Loading completed Загрузка завершена

Loading Загрузка

Loading completed Загрузка завершена

Loading Загрузка

Hide text labels Скрыть текстовые подписи

Show text labels Показать текстовые подписи

Close Закрыть

Hide properties Скрыть свойства

Show Properties Показать свойства

Error: {0} Ошибка: {0}

Info: {0} Информация: {0}

Warning: {0} Предупреждение: {0}

no data available данные недоступны

Select/Deselect All Выбрать все/отменить выбор

Cancel Отмена

Clear Очистка

OK ОК

Show Filter Показать фильтр

Search Поиск

Select All Выбрать все

Sort Ascending Сортировка по возрастанию

Sort Descending Сортировка по убыванию

{0} Selected This tells the user how many items are selected in the list Выбрано: {0}

{0} Results This tells the user how many items are shown in the list. Currently not visible, but read by screen readers. Результатов: {0}

Loading Загрузка

Loading Error... Ошибка загрузки…

Toggle More Показать или скрыть дополнительную информацию

Your extension policy does not allow installing extensions. Please change your extension policy and try again. Ваша политика расширений запрещает устанавливать расширения. Измените политику расширений и повторите попытку.

Completed installing {0} extension from VSIX. Please reload Azure Data Studio to enable it. Установка расширения {0} из VSIX завершена. Перезагрузите Azure Data Studio, чтобы включить это расширение.

Please reload Azure Data Studio to complete reinstalling the extension {0}. Перезагрузите Azure Data Studio, чтобы завершить переустановку расширения {0}.

In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart. Чтобы использовать Azure Data Studio в {0}, необходимо перезапустить Azure Data Studio.

Azure Data Studio Azure Data Studio

The connection dialog's browse tree context menu Контекстное меню дерева просмотра диалогового окна подключения

The dataexplorer view container title action menu Меню действий раздела контейнера представления обозревателя данных

The dataexplorer item context menu Контекстное меню элемента обозревателя данных

The data grid item context menu Контекстное меню элемента сетки данных

Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically. Включение автоматических проверок обновлений. Azure Data Studio будет периодически проверять наличие обновлений в автоматическом режиме.

Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally. Перезапустите Azure Data Studio, чтобы включить это расширение локально.

Please reload Azure Data Studio to enable this extension in {0}. Перезапустите Azure Data Studio, чтобы включить это расширение в {0}.

Enable to download and install new Azure Data Studio Versions in the background on Windows Включите, чтобы скачивать и устанавливать новые версии Azure Data Studio в Windows в фоновом режиме

Sets the security policy for downloading extensions. Устанавливает политику безопасности для скачивания расширений.

Unable to install extension '{0}' as it is not compatible with Azure Data Studio '{1}'. Не удалось установить расширение "{0}", так как оно несовместимо с Azure Data Studio "{1}".

Installing extension {0} is completed. Please reload Azure Data Studio to enable it. Установка расширения {0} завершена. Перезагрузите Azure Data Studio, чтобы включить это расширение.

Controls the memory available to Azure Data Studio after restart when trying to open large files. Same effect as specifying `--max-memory=NEWSIZE` on the command line. Управляет объемом памяти, который доступен Azure Data Studio после перезапуска при попытке открытия больших файлов. Действие этого параметра аналогично указанию параметра "--max-memory=НОВЫЙ_РАЗМЕР" в командной строке.

&&New Notebook && denotes a mnemonic &&Новая записная книжка

New &&Query && denotes a mnemonic Создать &&запрос

Install Extension from VSIX Package && denotes a mnemonic Установить расширение из пакета VSIX

New Query Создать запрос

The notebook cell title menu Меню заголовка ячейки записной книжки

Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything. Где следует отображать панель инструментов ячейки (или следует ли ее скрыть). Примечание. Этот параметр включен только в целях совместимости расширений, он ни на что не влияет.

The notebook title menu Меню раздела записной книжки

The object explorer item context menu Контекстное меню элемента обозревателя объектов

Please reload Azure Data Studio to disable this extension. Перезапустите Azure Data Studio, чтобы отключить это расширение.

Please reload Azure Data Studio to enable this extension. Перезапустите Azure Data Studio, чтобы включить это расширение.

Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of this extension. Перезапустите Azure Data Studio, чтобы завершить удаление этого расширения.

Please reload Azure Data Studio to enable the updated extension. Перезапустите Azure Data Studio, чтобы включить обновленное расширение.

Marketplace Marketplace

The scenario type for extension recommendations must be provided. Необходимо указать тип сценария для рекомендаций по расширениям.

Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window. Отображение заметок о выпуске после обновления. Заметки о выпуске будут открыты в новом окне веб-браузера.

Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load. Настройте стандартные маски путей файлов, которые следует исключить из списка отслеживаемых файлов. Шаблоны должны соответствовать абсолютным путям, т. е. необходимо указывать префикс "**/" или полный путь для правильного сопоставления и суффикс "/**" для сопоставления файлов в пути (например, "**/build/output/**" или "/Users/name/workspaces/project/build/output/**"). После изменения этого параметра потребуется перезагрузка. Если отображается сообщение "Azure Data Studio потребляет большое количество времени ЦП при запуске", можно исключить большие папки, чтобы уменьшить начальную нагрузку.

Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}. Перезапустите Azure Data Studio, чтобы завершить удаление расширения {0}.

Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart? Хотите изменить язык пользовательского интерфейса Azure Data Studio на {0} и выполнить перезапуск?

This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio. Этот VS Code не поддерживается в Azure Data Studio.

Invalid arguments Недопустимые аргументы

New Notebook Новая записная книжка

New SQL File Новый файл SQL

Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio. Определяет, включено ли доверие рабочей области в Azure Data Studio.

Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window. Определяет, является ли пустое окно доверенным по умолчанию в Azure Data Studio. При использовании с "#{0}#" можно включить все функции Azure Data Studio без запросов в пустом окне.

Must be an option from the list Необходимо выбрать вариант из списка

Select Box Поле выбора

There is no account to refresh Учетные записи для обновления отсутствуют

No Нет

Yes Да

Add an account Добавить учетную запись

Apply Filters Применить фильтры

Are you sure you want to remove '{0}'? Вы действительно хотите удалить "{0}"?

Reenter your credentials Повторно введите учетные данные

Remove account Удаление учетной записи

Failed to remove account Не удалось удалить учетную запись

Copying images is not supported Копирование изображений не поддерживается

A server group with the same name already exists. Группа серверов с таким именем уже существует.

Could not find connection with uri: {0} Не найдено подключение с URI: {0}

There is already a connection with uri: {0} Уже существует подключение с URI: {0}

Widget used in the dashboards Мини-приложение, используемое на панелях мониторинга

Cannot serialize data as no provider has been registered Не удается сериализировать данные, так как ни один поставщик не зарегистрирован

Saving results into different format disabled for this data provider. Сохранение результатов в другом формате отключено для этого поставщика данных.

Serialization failed with an unknown error Не удалось выполнить сериализацию. Произошла неизвестная ошибка

The button dropdown background hover color Цвет фона для раскрывающегося списка кнопки при наведении курсора мыши

The button dropdown box shadow color Цвет тени поля для раскрывающегося списка кнопки

Callout dialog body background. Цвет фона основной части диалогового окна выноски.

Callout dialog exterior borders to provide contrast against notebook UI. Внешние границы диалогового окна выноски для обеспечения контрастности с пользовательским интерфейсом записной книжки.

Callout dialog foreground. Цвет переднего плана диалогового окна выноски.

Callout dialog header and footer background. Цвет фона верхнего и нижнего колонтитулов диалогового окна выноски.

Callout dialog interior borders used for separating elements. Внутренние границы диалогового окна выноски, используемые для разделения элементов.

Callout dialog box shadow color. Цвет тени диалогового окна выноски.

The pane separator color. Цвет разделителя панелей.

The top color for the extension pack gradient Верхний цвет для градиента пакета расширения

The bottom color for the extension pack gradient Нижний цвет для градиента пакета расширения

The extension pack header text shadowcolor Цвет тени для текста заголовка пакета расширения

The background color for the banner image gradient Цвет фона для градиента изображения баннера

The top color for the banner image gradient Верхний цвет для градиента изображения баннера

The bottom color for the banner image gradient Нижний цвет для градиента изображения баннера

Background color of the group header. Цвет фона заголовка группы.

InfoBox: The background color when the notification type is error. Информационное окно: цвет фона, если тип уведомления — ошибка.

InfoBox: The background color when the notification type is information. Информационное окно: цвет фона, если тип уведомления — информационное сообщение.

InfoBox: The background color when the notification type is success. Информационное окно: цвет фона, если тип уведомления — успешно.

InfoBox: The background color when the notification type is warning. Информационное окно: цвет фона, если тип уведомления — предупреждение.

Info button background color. Цвет фона кнопки "Информация".

Info button border color. Цвет границы кнопки "Информация".

Info button foreground color. Цвет переднего плана кнопки "Информация".

Info button hover background color. Цвет фона кнопки "Информация" при наведении курсора мыши.

Notebook: Main toolbar custom buttonMenu dropdown arrow Записная книжка: стрелка раскрывающегося списка пользовательского меню кнопки на главной панели инструментов

Notebook: Active cell border Записная книжка: граница активной ячейки

Notebook: Code editor background Записная книжка: цвет фона редактора кода

Notebook: Code editor background of active cell Записная книжка: цвет фона редактора кода для активной ячейки

Notebook: Code editor line numbers Записная книжка: номера строк в редакторе кода

Notebook: Code editor toolbar background Записная книжка: цвет фона панели инструментов в редакторе кода

Notebook: Code editor toolbar right border Записная книжка: правая граница панели инструментов в редакторе кода

Notebook: Code editor toolbar icons Записная книжка: значки панели инструментов в редакторе кода

Notebook: Main toolbar dropdown arrow Записная книжка: стрелка раскрывающегося списка на главной панели инструментов

Notebook: Markdown editor background Записная книжка: цвет фона редактора Markdown

Tag background color. Цвет фона тега.

Tag foreground color. Цвет переднего плана тега.

Notebook: Main toolbar icons Записная книжка: значки на главной панели инструментов

Notebook: Main toolbar bottom border and separator Записная книжка: нижняя граница и разделитель главной панели инструментов

Notebook: Main toolbar select box background Записная книжка: цвет фона поля выбора на главной панели инструментов

Notebook: Main toolbar select box border Записная книжка: граница поля выбора на главной панели инструментов

Notebook: Border between Markdown editor and preview Записная книжка: граница между редактором Markdown и областью предварительного просмотра

Notebook: Markdown toolbar background Записная книжка: цвет фона панели инструментов Markdown

Notebook: Markdown toolbar bottom border Записная книжка: нижняя граница панели инструментов Markdown

Notebook: Markdown toolbar icons Записная книжка: значки панели инструментов Markdown

Color of the other search matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations. Цвет других совпадений при поиске. Цвет не должен быть непрозрачным, чтобы не скрыть расположенные ниже элементы оформления.

Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations. Цвет диапазона, ограничивающего поиск. Цвет не должен быть непрозрачным, чтобы не скрыть расположенные ниже элементы оформления.

The border color of tiles Цвет границы плиток

The tile box shadow color Цвет тени для поля плитки

SQL Agent table cell background color. Цвет фона ячейки таблицы для Агента SQL.

SQL Agent table cell border color. Цвет границы ячейки таблицы для Агента SQL.

SQL Agent heading background color. Цвет фона заголовка Агента SQL.

SQL Agent Table background color. Цвет фона таблицы для Агента SQL.

SQL Agent table hover background color. Цвет фона таблицы Агента SQL при наведении.

Button outline color when focused. Цвет контура кнопки в фокусе.

Disabled checkbox foreground. Цвет переднего плана отключенного флажка.

Disabled Input box background. Фоновый цвет отключенного поля ввода.

Disabled Input box foreground. Цвет переднего плана отключенного поля ввода.

List/Table background color for the selected and focus item when the list/table is active Цвет фоны списка или таблицы для выбранного элемента и элемента, на котором находится фокус, когда список или таблица активны

Results messages error color. Цвет сообщений об ошибках в результатах.

Color of the outline of a cell. Цвет контура ячейки.

Table header background color Цвет фона заголовка таблицы

Table header foreground color Цвет переднего плана заголовка таблицы

Don't Show Again Больше не показывать

Some of the loaded extensions are using obsolete APIs, please find the detailed information in the Console tab of Developer Tools window Некоторые из загруженных расширений используют устаревшие API. Подробные сведения см. на вкладке "Консоль" окна "Средства для разработчиков"

Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run. Для выполнения очистки результата требуется выбрать ячейку кода. Выберите ячейку кода для выполнения.

F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run. При нажатии клавиши F5 необходимо выбрать ячейку кода. Выберите ячейку кода для выполнения.

The index {0} is invalid. Индекс {0} является недопустимым.

Unknown component type. Must use ModelBuilder to create objects Неизвестный тип компонента. Для создания объектов необходимо использовать ModelBuilder

Unkown component configuration, must use ModelBuilder to create a configuration object Неизвестная конфигурация компонента. Необходимо использовать ModelBuilder для создания объекта конфигурации

Tabs are not initialized Вкладки не инициализированы

Cancel Отмена

Done Готово

Next Далее

Previous Назад

Generate script Создать сценарий

No tree view with id '{0}' registered. Отсутствует зарегистрированное представление в виде дерева с идентификатором "{0}".

No execute manager found Диспетчер выполнения не найден

No notebook execute provider found Поставщик выполнения записной книжки не найден

No serialization manager found Диспетчер сериализации не найден

No notebook serialization provider found Поставщик сериализации записной книжки не найден

A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method В качестве параметра этого метода необходимо указать NotebookExecuteProvider с действительным providerId

Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it Notebook Manager для записной книжки {0} не включает диспетчер содержимого. Невозможно выполнить операции над ним

Notebook Manager for notebook {0} does not have a server manager. Cannot perform operations on it Notebook Manager для записной книжки {0} не содержит диспетчера серверов. Невозможно выполнить операции над ним

Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it Notebook Manager для записной книжки {0} не содержит диспетчер сеанса. Невозможно выполнить действия над ним

A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method В качестве параметра этого метода необходимо указать NotebookSerializationProvider с действительным providerId

A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method В качестве параметра этого метода необходимо указать NavigationProvider с действительным providerId

Cannot start a session, the manager is not yet initialized Не удается запустить сеанс, диспетчер еще не инициализирован

Clear all saved accounts Очистить все сохраненные учетные записи

Learn More Дополнительные сведения

Manage Управление

Show Details Показать подробные сведения

Enable/disable obsolete API usage notification Включить/отключить уведомление об использовании устаревших API

Obsolete API Notification Уведомление об устаревших API

Enable unreleased preview features Включить невыпущенные предварительные версии функции

Preview Features Предварительные версии функции

Show connect dialog on startup Показывать диалоговое окно подключения при запуске

Are you sure you want to remove the row? Действительно удалить эту строку?

General Общие

Loading designer... Идет загрузка конструктора...

Designer is loaded Конструктор загружен

Add New Добавить новый

Processing... Обработка…

Processing changes... Обработка изменений...

Changes have been processed Изменения обработаны

Processing completed Обработка завершена

Changes have been published Изменения опубликованы

Publishing changes... Публикация изменений…

Remove Удалить

The component type: {0} is not supported Тип компонента {0} не поддерживается

Properties Свойства

{0} Properties {0} is the place holder for object type Свойства {0}

Designer text editor. Текстовый редактор конструктора.

Edit Data Session Failed To Connect Не удалось подключиться к сеансу редактирования данных

The XEvent Profiler session for {0} has lost events. В сеансе Профилировщика XEvent для {0} были потеряны события.

Error while starting new session Ошибка при запуске нового сеанса

XEvent Profiler Session stopped unexpectedly on the server {0}. Сеанс Профилировщика XEvent был неожиданно остановлен на сервере {0}.

Not connected Нет соединения

Profiler Профилировщик

Show Actions Показать действия

Resource Viewer Средство просмотра ресурсов

The operation cannot be performed while another operation is in progress. Невозможно выполнить операцию, пока выполняется другая операция.

New Table Создать таблицу

Close Закрыть

Copy Копировать

Error Ошибка

Hide Details Скрыть подробные сведения

Information Сведения

Show Details Показать подробные сведения

Warning Предупреждение

Cancel Отмена

OK ОК

General Общие

Invalid input. Numeric value expected. Введены недопустимые данные. Ожидается числовое значение.

is required. требуется.

The index {0} is invalid. Индекс {0} является недопустимым.

blank пустой

check all checkboxes in column: {0} установить все флажки в столбце {0}

Show Actions Показать действия

Please fill out this field. Заполните это поле.

Loading completed Загрузка завершена

Loading Загрузка

Invalid value Недопустимое значение

{0}. {1} {0}.{1}

Loading completed Загрузка завершена

Loading Загрузка

modelview code editor for view model. редактор кода в представлении модели для модели представления.

Could not find component for type {0} Не удалось найти компонент для типа {0}

Changing editor types on unsaved files is unsupported Изменение типов редакторов для несохраненных файлов не поддерживается

Edit Data Редактировать данные

Script as Alter Выполнение сценария в режиме изменения

Script as Create Выполнение сценария в режиме создания

Script as Drop Выполнение сценария в режиме удаления

Script as Execute Выполнение сценария в режиме выполнения

Take 10 Давайте ненадолго прервемся

Select Top 1000 Выберите первые 1000

Create Создать

Delete Удалить

Insert Insert

No script was returned when scripting as {0} При выполнении сценария в режиме {0} не было возвращено ни одного сценария

No script was returned when scripting as {0} on object {1} При выполнении сценария в режиме {0} для объекта {1} не было возвращено ни одного сценария.

No script was returned when calling select script on object Не было получено ни одного сценария при вызове метода выбора сценария для объекта

Scripting Failed Не удалось создать сценарий

Select Выбрать

Update Обновить

disconnected отключено

Extension Расширение

Color for borders in dashboard Цвет границ панели мониторинга

Color of dashboard widget title Цвет заголовка мини-приложения панели мониторинга

Color for dashboard widget subtext Цвет вложенного текста мини-приложения панели мониторинга

Color for property names displayed in the properties container component Цвет имен свойств, отображаемых в компоненте контейнера свойств

Color for property values displayed in the properties container component Цвет значений свойств, отображаемых в компоненте контейнера свойств

Toolbar overflow shadow color Цвет тени переполнения панели инструментов

Active tab background color for vertical tabs Цвет фона активной вкладки для вертикальных вкладок

Contributes icons to account provider. Передает значки поставщику учетной записи.

(Optional) Icon which is used to represent the accpunt in the UI. Either a file path or a themable configuration (Необязательно) Значок, который используется для представления учетной записи в пользовательском интерфейсе. Путь к файлу или конфигурация с возможностью применения тем

Icon path when a dark theme is used Путь к значку, когда используется темная тема

Icon path when a light theme is used Путь к значку, когда используется светлая тема

Identifier of the account type Идентификатор типа учетной записи

View applicable rules for {0} Просмотреть применимые правила для {0}

Invoke Assessment for {0} Вызвать оценку для {0}

Export As Script Экспортировать как скрипт

Create HTML Report Создать отчет в формате HTML

Cancel Отмена

Open Открыть

Report has been saved. Do you want to open it? Отчет сохранен. Вы хотите открыть его?

View applicable rules Просмотреть применимые правила

Invoke Assessment Вызвать оценку

View all rules and learn more on GitHub Просмотреть все правила и дополнительные сведения в GitHub

Nothing to show. Invoke assessment to get results Данные для отображения отсутствуют. Вызовите оценку, чтобы получить результаты

Database {0} is totally compliant with the best practices. Good job! База данных {0} полностью соответствует рекомендациям. Отлично!

Instance {0} is totally compliant with the best practices. Good job! Экземпляр {0} полностью соответствует рекомендациям. Отлично!

Display Name Отображаемое имя

Severity Уровень серьезности

Target Целевой объект

API Version: Версия API:

Check ID Проверьте идентификатор

Help Link Ссылка на справку

Message Сообщение

Tags Теги

Instance Name: Имя экземпляра:

Learn More Дополнительные сведения

OS Version: Версия ОС:

Default Ruleset Version: Версия набора правил по умолчанию:

API information Сведения об API

SQL Server Instance Details Сведения об экземпляре SQL Server

Edition: Выпуск:

Version: Версия:

Error Ошибка

Information Информационное сообщение

Warning Предупреждение

Results for database Результаты для базы данных

Results for server Результаты для сервера

{0}: {1} item(s) {0}, элементов: {1}

SQL Assessment Report Отчет об оценке SQL

Open in Azure Portal Открыть на портале Azure

Add a file Добавить файл

Advanced Configuration Расширенная конфигурация

Algorithm Алгоритм

Backup files Файл резервной копии

Backup file path is required Требуется путь к файлу резервной копии

Backup name Имя резервной копии

Backup the tail of the log Резервное копирование заключительного фрагмента журнала

Backup type Тип резервной копии

Certificate or Asymmetric key Сертификат или асимметричный ключ

Perform checksum before writing to media Рассчитать контрольную сумму перед записью на носитель

Compression Сжатие

Only backup to file is supported Поддерживается только резервное копирование в файл

Continue on error Продолжать при ошибке

Copy-only backup Только архивное копирование

Encryption Шифрование

Append to the existing backup set Добавить к существующему резервному набору данных

Overwrite all existing backup sets Перезаписать все существующие резервные наборы данных

Expiration Истечение срока

Media Носитель

Media name is required Требуется имя носителя

Backup to the existing media set Создать резервную копию в существующем наборе носителей

Backup to a new media set Создать резервную копию на новом наборе носителей

New media set description Описание нового набора носителей

New media set name Имя нового набора носителей

No certificate or asymmetric key is available Нет доступных сертификатов или ассиметричных ключей.

