Notebook Core Extensions Основные расширения Notebook

Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions. Определяет протокол данных на основе вклада Notebook, а также многие команды и вклады Notebook.

Notebook configuration Конфигурация Notebook

Local path to python installation used by Notebooks. Локальный путь к установке Python, используемой Записными книжками.

Local path to a preexisting python installation used by Notebooks. Локальный путь к существующей установке Python, используемой Записными книжками.

Do not show prompt to update Python. Не показывать предложение обновить Python.

The amount of time (in minutes) to wait before shutting down a server after all notebooks are closed. (Enter 0 to not shutdown) Интервал времени (в минутах), по истечении которого производится завершение работы сервера после закрытия всех записных книжек. (Введите 0, чтобы не завершать работу)

Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border Переопределите параметры редактора по умолчанию в редакторе Notebook. Параметры включают в себя цвет фона, цвет текущей строки и границу

Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor Максимальное число строк, возвращаемых на таблицу, в редакторе Notebook

Notebooks contained in these books will automatically be trusted. Записные книжки, содержащиеся в этих книгах, будут автоматически считаться доверенными.

Maximum depth of subdirectories to search for Books (Enter 0 for infinite) Максимальная глубина подкаталогов для поиска книг (введите 0 для бесконечной глубины)

Collapse Book items at root level in the Notebooks Viewlet Сворачивание элементов книги на корневом уровне во вьюлете записных книжек

Download timeout in milliseconds for GitHub books Время ожидания скачивания для книг GitHub (в мс)

Notebooks that are pinned by the user for the current workspace Записные книжки, закрепленные пользователем для текущей рабочей области

Allow Jupyter server to run as root user Разрешить запуск сервера Jupyter от имени привилегированного пользователя

New Notebook Создать записную книжку

Open Notebook Открыть записную книжку

Analyze in Notebook Анализировать в Notebook

Run Cell Выполнить ячейку

Clear Cell Result Очистить результат ячейки

Run Cells Выполнить ячейки

Add Code Cell Добавить ячейку кода

Add Text Cell Добавить текстовую ячейку

Add Cell Добавить ячейку

Analyze in Notebook Анализировать в Notebook

New Notebook Создать записную книжку

Open Notebook Открыть записную книжку

Set context for Notebook Задать контекст для Notebook

Set kernel for Notebook Задать ядро для Notebook

Extra kernels Дополнительные ядра

IDs of the extra kernels to enable Идентификаторы дополнительных включаемых ядер

Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited. Параметры конфигурации для ядер Jupyter. Этот параметр управляется автоматически, и изменять его вручную не рекомендуется.

Reinstall Notebook dependencies Переустановка зависимостей Notebook

Configure Python for Notebooks Настройка Python для Записных книжек

Manage Packages Управление пакетами

SQL Server 2019 Guide Руководство по SQL Server 2019

Jupyter Books Книги Jupyter

Save Jupyter Book Сохранить книгу Jupyter

Trust Jupyter Book Доверенные книги Jupyter

Search Jupyter Book Искать книгу Jupyter

Notebooks Записные книжки

Provided Jupyter Books Указанные книги Jupyter

Pinned notebooks Закрепленные записные книжки

Get localized SQL Server 2019 guide Скачать локализованное руководство по SQL Server 2019

Open Jupyter Book Открыть книгу Jupyter

Close Jupyter Book Закрыть книгу Jupyter

Close Notebook Закрыть записную книжку

Remove Notebook Удалить записную книжку

Add Notebook Добавить записную книжку

Add Markdown File Добавить файл Markdown

Reveal in Books Показать в книгах

Create Jupyter Book Создать книгу Jupyter

Open Notebooks in Folder Открыть записные книжки в папке

Add Remote Jupyter Book Добавить удаленную книгу Jupyter

Pin Notebook Закрепить записную книжку

Unpin Notebook Открепить записную книжку

Move to ... Переместить в…

... Ensuring {0} exists … Проверка наличия {0}

Process exited with error code: {0}. StdErr Output: {1} Процесс завершил работу с кодом ошибки: {0}, выходные данные StdErr: {1}

localhost localhost

Could not find the specified package Не удалось найти указанный пакет

Yes Да

No Нет

This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results. Этот пример кода загружает файл в кадр данных и отображает первые 10 результатов.

Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance. Ядрам Spark требуется подключение к главному экземпляру кластера больших данных SQL Server.

Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels. Поставщики, не являющиеся поставщиками MSSQL, не поддерживаются для ядер Spark.

All Files Все файлы

Select Folder Выбрать папку

Select Jupyter Book Выберите книгу Jupyter

Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder? Папка уже существует. Вы уверены, что хотите удалить и заменить эту папку?

Open Notebook Открыть записную книжку

Open Markdown Открыть разметку Markdown

Open External Link Открыть внешнюю ссылку

Jupyter Book is now trusted in the workspace. Книга Jupyter сейчас является доверенной в рабочей области.

Jupyter Book is already trusted in this workspace. Книга Jupyter уже является доверенной в этой рабочей области.

Jupyter Book is no longer trusted in this workspace Книга Jupyter больше не является доверенной в этой рабочей области.

Jupyter Book is already untrusted in this workspace. Книга Jupyter уже является недоверенной в этой рабочей области.

Jupyter Book {0} is now pinned in the workspace. Книга Jupyter {0} сейчас закреплена в рабочей области.

Jupyter Book {0} is no longer pinned in this workspace Книга Jupyter {0} больше не закреплена в этой рабочей области

Failed to find a Table of Contents file in the specified Jupyter Book. Не удалось найти файл содержания в указанной книге Jupyter.

No Jupyter Books are currently selected in the viewlet. В данный момент во viewlet не выбраны книги Jupyter.

Select Jupyter Book Section Выберите раздел книги Jupyter

Add to this level Добавить на этот уровень

Missing file : {0} from {1} Отсутствует файл: {0} из {1}

Invalid toc file Недопустимый файл оглавления

Error: {0} has an incorrect toc.yml file Ошибка: в {0} имеется неправильный файл toc.yml

Configuration file missing Отсутствует файл конфигурации

Open Jupyter Book {0} failed: {1} Не удалось открыть книгу Jupyter {0}: {1}

Failed to read Jupyter Book {0}: {1} Не удалось прочитать книгу Jupyter {0}: {1}

Open notebook {0} failed: {1} Не удалось открыть записную книжку {0}: {1}

Open markdown {0} failed: {1} Не удалось открыть файл Markdown {0}: {1}

Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1} Не удалось открыть безымянную записную книжку {0} как безымянную: {1}

Open link {0} failed: {1} Не удалось открыть ссылку {0}: {1}

Close Jupyter Book {0} failed: {1} Не удалось закрыть книгу Jupyter {0}: {1}

File {0} already exists in the destination folder {1} The file has been renamed to {2} to prevent data loss. Файл {0} уже существует в конечной папке {1}. Имя файла было изменено на {2} для предотвращения потери данных.

Error while editing Jupyter Book {0}: {1} Ошибка при редактировании книги Jupyter {0}: {1}

Error while selecting a Jupyter Book or a section to edit: {0} Ошибка при выборе книги Jupyter или раздела для изменения: {0}

Failed to find section {0} in {1}. Не найден раздел {0} в {1}.

URL URL-адрес

Repository URL URL-адрес репозитория

Location Расположение

Add Remote Jupyter Book Добавить удаленную книгу Jupyter

GitHub GitHub

Shared File Общий файл

Releases Выпуски

Jupyter Book Книга Jupyter

Version Версия

Language Язык

No Jupyter Books are currently available on the provided link По указанной ссылке отсутствуют доступные книги Jupyter

The url provided is not a Github release url Указанный URL-адрес не является URL-адресом выпуска GitHub

Search Поиск

Add Добавить

Close Закрыть

- -

Remote Jupyter Book download is in progress Сейчас выполняется скачивание удаленной книги Jupyter

Remote Jupyter Book download is complete Скачивание удаленной книги Jupyter завершено

Error while downloading remote Jupyter Book Произошла ошибка во время скачивания удаленной книги Jupyter

Error while decompressing remote Jupyter Book Ошибка при распаковке удаленной книги Jupyter

Error while creating remote Jupyter Book directory Ошибка при создании каталога удаленной книги Jupyter

Downloading Remote Jupyter Book Выполняется скачивание удаленной книги Jupyter

Resource not Found Ресурс не найден

Jupyter Books not Found Книги Jupyter не найдены

Releases not Found Выпуски не найдены

The selected Jupyter Book is not valid Выбранная книга Jupyter является недопустимой

Http Request failed with error: {0} {1} Сбой HTTP-запроса с ошибкой: {0} {1}

Downloading to {0} Выполняется скачивание в {0}

New Jupyter Book (Preview) Новая книга Jupyter (предварительный просмотр)

Jupyter Books are used to organize Notebooks. Для упорядочения записных книжек используется Jupyter Books.

