USD USD Apply Applica The Arc Deployment extension has been replaced by the Arc extension and has been uninstalled. L'estensione di distribuzione Arc è stata sostituita dall'estensione Arc ed è stata disinstallata. Azure Arc Resources Risorse Azure Arc Are you sure you want to apply the selected upgrade? Applicare l'aggiornamento selezionato? Available Disponibile Available Upgrades Aggiornamenti disponibili Available upgrades for this resource are listed below. You can apply upgrades by clicking the upgrade button. Gli aggiornamenti disponibili per questa risorsa sono elencati di seguito. È possibile applicare gli aggiornamenti selezionando il pulsante di aggiornamento. Backup Backup Backups Backup {0} backups {0} backup False False True True BusinessCritical BusinessCritical Cancel Annulla Click the new support request button to file a support request in the Azure Portal. Fare clic sul pulsante nuova richiesta di supporto per archiviare una richiesta di supporto nel portale di Azure. Click the troubleshoot button to open the Azure Arc {0} troubleshooting notebook. Fare clic sul pulsante per la risoluzione dei problemi per aprire il notebook per la risoluzione dei problemi di Azure Arc {0}. Compute Ambiente di calcolo Compute + Storage Calcolo e archiviazione there are sufficient resources available sono disponibili risorse sufficienti Before doing so, you need to ensure Prima di eseguire questa operazione, è necessario verificare in your Kubernetes cluster to honor this configuration. nel cluster Kubernetes per rispettare questa configurazione. without downtime and by senza tempo di inattività e da Compute Configuration Configurazione di calcolo Condition Condizione Configuration Configurazione Configure retention policy Configura criteri di conservazione Configure Retention Policy Configura criterio di conservazione Confirm the new password Confermare la nuova password Connect Connettere Connect to Existing Controller Connetti al controller esistente Could not connect to controller {0}. {1} Impossibile connettersi al controller {0}. {1} Connect to SQL managed instance - Azure Arc ({0}) Connettersi all'istanza gestita di SQL - Azure Arc ({0}) Could not connect to SQL managed instance - Azure Arc Instance {0}. {1} Non è stato possibile connettersi all'istanza gestita di SQL - Istanza di Azure Arc {0}. {1} Connect to PostgreSQL server - Azure Arc ({0}) Connettersi al server PostgreSQL - Azure Arc ({0}) Could not connect to PostgreSQL server - Azure Arc Instance {0}. {1} Non è stato possibile connettersi all’istanza del server PostgreSQL - Azure Arc {0}. {1} A connection to the server is required to show and set database engine settings, which will require the PostgreSQL Extension to be installed. Per visualizzare e impostare le impostazioni del motore di database, è necessaria una connessione al server che richiede l'installazione dell'estensione PostgreSQL. Connect to Server Connetti al server Connection Mode Modalità di connessione Connection string for {0} {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) Stringa di connessione per {0} Connection Strings Stringhe di connessione Pod containers are ready. I contenitori dei pod sono pronti. Cluster Context Contesto del cluster Azure Arc Data Controller Dashboard - {0} Dashboard del controller dati Azure Arc - {0} Kube Config File Path Percorso del file di configurazione kube Name Nome The name to display in the tree view, this is not applied to the controller itself. Nome da visualizzare nella visualizzazione struttura ad albero, che non viene applicato al controller stesso. Controller Password Password del controller Controller URL Controller dell’URL The Controller URL is necessary if there are multiple clusters with the same namespace - this should generally not be necessary. L'URL del controller è necessario se sono presenti più cluster con lo stesso spazio dei nomi. In genere non è necessario. https://<IP or hostname>:<port> https://<IP o nome host>:<port> Controller Username Nome utente del controller Coordinator Coordinatore Coordinator endpoint Endpoint coordinatore Coordinator Node Parameters Parametri del nodo coordinatore These server parameters of the Coordinator node can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters. Questi parametri del server del nodo Coordinatore possono essere impostati su valori personalizzati (non predefiniti). Cerca per trovare i parametri. {0} copied to clipboard {0} copiato negli Appunti Copy {0} Connection String to clipboard {0} is the name of the type of connection string (e.g. Java) Copia la stringa di connessione {0} negli Appunti Copy {0} to clipboard {0} is the name of the type of value being copied (e.g. Coordinator endpoint) Copia {0} negli Appunti CPU limit Limite CPU CPU request Richiesta CPU Could not find Azure resource for {0} Non è stato possibile trovare la risorsa di Azure per {0} Could not find controller registration. Non è stato possibile trovare la registrazione del controller. New Instance Nuova istanza Current version Versione corrente Data controller Controller dei dati Azure Arc Data Controller Controller dei dati di Azure Arc {0} data Dati di {0} Database Database Database {0} created Database {0} creato Failed to create database {0}. {1} Non è stato possibile creare il database {0}. {1} Destination Details Dettagli destinazione Enter the required settings for target database name and SQL managed instance. By default, the source managed instance is selected. Immettere le impostazioni necessarie per il nome del database di destinazione e l'istanza gestita di SQL. Per impostazione predefinita, è selezionata l'istanza gestita di origine. Database name Nome del database Databases Database arc-dc arc-dc Delete Elimina Deleting instance '{0}'... Eliminazione dell'istanza '{0}'... Description Descrizione Details Dettagli Diagnose and solve problems Diagnostica e risoluzione dei problemi Direct Diretto Discard Rimuovi Drop Rimuovere Currently dropping another extension, try again once that is completed. È in corso l'eliminazione di un'altra estensione. Riprovare al termine dell'operazione. Earliest point in time Primo punto di ripristino Emergency Emergenza Enable Trust Server Certificate Abilitare Certificato del server attendibile Encrypt Crittografa When true, SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server if the server has a certificate installed. Se il valore è true, SQL Server usa la crittografia SSL per tutti i dati scambiati tra il client e il server, se nel server è installato un certificato. Endpoint Endpoint Enter a non empty password or press escape to exit. Immettere una password non vuota o premere ESC per uscire. Enter a new password Immettere una nuova password Error connecting to controller. {0} Errore durante la connessione al controller. {0} Error getting data controller connection mode. Errore durante il recupero della modalità di connessione del controller dei dati. Error listing Log Analytics workspaces {0} Errore durante l'elenco delle aree di lavoro Log Analytics {0} Error encountered while verifying password. {0} Si è verificato un errore durante la verifica della password. {0} Failed to install extension {0}. Impossibile installare l'estensione {0}. Extension '{0}' has been installed. L'estensione '{0}' è stata installata. Extension name Nome dell'estensione PostgreSQL provides the ability to extend the functionality of your database by using extensions. PostgreSQL offre la possibilità di estendere la funzionalità del database tramite le estensioni. Value should be either of the following: ({0}). Il valore dovrebbe essere uno dei seguenti ({0}). Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. To edit, type in comma separated list of valid extensions: ({0}). Alcune estensioni devono essere caricate in PostgreSQL all'ora di avvio prima di poter essere usate. Per modificare, digitare un elenco delimitato da virgole di estensioni valide: ({0}). Extensions Estensioni Extensions '{0}' added Estensioni '{0}' aggiunte PostgreSQL provides the ability to extend the functionality of your database by using extensions. Extensions allow for bundling multiple related SQL objects together in a single package that can be loaded or removed from your database with a single command. After being loaded in the database, extensions can function like built-in features. PostgreSQL offre la possibilità di estendere le funzionalità del database usando le estensioni. Le estensioni consentono di raggruppare più oggetti SQL correlati in un unico pacchetto che può essere caricato o rimosso dal database con un unico comando. Dopo il caricamento nel database, le estensioni possono operare come le funzionalità predefinite. Extensions '{0}' dropped Estensioni '{0}' eliminate Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. These preloaded extensions can be viewed and edited below. Alcune estensioni devono essere caricate in PostgreSQL all'avvio prima di poter essere usate. È possibile visualizzare e modificare queste estensioni precaricate di seguito. Learn more about PostgreSQL extensions. Altre informazioni sulle estensioni PostgreSQL. Table of preloaded extensions. Tabella delle estensioni precaricate. Table of preloaded extensions are loading. È in corso il caricamento della tabella delle estensioni precaricate. Preloaded extensions can now be viewed. È ora possibile visualizzare le estensioni precaricate. External Endpoint Endpoint esterno Failed Non riuscito Feedback Feedback An unexpected error occurred retrieving the config for '{0}'. {1} Errore imprevisto durante il recupero della configurazione per '{0}'. {1} An unexpected error occurred retrieving the databases for '{0}'. {1} Errore imprevisto durante il recupero dei database per '{0}'. {1} An unexpected error occurred retrieving the endpoints for '{0}'. {1} Errore imprevisto durante il recupero degli endpoint per '{0}'. {1} An unexpected error occurred retrieving the engine settings for '{0}'. {1} Errore imprevisto durante il recupero delle impostazioni del motore per '{0}'. {1} An unexpected error occurred retrieving the registrations for '{0}'. {1} Errore imprevisto durante il recupero delle registrazioni per '{0}'. {1} Fully qualified domain Dominio completo GeneralPurpose GeneralPurpose Grafana Dashboard Dashboard Grafana Dashboard for viewing metrics Dashboard per la visualizzazione delle metriche Indirect Indiretto Installing extension '{0}'... Installazione dell'estensione "{0}" in corso... Instance Istanza Instance '{0}' deleted L'istanza ' {0}' è stata eliminata Failed to delete instance {0}. {1} Impossibile eliminare l'istanza {0}. {1} Warning! Deleting an instance is permanent and cannot be undone. To delete the instance '{0}' type the name '{0}' below to proceed. Avviso! L'eliminazione di un'istanza è permanente e non può essere annullata. Per eliminare l'istanza '{0}' digitare il nome '{0}' di seguito per continuare. Failed to update instance {0}. {1} Impossibile aggiornare l'istanza {0}. {1} Instance '{0}' updated L'istanza '{0}' è stata aggiornata Invalid config path Percorso di configurazione non valido The value '{0}' does not match the instance name. Try again or press escape to exit Il valore ' {0}' non corrisponde al nome dell'istanza. Riprovare o premere ESC per uscire Issues Detected Problemi rilevati Kibana Dashboard Dashboard Kibana Dashboard for viewing logs Dashboard per la visualizzazione dei log Last transition Ultima transizione Latest point in time Punto di ripristino più recente Learn more about database engine settings for Azure Arc-enabled PostgreSQL Altre informazioni sulle impostazioni del motore di database per PostgreSQL abilitato per Azure Arc Learn more about Azure PostgreSQL client interfaces Altre informazioni sulle interfacce client di Azure PostgreSQL Learn More. Altre informazioni. Load extensions Carica estensioni Loading... Caricamento... Loading cluster contexts completed Caricamento dei contesti cluster completato Error loading cluster contexts. {0} Errore durante il caricamento dei contesti cluster. {0} {0} log Log {0} Error logging into controller - wrong username or password Errore durante l'accesso al controller: nome utente o password errati Memory limit (in GB) Limite di memoria (in GB) Memory request (in GB) Richiesta di memoria (in GB) Managed instance admin Amministratore dell'istanza gestita Databases with available backups are displayed below. Restore databases to this instance or any other instance within the same custom location. I database con backup disponibili sono visualizzati di seguito. Ripristinare i database in questa istanza o in qualsiasi altra istanza all'interno della stessa posizione personalizzata. You can scale your Azure SQL managed instance - Azure Arc by È possibile ridimensionare l'istanza gestita di SQL di Azure - Azure Arc di A connection is required to list the databases on this instance. È necessaria una connessione per elencare i database in questa istanza. SQL managed instance - Azure Arc Dashboard - {0} Istanza gestita di SQL - Dashboard Azure Arc - {0} MSSQL MSSQL SQL managed instance - Azure Arc Istanza gestita di SQL- Azure Arc Error getting SQL managed instance version number. Errore durante il recupero del numero di versione dell'istanza gestita di SQL. The {0} extension is required to view engine settings. Do you wish to install