Build History 빌드 기록 Date 날짜 Failed 실패 In progress 진행 중 Move 이동 Publish History 게시 기록 Status 상태 Success 성공 Target Database 대상 데이터베이스 Target Platform 대상 플랫폼 Target Server 대상 서버 Time 시간 Action 작업 Add reference 참조 추가 Add database reference 데이터베이스 참조 추가 Add Item 항목 추가 Advanced... 고급... Advanced Publish Options 고급 게시 옵션 Would you like to update Azure Function local.settings.json with the new connection string? Azure Function local.settings.json을 새 연결 문자열로 업데이트하시겠습니까? Are you sure you want to update the target project? 대상 프로젝트를 업데이트하시겠습니까? There was an error updating the project: {0} 프로젝트 {0}을(를) 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다. Project was successfully updated. 프로젝트를 업데이트했습니다. at 위치 New SQL project name 새 SQL 프로젝트 이름 Azure accounts Azure 계정 Add an Account... 계정 추가... Azure SQL server name Azure SQL Server 이름 Azure SQL Server '{0}' created Azure SQL 서버 '{0}'이(가) 생성됨 Azure subscription Azure 구독 Base {0} Docker image 기본 {0} Docker 이미지 Browse folder 폴더 찾아보기 Browse... 찾아보기... Browse for profile 프로필 찾아보기 Build 빌드 Build Elements 빌드 요소 Schema compare could not start because build failed 빌드 실패로 인해 스키마 비교를 시작할 수 없습니다. Cancel 취소 Cannot resolve path {0} 경로 {0}를 확인할 수 없습니다. A reference to project '{0}' cannot be added. Adding this project as a reference would cause a circular dependency '{0}' 프로젝트에 대한 참조를 추가할 수 없습니다. 이 프로젝트를 참조로 추가하면 순환 종속성이 발생합니다. Change Target Platform 대상 플랫폼 변경 Check output pane for more details 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요 Choose action 작업 선택 Choose SQLCMD variables to modify 수정할 SQLCMD 변수 선택 Circular reference from project {0} to project {1} 프로젝트에서 {0}프로젝트로의{1} 순환 참조 Cleaning existing deployments... 기존 배포를 정리하는 중... View changes in Schema Compare 스키마 비교의 변경 내용 보기 Confirm {0} admin password {0} 관리자 암호 확인 Confirm {0} admin password {0} 관리자 암호 확인 Connecting to SQL Server SQL Server에 연결하는 중입니다. Connection failed error: '{0}' 연결 실패 오류: '{0}' Connections 연결 Containers already exist for this project. Do you want to delete them before deploying a new one? 이 프로젝트에 대한 컨테이너가 이미 있습니다. 새 항목을 배포하기 전에 삭제하시겠습니까? The project '{0}' will not be fully compatible with SSDT after conversion. A backup copy of the project file will be created in the project folder prior to conversion. More information is available at https://aka.ms/sqlprojsdk. Continue with converting to SDK-style project? 프로젝트 '{0}'은(는) 변환 후 SSDT와 완전히 호환되지 않습니다. 변환하기 전에 프로젝트 폴더에 프로젝트 파일의 백업 복사본이 생성됩니다. 자세한 내용은 https://aka.ms/sqlprojsdk에서 확인할 수 있습니다. SDK 스타일 프로젝트로 계속 변환하시겠습니까? Create New 새로 만들기 Create 만들기 Create project from database 데이터베이스에서 프로젝트 만들기 Settings 설정 Creating Azure SQL Server '{0}' ... Azure SQL Server '{0}'을(를) 만드는 중... Creating deployment settings ... 배포 설정을 만드는 중... Target platform of the project {0} is now {1} 이제 프로젝트 {0}의 대상 플랫폼이 {1}입니다. Dacpac file location is required for adding a reference to a database 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 Dacpac 파일 위치가 필요합니다. dacpac Files DACPAC 파일 Dacpac references need to be located on the same drive as the project file. Dacpac 참조는 프로젝트 파일과 동일한 드라이브에 있어야 합니다. Dacpac reference Dacpac 참조 Data-tier application (.dacpac) 데이터 계층 애플리케이션(.dacpac) Data Source 데이터 원본 Data source 데이터 원본 Data sources 데이터 원본 Database location is required for adding a reference to a database 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 데이터베이스 위치가 필요합니다. Database name 데이터베이스 이름 Database 데이터베이스 Database name is required for adding a reference to a different database 다른 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 데이터베이스 이름이 필요합니다. A database name is required. The database variable is optional. 