Learn more. Подробнее.

Content folder Папка содержимого

Browse Обзор

Create Создать

Name Имя

Save location Расположение сохранения

Content folder (Optional) Папка содержимого (необязательно)

Content folder path does not exist Путь к папке содержимого не существует

Save location path does not exist. Путь к расположению сохранения не существует.

Error while trying to access: {0} Ошибка при попытке доступа: {0}

New Notebook (Preview) Новая записная книжка (предварительный просмотр)

New Markdown (Preview) Новый файл Markdown (предварительный просмотр)

File Extension Расширение файла

File already exists. Are you sure you want to overwrite this file? Файл уже существует. Перезаписать его?

Title Название

File Name Имя файла

Save location path is not valid. Недопустимый путь к расположению сохранения.

File {0} already exists in the destination folder Файл {0} уже существует в папке назначения

Notebook dependencies installation is in progress Выполняется установка зависимостей Notebook

Python download is complete Скачивание Python завершено

Error while downloading python setup Ошибка при скачивании программы установки Python

Downloading python package Идет скачивание пакета Python

Unpacking python package Распаковка пакета Python

Error while creating python installation directory Ошибка при создании каталога установки Python

Error while unpacking python bundle Ошибка при распаковке пакета Python

Installing Notebook dependencies Идет установка зависимостей Notebook

Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information Идет установка зависимостей Notebook, дополнительные сведения см. в представлении задач

Notebook dependencies installation is complete Установка зависимостей Notebook завершена

Cannot overwrite an existing Python installation while python is running. Please close any active notebooks before proceeding. Не удается перезаписать существующую установку Python во время работы Python. Прежде чем продолжить, закройте все активные записные книжки.

Another Python installation is currently in progress. Waiting for it to complete. Сейчас выполняется другая установка Python. Дождитесь ее завершения.

Active Python notebook sessions will be shutdown in order to update. Would you like to proceed now? Сеансы активных записных книжек Python будут завершены, чтобы обновить их. Хотите продолжить?

Python {0} is now available in Azure Data Studio. The current Python version (3.6.6) will be out of support in December 2021. Would you like to update to Python {0} now? {0} Python доступна в Azure Data Studio. Текущая версия Python (3.6.6) не поддерживается в декабре 2021. Вы хотите обновить {0} Python сейчас?

Python {0} will be installed and will replace Python 3.6.6. Some packages may no longer be compatible with the new version or may need to be reinstalled. A notebook will be created to help you reinstall all pip packages. Would you like to continue with the update now? Будет установлен {0} Python, который заменит 3.6.6 Python. Некоторые пакеты могут быть несовместимы с новой версией или требуют переустановки. Будет создана Записная книжка, которая поможет вам переустановить все пакеты PIP. Вы хотите продолжить обновление сейчас?

Installing Notebook dependencies failed with error: {0} Установка зависимостей Notebook завершилась с ошибкой: {0}

Downloading local python for platform: {0} to {1} Скачивание локального Python для платформы: {0} в {1}

Encountered an error when trying to retrieve list of installed packages: {0} Произошла ошибка при попытке получить список установленных пакетов: {0}

Encountered an error when getting Python user path: {0} Обнаружена ошибка при получении пути пользователя Python: {0}

Yes Да

No Нет

Don't Ask Again Больше не спрашивать

Install Установить

The specified install location is invalid. Указано недопустимое расположение установки.

No Python installation was found at the specified location. Установка Python не найдена в указанном расположении.

Configure Python to run {0} kernel Настройка Python для запуска ядра {0}

Configure Python to run kernels Настройка Python для запуска ядер

Configure Python Runtime Настройка среды выполнения Python

Install Dependencies Установка зависимостей

Python installation was declined. Установка Python была отклонена.