Recovery model Модель восстановления

Reliability Надежность

Set backup compression Настройка сжатия резервной копии

Set backup retain days Установить время хранения резервной копии в днях

Transaction log Журнал транзакций

Truncate the transaction log Усечь журнал транзакций

Verify backup when finished Проверить резервную копию после завершения

Backup Резервное копирование

Cancel Отмена

Invalid input. Value must be greater than or equal 0. Некорректные данные. Значение должно быть больше или равно 0.

Script Скрипт

Remove files Удалить файлы

Backup Резервное копирование

Backup command is not supported for Azure SQL databases. Команда резервного копирования не поддерживается для баз данных SQL Azure.

Backup command is not supported outside of a database context. Please select a database and try again. Команда резервного копирования не поддерживается вне контекста базы данных. Выберите базу данных и повторите попытку.

You must enable preview features in order to use backup Для использования резервного копирования необходимо включить предварительные версии функции

Backup Резервное копирование

Asymmetric Key Асимметричный ключ

Compress backup Сжимать резервные копии

Use the default server setting Использовать параметр сервера по умолчанию

Do not compress backup Не сжимать резервные копии

Database База данных

Differential Разностное

Disk Диск

Files and filegroups Файлы и файловые группы

Full Полное

Transaction Log Журнал транзакций

Url URL-адрес

Server Certificate Сертификат сервера

Could not find chart to save Не удалось найти диаграмму для сохранения

Saved Chart to path: {0} Диаграмма сохранена по следующему пути: {0}

Configure Chart Настройка диаграммы

Copy as image Копировать как изображение

Create Insight Создать аналитические сведения

Cannot create insight as the active editor is not a SQL Editor Не удается создать аналитические данные, так как активным редактором не является редактор SQL

My-Widget Мое мини-приложение

PNG PNG

Save as image Сохранить как изображение

Chart Type Тип диаграммы

Use column names as labels Использовать имена столбцов в качестве меток

Data Direction Направление передачи данных

Data Type Тип данных

Encoding Кодировка

Horizontal По горизонтали

Image Format Формат изображения

Use first column as row label Использовать первый столбец в качестве метки строки

Legend Position Расположение условных обозначений

Number Число

Point Точка

Vertical По вертикали

X Axis Label Метка для оси X

X Axis Maximum Date Максимальная дата по оси X

X Axis Maximum Value Максимальное значение по оси X

X Axis Minimum Date Минимальная дата по оси X

X Axis Minimum Value Минимальное значение по оси X

Y Axis Label Метка оси Y

Y Axis Maximum Value Максимальное значение по оси Y

Y Axis Minimum Value Минимальное значение по оси Y

Chart Диаграмма

Bar Линейчатая диаграмма

Failed to get rows for the dataset to chart. Не удалось получить строки для набора данных, чтобы построить диаграмму.

Chart type '{0}' is not supported. Тип диаграммы "{0}" не поддерживается.

Count Подсчет

Doughnut Круговая диаграмма

Horizontal Bar Горизонтальная линейчатая диаграмма

Image Образ

Line Строка

Pie Круговая диаграмма

Scatter Точечная диаграмма

Table Таблицы

Time Series Временной ряд

The maximum number of rows for charts to display. Warning: increasing this may impact performance. Максимальное количество строк для отображения диаграмм. Предупреждение: увеличение этого параметра может сказаться на производительности.

Built-in Charts Встроенные диаграммы

Close Закрыть

Series {0} Серии {0}

Table does not contain a valid image Таблица не содержит допустимое изображение

Maximum row count for built-in charts has been exceeded, only the first {0} rows are used. To configure the value, you can open user settings and search for: 'builtinCharts.maxRowCount'. Превышено максимальное количество строк для встроенных диаграмм, используются только первые {0} строк. Чтобы настроить это значение, откройте настройки пользователя и выполните поиск: “builtinCharts.maxRowCount”.

Don't Show Again Больше не показывать

Are you sure you want to connect? Вы действительно хотите выполнить подключение?

This will connect to server {0} Будет выполнено подключение к серверу {0}

Connecting: {0} Подключение: {0}

Connecting query file Файл с запросом на подключение

Could not open URL due to error {0} Не удалось открыть URL-адрес из-за ошибки {0}

&&Open &&Открыть

Opening new query: {0} Открытие нового запроса: {0}

Running command: {0} Выполняемая команда: {0}

Cannot connect as no server information was provided Не удается выполнить подключение, так как информация о сервере не указана

{0} was replaced with {1} in your user settings. {0} был заменен на {1} в параметрах пользователя.

{0} was replaced with {1} in your workspace settings. {0} был заменен на {1} в параметрах рабочей области.

Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed. Попытка проанализировать содержимое буфера обмена, когда открыто диалоговое окно подключения или выполняется вставка.

Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio. Надо ли показывать предупреждающее сообщение при подключении пользователя к версии сервера, которую не поддерживает Azure Data Studio.

Azure Active Directory - Universal with MFA support Azure Active Directory — универсальный с поддержкой MFA

Azure Active Directory - Password Azure Active Directory — пароль

Windows Authentication Проверка подлинности Windows

Sql Login Имя входа SQL

Default authentication type to use when connecting to Azure resources. Тип проверки подлинности по умолчанию, используемый при подключении к ресурсам Azure.

Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection. Ядро СУБД, используемое по умолчанию. Оно определяет поставщика языка по умолчанию в файлах .sql и используется по умолчанию при создании новых подключений.

The maximum number of recently used connections to store in the connection list. Максимальное количество недавно использованных подключений для хранения в списке подключений.

Connection Status Состояние подключения

Options for connection Параметры подключения

Display Name for the provider Отображаемое имя поставщика

Icon path for the server type Путь к значку для типа сервера

Whether the provider is also a query provider. The default value is true. Является ли поставщик также поставщиком запросов. Значение по умолчанию — true (истина).

Notebook Kernel Alias for the provider Псевдоним ядра записной книжки для поставщика

Common id for the provider Общий идентификатор поставщика

Id for the provider, must be the same as when registering the tree data provider and must start with `connectionDialog/` Идентификатор поставщика должен быть таким же, как при регистрации поставщика данных дерева и должен начинаться с connectionDialog/

User visible name for the tree provider Отображаемое для пользователя имя поставщика дерева

Contributes a single or multiple dashboard containers for users to add to their dashboard. Добавляет один или несколько контейнеров панелей мониторинга, которые пользователи могут добавить на свои панели мониторинга.

The container that will be displayed in the tab. Контейнер, который будет отображаться в этой вкладке.

Unique identifier for this container. Уникальный идентификатор этого контейнера.

Exactly 1 dashboard container must be defined per space. Для каждого пространства необходимо определить ровно один контейнер панелей мониторинга.

No container in dashboard container specified for extension. В контейнере панелей мониторинга для расширения не указан контейнер.

No id in dashboard container specified for extension. В контейнере панелей мониторинга для расширения не указан идентификатор.

Unknown container type defines in dashboard container for extension. В контейнере панелей мониторинга для расширения указан неизвестный тип контейнера.

The controlhost that will be displayed in this tab. Узел управления, который будет отображаться на этой вкладке.

The "{0}" section has invalid content. Please contact extension owner. В разделе "{0}" имеется недопустимое содержимое. Свяжитесь с владельцем расширения.

The list of widgets or webviews that will be displayed in this tab. Список мини-приложений или веб-представлений, которые будут отображаться в этой вкладке.

widgets or webviews are expected inside widgets-container for extension. Ожидается, что мини-приложения или веб-представления размещаются в контейнере мини-приложений для расширения.

The model-backed view that will be displayed in this tab. Представление на основе модели, которое будет отображаться в этой вкладке.

NAV_SECTION within NAV_SECTION is an invalid container for extension. NAV_SECTION в NAV_SECTION является недопустимым контейнером для расширения.

No container in nav section specified for extension. Для расширения не указан контейнер в разделе навигации.

No title in nav section specified for extension. Название в разделе навигации для расширения не указано.

The webview that will be displayed in this tab. Веб-представление, которое будет отображаться в этой вкладке.

The list of widgets that will be displayed in this tab. Список мини-приложений, которые будут отображаться на этой вкладке.

The list of widgets is expected inside widgets-container for extension. Список мини-приложений, которые должны находиться внутри контейнера мини-приложений для расширения.

Open installed features Открыть установленные компоненты

Click to pin Щелкните, чтобы закрепить

Click to unpin Щелкните, чтобы открепить

Collapse Widget Свернуть мини-приложение

Delete Widget Удалить мини-приложение

Edit Изменить

Exit Выход

Expand Widget Развернуть мини-приложение

Refresh Обновить

Show Actions Показать действия

{0} is an unknown container. {0} является неизвестным контейнером.

General Общие

Home Домашняя страница

No connection information could be found for this dashboard Не удалось найти сведения о подключении для этой панели мониторинга

Administration Администрирование

Whether or not this tab should always be shown or only when the user adds it. Будет ли эта вкладка отображаться всегда или только при добавлении ее пользователем.

The container that will be displayed in this tab. Контейнер, который будет отображаться в этой вкладке.

Description of this tab that will be shown to the user. Описание этой вкладки, которое будет показано пользователю.

The unique identifier of the group this tab belongs to, value for home group: home. Уникальный идентификатор группы, к которой принадлежит эта вкладка, значение для домашней группы: "домашняя".

Icon path when a dark theme is used Путь к значку, когда используется темная тема

Icon path when a light theme is used Путь к значку, когда используется светлая тема

Unique identifier for this tab. Will be passed to the extension for any requests. Уникальный идентификатор этой вкладки. Будет передаваться расширению при выполнении любых запросов.