데이터베이스 이름이 필요합니다. 데이터베이스 변수는 선택 사항입니다. A database name, server name, and server variable are required. The database variable is optional 데이터베이스 이름, 서버 이름 및 서버 변수가 필요합니다. 데이터베이스 변수는 선택 사항입니다. Database project 데이터베이스 프로젝트 A reference to this database already exists in this project 이 데이터베이스에 대한 참조가 이 프로젝트에 이미 있습니다. Database reference type is required for adding a reference to a database 데이터베이스에 참조를 추가하려면 데이터베이스 참조 형식이 필요합니다. Database References 데이터베이스 참조 Database selection is required to create a project from a database 데이터베이스에서 프로젝트를 만들려면 데이터베이스를 선택해야 합니다. Database variable 데이터베이스 변수 There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'. 선택한 위치 '{1}'에 이름이 '{0}'인 디렉터리가 이미 있습니다.. The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory. 선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다. default 기본값 DatabaseProject DatabaseProject Default - image defined as default in the container registry 기본값 - 컨테이너 레지스트리에서 기본값으로 정의된 이미지 Delete 삭제 Are you sure you want to delete {0}? {0}을(를) 삭제하시겠습니까? Are you sure you want to delete {0} and all of its contents? {0} 및 모든 내용을 삭제하시겠습니까? Are you sure you want to delete the reference to {0}? {0}에 대한 참조를 삭제하시겠습니까? Are you sure you want to delete the SQLCMD Variable '{0}'? SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 삭제하시겠습니까? Failed to update app setting '{0}' 앱 설정 '{0}'을(를) 업데이트하지 못함 Updating app setting: '{0}' 앱 설정을 업데이트하는 중: '{0}' Deploying SQL Db Project Locally 로컬로 SQL DB 프로젝트 배포 중 Failed to open a connection to the deployed database' 배포된 데이터베이스’에 대한 연결을 열지 못함 A {0} script already exists. The new script will not be included in build. {0} 스크립트가 이미 있습니다. 새 스크립트는 빌드에 포함되지 않습니다. Different database, different server 다른 서버의 다른 데이터베이스 Different database, same server 동일한 서버의 다른 데이터베이스 Docker created id: '{0}' Docker 생성 ID: '{0}' Failed to run the docker container Docker 컨테이너를 실행하지 못함 Docker container is not running Docker 컨테이너가 실행되고 있지 않음 License Agreement: 라이선스 계약 Docker Image: Docker 이미지 Use {0} on local arm64/Apple Silicon 로컬 arm64/Apple Silicon에서 {0} 사용 Docker logs: '{0}' Docker 로그: '{0}' Failed to verify docker. Please make sure docker is installed and running. Error: '{0}' 도커를 확인하지 못했습니다. 도커가 설치되어 실행 중인지 확인하세요. 오류: '{0}' Done 완료 Don't use profile 프로필 사용 안 함 Download error 다운로드 오류 Download progress 다운로드 진행률 Downloading 다운로드하는 중 Downloading Microsoft.Build.Sql nuget to get build DLLs 빌드 DLL을 가져오기 위해 Microsoft.Build.Sql NuGet을 다운로드하는 중 Downloading from {0} to {1} {0}에서 {1}(으)로 다운로드하는 중 Microsoft Azure SQL Edge License Agreement Microsoft Azure SQL Edge 사용권 계약 Start with the core pieces to develop and publish schemas for Azure SQL Edge Database Azure SQL Edge Database에 대한 스키마를 개발하고 게시하는 핵심 부분부터 시작합니다. Azure SQL Edge Database Azure SQL Edge Database Develop and publish schemas for Azure SQL Database starting from an empty project 빈 프로젝트에서 시작하는 Azure SQL Database 대한 스키마 개발 및 게시 Azure SQL Database Azure SQL Database Develop and publish schemas for SQL Server databases starting from an empty project 빈 프로젝트에서 시작하는 SQL Server 데이터베이스에 대한 스키마 개발 및 게시 SQL Server Database SQL Server 데이터베이스 Develop and publish schemas for SQL databases with Microsoft.Build.Sql (preview), starting from an empty SDK-style project. 