Code Код

Text Текст

What type of cell do you want to add? Какой тип ячейки требуется добавить?

Notebooks Записные книжки

Only .ipynb Notebooks are supported Поддерживаются только записные книжки IPYNB

Are you sure you want to reinstall? Вы действительно хотите выполнить переустановку?

Browse Обзор

Select Выбрать

The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Для ядра {0} требуется настроить среду выполнения Python и установить зависимости.

Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed. Для ядер записных книжек требуется настроить среду выполнения Python и установить зависимости.

Installation Type Тип установки

Python Install Location Расположение установки Python

Python runtime configured! Среда выполнения Python настроена.

{0} (Python {1}) {0} (Python {1})

No supported Python versions found. Поддерживаемые версии Python не найдены.

{0} (Default) {0} (по умолчанию)

New Python installation Новая установка Python

Use existing Python installation Использовать существующую установку Python

{0} (Custom) {0} (пользовательский)

Name Имя

Existing Version Существующая версия

Required Version Требуемая версия

Kernel Ядро

Install required kernel dependencies Установка необходимых зависимостей ядра

Could not retrieve packages for kernel {0} Не удалось получить пакеты для ядра {0}

Shutdown of Notebook server failed: {0} Сбой при завершении работы сервера Notebook: {0}

Error stopping Notebook Server: {0} Ошибка при остановке сервера Notebook: {0}

Notebook process exited prematurely with error code: {0}. StdErr Output: {1} Процесс записной книжки преждевременно завершил работу с ошибкой: {0}, выходные данные StdErr: {1}

Error sent from Jupyter: {0} Ошибка, отправленная из Jupyter: {0}

... Jupyter is running at {0} … Jupyter выполняется в {0}

... Starting Notebook server … Выполняется запуск сервера Notebook

A notebook path is required Требуется путь к записной книжке

Cannot start a session, the manager is not yet initialized Не удается запустить сеанс, диспетчер еще не инициализирован

Could not find Knox gateway endpoint Не удалось найти конечную точку шлюза Knox

{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller: {0}Укажите имя пользователя для подключения к контроллеру BDC:

Please provide the password to connect to the BDC Controller Укажите пароль для подключения к контроллеру BDC

Error: {0}. Ошибка: {0}.

A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs Для выполнения заданий Spark требуется подключение к контроллеру кластера

Manage Packages Управление пакетами

Close Закрыть

Installed Установлен

Name Имя

Version Версия

Delete Удалить

Uninstall selected packages Удалить выбранные пакеты

Package Type Тип пакета

Location Расположение

{0} {1} packages found Найдены пакеты: {0} {1}

Are you sure you want to uninstall the specified packages? Вы действительно хотите удалить указанные пакеты?

Uninstalling {0} Идет удаление {0}

Completed uninstall for {0} Завершено удаление для {0}

Failed to uninstall {0}. Error: {1} Не удалось удалить {0}. Ошибка: {1}

N/A Н/Д

Search {0} packages Поиск пакетов: {0}

Add new Добавить новый

Search Поиск

Install Установить

Package Name Имя пакета

Package Version Версия пакета

Package Summary Сводка пакета

Could not find any valid versions for the specified package Не удалось найти допустимые версии для указанного пакета

Installing {0} {1} Идет установка {0} {1}

Completed install for {0} {1} Завершена установка для {0} {1}

Failed to install {0} {1}. Error: {2} Не удалось установить {0} {1}. Ошибка: {2}

Package info request failed with error: {0} {1} Запрос сведений о пакете завершился с ошибкой: {0} {1}

No notebook editor is active Нет активного редактора записных книжек

Notebooks Записные книжки

Action {0} is not supported for this handler Действие {0} не поддерживается для этого обработчика

Cannot open link {0} as only HTTP, HTTPS, and File links are supported Не удается открыть ссылку {0}, так как поддерживаются только ссылки HTTP, HTTPS и ссылки на файлы

Download and open '{0}'? Скачать и открыть "{0}"?

Could not find the specified file Не удалось найти указанный файл

File open request failed with error: {0} {1} Запрос на открытие файла завершился с ошибкой: {0} {1}