Whether or not this tab should be used as the Home tab for a connection type. Следует ли использовать эту вкладку в качестве вкладки "Главная" для типа подключения.

Title of the tab to show the user. Название вкладки, отображаемое для пользователя.

Unique identifier for this tab group. Уникальный идентификатор этой группы вкладок.

Title of the tab group. Название группы вкладок.

Defines the connection types this tab is compatible with. Defaults to 'MSSQL' if not set Определяет типы соединений, с которыми совместима эта вкладка. Если не задано, используется значение по умолчанию "MSSQL".

Condition which must be true to show this item Условие, которое должно иметь значение TRUE, чтобы отображался этот элемент

Contributes a single or multiple tab groups for users to add to their dashboard. Добавляет одну группу вкладок для пользователей или несколько, которые будут добавлены на их панель мониторинга.

Contributes a single or multiple tabs for users to add to their dashboard. Добавляет одну или несколько вкладок для пользователей, которые будут добавлены на их панель мониторинга.

Exactly 1 dashboard container must be defined per space Для каждого пространства необходимо определить ровно один контейнер панелей мониторинга

No container specified for extension. Не выбран контейнер для расширения.

No description specified to show. Описание не указано.

No title specified for extension. Название расширения не указано.

No id specified for tab group. Не указан идентификатор для группы вкладок.

No title specified for tab group. Не указано название для группы вкладок.

databases tab Вкладка "Базы данных"

Databases Базы данных

(Optional) Icon which is used to represent this tab in the UI. Either a file path or a themeable configuration (Необязательно.) Значок, который используется для представления этой вкладки в пользовательском интерфейсе. Путь к файлу или к конфигурации с возможностью использования тем

Monitoring Мониторинг

Performance Производительность

Security Безопасность

Settings Параметры

Troubleshooting Устранение неполадок

Dashboard Панель мониторинга

Manage Управление

property `icon` can be omitted or must be either a string or a literal like `{dark, light}` Свойство icon может быть пропущено или должно быть строкой или литералом, например "{dark, light}"

Defines that this provider supports the dashboard Определяет, что этот поставщик поддерживает панель мониторинга

Provider id (ex. MSSQL) Идентификатор поставщика (пример: MSSQL)

Property values to show on dashboard Значения свойства для отображения на панели мониторинга

Properties to show for database page Свойства для отображения на странице базы данных

A flavor for defining dashboard properties Особые свойства панели мониторинга

Condition to use this flavor Условие использования этого варианта приложения

Field to compare to Поле для сравнения

Which operator to use for comparison Какой оператор использовать для сравнения

Value to compare the field to Значение для сравнения поля

Id of the flavor Идентификатор варианта приложения

Defines a property to show on the dashboard Определяет свойство для отображения на панели мониторинга

Default value to show if ignored or no value Значение по умолчанию, которое отображается в том случае, если значение игнорируется или не указано.

What value to use as a label for the property Какое значение использовать в качестве метки для свойства

Specify values to be ignored Укажите игнорируемые значения

What value in the object to access for the value Значение объекта, используемое для доступа к значению

Properties to show for server page Отображаемые свойства для страницы сервера

Extension tab is unknown or not installed. Вкладка "Расширение" неизвестна или не установлена.

The column of the component in the grid Столбец компонента в сетке

The colspan of the component in the grid. Default value is 1. Use '*' to set to number of columns in the grid. Атрибут colspan компонента сетки. Значение по умолчанию — 1. Используйте значение "*", чтобы задать количество столбцов в сетке.

The row of the component in the grid Строка компонента в сетке

The rowspan of the component in the grid. Default value is 1. Use '*' to set to number of rows in the grid. Атрибут rowspan компонента сетки. Значение по умолчанию — 1. Используйте значение "*", чтобы задать количество строк в сетке.

The title of the container Название контейнера

Database Properties Свойства базы данных

Compatibility Level Уровень совместимости

Property values to show Значения свойств для отображения

Display name of the property Отображаемое имя свойства

Specify specific values to ignore Укажите конкретные значения, которые нужно пропустить

Value in the Database Info Object Значение в объекте сведений о базе данных

Customizes the database dashboard page Настраивает страницу панели мониторинга базы данных

Enable or disable the properties widget Включение или отключение мини-приложения свойств

Customizes the database dashboard tabs Настраивает вкладки панели мониторинга базы данных

Last Database Backup Последнее резервное копирование базы данных

Last Log Backup Последняя резервная копия журнала

Search Поиск

Owner Владелец

Recovery Model Модель восстановления

Server Properties Свойства сервера

Computer Name Имя компьютера

Property values to show Значения свойств для отображения

Display name of the property Отображаемое имя свойства

Value in the Server Info Object Значение в объекте сведений о сервере

Customizes the server dashboard page Настраивает страницу панели мониторинга сервера

Enable or disable the properties widget Включение или отключение мини-приложения свойств

Customizes the Server dashboard tabs Настраивает вкладки панели мониторинга сервера

Edition Выпуск

Search Поиск

OS Version Версия ОС

Version Версия

Home Домашняя страница

Failed to change database Не удалось изменить базу данных

Show Actions Показать действия

Actions Действия

Filtered search list to {0} items Список поиска отфильтрован до указанного числа элементов: {0}

No matching item found Совпадающие элементы не найдены

Filtered search list to 1 item Список поиска отфильтрован до одного элемента

Name Имя

Type Тип

Schema Схема

Unable to load databases Не удалось загрузить базы данных

Unable to load objects Не удалось загрузить объекты

loading databases Загрузка баз данных

loading databases completed. Загрузка баз данных завершена.

loading objects Загрузка объектов

loading objects completed. Загрузка объектов завершена.

Search by name of type (t:, v:, f:, or sp:) Поиск по имени типа (t:, v:, f: или sp:)

Search databases Поиск по базам данных

Run Query Выполнить запрос

Auto Refresh: OFF Автоматическое обновление: выключено

Last Updated: {0} {1} Последнее обновление: {0} {1}

Loading {0} completed Загрузка {0} завершена

Loading {0} Загрузка {0}

No results to show Результаты для отображения отсутствуют

Target database for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name. Целевая база данных для этого действия; чтобы указать имя столбца на основе данных, можно использовать формат "${ columnName }".

Target server for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name. Целевой сервер для этого действия; чтобы указать имя столбца на основе данных, можно использовать формат "${ columnName }".

Which actions to use Используемые действия

Target user for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name. Целевой пользователь для этого действия; чтобы указать имя столбца на основе данных, можно использовать формат "${ columnName }".

Identifier of the insight Идентификатор аналитических данных

Contributes insights to the dashboard palette. Добавляет аналитические сведения на палитру панели мониторинга.

[Optional] Auto refresh interval in minutes, if not set, there will be no auto refresh [Необязательно] Интервал автоматического обновления в минутах. Если значение не задано, то автоматическое обновление не будет выполняться.

Unique Identifier used for caching the results of the insight. Уникальный идентификатор, используемый для кэширования результатов анализа.

SQL query to run. This should return exactly 1 resultset. SQL-запрос для выполнения. Он должен возвратить ровно один набор данных.

[Optional] path to a file that contains a query. Use if 'query' is not set [Необязательно] путь к файлу, который содержит запрос. Используйте, если параметр "query" не установлен

Adds a widget that can query a server or database and display the results in multiple ways - as a chart, summarized count, and more Добавляет мини-приложение, которое может опрашивать сервер или базу данных и отображать результаты различными способами — в виде диаграмм, сводных данных и т. д.

Chart cannot be displayed with the given data Не удается отобразить диаграмму с указанными данными.

Displays results of a query as a chart on the dashboard Отображает результаты запроса в виде диаграммы на панели мониторинга

Maps 'column name' -> color. for example add 'column1': red to ensure this column uses a red color Задает сопоставление "имя столбца" -> цвет. Например, добавьте "column1": red, чтобы задать для этого столбца красный цвет

If dataDirection is vertical, setting this to true will use the columns names for the legend. Если значение параметра dataDirection равно vertical, то при указании значения TRUE для этого парамтра для условных обозначений будут использованы имена столбцов.

Defines whether the data is read from a column (vertical) or a row (horizontal). For time series this is ignored as direction must be vertical. Определяет, считываются ли данные из столбцов (по вертикали) или из строк (по горизонтали). Для временных рядов это игнорируется, так как для них всегда используется направление по вертикали.

If dataDirection is horizontal, setting this to true uses the first columns value for the legend. Если значение параметра dataDirection равно horizontal, то при указании значения TRUE для этого параметра для условных обозначений будут использоваться значения в первом столбце.

Indicates preferred position and visibility of the chart legend. These are the column names from your query, and map to the label of each chart entry Указывает предпочтительное положение и видимость условных обозначений диаграммы. Это имена столбцов из вашего запроса и карта для сопоставления с каждой записью диаграммы

If showTopNData is set, showing only top N data in the chart. Если параметр showTopNData установлен, отображаются только первые N данных на диаграмме.

Label for the x axis Метка для оси X

Label for the y axis Метка для оси Y

Maximum value of the x axis Максимальное значение по оси X

Minimum value of the x axis Минимальное значение по оси X

Maximum value of the y axis Максимальное значение по оси Y

Minimum value of the y axis Минимальное значение для оси Y

Indicates data property of a data set for a chart. Определяет свойство данных для набора данных диаграммы.

For each column in a resultset, displays the value in row 0 as a count followed by the column name. Supports '1 Healthy', '3 Unhealthy' for example, where 'Healthy' is the column name and 1 is the value in row 1 cell 1 Для каждого столбца в наборе результатов в строке 0 отображается значение, представляющее собой число, за которым следует название столбца. Например, "1 Healthy", "3 Unhealthy", где "Healthy" — название столбца, а 1 — значение в строке 1 ячейки 1

Is this encoded as hex, base64 or some other format? Используется ли кодировка hex, base64 или другой формат кодировки?

What format is expected - is this a JPEG, PNG or other format? Каков ожидаемый формат изображения: JPEG, PNG или другой формат?

Displays an image, for example one returned by an R query using ggplot2 Отображает изображение, например, возвращенное с помощью запроса R, с использованием ggplot2

Displays the results in a simple table Отображает результаты в виде простой таблицы

Unable to load dashboard properties Не удалось загрузить свойства панели мониторинга

Loading properties Загрузка свойств

Loading properties completed Загрузка свойств завершена

Saved connections are sorted by the dates they were added. Сохраненные подключения сортируются по датам их добавления.

Saved connections are sorted by their display names alphabetically. Сохраненные подключения сортируются по отображаемым именам в алфавитном порядке.