빈 SDK 스타일 프로젝트에서 시작하여 Microsoft.Build.Sql(미리 보기)을 사용하여 SQL 데이터베이스용 스키마를 개발 및 게시합니다. SQL Database (SDK) SQL 데이터베이스(SDK) Enter a template for SQL connection string SQL 연결 문자열에 대한 템플릿 입력 Enter connection string environment variable name 연결 문자열 환경 변수 이름 입력 Enter environment variable for SQL connection string SQL 연결 문자열에 대한 환경 변수 입력 Enter connection string template 연결 문자열 템플릿 입력 Enter new database name 새 데이터베이스 이름 입력 Enter new name 새 이름 입력 Enter default value for SQLCMD variable '{0}' SQLCMD 변수 '{0}'의 기본값을 입력하세요. Enter new SQLCMD Variable name 새 SQLCMD 변수 이름 입력 Enter new value for variable '{0}' '{0}' 변수의 새 값을 입력합니다. Enter {0} admin password {0} 관리자 암호를 입력합니다. Enter {0} port number or press enter to use the default value {0} 포트 번호를 입력하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용함 Enter a database name for this system database 이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오. Enter {0} admin user name {0} 관리자 사용자 이름 입력 The project is already up to date with the database. 프로젝트가 데이터베이스를 사용하여 이미 최신 상태입니다. Error downloading {0}. Error: {1} {0}을(를) 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1} Error extracting files from {0}. Error: {1} {0}에서 파일을 추출하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {1} Error finding build files location: {0} 빌드 파일 위치를 찾는 동안 오류 발생: {0} Error when moving file from {0} to {1}. Error: {2} {0}에서 {1}(으)로 파일을 이동하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {2} Error trying to read {0} of project '{1}' '{1}' 프로젝트의 {0}을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다. Error when renaming file from {0} to {1}. Error: {2} 파일 이름을 {0}에서 {1}(으)로 변경하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {2} Could not build project. Error retrieving files needed to build. 프로젝트를 빌드할 수 없습니다. 빌드에 필요한 파일을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. I accept the {0}. The placeholders are contents of the line and should not be translated. {0}을(를) 수락합니다. I accept the {0}. The placeholders are contents of the line and should not be translated. {0}을(를) 수락합니다. Microsoft SQL Server License Agreement Microsoft SQL Server 라이선스 계약 Example Usage 사용 예제 Exclude 제외 Exclude Object Types 개체 형식 제외 External Stream 외부 스트림 External Streaming Job 외부 스트리밍 작업 Validation of external streaming job passed. 외부 스트리밍 작업의 유효성 검사를 통과했습니다. Target information for extract is required to create database project. 데이터베이스 프로젝트를 만들려면 추출에 대한 대상 정보가 필요합니다. Extracting DacFx build DLLs to {0} DacFx 빌드 DLL을 {0}(으)로 추출하는 중 File 파일 A file with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name. 이름이 '{0}'인 파일이 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요. File Format 파일 형식 file 파일 File or directory '{0}' doesn't exist 파일 또는 디렉터리 '{0}'이(가) 없습니다. Flat 플랫 A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name. 이름이 '{0}'인 폴더가 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요. A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location. 이름이 '{0}'인 폴더가 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 위치를 선택하세요. Folder Elements 폴더 요소 Folder 폴더 folder 폴더 Folder structure 폴더 구조 Generate Script 스크립트 생성 Generating project via AutoRest failed. Check output pane for more details. Error: {0} AutoRest를 통해 프로젝트를 생성하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. 오류: {0} Generating new SQL project from {0}... Check output window for details. {0}에서 새 SQL 프로젝트를 생성하는 중... 