it now? L'estensione {0} è necessaria per visualizzare le impostazioni del motore. Installare adesso? Monitor Monitor You can check the status of the upgrade by running the following command: È possibile controllare lo stato dell'aggiornamento eseguendo il comando seguente: Encryption was enabled on this connection, review your SSL and certificate configuration for the target SQL Server, or set 'Trust server certificate' to 'true' in the settings file. Note: A self-signed certificate offers only limited protection and is not a recommended practice for production environments. Do you want to enable 'Trust server certificate' on this connection and retry? La crittografia è stata abilitata in questa connessione, rivedere la configurazione SSL e del certificato per SQL Server di destinazione o impostare 'Certificato del server attendibile' su 'true' nel file delle impostazioni. Nota: un certificato autofirmato offre solo una protezione limitata e non è una procedura consigliata per gli ambienti di produzione. Abilitare 'Certificato del server attendibile' in questa connessione e riprovare? Name Nome Namespace Spazio dei nomi Networking Rete New Database Nuovo database New support request Nuova richiesta di supporto No No No extensions listed in configuration. Nessuna estensione elencata nella configurazione. No External Endpoint has been configured so this information isn't available. Nessun endpoint esterno configurato, quindi queste informazioni non sono disponibili. No instances available Nessuna istanza disponibile No worker server parameters found... Non sono stati trovati parametri del server del ruolo di lavoro... There aren’t any known issues affecting this PostgreSQL instance. Non ci sono problemi noti che interessano questa istanza di PostgreSQL. The current version is the latest version. No upgrades available. La versione corrente è la versione più recente. Nessun aggiornamento disponibile. No worker pods in this configuration. Nessun pod di lavoro in questa configurazione. node nodo nodes nodi Not Configured Non configurato Not Ready Non pronto {0} vCore {0} vCore {0} vCores {0} vCore • {0} ({1} issues) • {0} ({1} problemi) Off Disattivato Offline Offline Ok OK On Attivato Online Online Currently, only upgrading to the next immediate version is supported. Attualmente sono supportati solo gli aggiornamenti alla versione immediatamente successiva. The version of a SQL Managed Instance can not be newer than the version of its data controller. Currently, only upgrading to the next immediate version is supported. La versione di un Istanza gestita di SQL non può essere più recente della versione del relativo controller dei dati. Attualmente, è supportato solo l'aggiornamento alla versione immediatamente successiva. Error opening dashboard. {0} Errore durante l'apertura del dashboard. {0} Open in Azure Portal Apri nel portale di Azure Overview Panoramica Failed to discard user input. {0} Non è stato possibile rimuovere l'input dell'utente. {0} Parameter Name Nome parametro Password Password Failed to acquire password. {0} Non è stato possibile acquisire la password. {0} Password reset successfully Reimpostazione della password completata Failed to reset password. {0} Non è possibile ripristinare la password. {0} Provide Password to Controller Fornire la password al titolare Pending In sospeso A connection is required to show and set database engine settings. Per visualizzare e impostare le impostazioni del motore di database, è necessaria una connessione. PostgreSQL server - Azure Arc Server PostgreSQL - Azure Arc Point in time restore Ripristino temporizzato Specify how long you want to keep your point-in-time backups. Customize this for backup availability. Specificare per quanto tempo si desidera mantenere i backup temporizzati. Personalizzare questa impostazione per la disponibilità del backup. Pod conditions table Tabella condizioni Pod Pod is initialized. Il pod è stato inizializzato. The pods listed below are experiencing issues that may affect performance or availability. I pod indicati di seguito stanno riscontrando problemi che potrebbero influire sulle prestazioni o sulla disponibilità. Pod is ready. Il pod è pronto. Pod is schedulable. Il pod è programmabile. Pods Present Pod presenti pods ready pod pronti Select a pod in the dropdown below for detailed health information. Selezionare un pod nell'elenco a discesa seguente per informazioni dettagliate sull'integrità. Select a pod in the dropdown below for detailed health information Selezionare un pod nell'elenco a discesa seguente per informazioni dettagliate sull'integrità PostgreSQL by PostgreSQL di Admin username Nome utente dell'amministratore Azure Database for PostgreSQL - Azure Arc Database di Azure per PostgreSQL - Azure Arc You can scale your Azure Arc-enabled È possibile ridimensionare l'Azure Arc abilitato PostgreSQL server - Azure Arc Dashboard (Preview) - {0} Server PostgreSQL - Dashboard Azure Arc (anteprima) - {0} microsoft.azuredatastudio-postgresql microsoft.azuredatastudio-postgresql PGSQL PGSQL PostgreSQL version Versione di PostgreSQL Preloaded Extensions Estensioni precaricate Project Details Dettagli del progetto Select the subscription to manage deployed resources. Use resource groups like folders to organize and manage all your resources. Selezionare la sottoscrizione per gestire le risorse distribuite e i costi. Usare i gruppi di risorse come le cartelle per organizzare e gestire tutte le risorse. Properties Proprietà RAM RAM Value is expected to be in the range {0} - {1} Il valore dovrebbe essere compreso nell'intervallo {0} - {1} Read more Altre informazioni Ready Pronto Recovering Recupero in corso Recovery Pending Recupero in sospeso Refresh Aggiorna Refresh failed. {0} Aggiornamento non riuscito. {0} Refresh node to enter credentials Aggiornare il nodo per immettere le credenziali Region Area Release Date Data di rilascio Release Notes Note sulla versione Remember Password Memorizza password 1 1 3 3 2 2 Reset all to default Ripristina tutte le impostazioni predefinite Reset failed. {0} Reimpostazione non riuscita. {0} Reset Password Reimposta password Reset to default Ripristinare predefinito Resource Group Gruppo di risorse Resource health Integrità risorsa Resource health can tell you if your resource is running as expected. L'integrità delle risorse può informare in merito al funzionamento previsto della risorsa. Restore Ripristina Restore Database Ripristina database Restore a database to an Azure Arc enabled SQL Managed Instance. Ripristinare un database in una istanza gestita di SQL abilitata per Azure Arc. Restore point (UTC), in a time format: 'YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ Punto di ripristino (UTC), in formato ora: 'AAAA-MM-GGTHH:MM:SSZ Restore Point Details Dettagli punto di ripristino Provide time in correct format and within range: {0} to {1} Specificare l'ora nel formato corretto e nell'intervallo: da {0} a {1} Enter a restore point in the specified time format within given range of earliest and latest restore time. Immettere un punto di ripristino nel formato di ora specificato entro l'intervallo di tempo di ripristino più vecchio e più recente specificato. Point in time restore time window update failed. {0} L'aggiornamento dell'intervallo di tempo di ripristino temporizzato non è riuscito. {0} Restoring Ripristino in corso Point-In-Time Recovery retention (days) Conservazione per il recupero temporizzato (giorni) Running In esecuzione Save Salvare scaling compute vCores and memory. ridimensionamento di vCore e memoria dell'ambiente di calcolo in corso. Search to filter items... Eseguire una ricerca per filtrare gli elementi... Security Sicurezza Select from available client connection strings below. Selezionare una delle stringhe di connessione client disponibili di seguito. Server Server Server Endpoint Endpoint server Server group type Tipo di gruppo di server Service endpoints Endpoint servizio Service endpoints table Griglia degli endpoint servizio Settings Impostazioni Error showing details of SQL managed instance. Errore durante la visualizzazione dei dettagli dell'istanza gestita di SQL. Source database Database di origine Source Details Dettagli origine Select a backup source and provide details. Additional settings will be defaulted where possible based on the selected database. Selezionare un'origine di backup e fornire i dettagli. Le impostazioni aggiuntive verranno configurate come predefinite dove possibile in base al database selezionato. State Stato Status Stato storage per node spazio di archiviazione per nodo Subscription Sottoscrizione Subscription ID ID sottoscrizione Support + troubleshooting Supporto e risoluzione dei problemi Note that the resource configuration must have been uploaded to Azure first in order to open a support request. Tenere presente che la configurazione della risorsa deve essere stata prima caricata in Azure per aprire una richiesta di supporto. Suspect Sospetto Sync Secondary To Commit Sincronizza secondario per eseguire il commit The passwords do not match. Confirm the password or press escape to exit. Le password non corrispondono. Confermare la password o premere ESC per uscire. Troubleshoot Risoluzione dei problemi When true (and encrypt=true), SQL Server uses SSL encryption for all data sent between the client and server without validating the server certificate. Se il valore è true (e encrypt=true), SQL Server usa la crittografia SSL per tutti i dati inviati tra il client e il server senza convalidare il certificato del server. Trust Server Certificate Considera attendibile il certificato del server Type Tipo Unknown Sconosciuto Unload extensions Scarica estensioni Editing extensions failed. {0} Modifica delle estensioni non riuscita. {0} Updated {0} È stato completato l'aggiornamento di {0} Updating instance '{0}'... Aggiornamento dell'istanza "{0}" in corso... Upgrade Aggiorna Upgrade Data Controller Aggiorna il controller dei dati During a data controller upgrade, portions of the data control plane such as Custom Resource Definitions (CRDs) and containers may be upgraded. An upgrade of the data controller will not cause downtime for the data services (SQL Managed Instance or PostgreSQL server). Durante un aggiornamento del controller dei dati, è possibile aggiornare parti del piano di controllo dei dati, ad esempio definizioni di risorse personalizzate (CRD) e contenitori. Un aggiornamento del controller dei dati non causerà tempi di inattività per i servizi dati (Istanza gestita di SQL o server PostgreSQL). During a SQL managed instance upgrade, portions of the data control plane such as Custom Resource Definitions (CRDs) and containers may be upgraded. An upgrade of the SQL managed instance will not cause downtime for the data services (SQL Managed Instance or PostgreSQL server). Durante l'aggiornamento di un'istanza gestita di SQL, è possibile aggiornare parti del piano di controllo dei dati, come le definizioni delle risorse personalizzate (CRD) e i contenitori. L’aggiornamento dell'istanza gestita di SQL non causerà tempi di inattività dei servizi dati (Istanza gestita di SQL o server PostgreSQL). Upgrade Management Gestione aggiornamento Upgrade SQL Managed Instance Aggiornare l’Istanza gestita di SQL Data controller is being upgraded. You can check the status of the upgrade by running the following command: 'kubectl get datacontrollers -A' È in corso l'aggiornamento del controller dei dati. È possibile controllare lo stato dell'aggiornamento eseguendo il comando seguente: 'kubectl get datacontrollers -A' Upgrading data controller '{0}' with command 'az arcdata dc upgrade --desired-version {1} --name {0} --resource-group {2}' Aggiornamento del controller dati '{0}' con il comando 'az arcdata dc upgrade --desired-version {1} --name {0} --resource-group {2}' Upgrading SQL MIAA '{0}' with command 'az sql mi-arc upgrade --name {0} --resource-group {1}' Aggiornamento di SQL MIAA '{0}' con il comando 'az sql mi-arc upgrade --name {0} --resource-group {1}' Upgrading data controller '{0}' with command 'az arcdata dc upgrade --desired-version {1} --name {0} --k8s-namespace {2} --use-k8s' Aggiornamento del controller dati '{0}' con il comando 'az arcdata dc upgrade --desired-version {1} --name {0} --k8s-namespace {2} --use-k8s' Upgrading SQL MIAA '{0}' with command 'az sql mi-arc upgrade --name {0} --k8s-namespace {1} --use-k8s' Aggiornamento di SQL MIAA '{0}' con il comando 'az sql mi-arc upgrade --name {0}--k8s-namespace {1} --use-k8s' SQL managed instance is being upgraded. You can check the status of the upgrade by running the following command: 'kubectl get sqlmi -A' È in corso l'aggiornamento dell'istanza gestita di SQL. È possibile controllare lo stato dell'aggiornamento eseguendo il comando seguente: 'kubectl get sqlmi -A' User cancelled the dialog La finestra di dialogo è stata chiusa dall'utente tramite il comando Annulla Username Nome utente vCores vCore Value Valore Version Versione Learn more about each release here. Scopri di più su tutte le versioni qui. Worker Ruolo di lavoro Worker node count Numero di nodi del ruolo di lavoro Worker Node Parameters Parametri del nodo di lavoro Worker Nodes Nodi di lavoro These server parameters of the Worker nodes can be set to custom (non-default) values. Search to find parameters. Questi