Database Connections Подключения к базе данных

data source groups группы источника данных

data source connections Подключения к источнику данных

Controls sorting order of saved connections and connection groups. Управляет порядком сортировки сохраненных подключений и групп подключений.

True for the Servers view to be shown on launch of Azure Data Studio default; false if the last opened view should be shown Задайте значение TRUE, чтобы при запуске Azure Data Studio отображалось представление "Серверы" (по умолчанию); задайте значение FALSE, чтобы при запуске Azure Data Studio отображалось последнее открытое представление

Startup Configuration Конфигурация запуска

Contributes views to contributed views container Добавляет представления в контейнер добавленных представлений

Cannot register multiple views with same id `{0}` in the view container `{1}` Не удается зарегистрировать несколько представлений с одинаковым идентификатором "{0}" в контейнере представления "{1}"

A view with id `{0}` is already registered in the view container `{1}` Представление с идентификатором "{0}" уже зарегистрировано в контейнере представления "{1}"

Contributes views to the editor Добавляет представления в редактор

Contributes views to Data Explorer container in the Activity bar Добавляет представления в контейнер обозревателя данных на панели действий

property `{0}` can be omitted or must be of type `string` свойство "{0}" может быть опущено или должно иметь тип string

views must be an array Представления должны быть массивом

property `{0}` is mandatory and must be of type `string` свойство "{0}" является обязательным и должно иметь тип string

Identifier of the view. Use this to register a data provider through `vscode.window.registerTreeDataProviderForView` API. Also to trigger activating your extension by registering `onView:${id}` event to `activationEvents`. Идентификатор представления. Используйте его для регистрации поставщика данных с помощью API-интерфейса "vscode.window.registerTreeDataProviderForView", а также для активации расширения с помощью регистрации события "onView:${id}" в "activationEvents".

The human-readable name of the view. Will be shown Понятное имя представления. Будет отображаться на экране

Condition which must be true to show this view Условие, которое должно иметь значение TRUE, чтобы отображалось это представление

Servers Серверы

Connections Подключения

Show Connections Показать подключения

Disconnect Отключить

Refresh Обновить

Show Edit Data SQL pane on startup Отображать панель редактирования данных SQL при запуске

Dispose Edit Failed With Error: Не удалось отменить изменения. Ошибка:

Close SQL Pane Закрыть панель SQL

Run Запуск

Show SQL Pane Показать панель SQL

Stop Остановить

Max Rows: Максимальное число строк:

Delete Row Удалить строку

Revert Current Row Отменить изменения в текущей строке

Copy Копировать

Copy With Headers Копировать с заголовками

Save As CSV Сохранить в формате CSV

Save As Excel Сохранить в формате Excel

Save As JSON Сохранить в формате JSON

Save As XML Сохранить в формате XML

Select All Выбрать все

When Когда

Id Идентификатор

Dashboard Insights ({0}) Аналитические данные панели мониторинга ({0})

Name Имя

Description Описание

Id Идентификатор

Title Название

Dashboard Tabs ({0}) Вкладки панели мониторинга ({0})

Extension '{0}' not found. Расширение "{0}" не найдено.

Extension id Идентификатор расширения

Gets extension information from the gallery Получает информацию о расширении из коллекции

Install Extensions Установить расширения

Author an Extension... Создать расширение…

Show Recommendations Показать рекомендации

Azure Data Studio has extension recommendations. В Azure Data Studio есть рекомендации по расширениям.

Azure Data Studio has extension recommendations for data visualization. Once installed, you can select the Visualizer icon to visualize your query results. В Azure Data Studio есть рекомендации по расширениям для визуализации данных. После установки можно выбрать значок "Визуализатор" для визуализации результатов запроса.

Install All Установить все

Don't Show Again Больше не показывать

The scenario type for extension recommendations must be provided. Необходимо указать тип сценария для рекомендаций по расширениям.

Show Recommendations Показать рекомендации

This extension is recommended by Azure Data Studio. Это расширение рекомендуется Azure Data Studio.

Alerts Предупреждения

Jobs Задания

Notebooks Записные книжки

Operators Операторы

Proxies Прокси-серверы

Category Name Имя категории

Delay Between Responses (in secs) Задержка между ответами (в секундах)

Enabled Включено

Last Occurrence Последнее вхождение

Name Имя

The operator was deleted successfully Оператор удален

: The job was successfully started. : задание запущено.

: The job was successfully stopped. : задание остановлено.

Cancel Отмена

Delete Alert Удалить оповещение

Are you sure you'd like to delete the alert '{0}'? Вы действительно хотите удалить предупреждение "{0}"?

Delete Job Удалить задание

Are you sure you'd like to delete the job '{0}'? Вы действительно хотите удалить задание "{0}"?

Are you sure you'd like to delete the notebook '{0}'? Вы уверены, что хотите удалить записную книжку "{0}"?

Delete Operator Удалить оператор

Are you sure you'd like to delete the operator '{0}'? Вы действительно хотите удалить оператор "{0}"?

Delete Proxy Удалить прокси-сервер

Are you sure you'd like to delete the proxy '{0}'? Вы действительно хотите удалить прокси-сервер "{0}"?

Delete Step Удалить шаг

Are you sure you'd like to delete the step '{0}'? Вы действительно хотите удалить шаг "{0}"?

The alert was successfully deleted Предупреждение удалено

The job was successfully deleted Задание удалено

The notebook was successfully deleted Записная книжка удалена

The proxy was deleted successfully Прокси-сервер удален

The job step was successfully deleted Шаг задания удален

Edit Alert Изменить оповещение

Edit Job Изменить задание

Edit Operator Изменить оператор

Edit Proxy Изменить прокси-сервер

Could not delete alert '{0}'. Error: {1} Не удалось удалить оповещение "{0}". Ошибка: {1}

Could not delete job '{0}'. Error: {1} Не удалось удалить задание "{0}". Ошибка: {1}

Could not delete notebook '{0}'. Error: {1} Не удалось удалить записную книжку "{0}". Ошибка: {1}

Could not delete operator '{0}'. Error: {1} Не удалось удалить оператор "{0}". Ошибка: {1}

Could not delete proxy '{0}'. Error: {1} Не удалось удалить прокси-сервер "{0}". Ошибка: {1}

Could not delete step '{0}'. Error: {1} Не удалось удалить шаг "{0}". Ошибка: {1}

Error Ошибка

New Alert Новое оповещение

New Job Новое задание

New Operator Новый оператор

New Proxy Новый прокси-сервер

New Step Новый шаг

Refresh Обновить

Run Выполнить

Stop Остановить

Success Выполнено

Open Открыть

Delete Удалить

Edit Изменить

New Notebook Job Новое задание записной книжки

Open Latest Run Открытый последний запуск

Open Template Notebook Открыть шаблон записной книжки

Pin Закрепить

Rename Переименовать

Unpin Открепить

Message Сообщение

Step ID Идентификатор шага

Step Name Имя шага

Steps Шаги

Category Категория

Enabled Включено

Last Run Последний запуск

Last Run Outcome Результат последнего запуска

Name Имя

Next Run Следующий запуск

Previous Runs Предыдущие запуски

Runnable Готово к запуску

Schedule Расписание

Status Статус

Error: Ошибка:

No Steps available for this job. Шаги для этого задания недоступны.

Job Error: Ошибка задания:

Date Created: Дата создания:

Notebook Error: Ошибка записной книжки:

Past Runs Предыдущие запуски

Pinned Закреплено

Recent Runs Последние запуски

Last Run Последний запуск

Last Run Outcome Результат последнего запуска

Name Имя

Next Run Следующий запуск

Previous Runs Предыдущие запуски

Status Статус

Target Database Целевая база данных

Error: Ошибка:

No Steps available for this job. Шаги для этого задания недоступны.

Notebook Error: Ошибка записной книжки:

Email Address Адрес электронной почты

Enabled Включено

Name Имя

Account Name Имя учетной записи

Credential Name Имя учетных данных

Description Описание

Enabled Включено

Cancel Отмена

Insert Вставить

Browse Обзор

Attach image to notebook Добавить изображение к записной книжке

Local Локальное

This computer Этот компьютер

Image location Расположение изображения

Image URL URL-адрес изображения

Enter image path Введите путь к изображению

Remote Удаленное

Online В Интернете

Enter image URL Введите URL-адрес изображения

Address Адрес

Link to an existing file or web page Ссылка на существующий файл или веб-страницу

Text to display Отображаемый текст

Remove parameter cell Удалить ячейку параметра

Clear Result Очистить результат

Close Закрыть

Insert Code Above Вставить ячейку кода выше

Insert Code Below Вставить ячейку кода ниже

Collapse Cell Свернуть ячейку

Convert Cell Преобразовать ячейку

Edit Изменить

Expand Cell Развернуть ячейку

Make parameter cell Преобразовать в ячейку параметра

Insert Text Above Вставить текст выше

Insert Text Below Вставить текст ниже

More Еще

Run Cells Above Запустить ячейки выше

Run Cells Below Запустить ячейки ниже

Add cell Добавить ячейку

Delete Удалить

Move cell down Переместить ячейку вниз

Move cell up Переместить ячейку вверх

Add cell Добавить ячейку

Code cell Ячейка кода

Text cell Текстовая ячейка

Split cell Разбить ячейку

Text cell Текстовая ячейка

Parameters Параметры

Error on last run. Click to run again Ошибка при последнем запуске. Щелкните, чтобы запустить повторно

Please select active cell and try again Выберите активную ячейку и повторите попытку

Run cell Выполнить ячейку

Cancel execution Отменить выполнение

Collapse code cell contents Свернуть содержимое ячеек кода

Expand code cell contents Развернуть содержимое ячеек кода

Bold Полужирный

Markdown preview toggle - off Переключить предварительный просмотр Markdown — отключено

Heading Заголовок

        Highlight
        Выделить цветом
      

Insert code Вставить код

Insert image Вставка изображения

Insert link Вставка ссылки

Insert list Вставить список

Insert ordered list Вставить упорядоченный список

Italic Курсив

Markdown View Представление Markdown

Heading 1 Заголовок 1

Heading 2 Заголовок 2

Heading 3 Заголовок 3

Paragraph Абзац

Rich Text View Представление форматированного текста

Split View Разделенное представление

Underline Подчеркнутый

Error rendering component: {0} Ошибка при отрисовке компонента: {0}

No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1} Не удается найти отрисовщик {0} для выходных данных. Он содержит следующие типы MIME: {1}

No component could be found for selector {0} Не удалось найти компонент для селектора {0}

safe безопасный

Click on Щелкните

or или

+ Code Добавить код

Add a code cell Добавить ячейку кода

+ Text Добавить текст

Add a text cell Добавить текстовую ячейку

to add a code or text cell для добавления ячейки кода или текстовой ячейки

StdIn: Стандартный поток ввода:

Add content here... Добавьте содержимое здесь…

Double-click to edit Дважды щелкните, чтобы изменить

Close Закрыть

Find Найти

{0} of {1} {0} из {1}

Next match Следующее соответствие

No Results Результаты отсутствуют

Previous match Предыдущее соответствие

Find Найти

Your search returned a large number of results, only the first 999 matches will be highlighted. В результате поиска было получено слишком большое число результатов. Будут показаны только первые 999 результатов.