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. hr 시간 Image tag 이미지 태그 Import Elements 요소 가져오기 Include 포함 Include permissions in project 프로젝트에 사용 권한 포함 Include permissions 사용 권한 포함 Install globally 전역으로 설치 Invalid DSP in .sqlproj file .sqlproj 파일의 DSP가 잘못되었습니다. Invalid database reference in .sqlproj file .sqlproj 파일의 데이터베이스 참조가 잘못되었습니다. Specified GUID is invalid: {0} 지정한 GUID가 잘못됨: {0} Invalid input: {0} 잘못된 입력: {0} Cannot access provided database project. Only valid, open database projects can be reloaded. 제공된 데이터베이스 프로젝트에 액세스할 수 없습니다. 유효한 개방형 데이터베이스 프로젝트만 다시 로드할 수 있습니다. Invalid value specified for the property '{0}' in .sqlproj file .sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다. Project property value '{0} is invalid 프로젝트 속성 값 '{0}이(가) 잘못되었습니다. {0} password doesn't meet the password complexity requirement. For more information see https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy {0} 암호가 암호 복잡성 요구 사항을 충족하지 않습니다. 자세한 내용은 https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy를 참조하세요. Invalid SQL connection string 잘못된 SQL 연결 문자열 Invalid target platform: {0}. Supported target platforms: {1} 잘못된 대상 플랫폼: {0}. 지원되는 대상 플랫폼: {1} Learn More 자세한 정보 Load profile... 프로필 로드... Location 위치 min 분 Missing 'version' entry in {0} {0}에 '버전' 항목이 없습니다. Are you sure you want to move {0} to {1}? {0}을(를) {1}(으)로 이동하시겠습니까? Moving files between projects is not supported 프로젝트 간 파일 이동은 지원되지 않습니다. msec 밀리초 Unexpected number of {0} files: {1} 예기치 않은 {0} 파일 수: {1} Multiple .sqlproj files selected; please select only one. 여러 .sqlproj 파일이 선택되었습니다. 하나만 선택하세요. Name must not be empty 이름은 비워 둘 수 없습니다. New 새로 만들기 New {0} name: 새 {0} 이름: No {0} found {0}을(를) 찾을 수 없음 No data sources in this project 이 프로젝트에 데이터 원본이 없습니다. File {0} doesn't exist 파일 {0}이(가) 존재하지 않습니다. The Schema Compare extension must be installed to a update a project from a database. 데이터베이스에서 프로젝트를 업데이트하려면 스키마 비교 확장을 설치해야 합니다. No .sql files were generated by Autorest. Please confirm that your spec contains model definitions, or check the output log for details. Autorest에서 .sql 파일을 생성하지 않았습니다. 사양에 모델 정의가 포함되어 있는지 확인하거나 출력 로그에서 자세한 내용을 확인하세요. The selected project file does not exist 선택한 프로젝트 파일이 없습니다. No .sqlproj file selected; please select one. Sqlproj 파일을 선택하지 않았습니다. 하나를 선택하세요. No 아니요 No (default) (기본값) 없음 Autorest tool not found in system path, but found Node.js. Prompting user for how to proceed. Execute 'npm install autorest -g' to install permanently and avoid this message. Autorest 도구는 시스템 경로에 없지만 Node.js는 찾았습니다. 사용자에게 진행 방법을 묻는 메시지를 표시합니다. 영구적으로 설치하고 이 메시지를 피하려면 'npm install autorest -g'를 실행하세요. Autorest is not installed. To proceed, choose whether to run Autorest from a temporary location via 'npx' or install Autorest globally then run. 자동 테스트가 설치되어 있지 않습니다. 계속하려면 'npx'를 통해 임시 위치에서 Autorest를 실행할지 아니면 전역으로 Autorest를 설치할지 선택한 다음 실행합니다. Neither Autorest nor Node.js (npx) found in system path. Please install Node.js for Autorest generation to work. 시스템 경로에 Autorest나 Node.js(npx)가 없습니다. Autorest 생성이 작동하려면 Node.js를 설치하세요. None Elements 요소 없음 The variable name '{0}' is not valid. '{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다. Object Type 개체 형식 Ok 확인 Only moving .sql files is supported .sql 파일 이동만 지원됩니다. Open License Agreement 라이선스 계약 열기 Option Description 옵션 설명 Option Name 옵션 이름 label: {0} does not exist in the options value name lookup 레이블: {0}이(가) 옵션 값 이름 조회에 없음 Items with absolute path outside project folder are not supported. Please make sure the paths in the project file are relative to project folder. 