parametri del server dei nodi di lavoro possono essere impostati su valori personalizzati (non predefiniti). Cercare per trovare i parametri. Yes Sì Select Seleziona The cluster context information specified by config file: {0} and cluster context: {1} is no longer valid. Error is: {2} Do you want to update this information? Le informazioni sul contesto del cluster specificate dal file di configurazione: {0} e dal contesto del cluster: {1} non sono più valide. L'errore è: {2} Aggiornare queste informazioni? Cluster Context with name: {0} not found in the Kube config file Contesto cluster con nome {0} non trovato nel file di configurazione Kube Browse Sfoglia Attempt to get isPassword for unknown variable:{0} Tentativo di ottenere isPassword per la variabile sconosciuta: {0} Attempt to get variable value for unknown variable:{0} Tentativo di ottenere il valore della variabile per la variabile sconosciuta: {0} No 'contexts' found in the config file: {0} Nessun "contesto" trovato nel file di configurazione: {0} Controller Info could not be found with name: {0} Non è stato possibile trovare le informazioni sul controller con il nome {0} No Azure Arc controllers are currently connected. Please run the command: 'Connect to Existing Azure Arc Controller' and then try again Nessun controller di Azure Arc è attualmente connesso. Eseguire il comando: "Connetti a controller Azure Arc esistente" e riprovare No current cluster context was found in the kube config file Nessun contesto del cluster corrente è stato trovato nel file di configurazione kube No context is marked as 'current-context' in the config file: {0} Nessun contesto è contrassegnato come "contesto corrente" nel file di configurazione: {0} No name field was found in a cluster context in the config file: {0} Nessun campo nome è stato trovato in un contesto cluster nel file di configurazione: {0} Password could not be retrieved for controller: {0} and user did not provide a password. Please retry later. Non è stato possibile recuperare la password per il controller {0} e l'utente non ha fornito una password. Riprovare più tardi. I accept {0} and {1}. Accetto {0} e {1}. Azure Marketplace Terms Condizioni di Azure Marketplace Learn more Altre informazioni Privacy policy Informativa sulla privacy Terms of use Condizioni per l'utilizzo PostgreSQL Server - Azure Arc is one of the database engines available as part of Azure Arc-enabled data services and it can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}. PostgreSQL Server - Azure Arc è uno dei motori di database disponibili nell'ambito dei servizi dati abilitati per Azure Arc e può essere distribuito nell'infrastruttura desiderata. {0}. Facendo clic su 'Genera script nel notebook' o 'Distribuisci', dichiaro di (a) accettare le note legali e le informative sulla privacy associate alle offerte del Marketplace elencate sotto, (b) autorizzare Microsoft a fatturare le spese associate alle offerte sul metodo di pagamento corrente con la stessa frequenza di fatturazione della sottoscrizione di Azure e (c) accettare che Microsoft possa condividere le mie informazioni sul contatto, sulle transazioni e sull'utilizzo con i fornitori delle offerte ai fini del supporto, della fatturazione e di altre attività relative alle transazioni. Microsoft non concede i diritti per le offerte di terze parti. Per informazioni aggiuntive, vedere {1}, {2} e {3}. Learn more about PostgreSQL Server - Azure Arc Altre informazioni su PostgreSQL Server - Azure Arc PostgreSQL Server - Azure Arc terms and conditions Termini e condizioni Server PostgreSQL - Azure Arc Azure Arc-enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}. By clicking 'Script to notebook' or 'Deploy', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed below; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {1}, {2}, and {3}. L'Istanza gestita abilitata per Azure Arc fornisce l'accesso a SQL Server e la compatibilità delle funzionalità che possono essere distribuite nell'infrastruttura desiderata. {0}. Facendo clic su 'Genera script nel notebook' o 'Distribuisci', dichiaro di (a) accettare le note legali e le informative sulla privacy associate alle offerte del Marketplace elencate sotto, (b) autorizzare Microsoft a fatturare le spese associate alle offerte sul metodo di pagamento corrente con la stessa frequenza di fatturazione della sottoscrizione di Azure e (c) accettare che Microsoft possa condividere le mie informazioni sul contatto, sulle transazioni e sull'utilizzo con i fornitori delle offerte ai fini del supporto, della fatturazione e di altre attività relative alle transazioni. Microsoft non concede i diritti per le offerte di terze parti. Per informazioni aggiuntive, vedere {1}, {2} e {3}. Learn more about Azure Arc-enabled Managed Instance Altre informazioni sull'istanza gestita abilitata per Azure Arc Azure SQL managed instance - Azure Arc terms and conditions Istanza gestita di SQL di Azure - Termini e condizioni di Azure Arc Azure account Account Azure Azure location Percorso di Azure Azure resource group Gruppo di risorse di Azure Azure information Informazioni su Azure Azure subscription Sottoscrizione di Azure Azure Arc Azure Arc Confirm password Confermare password Target Azure Arc Controller Controller Azure Arc di destinazione Cores Limit Limite core Cores Request Richiesta core Auto-upload Logs Caricare automaticamente i log Enable the automatic upload of logs. Direct mode only. Abilitare il caricamento automatico dei log. Solo modalità diretta. Auto-upload Metrics Caricare automaticamente le metriche Enable the automatic upload of metrics. Direct mode only. Abilitare il caricamento automatico delle metriche. Solo modalità diretta. Kubernetes configuration template Modello di configurazione di Kubernetes Choose the Kubernetes configuration template that matches with your Kubernetes distribution. This template provides defaults for storage class, service type, etc. Scegliere il modello di configurazione Kubernetes corrispondente alla distribuzione di Kubernetes. Questo modello fornisce le impostazioni predefinite per la classe di archiviazione, il tipo di servizio e così via. Loading config profiles Caricamento profili di configurazione Loading config profiles complete Caricamento profili di configurazione completato Choose the config profile Scegliere il profilo di configurazione What is your target existing Kubernetes cluster environment? Qual è l'ambiente cluster Kubernetes esistente di destinazione? Cluster Name Nome cluster The name of the cluster. Direct mode only. Nome del cluster. Solo modalità diretta. Connectivity mode Modalità di connettività Azure Configuration Configurazione