istanza di SQL Server a Istanza gestita di SQL di Azure o SQL Server in Macchine virtuali di Azure.Migrate to Azure SQLEseguire la migrazione a Azure SQLMigrate SQL Server instance to Azure SQL.Eseguire la migrazione dell'istanza di SQL Server a SQL di Azure.Database Migration StatusStato di migrazione del databaseMigrate SQL Server to SQL Managed InstanceEsegui la migrazione SQL Server all’istanza gestita di SQLMigrate SQL Server to SQL Virtual MachineEsegui la migrazione SQL Server alla macchina virtuale SQLAssessment rules for Azure SQL Managed InstanceRegole di valutazione per istanza gestita di SQL di AzureSee the list of rules used to assess the feasibility of migrating your SQL Server to Azure SQL Managed Instance.Vedere l'elenco delle regole usate per valutare la possibilità di eseguire la migrazione delle SQL Server a Istanza gestita di SQL di Azure.Help Articles and Video LinksArticoli della guida e collegamenti videoThings you need before starting migration:Elementi necessari prima dell'avvio della migrazione:Azure account detailsDettagli sull'account di AzureAzure SQL Managed Instance or SQL Server on Azure Virtual MachineIstanza gestita di SQL di Azure o SQL Serverper macchina virtuale di AzureBackup location detailsDettagli percorso backupDatabase migration in progressMigrazione del database in corsoMigration failedMigrazione non riuscitaLog shipping in progressLog shipping in corsoMigration completedMigrazione completataCompleting cutoverCompletamento cutoverSuccessfully migrated to Azure SQLMigrazione ad Azure SQL eseguita correttamenteMigration not startedMigrazione non avviataChoose to migrate to Azure SQLScegliere di eseguire la migrazione ad Azure SQLShow statusMostrare stato{0} database has warnings{0} database presenta avvisi{0} databases have warnings{0} database presentano avvisiFeedback on the migration experienceFeedback sull'esperienza di migrazioneEast US 2 EUAPStati Uniti orientali 2 EUAPMigration cutoverCutover di migrazioneComplete cutoverCompleta cutoverSource database nameNome database di origineSource serverServer di origineSource versionVersione di origineTarget database nameNome del database di destinazioneTarget serverServer di destinazioneTarget versionVersione di destinazioneMigration StatusStato di migrazioneMigration status filterFiltro dello stato della migrazioneFull backup filesFile di backup completiLast applied LSNUltimo LSN applicatoLast applied backup filesUltimi file di backup applicatiLast applied backup files taken onData ultimi file di backup applicatiActive Backup filesFile di backup attiviAn error occurred while refreshing the migration status.An error occurred while refreshing the migration status.An error occurred while canceling the migration.An error occurred while canceling the migration.StatusStatoBackup start timeOra di inizio backupFirst LSNPrimo LSNLast LSNUltimo LSNCannot start the cutover process until all the migrations are done. Click refresh to fetch the latest file statusNon è possibile avviare il processo di cutover fino a quando non vengono completate tutte le migrazioni. Fare clic su Aggiorna per recuperare lo stato del file più recenteAzure SQL Database Managed InstanceIstanza gestita di database SQL di AzureAzure SQL Database Virtual MachineMacchina virtuale database SQL di AzureCancel migrationAnnulla migrazioneActive Backup files (1 item)File di backup attivi (1 elemento)Active Backup files ({0} items)File di backup attivi (elementi {0})Copy Migration DetailsCopia dettagli migrazioneDetails copiedCopia dei dettagli completataAre you sure you want to cancel this migration?Annullare la migrazione?YesSìNoNoCompleting cutover without restoring all the backup(s) may result in loss of data.Il completamento del cutover senza ripristinare tutti i backup può comportare la perdita di dati.Managed Instance migration cutover for Business Critical service tier can take significantly longer than General Purpose as three secondary replicas have to be seeded for Always On High Availability group. This operation duration depends on the size of data. Seeding speed in 90% of cases is 220 GB/hour or higher.La migrazione completa istanza gestita per livello di servizio business critical può richiedere molto più tempo dell’utilizzo generico perché è necessario eseguire il seeding di tre repliche secondarie per gruppo di disponibilità elevata Always On. La durata di questa operazione dipende dalle dimensioni dei dati. La velocità di seeding nel 90% dei casi è pari a 220 GB/ora o superiore.Perform the following steps before you complete cutover.Perform the following steps before you complete cutover.1. Stop all the incoming transactions coming to the source database.1. Arrestare tutte le transazioni in ingresso nel database di origine.2. Take final transaction log backup and provide it in the network share location.2. Eseguire il backup del log delle transazioni finale e specificarlo nel percorso della condivisione di rete.2. Take final differential or transaction