Cell Ячейка

Add code Добавить код

Add text Добавить текст

cell with URI {0} was not found in this model ячейка с URI {0} не найдена в этой модели

Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information. Не удалось выполнить ячейки. Дополнительные сведения об ошибке см. в выходных данных текущей выбранной ячейки.

Code Код

Add cell Добавить ячейку

Code cell Ячейка кода

Create File Создать файл

Could not display contents: {0} Не удалось отобразить содержимое: {0}

Editor Редактор

Next > Далее >

< Previous < Назад

Run Cells Выполнить ячейки

Run all Выполнить все

Text Текст

Text cell Текстовая ячейка

Views Представления

Configure glob patterns for excluding files and folders in fulltext searches and quick open. Inherits all glob patterns from the `#files.exclude#` setting. Read more about glob patterns [here](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options). Настройка стандартных масок для исключения файлов и папок при полнотекстовом поиске и быстром открытии. Наследует все стандартные маски от параметра "#files.exclude#". Дополнительные сведения о стандартных масках см. [здесь](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).

The glob pattern to match file paths against. Set to true or false to enable or disable the pattern. Стандартная маска, соответствующая путям к файлам. Задайте значение true или false, чтобы включить или отключить маску.

Additional check on the siblings of a matching file. Use $(basename) as variable for the matching file name. Дополнительная проверка элементов того же уровня соответствующего файла. Используйте $(basename) в качестве переменной для соответствующего имени файла.

Controls sorting order of editor history in quick open when filtering. Управляет порядком сортировки журнала редактора для быстрого открытия при фильтрации.

History entries are sorted by relevance based on the filter value used. More relevant entries appear first. Записи журнала сортируются по релевантности на основе используемого значения фильтра. Более релевантные записи отображаются первыми.

History entries are sorted by recency. More recently opened entries appear first. Записи журнала сортируются по времени открытия. Недавно открытые записи отображаются первыми.

New Notebook Создать записную книжку

Allow notebooks to run Azure Data Studio commands. Разрешить выполнение команд Azure Data Studio в записных книжках.

The default editing mode used for text cells Режим правки по умолчанию, используемый для текстовых ячеек

Enable double click to edit for text cells in notebooks Разрешить редактирование текстовых ячеек в записных книжках по двойному щелчку мыши

Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering. Включить отрисовку добавочных сеток для записных книжек. Это улучшит время первоначальной отрисовки для больших ноутбуков. При взаимодействии с записной книжкой во время отрисовки остальных сеток могут возникнуть проблемы с производительностью.

Text is displayed as Markdown. Текст отображается как Markdown.

Controls the line height used in the notebook markdown preview. This number is relative to the font size. Определяет высоту строки, используемую в области предварительного просмотра Markdown в записной книжке. Это значение задается относительно размера шрифта.

The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor. Максимальное количество изменений, сохраняемых в журнале отмены для редактора форматированного текста записной книжки.

Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG). Текст отображается как форматированный текст (другое название — WYSIWYG).

(Preview) Save connection name in notebook metadata. (Предварительная версия.) Сохранение имени подключения в метаданных записной книжки.

(Preview) show all kernels for the current notebook provider. (Предварительная версия.) Отображение всех ядер для текущего поставщика записной книжки.

(Preview) Show rendered notebook in diff editor. (Предварительный просмотр) Показать преобразованный для просмотра блокнот в редакторе несовпадений.

Markdown is displayed on the left, with a preview of the rendered text on the right. Markdown отображается слева, а предварительный просмотр отрисованного текста — справа.

SQL kernel: stop Notebook execution when error occurs in a cell. Ядро SQL: остановить выполнение записной книжки при возникновении ошибки в ячейке.

Use absolute file paths when linking to other notebooks. Используйте абсолютные пути к файлам при связывании с другими записными книжками.

Whether to use the newer version of the markdown renderer for Notebooks. This may result in markdown being rendered differently than previous versions. Следует ли использовать более новую версию отрисовщика Markdown для записных книжек. Это может привести к тому, что Markdown отображается не так, как в предыдущих версиях.

Notebook Views Представления записной книжки

(Preview) Enable Notebook Views (Предварительная версия) Включить представления записной книжки

Controls the positioning of the actionbar on rows in the search view. Управляет положением панели действий в строках в области поиска.

Position the actionbar to the right when the search view is narrow, and immediately after the content when the search view is wide. Разместить панель действий справа, когда область поиска узкая, и сразу же после содержимого, когда область поиска широкая.

Always position the actionbar to the right. Всегда размещать панель действий справа.

Controls whether the search results will be collapsed or expanded. Определяет, должны ли сворачиваться и разворачиваться результаты поиска.

Files with less than 10 results are expanded. Others are collapsed. Развернуты файлы менее чем с 10 результатами. Остальные свернуты.

Controls whether to follow symlinks while searching. Определяет, нужно ли следовать символическим ссылкам при поиске.

Controls whether the search view should read or modify the shared find clipboard on macOS. Определяет, должно ли представление поиска считывать или изменять общий буфер обмена поиска в macOS.

Controls whether the search will be shown as a view in the sidebar or as a panel in the panel area for more horizontal space. Управляет тем, будет ли панель поиска отображаться в виде представления в боковой колонке или в виде панели в области панели, чтобы освободить пространство по горизонтали.

This setting is deprecated. Please use the search view's context menu instead. Этот параметр является нерекомендуемым. Используйте вместо него контекстное меню представления поиска.

When enabled, the searchService process will be kept alive instead of being shut down after an hour of inactivity. This will keep the file search cache in memory. Когда параметр включен, процесс searchService будет поддерживаться в активном состоянии вместо завершения работы после часа бездействия. При этом кэш поиска файлов будет сохранен в памяти.

Whether to include results from recently opened files in the file results for Quick Open. Определяет, следует ли включать результаты из недавно открытых файлов в файл результата для Quick Open.

Whether to include results from a global symbol search in the file results for Quick Open. Определяет, следует ли включать результаты поиска глобальных символов в результаты для файлов Quick Open.

Configure effect of double clicking a result in a search editor. Настройка эффекта двойного щелчка результата в редакторе поиска.

Double clicking opens the result in the active editor group. Двойной щелчок открывает результат в активной группе редакторов.

Double clicking opens the result in the editor group to the side, creating one if it does not yet exist. Двойной щелчок открывает результат в группе редактора сбоку, создавая его, если он еще не существует.

Double clicking selects the word under the cursor. Двойной щелчок выбирает слово под курсором.

Search all files as you type. Поиск во всех файлах при вводе текста.

When `#search.searchOnType#` is enabled, controls the timeout in milliseconds between a character being typed and the search starting. Has no effect when `search.searchOnType` is disabled. Если параметр "#search.searchOnType#" включен, задает время ожидания в миллисекундах между началом ввода символа и началом поиска. Если параметр "search.searchOnType" отключен, не имеет никакого эффекта.

Update workspace search query to the editor's selected text when focusing the search view. This happens either on click or when triggering the `workbench.views.search.focus` command. Изменить запрос поиска рабочей области на выбранный текст редактора при фокусировке на представлении поиска. Это происходит при щелчке мыши или при активации команды workbench.views.search.focus.

Enable seeding search from the word nearest the cursor when the active editor has no selection. Включение заполнения поискового запроса из ближайшего к курсору слова, когда активный редактор не имеет выделения.

Controls whether to show line numbers for search results. Определяет, следует ли отображать номера строк для результатов поиска.

Search case-insensitively if the pattern is all lowercase, otherwise, search case-sensitively. Поиск без учета регистра, если шаблон состоит только из букв нижнего регистра; в противном случае поиск с учетом регистра.

Controls sorting order of search results. Определяет порядок сортировки для результатов поиска.

Whether to use the PCRE2 regex engine in text search. This enables using some advanced regex features like lookahead and backreferences. However, not all PCRE2 features are supported - only features that are also supported by JavaScript. Следует ли использовать модуль обработки регулярных выражений PCRE2 при поиске текста. При использовании этого модуля будут доступны некоторые расширенные возможности регулярных выражений, такие как поиск в прямом направлении и обратные ссылки. Однако поддерживаются не все возможности PCRE2, а только те, которые также поддерживаются JavaScript.

Controls whether to open Replace Preview when selecting or replacing a match. Управляет тем, следует ли открывать окно предварительного просмотра замены при выборе или при замене соответствия.

Search Notebooks Поиск в записных книжках

Results are sorted by count per file, in ascending order. Результаты сортируются по количеству на файл в порядке возрастания.

Results are sorted by count per file, in descending order. Результаты сортируются по количеству на файл в порядке убывания.

Results are sorted by folder and file names, in alphabetical order. Результаты сортируются по имена папок и файлов в алфавитном порядке.

Results are sorted by file names ignoring folder order, in alphabetical order. Результаты сортируются по именам файлов, игнорируя порядок папок, в алфавитном порядке.

Results are sorted by file last modified date, in descending order. Результаты сортируются по дате последнего изменения файла в порядке убывания.

Results are sorted by file extensions, in alphabetical order. Результаты сортируются по расширениям файлов в алфавитном порядке.

Controls whether to use global `.gitignore` and `.ignore` files when searching for files. Определяет, следует ли использовать глобальные файлы ".gitignore" и ".ignore" по умолчанию при поиске файлов.

Controls whether to use `.gitignore` and `.ignore` files when searching for files. Определяет, следует ли использовать GITIGNORE- и IGNORE-файлы по умолчанию при поиске файлов.

Deprecated. PCRE2 will be used automatically when using regex features that are only supported by PCRE2. Устарело. При использовании функций регулярных выражений, которые поддерживаются только PCRE2, будет автоматически использоваться PCRE2.

This setting is deprecated and now falls back on "search.usePCRE2". Этот параметр является устаревшим. Сейчас вместо него используется "search.usePCRE2".