프로젝트 폴더 외부에 절대 경로가 있는 항목은 지원되지 않습니다. 프로젝트 파일의 경로가 프로젝트 폴더에 상대적인지 확인하세요. Cannot access parent of provided tree item 제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다. {0} password doesn't match the confirmation password {0} 암호가 확인 암호와 일치하지 않습니다. Port must a be number 포트는 숫자여야 함 PostDeploy Elements 요소 사후 배포 Script.PostDeployment Script.PostDeployment PreDeploy Elements 요소 사전 배포 Script.PreDeployment Script.PreDeployment To successfully build, update the project to have one pre-deployment script and/or one post-deployment script 성공적으로 빌드하려면 프로젝트를 배포 전 스크립트 하나 및/또는 배포 후 스크립트 하나를 보유하도록 업데이트합니다. Profile 프로필 Error loading the publish profile. {0} 게시 프로필을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. {0} Build failed. Check output pane for more details. {0} 빌드하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. {0} A project named {0} already exists in {1}. 이름이 {0}인 프로젝트가 이미 {1}에 있습니다. Project '{0}' is already opened. 프로젝트 '{0}'이(가) 이미 열려 있습니다. Project Project Location 위치 Select location to create project 프로젝트를 만들 위치 선택 Name 이름 Enter project name 프로젝트 이름 입력 Project reference 프로젝트 참조 Project reference name element 프로젝트 참조 이름 요소 Select project file 프로젝트 파일 선택 The project {0} has been updated to be an SDK-style project. Click 'Learn More' for details on the Microsoft.Build.Sql SDK and ways to simplify the project file. 프로젝트 {0}이(가) SDK 스타일 프로젝트로 업데이트되었습니다. Microsoft.Build.Sql SDK에 대한 자세한 내용과 프로젝트 파일을 단순화하는 방법은 '자세한 정보'를 클릭하세요. Publish 게시 Publish 게시 Publish project 프로젝트 게시 Publish Options 게시 옵션 Publish profile elements 게시 프로필 요소 Database project published successfully 데이터베이스 프로젝트를 게시했습니다. Publish Settings File 설정 파일 게시 Publish Target 대상 게시 Publish to new Azure SQL Database emulator 새 Azure SQL Database 에뮬레이터에 게시 Failed to publish to container. {0} 컨테이너에 게시하지 못했습니다. {0} Publish to new {0} local development container 새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시 Publish to new {0} local development container (Preview) 새 {0} 로컬 개발 컨테이너에 게시(미리 보기) Publish to an existing {0} 기존 {0}에 게시합니다. Publish to new Azure SQL logical server (Preview) 새 Azure SQL 논리 서버에 게시(미리 보기) Failed to publish to new Azure SQL server. {0} 새 Azure SQL 서버에 게시하지 못했습니다. {0} Publishing project in a container... 컨테이너에 프로젝트를 게시하는 중... Type 형식 Reference type 참조 형식 Would you like to reload your database project? 데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까? Reload values from project 프로젝트에서 값 다시 로드 Reset 다시 설정 Reset all variables 모든 변수 다시 설정 Resource group 리소스 그룹 Operation '{0}' failed. Re-trying... Current Result: {1}. Error: '{2}' 작업 '{0}'이(가) 실패함. 다시 시도하는 중... 현재 결과: {1}. 오류: '{2}' Operation '{0}' failed. Re-trying... Error: '{1}' 작업 '{0}'이(가) 실패함. 다시 시도하는 중... 오류: '{1}' Running operation '{2}' Attempt {0} of {1} 작업 '{2}' 실행 중 {0}/{1} 시도 Operation '{0}' completed successfully. Result: {1} 작업 '{0}'이(가) 완료됨. 