Support for managing SQL Server Big Data Clusters SQL Server 빅 데이터 클러스터 관리 지원 SQL Server Big Data Clusters SQL Server 빅 데이터 클러스터 Connect to Existing Controller 기존 컨트롤러에 연결 Create New Controller 새 컨트롤러 만들기 Remove Controller 컨트롤러 제거 Refresh 새로 고침 Manage 관리 Mount HDFS HDFS 탑재 Refresh Mount 탑재 새로 고침 Delete Mount 탑재 삭제 Big Data Cluster 빅 데이터 클러스터 No SQL Big Data Cluster controllers registered. [Learn More](https://docs.microsoft.com/sql/big-data-cluster/big-data-cluster-overview) [Connect Controller](command:bigDataClusters.command.connectController) 등록된 SQL 빅 데이터 클러스터 컨트롤러가 없습니다. [자세한 정보](https://docs.microsoft.com/sql/big-data-cluster/big-data-cluster-overview) [컨트롤러 연결](command:bigDataClusters.command.connectController) Loading controllers... 컨트롤러를 로드하는 중... Ignore SSL verification errors against SQL Server Big Data Cluster endpoints such as HDFS, Spark, and Controller if true True인 경우 HDFS, Spark 및 Controller와 같은 SQL Server 빅 데이터 클러스터 엔드포인트를 대상으로 SSL 확인 오류 무시 SQL Server Big Data Cluster SQL Server 빅 데이터 클러스터 SQL Server Big Data Cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes SQL Server 빅 데이터 클러스터를 사용하면 Kubernetes에서 실행되는 SQL Server, Spark 및 HDFS 컨테이너의 확장 가능한 클러스터를 배포할 수 있습니다. Version 버전 SQL Server 2019 SQL Server 2019 Deployment target 배포 대상 New Azure Kubernetes Service Cluster 새 Azure Kubernetes Service 클러스터 Existing Azure Kubernetes Service Cluster 기존 Azure Kubernetes Service 클러스터 Existing Kubernetes Cluster (kubeadm) 기존 Kubernetes 클러스터(kubeadm) Existing Azure Red Hat OpenShift cluster 기존 Azure Red Hat OpenShift 클러스터 Existing OpenShift cluster 기존 OpenShift 클러스터 SQL Server Big Data Cluster settings SQL Server 빅 데이터 클러스터 설정 Cluster name 클러스터 이름 Controller username 컨트롤러 사용자 이름 Password 암호 Confirm password 암호 확인 Azure settings Azure 설정 Subscription id 구독 ID Use my default Azure subscription 내 기본 Azure 구독 사용 Resource group name 리소스 그룹 이름 Region 지역 AKS cluster name AKS 클러스터 이름 VM size VM 크기 VM count VM 수 Storage class name 스토리지 클래스 이름 Capacity for data (GB) 데이터 용량(GB) Capacity for logs (GB) 로그 용량(GB) I accept {0}, {1} and {2}. {0}, {1} 및 {2}에 동의합니다. Microsoft Privacy Statement Microsoft 개인정보처리방침 azdata License Terms azdata 사용 조건 SQL Server License Terms SQL Server 사용 조건 Creating 만드는 중 Waiting 기다리는 중 Ready 준비 완료 Deleting 삭제하는 중 Deleted 삭제 Applying Upgrade 업그레이드를 적용하는 중 Upgrading 업그레이드하는 중 Applying Managed Upgrade 관리형 업그레이드를 적용하는 중 Managed Upgrading 관리형 업그레이드 Rollback 롤백 Rollback In Progress 롤백 진행 중 Rollback Complete 롤백 완료 Error 오류 Creating Secrets 비밀을 만드는 중 Waiting For Secrets 비밀을 기다리는 중 Creating Groups 그룹을 만드는 중 Waiting For Groups 그룹을 대기하는 중 Creating Resources 리소스를 만드는 중 Waiting For Resources 리소스를 대기하는 중 Creating Kerberos Delegation Setup Kerberos 위임 설정을 만드는 중 Waiting For Kerberos Delegation Setup Kerberos 위임 설정을 대기하는 중 Waiting For Deletion 삭제를 대기하는 중 Waiting For Upgrade 업그레이드를 대기하는 중 Upgrade Paused 업그레이드를 일시 중지함 Running 실행하는 중 Application Proxy 애플리케이션 프록시 Cluster Management Service 클러스터 관리 서비스 Gateway to access HDFS files, Spark HDFS 파일에 액세스하기 위한 게이트웨이, Spark Management Proxy 관리 프록시 Management Proxy 관리 프록시 SQL Server Master Instance Front-End SQL Server 마스터 인스턴스 프런트 엔드 Metrics Dashboard 메트릭 대시보드 Log Search Dashboard 로그 검색 대시보드 Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard Spark 진단 및 모니터링 대시보드 Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard Spark 작업 관리 및 모니터링 대시보드 HDFS File System Proxy HDFS 파일 시스템 프록시 Proxy for running Spark statements, jobs, applications Spark 문, 작업, 애플리케이션 실행을 위한 프록시 SQL Server SQL Server HDFS HDFS Spark Spark Control 컨트롤 Gateway 게이트웨이 App 앱 Healthy 정상 Unhealthy 비정상 Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0} BDC 엔드포인트를 