Deprecated. Consider "search.usePCRE2" for advanced regex feature support. Этот параметр является устаревшим. Используйте "search.usePCRE2" для расширенной поддержки регулярных выражений.

Set Workspace And Open Задать рабочую область и открыть

Attach to Присоединиться к

Kernel Ядро

Change Connection Изменить подключение

Changing kernel... Изменение ядра…

Clear Results Очистить результаты

Collapse Cells Свернуть ячейки

Expand Cells Развернуть ячейки

This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization). Эта записная книжка не может работать с параметрами, так как ядро не поддерживается. Используйте поддерживаемые ядра и формат. [Подробнее](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).

Loading kernels... Загрузка ядер…

Loading contexts... Загрузка контекстов…

localhost localhost

New Notebook Создать записную книжку

Create New View Создать новое представление

None Нет

No Kernel Нет ядра

This notebook cannot run with parameters until a parameter cell is added. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization). This notebook cannot run with parameters until a parameter cell is added. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).

This notebook cannot run with parameters until there are parameters added to the parameter cell. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization). Эта записная книжка не может работать с параметрами до тех пор, пока в ячейку параметров не будут добавлены параметры. [Подробнее](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).

Find Next String Найти следующую строку

Find Previous String Найти предыдущую строку

Editor Редактор

Run with Parameters Запустить с параметрами

Select Connection Выберите подключение

Trusted Доверенный

Not Trusted Не доверенный

Unable to find view: {0} Не удается найти представление: {0}

Notebook Editor Редактор записной книжки

Notebooks Записные книжки

Search Results Результаты поиска

Search path not found: {0} Путь поиска не найден: {0}

Cancel Search Отменить поиск

Clear Search Results Очистить результаты поиска

Collapse All Свернуть все

Expand All Развернуть все

Toggle Collapse and Expand Переключить свертывание и развертывание

Search returned {0} results in {1} files Поиск вернул результатов: {0} в файлах: {1}

No results found excluding '{0}' - Результаты не найдены за исключением "{0}" —

No results found. Review your settings for configured exclusions and check your gitignore files - Результаты не найдены. Просмотрите параметры для настроенных исключений и проверьте свои GITIGNORE-файлы —

No results found in '{0}' - Результаты в "{0}" не найдены —

No results found in '{0}' excluding '{1}' - Не найдено результатов в "{0}", исключая "{1}", —

Open Notebooks Открыть записные книжки

Open Settings Открыть параметры

Search again Повторить поиск

Search again in all files Выполните поиск во всех файлах

Search in progress... - Идет поиск…

The result set only contains a subset of all matches. Please be more specific in your search to narrow down the results. Результирующий набор включает только подмножество всех соответствий. Чтобы уменьшить число результатов, сузьте условия поиска.

You have not opened any folder that contains notebooks/books. Вы не открыли папку, содержащую записные книжки или книги.

Search: Type Search Term and press Enter to search or Escape to cancel Поиск: введите условие поиска и нажмите клавишу ВВОД, чтобы выполнить поиск, или ESCAPE для отмены

Search Поиск

Cancel Отмена

Insert Вставить

Cell {0} Ячейка {0}

Error: Unable to generate thumbnails. Ошибка: не удается создать эскизы.

Insert cells Вставить ячейки

Untitled Cell : {0} Ячейка без названия: {0}

Cell Awaiting Input Ячейка ожидает ввода

cell with URI {0} was not found in this model ячейка с URI {0} не найдена в этой модели

Loading Загрузка

Run all Выполнить все

Running cell {0} of {1} Выполняемая ячейка {0} из {1}

Starting execution Запуск выполнения

Are you sure you want to delete view "{0}"? Вы действительно хотите удалить представление "{0}"?

&&Delete &&Delete

Error on last run. Click to run again Ошибка при последнем запуске. Щелкните, чтобы запустить повторно

Insert Cells Вставить ячейки

More Еще

Run cell Запустить ячейку

Cancel execution Отменить выполнение

Unable to navigate to notebook cell. Не удается перейти в ячейку записной книжки.

View Cell In Notebook Просмотреть ячейку в записной книжке

Unable to remove view Не удается удалить представление

Please run this cell to view outputs. Запустите эту ячейку, чтобы просмотреть выходные данные.

This view is empty. Add a cell to this view by clicking the Insert Cells button. Это пустое представление. Добавьте ячейку в это представление, нажав кнопку "Вставить ячейки".

Cancel Отмена

Save Сохранить

This field is required. Это обязательное поле.

View Name Имя представления

This view name has already been taken. Это имя представления уже используется.

Configure View Настроить представление

Copy failed with error {0} Не удалось выполнить копирование. Ошибка: {0}

Show chart Показать диаграмму

Show table Показать таблицу

No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1} Не удается найти отрисовщик {0} для выходных данных. Он содержит следующие типы MIME: {1}

(safe) (безопасный)

Error displaying Plotly graph: {0} Не удалось отобразить диаграмму Plotly: {0}

Add Connection Добавить подключение

No connections found. Подключения не найдены.

Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet. Автоматически разворачивать группы серверов во вьюлете обозревателя объектов.

Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet. Цветовая палитра группы серверов, используемых во вьюлете обозревателя объектов.

(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering. (Предварительная версия.) Используйте новое дерево асинхронных серверов для представления серверов и диалогового окна подключения с поддержкой новых функций, таких как фильтрация динамических узлов.

Built-in Charts Встроенные диаграммы

Connection Подключение

Dashboard Панель мониторинга

Data Данные

Notebook Записная книжка

Profiler Профилировщик

Query Editor Редактор запросов

Table Designer Конструктор таблиц

Profiler Filters Фильтры профилировщика

Specifies session templates Определяет шаблоны сеанса

Specifies view templates Задает шаблоны представления

New Session Создание сеанса

Clear Data Очистить данные

Are you sure you want to clear the data? Вы действительно хотите очистить данные?

Clear Filter Очистить фильтр

Are you sure you want to clear the filters? Вы действительно хотите очистить фильтры?

Edit Columns Редактирование столбцов

Filter… Фильтр…

Find Next String Найти следующую строку

Find Previous String Найти предыдущую строку

Toggle Collapsed Panel Переключить свернутую панель

Auto Scroll: Off Автоматическая прокрутка: выкл

Auto Scroll: On Автоматическая прокрутка: вкл

Connect Подключиться

Disconnect Отключить

Launch Profiler Запустить профилировщик

Pause Приостановить

Resume Возобновить

Stop Остановить

Start Запустить

Details Подробные сведения

Label Метка

Select Session Выберите сеанс

Select Session: Выберите сеанс:

Select View Выберите представление

Select View: Выберите представление:

Value Значение

Text Текст

Close Закрыть

Find Найти

{0} of {1} {0} из {1}

Next match Следующее соответствие

No Results Результаты отсутствуют

Previous match Предыдущее соответствие

Find Найти

Profiler editor for event text. Readonly Редактор профилировщика для текста события. Только для чтения.

Events: {0} События: {0}

Events (Filtered): {0}/{1} События (отфильтровано): {0}/{1}

Event Count Число событий

Chart Диаграмма

Copy Копировать

Copy With Headers Копировать с заголовками

Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created. Кодировка результатов не будет сохранена при экспорте в JSON; не забудьте выполнить сохранение с требуемой кодировкой после создания файла.

Maximize Развернуть

Restore Восстановить

Save As CSV Сохранить в формате CSV

Save As Excel Сохранить в формате Excel

Save As JSON Сохранить в формате JSON

Save As XML Сохранить в формате XML

Save to file is not supported by the backing data source Сохранение в файл не поддерживается резервным источником данных

Select All Выбрать все

Visualizer Визуализатор

A connection using engine {0} exists. To change please disconnect or change connection Подключение с использованием {0} уже существует. Чтобы изменить его, отключите или смените существующее подключение.

Change SQL language provider Изменить поставщика языка SQL

Change SQL Engine Provider Изменить поставщика ядра SQL

Choose SQL Language Выбрать язык SQL

No text editor active at this time Активные текстовые редакторы отсутствуют

Select Language Provider Выбрать поставщик языка

SQL Language Flavor Вариант языка SQL

Results grid Сетка результатов

Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold' Превышено максимальное количество строк для фильтрации или сортировки. Чтобы обновить его, перейдите к параметрам пользователя и изменить параметр queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold

XML Showplan XML Showplan

Toggle Focus Between Query And Results Переключить фокус между запросом и результатами

Cancel Query Отменить запрос

Copy Query With Results Копировать запрос с результатами

Focus on Current Query Фокус на текущем запросе

Parse Query Синтаксический анализ запроса

Please connect to a server Подключитесь к серверу

Command failed: Не удалось выполнить команду:

Commands completed successfully Команды выполнены

Successfully copied query and results. Запрос и результаты скопированы.

Editor parameter is required for a shortcut to be executed Для выполнения ярлыка требуется параметр редактора.

Refresh IntelliSense Cache Обновить кэш IntelliSense

Run Current Query Выполнить текущий запрос

Run Current Query with Actual Plan Выполнить текущий запрос с фактическим планом

Run Query Выполнить запрос

Toggle Query Results Переключить результаты запроса

Copy Копировать

Copy All Копировать все

Message Panel Панель сообщений

New Query Создать запрос

The default chart type to use when opening Chart Viewer from a Query Results Тип диаграммы по умолчанию, используемый при открытии средства просмотра диаграмм из результатов запроса

Controls the max number of rows allowed to do filtering and sorting in memory. If the number is exceeded, sorting and filtering will be disabled. Warning: Increasing this may impact performance. Определяет максимальное количество строк, разрешенных для фильтрации и сортировки в памяти. Если число будет превышено, сортировка и фильтрация будут отключены. Предупреждение. Увеличение этого параметра может сказаться на производительности.

Should execution time be shown for individual batches Должно ли время выполнения отображаться для отдельных пакетов

Word wrap messages Включить перенос слов в сообщениях

Prompt to save generated SQL files Запрашивать сохранение созданных файлов SQL

Configuration options for copying results from the Results View Параметры конфигурации для копирования результатов из представления результатов

Configuration options for copying multi-line results from the Results View Параметры конфигурации для копирования многострочных результатов из представления результатов

Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved. Следует ли открывать файл в Azure Data Studio после сохранения результата.