di Azure Controller Configuration Configurazione controller Review your configuration Verificare la configurazione Custom Location Località personalizzata The name of the custom location. Direct mode only. Nome della località personalizzata. Solo modalità diretta. For indirect mode, namespace, name and storage class are required. This name will be used to identify your Arc instance for remote management and monitoring. For direct mode, custom location name is required. Per la modalità indiretta, sono richiesti lo spazio dei nomi, il nome e la classe di archiviazione. Tale nome verrà usato per identificare l'istanza di Arc per la gestione e il monitoraggio remoti. Per la modalità diretta, è richiesto il nome del percorso personalizzato. Data controller details Dettagli del controller dei dati Direct Diretto The Kubernetes cluster must already be arc-enabled with the az connectedk8s connect command. Please use our {0} to learn more. Il cluster Kubernetes deve essere già abilitato per ARC con il comando az connectedk8s connect. Usa la nostra {0} per ulteriori informazioni. documentation page pagina della documentazione Indirect Indiretto Infrastructure Infrastruttura Cluster context Contesto del cluster Location Percorso Location is only used for indirect mode deployment. This field will be ignored for direct mode. Il percorso viene usato solo per la distribuzione in modalità indiretta. Questo campo verrà ignorato per la modalità diretta. Log Analytics primary key Chiave primaria di Log Analytics Log Analytics workspace ID ID area di lavoro Log Analytics Log Analytics workspace Area di lavoro Log Analytics Confirm password Confermare password Password Password Enter the password that will be used to log in to the metrics and logs dashboards. Immettere la password che verrà usata per accedere alle metriche e ai dashboard dei log. Metrics and Logs Dashboard Credentials Credenziali dashboard metriche e log Username Nome utente Enter the username that will be used for the metrics and logs dashboards. Immettere il nome utente che verrà usato per le metriche e i dashboard dei log. Data controller name Nome del controller dei dati Name must consist of lower case alphanumeric characters, '-' or '.', start/end with an alphanumeric character and be 253 characters or less in length. Il nome deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli, '-' o '.', iniziare/terminare con un carattere alfanumerico e avere una lunghezza massima di 253 caratteri. Data controller namespace Spazio dei nomi del controller dei dati Data controller namespace. Indirect mode only. Spazio dei nomi del controller dei dati. Solo modalità indiretta. Namespace must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start/end with an alphanumeric character, and be 63 characters or fewer in length. Lo spazio dei nomi deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli o "-", iniziare/terminare con un carattere alfanumerico e avere una lunghezza massima di 63 caratteri. Create Azure Arc data controller Creare controller dei dati di Azure Arc Select the subscription to manage deployed resources and costs. Use resource groups like folders to organize and manage all your resources. Selezionare la sottoscrizione per gestire le risorse distribuite e i costi. Usare i gruppi di risorse come le cartelle per organizzare e gestire tutte le risorse. Azure details Dettagli su Azure Read more Altre informazioni Select from existing Kubernetes clusters Selezionare da cluster Kubernetes esistenti by Microsoft di Microsoft Azure Arc data controller Controller dei dati di Azure Arc Terms of use Condizioni per l'utilizzo Privacy policy Informativa sulla privacy | | Azure Azure Cluster context Contesto del cluster Cluster name Nome del cluster Controller Controller Data controller custom location Posizione personalizzata del titolare del trattamento Data controller infrastructure Infrastruttura del titolare del trattamento Data controller name Nome del controller dei dati Data controller namespace Spazio dei nomi del controller dei dati Estimated cost per month Costo stimato al mese Free Gratuito Kube config file path Percorso del file di configurazione kube Kubernetes Kubernetes Location Percorso Config profile Profilo di configurazione Resource group Gruppo di risorse Subscription Sottoscrizione Terms Condizioni By clicking 'Script to notebook', I (a) agree to the legal terms and privacy statement(s) associated with the Marketplace offering(s) listed above; (b) authorize Microsoft to bill my current payment method for the fees associated with the offering(s), with the same billing frequency as my Azure subscription; and (c) agree that Microsoft may share my contact, usage and transactional information with the provider(s) of the offering(s) for support, billing and other transactional activities. Microsoft does not provide rights for third-party offerings. For additional details see {0}. Facendo clic su "Genera script nel notebook", dichiaro di (a) accettare le note legali e le informative sulla privacy associate alle offerte del Marketplace elencate sopra, (b) autorizzare Microsoft a fatturare le spese associate alle offerte sul metodo di pagamento corrente con la stessa frequenza di fatturazione della sottoscrizione di Azure e (c) accettare che Microsoft possa condividere le mie informazioni sul contatto, sulle transazioni e sull'utilizzo con i fornitori delle offerte ai fini del supporto, della fatturazione e di altre attività relative alle transazioni. Microsoft non concede i diritti per le offerte di terze parti. Per informazioni aggiuntive, vedere {0}. Azure Marketplace Terms Condizioni di Azure Marketplace Username Nome utente Support for Azure Arc Supporto per Azure Arc Azure Arc Azure Arc Memory Limit Limite memoria Memory Request Richiesta memoria Manage Gestire Password Password The maximum number of CPU cores for the Postgres instance that can be used on the coordinator node. Fractional cores are supported. Numero massimo di core CPU per l'istanza di Postgres che possono essere usati nel nodo coordinatore. Sono supportati core frazionari. CPU limit Limite CPU The minimum number of CPU cores that must be available on the coordinator node to schedule the service. Fractional cores are supported. Il numero minimo di core CPU che devono essere disponibili sul nodo coordinatore per pianificare il servizio. Sono supportati i core frazionari. CPU request Richiesta CPU Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. Selezionare la casella per indicare che questa istanza verrà usata solo a scopo di sviluppo o di test. Questa istanza non verrà fatturata. For development use only Solo per lo sviluppo