log backup and provide it in the Azure Storage Blob Container.2. Take final differential or transaction log backup and provide it in the Azure Storage Blob Container.3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.3. Assicurarsi che tutti i backup del log vengano ripristinati nel database di destinazione. Il valore di "Backup del log in attesa di ripristino" deve essere zero.3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.Last file restored: {0}Last file restored: {0}Last scan completed: {0}Last scan completed: {0}Log backups pending restore: {0}Log backups pending restore: {0}I confirm there are no additional log backup(s) to provide and want to complete cutover.Confermo che non ci sono altri backup del log da fornire e che vogliono completare il cutover.Cutover in progress for database '{0}'Cutover in corso per il database '{0}'Migration is not in progress and cannot be cancelled.La migrazione non è in corso e non può essere annullata.Migration is not in progress and cannot be cutover.La migrazione non è in corso e non è possibile eseguirne il cutover.File nameFile nameSizeSizeNo pending backups. Click refresh to check current status.No pending backups. Click refresh to check current status.Search for migrationsCercare migrazioniOnlineOnlineOfflineOfflineDatabaseDatabaseDatabase Migration ServiceServizio Migrazione del databaseDurationDurataAzure SQL TargetDestinazione di Azure SQLSQL Managed InstanceIstanza gestita di SQLSQL Virtual MachineMacchina virtuale SQLAzure SQL Target NameNome di destinazione di Azure SQLMigration ModeModalità di migrazioneStart TimeOra di inizioFinish TimeOra di fine{0} ({0} ({0}{0}In progressIn corsoSucceededRiuscitaCreatingIn fase di creazioneCompletingIn fase di completamentoCancelingAnnullamento in corsoFailedNon riuscita{0} Warning){0} avviso){0} Warnings){0} avvisi){0} Error){0} errore){0} Errors){0} errori){0} hrs{0} ore{0} hr{0} ora{0} days{0} giorni{0} day{0} giorni{0} mins{0} minuti{0} min{0} minuto{0} sec{0} secAzure Database Migration ServiceServizio Migrazione del database di AzureCloseChiudiSelf-hosted Integration Runtime nodeNodo del runtime di integrazione self-hostedAuthentication keysChiavi di autenticazioneAuthentication keys used to connect to the Self-hosted Integration Runtime nodeChiavi di autenticazione utilizzate per connettersi al nodo del runtime di integrazione self-hosted-- unavailable ---- non disponibile --Source ConfigurationConfigurazione origineSource CredentialsCredenziali origineEnter the credential for source SQL Server instance. This credential will be used while migrating database(s) to Azure SQL.Immettere le credenziali per l'istanza di SQL Server di origine. Queste credenziali verranno usate durante la migrazione di database a Azure SQL.ServerServerUsernameNome utenteSize (MB)Dimensioni (MB)Last backupUltimo backupDatabases for migrationDatabase per la migrazioneSelect database(s) that you want to migrate to Azure SQLSelezionare i database per cui si desidera eseguire la migrazione ad Azure SQLOFFLINEOFFLINEIssuesProblemiSearchCercareInstanceIstanzaWarningsAvvisiImpacted ObjectsOggetti interessatiObject detailsDettagli dell'oggettoAssessment ResultsRisultati valutazioneType:Tipo:Names:Nomi:DescriptionDescrizioneRecommendationRaccomandazioneMore InfoAltre infoTarget PlatformPiattaforma di destinazioneWarnings DetailsDettagli sugli avvisiIssue DetailsDettagli problemaClick on SQL Server Instance or any of the databases on the left to view its details.Fare clic sull'istanza di SQL Server o su uno dei database a sinistra per visualizzarne i dettagli.No issues found for migrating to SQL Server on Azure Virtual MachineNono sono stati riscontrati problemi per la migrazione a SQL Server per la macchina virtuale di AzureNo issues found for migrating to SQL Server on Azure SQL Managed InstanceNono sono stati riscontrati problemi per la migrazione a SQL Server per l'Istanza gestita di SQL di AzureType: {0}Tipo: {0}Name: {0}Nome: {0}Databases ({0}/{1})Database ({0}/{1}){0}/{1} Databases Selected{0}/{1} database selezionatiIssues ({0})Problemi ({0})Warnings ({0})Avvisi ({0})Authentication TypeTipo di autenticazioneSQL LoginAccount di accesso SQLWindows AuthenticationAutenticazione di WindowsRefreshAggiornaAuto Refresh: OffAggiornamento automatico: disattivatoAuto refresh: 15 secondsAggiornamento automatico: 15 secondiAuto refresh: 30 secondsAggiornamento automatico: 30 secondiAuto refresh: 1 minuteAggiornamento automatico: 1 minutoAuto refresh: 3 minutesAggiornamento automatico: 3 minutiAuto refresh: 5 minutesAggiornamento automatico: 5 minutiSelect the refresh intervalSelezionare l'intervallo di aggiornamentoOffDisattivatoEvery 30 secondsOgni 30 secondiEvery 1 minuteOgni minutoEvery 3 minutesOgni 3 minutiEvery 5 minutesOgni 5 minutiStarting migration for database {0} to {1} - {2}Avvio della migrazione per il database {0} a {1} - {2}An error occurred while starting the migration: '{0}'Si è verificato un errore durante l'avvio della migrazione: '{0}'