결과: {1} Waiting for {0} seconds before another attempt for operation '{1}' 작업 '{0}'에 대한 다른 시도 전에 {1}초 동안 대기 Run via npx npx를 통해 실행 Running the docker container ... Docker 컨테이너를 실행하는 중... Same database 동일한 데이터베이스 Schema 스키마 Schema Compare failed: {0} 스키마 비교 실패: {0} Schema Compare 스키마 비교 Schema compare extension installation is required to run schema compare 스키마 비교를 실행하려면 스키마 비교 확장 설치가 필요합니다. Schema/Object Type 스키마/개체 형식 Script 스크립트 Click "Learn More" button for more information about SDK-style projects SDK 스타일 프로젝트에 관한 자세한 내용을 보려면 "자세한 정보" 버튼을 클릭합니다. SDK-style project (Preview) SDK 스타일 프로젝트(미리 보기) sec 초 Select the base {0} docker image 기본 {0} docker 이미지를 선택합니다. Select connection 연결 선택 Select .dacpac .dacpac 선택 Select database 데이터베이스 선택 Select File 파일 선택 Select folder structure 폴더 구조 선택 Select the image tag or press enter to use the default value 이미지 태그를 선택하거나 Enter 키를 눌러 기본값을 사용하세요. Select Profile 프로필 선택 Select publish profile to load 로드할 게시 프로필 선택 Select project location 프로젝트 위치 선택 Select where to publish the project to 프로젝트를 게시할 위치 선택 Select OpenAPI/Swagger spec file OpenAPI/Swagger 사양 파일 선택 Select 선택 Current target platform: {0}. Select new target platform 현재 대상 플랫폼: {0}입니다. 새 대상 플랫폼 선택 Server 서버 Server created 서버 생성됨 Server name 서버 이름 {0} admin password {0} 관리자 암호 {0} port number {0} 포트 번호 Server variable 서버 변수 Source database 원본 데이터베이스 OpenAPI/Swagger spec OpenAPI/Swagger 사양 SQLCMD Variables SQLCMD 변수 Value 값 Name 이름 SQL connection string SQL 연결 문자열 The .NET SDK cannot be located. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK location in settings if already installed. .NET SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET 6 SDK 이상을 설치하거나 설정에서 .NET SDK 위치를 업데이트하세요(이미 설치한 경우). Install 설치 Currently installed .NET SDK version is {0}, which is not supported. Project build will not work. Please install .NET 6 SDK or higher or update the .NET SDK supported version location in settings if already installed. 현재 설치된 .NET SDK 버전은 {0}(이)며, 지원되지 않는 버전입니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET 6 SDK 이상을 설치하거나 이미 설치한 경우 설정에서 .NET SDK 지원 버전 위치를 업데이트하세요. Update Location 업데이트 위치 Don't Ask Again 다시 묻지 않음 Database Projects 데이터베이스 프로젝트 A SQLCMD Variable with the same name already exists in this project 이름이 같은 SQLCMD 변수가 이 프로젝트에 이미 있습니다. SQLCMD Variables SQLCMD 변수 Stored Procedure 저장 프로시저 Suppress errors caused by unresolved references in the referenced project 참조 프로젝트의 확인되지 않은 참조로 인한 오류를 표시하지 않습니다. System database 시스템 데이터베이스 System database selection is required for adding a reference to a system database 시스템 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 시스템 데이터베이스를 선택해야 합니다. Table 테이블 Connection 연결 Target project 대상 프로젝트 Failed to complete task '{0}'. Error: {1} '{0}' 작업을 완료하지 못했습니다. 오류: {1} Unable to construct connection: {0} 연결을 구성할 수 없음: {0} Unable to find {1} with path '{0}' 경로가 '{0}'인 {1}을(를) 찾을 수 없습니다. Unable to find database reference {0} 데이터베이스 참조 {0}를 찾을 수 없습니다. Unable to find SQLCMD variable '{0}' SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다. Unable to locate '{0}' target: '{1}' '{0}' 대상을 찾을 수 없습니다. '{1}' Unable to establish project context. Command invoked from unexpected location: {0} 프로젝트 컨텍스트를 설정할 수 없습니다. 예기치 않은 위치에서 호출된 명령: {0} Unknown data source type: 알 수 없는 데이터 원본 유형: Unrecognized version: 인식할 수 없는 버전: Update action 업데이트 작업 Apply all changes 모든 변경 내용 적용 The system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project? '{0}' 프로젝트를 빌드하려면 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까? The targets, references, and system database references need to be updated to build the project '{0}'. If the project was created in SSDT, it will continue to work in both tools. Do you want to update the project? '{0}' 프로젝트를 빌드하려면 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 생성된 경우 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. 