Engine Version Versione motore A comma-separated list of the Postgres extensions that should be loaded on startup. Please refer to the postgres documentation for supported values. Elenco delimitato da virgole delle estensioni Postgres che devono essre caricate all'avvio. Consulta la documentazione di Postgres per i valori supportati. Extensions Estensioni That username is disabled; please choose another username. Il nome utente sa è disabilitato. Scegliere un altro nome utente. The memory limit of the Postgres instance on the coordinator node in GB. Il limite di memoria dell'istanza di Postgres sul nodo coordinatore in GB. Memory limit (GB) Limite di memoria (GB) The memory request of the Postgres instance on the coordinator node in GB. La richiesta di memoria dell'istanza di Postgres sul nodo coordinatore in GB. Memory request (GB) Richiesta di memoria (GB) Server name Nome del server Enter server name Immetti il nome del server Server name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 11 characters or fewer in length. Il nome del server deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli o "-", iniziare con una lettera, terminare con un carattere alfanumerico e avere una lunghezza massima di 11 caratteri. Port Porta Service type Tipo di servizio Admin username Nome utente dell'amministratore Enter server admin login name Immettere il nome di accesso dell'amministratore del server The size of the storage volume to be used for backups in GB. La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i backup in GB. Volume Size GB (Backups) GB delle dimensioni del volume (backup) The size of the storage volume to be used for data in GB. La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i dati in GB. Volume Size GB (Data) Dimensioni volume in GB (dati) The size of the storage volume to be used for logs in GB. La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i log in GB. Volume Size GB (Logs) GB delle dimensioni del volume (log) Compute Configuration Configurazione di calcolo General settings Impostazioni generali Storage settings Impostazioni di archiviazione The storage class to be used for backup persistent volumes La classe di archiviazione da usare per il backup di volumi persistenti The storage class to be used for data persistent volumes La classe di archiviazione da usare per i dati di volumi persistenti The storage class to be used for logs persistent volumes La classe di archiviazione da usare per i log di volumi persistenti Provide PostgreSQL server parameters Specificare i parametri del server PostgreSQL Deploy a PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview) Distribuire un server PostgreSQL - Azure Arc (anteprima) SQL Connection information Informazioni di connessione SQL The cores limit of the managed instance as an integer. Il limite core dell'istanza gestita come numero intero. The request for cores of the managed instance as an integer. La richiesta di core dell'istanza gestita come numero intero. Cost Summary Riepilogo dei costi Additional charge per usage. See {0} for more detail. Addebito aggiuntivo per utilizzo. Per altri dettagli, vedere {0}. Administrator account Account amministratore Azure Hybrid Benefit discount (in USD) Sconto per il Vantaggio Azure Hybrid (in USD) Basics Dati principali Billable replicas Repliche fatturabili Business Critical Business critical Cost per vCore (in USD) Costo per vCore (in USD) Custom location Percorso personalizzato Estimated cost per month Costo stimato al mese General Purpose Utilizzo generico Instance name Nome dell'istanza Managed Instance admin login Account di accesso amministratore istanza gestita pricing details dettagli sui prezzi Resource group Gruppo di risorse Service Tier Livello di servizio Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. Scegliere tra i livelli di servizio vCore disponibile più recenti per l'Istanza gestita di SQL - Azure Arc, compresi Per utilizzo generico e Business critical. Learn more Altre informazioni SQL Connection Information Informazioni di connessione SQL SQL Instance Settings Impostazioni istanza di SQL SQL managed instance - Azure Arc Istanza gestita di SQL- Azure Arc SQL Managed Instance - Azure Arc Cost Summary Istanza gestita di SQL di Azure - Riepilogo costi di Azure Arc Subscription Sottoscrizione CPU vCores Limit Limite di vCore della CPU Check the box to indicate this instance will be used for development or testing purposes only. This instance will not be billed. Selezionare la casella per indicare che questa istanza verrà usata solo a scopo di sviluppo o di test. Questa istanza non verrà fatturata. For development use only Solo per lo sviluppo High availability Disponibilità elevata Enable additional replicas for high availabilty. The compute and storage configuration selected below will be applied to all replicas. Abilita le repliche aggiuntive per la disponibilità elevata. La configurazione di calcolo e archiviazione selezionata di seguito verrà applicata a tutte le repliche. Instance name Nome dell'istanza Enter instance name Immettere il nome dell'istanza SQL Instance Backup Retention Policy Criteri di conservazione backup istanza SQL SQL Instance settings Impostazioni istanza di SQL Instance name must consist of lower case alphanumeric characters or '-', start with a letter, end with an alphanumeric character, and be 13 characters or fewer in length. Il nome dell'istanza deve essere composto da caratteri alfanumerici minuscoli o "-", iniziare con una lettera, terminare con un carattere alfanumerico e avere una lunghezza massima di 13 caratteri. That username is disabled; please choose another username. Il nome utente sa è disabilitato. Scegliere un altro nome utente. Apply the Azure Hybrid Benefit if you already own a SQL Server License Applica il Vantaggio Azure Hybrid se si dispone già di una licenza di SQL Server I already have a SQL Server License Ho già una licenza di SQL Server. The limit of the capacity of the managed instance as an integer. Il limite della capacità dell'istanza gestita come numero intero. The request for the capacity of the managed instance as an integer amount of memory in GBs. La richiesta per la capacità dell'istanza gestita come quantità intera di memoria in GB. 1 replica 1 replica Point in time restore Ripristino temporizzato Configure retention for point-in-time backups. {0} Configurare la conservazione per i backup temporizzati. {0} The number of readable secondary replicas. Numero di repliche secondarie leggibili. Readable secondary replicas Repliche secondarie leggibili Specify how long you want to keep your point-in-time backups. Specificare per quanto tempo si vogliono