검색하는 동안 예기치 않은 오류 발생: {0} Status Icon 상태 아이콘 Instance 인스턴스 State 상태 View 보기 N/A 해당 없음 Health Status Details 상태 세부 정보 Metrics and Logs 메트릭 및 로그 Health Status 상태 Node Metrics 노드 메트릭 SQL Metrics SQL 메트릭 Logs 로그 View Node Metrics {0} 노드 메트릭 {0} 보기 View SQL Metrics {0} SQL 메트릭 {0} 보기 View Kibana Logs {0} Kibana 로그 {0} 보기 Last Updated : {0} 마지막으로 업데이트한 날짜: {0} Basic 기본 Windows Authentication Windows 인증 Add New Controller 새 컨트롤러 추가 URL URL Username 사용자 이름 Password 암호 Remember Password 암호 저장 Cluster Management URL 클러스터 관리 URL Authentication type 인증 유형 Cluster Connection 클러스터 연결 Add 추가 Cancel 취소 OK 확인 Refresh 새로 고침 Troubleshoot 문제 해결 Big Data Cluster overview 빅 데이터 클러스터 개요 Cluster Details 클러스터 세부 정보 Cluster Overview 클러스터 개요 Service Endpoints 서비스 엔드포인트 Cluster Properties 클러스터 속성 Cluster State 클러스터 상태 Service Name 서비스 이름 Service 서비스 Endpoint 엔드포인트 Endpoint '{0}' copied to clipboard 엔드포인트 '{0}'이(가) 클립보드에 복사됨 Copy 복사 View Details 세부 정보 보기 View Error Details 오류 세부 정보 보기 Connect to Controller 컨트롤러에 연결 Mount Configuration 탑재 구성 Mounting HDFS folder on path {0} 경로 {0}에 HDFS 폴더를 탑재하는 중 Refreshing HDFS Mount on path {0} 경로 {0}에서 HDFS 탑재를 새로 고치는 중 Deleting HDFS Mount on path {0} 경로 {0}에서 HDFS 탑재를 삭제하는 중 Mount creation has started 탑재 만들기를 시작했습니다. Refresh mount request submitted 탑재 새로 고침 요청이 제출됨 Delete mount request submitted 탑재 삭제 요청이 제출됨 Mounting HDFS folder is complete HDFS 폴더 탑재가 완료되었습니다. Mounting is likely to complete, check back later to verify 탑재가 완료될 수 있습니다. 나중에 다시 확인하세요. Mount HDFS Folder HDFS 폴더 탑재 HDFS Path HDFS 경로 Path to a new (non-existing) directory which you want to associate with the mount 탑재와 연결하려는 새(기존 항목 아님) 디렉터리의 경로 Remote URI 원격 URI The URI to the remote data source. Example for ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/ 원격 데이터 원본에 대한 URI입니다. ADLS의 예: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/ Credentials 자격 증명 Mount credentials for authentication to remote data source for reads 읽기 위해 원격 데이터 원본에 인증용 자격 증명 탑재 Refresh Mount 탑재 새로 고침 Delete Mount 탑재 삭제 Loading cluster state completed 클러스터 상태 로드 완료 Loading health status completed 상태 로드 완료 Username is required 사용자 이름이 필요합니다. Password is required 암호는 필수입니다. Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0} BDC 엔드포인트를 검색하는 동안 예기치 않은 오류 발생: {0} The dashboard requires a connection. Please click retry to enter your credentials. 대시보드에 연결이 필요합니다. 자격 증명을 입력하려면 다시 시도를 클릭하세요. Unexpected error occurred: {0} 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0} Login to controller failed 컨트롤러에 로그인하지 못함 Login to controller failed: {0} 컨트롤러에 로그인하지 못함: {0} Bad formatting of credentials at {0} {0}에 있는 자격 증명 형식이 잘못됨 Error mounting folder: {0} 폴더 탑재 오류: {0} Unknown error occurred during the mount process 탑재 프로세스 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다. This cluster does not support Windows authentication 이 클러스터는 Windows 인증을 지원하지 않습니다. Error during authentication 인증 오류 You do not have permission to log into this cluster using Windows Authentication Windows 인증을 사용하여 이 클러스터에 로그인할 수 있는 권한이 없습니다. Error retrieving cluster config from {0} {0}에서 클러스터 구성을 검색하는 동안 오류 발생 Error retrieving endpoints from {0} {0}에서 엔드포인트 검색 중 오류 발생 Error retrieving BDC status from {0} {0}에서 BDC 상태 검색 중 오류 발생 Error creating mount 탑재를 만드는 중 오류 발생 Error getting mount status 탑재 상태를 가져오는 동안 오류 발생 Error refreshing mount 탑재를 새로 고치는 중 오류 발생 Error deleting mount 탑재를 삭제하는 중 오류 발생 Controller endpoint information was not found 컨트롤러 엔드포인트 정보를 찾을 수 없음 Big Data Cluster Dashboard - 빅 데이터 클러스터 대시보드 - Yes 예 No 아니요 Are you sure you want to remove '{0}'? '{0}'을(를) 제거하시겠습니까? Unexpected error loading saved controllers: {0} 저장된 컨트롤러를 로드하는 동안 예기치 않은 오류 발생: {0}