프로젝트를 업데이트하시겠습니까? Update project from database 데이터베이스의 프로젝트 업데이트 Update 업데이트 Converting the project {0} to SDK-style was unsuccessful. Changes to the .sqlproj have been rolled back. {0} 프로젝트에서 SDK 스타일로 변환하지 못했습니다. .sqlproj에 대한 변경 내용이 롤백되었습니다. Updating {0} from {1}... {1}의 {0}을(를) 업데이트하는 중... User has cancelled selection for how to run autorest. 사용자가 autorest 실행 방법에 대한 선택을 취소했습니다. User selected to install autorest gloablly. Installing now... autorest를 전역적으로 설치하도록 선택한 사용자입니다. 지금 설치 중입니다... User selected to run via npx. 사용자가 npx를 통해 실행하도록 선택했습니다. Value cannot be empty 값을 비워 둘 수 없음 View 보기 Yes (Recommended) 예(권장) Yes 예 >>> {0} … errored out: {1} >>> {0} ... 오류가 발생했습니다. {1} stderr: stderr: stdout: stdout: >>> {0} … exited with code: {1} >>> {0} … 종료됨(코드: {1}) >>> {0} … exited with signal: {1} >>> {0} … 종료됨(신호: {1}) Database Projects 데이터베이스 프로젝트 Add Database Reference 데이터베이스 참조 추가 Add Existing Item... 기존 항목 추가... Add SQLCMD Variable SQLCMD 변수 추가 Which version of Autorest.Sql to use from NPM. Latest will be used if not set. NPM에서 사용할 Autorest.Sql 버전입니다. 설정하지 않으면 최신이 사용됩니다. Build 빌드 Change Target Platform 대상 플랫폼 변경 Close Database Project 데이터베이스 프로젝트 닫기 Whether project nodes start collapsed 프로젝트 노드를 축소할지 여부 Convert to SDK-style project SDK 스타일 프로젝트로 변환 Create Project From Database 데이터베이스에서 프로젝트 만들기 Delete 삭제 Design and publish SQL database schemas SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시 Database Projects 데이터베이스 프로젝트 Full path to .NET SDK on the machine. For example, if dotnet.exe is located at C:\folder1\dotnet\dotnet.exe, set the path for this setting to C:\folder1\dotnet 컴퓨터의 .NET SDK 전체 경로입니다. 예를 들어 dotnet.exe가 C:\folder1\dotnet\dotnet.exe에 있다면 이 설정의 경로를 C:\folder1\dotnet으로 설정합니다. Edit 편집 Edit .sqlproj File .sqlproj 파일 편집 Enable preview SQL Database Projects features SQL Database Projects 미리보기 기능 사용 Exclude from project 프로젝트에서 제외 Generate SQL Project from OpenAPI/Swagger spec (Preview) OpenAPI/Swagger 사양에서 SQL 프로젝트 생성(미리 보기) Which version of Microsoft.Build.Sql SDK to use for building legacy sql projects. Example: 0.1.7-preview 레거시 SQL 프로젝트를 빌드하는 데 사용할 Microsoft.Build.Sql SDK 버전입니다. 예: 0.1.7-preview Whether to prompt the user to install .NET SDK when not detected. 검색되지 않은 경우 사용자에게 .NET SDK를 설치하라는 메시지를 표시할지입니다. New Database Project 새 데이터베이스 프로젝트 Add External Streaming Job 외부 스트리밍 작업 추가 Add Folder 폴더 추가 Add Item... 항목 추가... Add Post-Deployment Script 배포 후 스크립트 추가 Add Pre-Deployment Script 배포 전 스크립트 추가 Add Script 스크립트 추가 Add Stored Procedure 저장 프로시저 추가 Add Table 테이블 추가 Add View 보기 추가 Whether to prompt the user to install Node.js when not detected. 검색되지 않는 경우 사용자에게 Node.js를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다. Open Database Project 데이터베이스 프로젝트 열기 Open Containing Folder 상위 폴더 열기 Open in Designer 디자이너에서 열기 Properties 속성 Publish 게시 Rename 이름 바꾸기 Schema Compare 스키마 비교 Update Project From Database 데이터베이스에서 프로젝트 만들기 Validate External Streaming Job 외부 스트리밍 작업 유효성 검사 No database projects currently open. [New Project](command:sqlDatabaseProjects.new) [Open Project](command:sqlDatabaseProjects.open) [Create Project From Database](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase) 현재 열려 있는 데이터베이스 프로젝트가 없습니다. [새 프로젝트] (command: sqlDatabaseProjects.new) [프로젝트 열기] (command: sqlDatabaseProjects) [데이터베이스에서 프로젝트 만들기] (command: sqlDatabaseProjects. importDatabase) Projects 프로젝트