conservare i backup con ripristino temporizzato. Point in time retention (days) Conservazione per il recupero temporizzato (giorni) Business Critical (Unlimited vCores and RAM, advanced high availability) Business critical (vCore e RAM illimitati, disponibilità elevata avanzata) Select from the latest vCore service tiers available for SQL Managed Instance - Azure Arc including General Purpose and Business Critical. Scegliere tra i livelli di servizio vCore disponibile più recenti per l'Istanza gestita di SQL - Azure Arc, compresi Per utilizzo generico e Business critical. General Purpose (Up to 24 vCores and 128 Gi of RAM, standard high availability) Per utilizzo generico (fino a 24 vCore e 128 Gi di RAM, disponibilità elevata standard) Service Tier Livello di servizio The storage class to be used for Backups. If no value is specified, backups will be stored in same storage class assigned to Data. Must be a RWX capable storage class. La classe di archiviazione da utilizzare per i backup. Se non viene specificato alcun valore, i backup verranno archiviati nella stessa classe di archiviazione assegnata ai Dati. Deve essere una classe di archiviazione con supporto RWX. The storage class to be used for data (.mdf). If no value is specified, the default storage class will be used. Classe di archiviazione da utilizzare per i dati (.mdf). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita. The storage class to be used for database logs (.ldf). If no value is specified, the default storage class will be used. La classe di archiviazione da utilizzare per i log di database (.ldf). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita. The storage class to be used for all data and logs persistent volumes for all data controller pods that require them. La classe di archiviazione da utilizzare per tutti i volumi persistenti di dati e log per tutti i pod del controller di dati che li richiedono. The storage class to be used for logs (/var/log). If no value is specified, the default storage class will be used. Classe di archiviazione da utilizzare per i log (/var/log). Se non viene specificato alcun valore, verrà utilizzata la classe di archiviazione predefinita. by Microsoft di Microsoft The number of synchronous replicas required to commit a transaction before the primary replica is allowed to commit. Setting this value to -1 will set the number of required synchronized secondaries to '(# of replicas - 1) / 2', rounded down. Numero di repliche sincrone necessarie per eseguire il commit di una transazione prima che sia consentito il commit della replica primaria. Se si imposta questo valore su -1, il numero di repliche secondarie sincronizzate necessarie verrà impostato su '(n. di repliche - 1)/2', arrotondato per difetto. Synchronized secondaries required to commit Repliche secondarie sincronizzate necessarie per eseguire il commit 3 replicas 3 repliche 2 replicas 2 repliche Managed Instance admin login Account di accesso amministratore istanza gestita Enter admin name Immettere il nome dell'amministratore The size of the storage volume to be used for backups in gibibytes. La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i backup in gibibyte. Volume Size in Gi (Backups) Dimensioni del volume in Gi (backup) The size of the storage volume to be used for data in gibibytes. La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i dati in gibibyte. Volume Size in Gi (Data) Dimensioni del volume di Gi (dati) The size of the storage volume to be used for database logs in gibibytes. La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i log di database in gibibyte. Volume Size in Gi (Database logs) Dimensioni volume in Gi (log di database) The size of the storage volume to be used for logs in gibibytes. La dimensione del volume di archiviazione da utilizzare per i log in gibibyte. Volume Size in Gi (Logs) Dimensioni del volume di Gi (log) Provide Azure SQL managed instance parameters Specificare i parametri dell'istanza gestita di SQL di Azure Deploy Azure SQL managed instance - Azure Arc Distribuire Azure SQL istanza gestita - Azure Arc Storage Class (Backups) Classe di archiviazione (backup) ({0}) ({0}) RWX capable Con supporto RWX Storage Class (Data) Classe di archiviazione (dati) Storage Class (Database logs) Classe di archiviazione (log di database) Storage Class Classe di archiviazione Storage Class (Logs) Classe di archiviazione (log) Azure Arc Controllers Controller Azure Arc No Azure Arc controllers registered. [Learn More](https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/) [Connect Controller](command:arc.connectToController) Nessun controller Azure Arc registrato. [Altre informazioni](https://azure.microsoft.com/services/azure-arc/) [Collegare controller](command:arc.connectToController) Loading controllers... Caricamento controller... Connect to Existing Azure Arc Controller Connettersi al controller esistente di Azure Arc Create New Azure Arc Controller Creare nuovo controller Azure Arc Edit Connection Modificare connessione Estimate Cost of SQL Managed Instance - Azure Arc Costo stimato dell'Istanza gestita SQL - Azure Arc Refresh Aggiorna Remove Controller Rimuovere controller Cores limit must be greater than or equal to requested cores Il limite dei core deve essere maggiore o uguale ai core richiesti Deploy Distribuisci Script to notebook Genera script nel notebook Memory limit must be greater than or equal to requested memory Il limite di memoria deve essere maggiore o uguale alla memoria richiesta Microsoft Privacy Statement Informativa sulla privacy di Microsoft Requested cores must be less than or equal to cores limit I core richiesti devono essere minori o uguali al limite di core Requested memory must be less than or equal to memory limit La memoria richiesta deve essere minore o uguale al limite di memoria Deploy a PostgreSQL server into an Azure Arc environment Distribuire un server PostgreSQL in un ambiente Azure Arc PostgreSQL Server - Azure Arc (Preview) Server PostgreSQL - Azure Arc (anteprima) Managed SQL Instance service for app developers in a customer-managed environment Servizio Istanza gestita di SQL per sviluppatori di app in un ambiente gestito dal cliente Azure SQL managed instance - Azure Arc Istanza gestita di SQL di Azure - Azure Arc Creates an Azure Arc data controller. Ensure that you have run az login before starting this wizard. Crea un controller dei dati Azure Arc. Assicurati di aver eseguito l'accesso az prima di avviare la procedura guidata. Azure Arc data controller Controller dei dati di Azure Arc Value must be an integer Il valore deve essere un intero Value of 1 is not supported. Il valore 1 non è supportato.