The custom delimiter to use between values when saving as CSV Пользовательский разделитель значений при сохранении в формате CSV

File encoding used when saving results as CSV Кодировка файла, которая используется при сохранении результатов в формате CSV

When true, column headers are included when saving results as CSV Если этот параметр имеет значение true, то при сохранении результата в формате CSV в файл будут включены заголовки столбцов

Character(s) used for seperating rows when saving results as CSV Символы, используемые для разделения строк при сохранении результатов в файле CSV

Character used for enclosing text fields when saving results as CSV Символ, используемый для обрамления текстовых полей при сохранении результатов в файле CSV

File encoding used when saving results as XML Кодировка файла, которая используется при сохранении результатов в формате XML

When true, XML output will be formatted when saving results as XML Если этот параметр имеет значение true, выходные данные XML будут отформатированы при сохранении результатов в формате XML

Enable results streaming; contains few minor visual issues Включить потоковую передачу результатов; имеется несколько небольших проблем с отображением

Controls whether to show the connection info for a tab in the title. Управляет тем, следует ли отображать сведения о подключении для вкладки в названии.

Controls how to color tabs based on the server group of their active connection Управляет тем, как определяются цвета вкладок на основе группы серверов активного подключения

The top border of each editor tab will be colored to match the relevant server group Верхняя граница каждой вкладки редактора будет окрашена в цвет соответствующей группы серверов

Each editor tab's background color will match the relevant server group Цвет фона каждой вкладки редактора будет соответствовать связанной группе серверов

Tab coloring will be disabled Цветовое выделение вкладок будет отключено

Query Editor Редактор запросов

Query Results Результаты запроса

Set keybinding workbench.action.query.shortcut{0} to run the shortcut text as a procedure call or query execution. Any selected text in the query editor will be passed as a parameter at the end of your query, or you can reference it with {arg} Установка сочетания клавиш workbench.action.query.shortcut{0} для запуска текста ярлыка при вызове процедуры или выполнении запроса. В качестве параметра будет передан любой выбранный текст в редакторе запросов в конце запроса, или вы можете сослаться на него с помощью {arg}

Actual Действительное значение

Cancel Отмена

Change Connection Изменить подключение

Failed to change database Не удалось изменить базу данных

Failed to change database: {0} Не удалось изменить базу данных: {0}

Connect Подключиться

Disable SQLCMD Отключить SQLCMD

Disconnect Отключить

Enable SQLCMD Включить SQLCMD

Explain Объяснить

New Query Создать запрос

Export as Notebook Экспортировать в виде записной книжки

Run Запуск

Select Database Выберите базу данных

Query Editor Редактор запросов

Messages Сообщения

The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it. В редакторе запросов возникла проблема, он перестал работать. Сохраните данные и снова откройте редактор запросов.

Results Результаты

Executing query... Выполнение запроса…

{0} rows {0} строк

Row Count Число строк

Selection Summary Сводка по выбранным элементам

Execution Status Состояние выполнения

Average: {0} Count: {1} Sum: {2} Среднее значение: {0} Количество: {1} Сумма: {2}

Time Elapsed Прошедшее время

Auto size the columns width on inital results. Could have performance problems with large number of columns or large cells Автоматически устанавливать ширину столбцов на основе начальных результатов. При наличии большого числа столбцов или широких ячеек возможны проблемы с производительностью

Controls the cell padding in pixels Определяет поле ячейки в пикселах

Controls the font family. Определяет семейство шрифтов.

Controls the font size in pixels. Определяет размер шрифта в пикселях.

Controls the font weight. Управляет насыщенностью шрифта.

Controls the letter spacing in pixels. Управляет интервалом между буквами в пикселях.

The maximum width in pixels for auto-sized columns Максимальная ширина в пикселях для столбцов, размер которых определяется автоматически

Results Grid and Messages Сетка результатов и сообщения

Controls the row height in pixels Определяет высоту строки в пикселах

Clear All History Очистить весь журнал

Delete Удалить

Pause Query History Capture Приостановить ведение Журнала запросов

Start Query History Capture Начать ведение Журнала запросов

Open Query Открыть запрос

Run Query Выполнить запрос

Toggle Query History capture Включить или отключить ведение Журнала запросов

Toggle Query History Включить или отключить журнал запросов

failed Ошибка

succeeded Выполнено

No queries to display. Нет запросов для отображения.

Query History QueryHistory Журнал запросов

&&Query History && denotes a mnemonic &&Журнал запросов

Query History Журнал запросов

Clear All History Очистить весь журнал

Pause Query History Capture Приостановить ведение Журнала запросов

Start Query History Capture Начать ведение Журнала запросов

Whether Query History capture is enabled. If false queries executed will not be captured. Включено ли ведение Журнала запросов. Если этот параметр имеет значение False, выполняемые запросы не будут записываться в истории.

QueryHistory QueryHistory

View Вид

Query Plan План запроса

Query Plan Editor Редактор планов запросов

Actual Executions Фактическое число выполнений

Actual Rebinds Фактическое число повторных привязок

Actual Rewinds Фактическое число сбросов на начало

Actual Rows Фактических строк

Est CPU Cost Приблизительные расходы на ЦП

Est Cost Оценка стоимости

Est IO Cost Приблизительные затраты на операции ввода/вывода

Est Rebinds Приблизительное число повторных привязок

Est Rewinds Приблизительное число возвратов

Est Rows Оценка строк

Est Subtree Cost Оценка стоимости поддерева

Object Объект

Operation Операция

Parallel Параллельный

Partitioned Секционированный

Top Operations Основные операции

Query {0}: Query cost (relative to the script): {1}% {0} is the index of the graph in the execution plan tab {1} is the relative cost in percentage of the graph to the rest of the graphs in execution plan tab Запрос {0}: стоимость запроса (по отношению к сценарию): {1}%

Open Query Открыть запрос

Custom Zoom Пользовательское увеличение

Zoom to fit По размеру окна

Open Plan File Open Plan File

Properties Панель свойств

Save Plan File Save Plan File

SearchNode УзелПоиска

Query Plan (Preview) Query Plan (Preview)

Zoom In Увеличить

Zoom Out Уменьшить

Name Name

Value Value

Properties Properties

Edge Edge

Close Close

Alphabetical Alphabetical

Categorized Categorized

Close (Escape) Close (Escape)

Select a zoom value between 1 to 200 Select a zoom value between 1 to 200

Zoom (percent) Zoom (percent)

Zoom (Enter) Zoom (Enter)

Close (Escape) Close (Escape)

Next Match (Enter) Next Match (Enter)

Previous Match (Shift+Enter) Previous Match (Shift+Enter)

Contains Contains

Equals Equals

New Deployment... Новое развертывание...

Resource Viewer Средство просмотра ресурсов

Refresh Обновить

Error executing command '{0}' : {1} Ошибка при выполнении команды "{0}": {1}

Error opening link : {0} Ошибка при открытии ссылки: {0}

Resource Viewer Tree Дерево средства просмотра ресурсов

Path to the resource icon. Путь к значку ресурса.

Identifier of the resource. Идентификатор ресурса.

The human-readable name of the view. Will be shown Понятное имя представления. Будет отображаться на экране

Contributes resource to the resource view Добавляет ресурс в представление ресурсов

property `{0}` can be omitted or must be of type `string` свойство "{0}" может быть опущено или должно иметь тип string

property `{0}` is mandatory and must be of type `string` свойство "{0}" является обязательным и должно иметь тип string

Restore Восстановить

Restore command is not supported for Azure SQL databases. Команда восстановления не поддерживается для баз данных SQL Azure.

Restore command is not supported outside of a server context. Please select a server or database and try again. Команда восстановления не поддерживается вне контекста сервера. Выберите сервер или базу данных и повторите попытку.

You must enable preview features in order to use restore Чтобы использовать восстановление, необходимо включить предварительные версии функции

Restore Восстановить

Edit Data Редактировать данные

Refresh Обновить

Script as Alter Выполнение сценария в режиме изменения

Script as Create Выполнение сценария в режиме создания

Script as Drop Выполнение сценария в режиме удаления

Script as Execute Выполнение сценария в режиме выполнения

Select Top 1000 Выберите первые 1000

Script as Create Выполнение сценария в режиме создания

Script as Drop Выполнение сценария в режиме удаления

Script as Execute Выполнение сценария в режиме выполнения

Take 10 Давайте ненадолго прервемся

Select Top 1000 Выберите первые 1000

An error occurred refreshing node '{0}': {1} Произошла ошибка при обновлении узла "{0}": {1}

Generate Script Создать сценарий

Publish Changes... Опубликовать изменения…

Preview feature Предварительная версия функции

{0} in progress tasks Выполняющихся задач: {0}

&&Tasks && denotes a mnemonic &&Задачи

Tasks Задачи

View Вид

Toggle Tasks Переключить задачи

canceled Отмененный

canceling выполняется отмена

failed Ошибка

in progress Выполняется

not started Не запущена

succeeded Выполнено

No task history to display. Журнал задач для отображения отсутствует.

Task error Ошибка выполнения задачи

Task history TaskHistory Журнал задач

Cancel Отмена

The task failed to cancel. Не удалось отменить задачу.

Script Скрипт

Hide the extension viewlet Скрыть вьюлет расширения

Hide the panel Скрыть панель

Hide the settings icon Скрыть значок параметров

Collapse All Свернуть все

Error running command {1}: {0}. This is likely caused by the extension that contributes {1}. Ошибка при выполнении команды {1}: {0}. Это, скорее всего, вызвано расширением, добавляющим {1}.

There is no data provider registered that can provide view data. Отсутствует зарегистрированный поставщик данных, который может предоставить сведения о просмотрах.

Refresh Обновить

Close Закрыть

OK ОК

No, don't show again Больше не показывать

No Нет

Preview features enhance your experience in Azure Data Studio by giving you full access to new features and improvements. You can learn more about preview features [here]({0}). Would you like to enable preview features? Предварительные версии функций расширяют возможности Azure Data Studio, предоставляя полный доступ к новым функциям и улучшениям. Дополнительные сведения о предварительных версиях функций см. [здесь]({0}). Вы хотите включить предварительные версии функций?

Yes (recommended) Да (рекомендуется)

Create a connection Создать подключение

Connect to a database instance through the connection dialog. Подключение к экземпляру базы данных с помощью диалогового окна подключения.

Create a notebook Создать записную книжку

Build a new notebook using a native notebook editor. Создание записной книжки с помощью собственного редактора записных книжек.

Deploy a server Развернуть сервер

Create a new instance of a relational data service on the platform of your choice. Создание нового экземпляра реляционной службы данных на выбранной вами платформе.

Documentation Документация

Visit the documentation center for quickstarts, how-to guides, and references for PowerShell, APIs, etc. Посетите центр документации, где можно найти примеры, руководства и ссылки на PowerShell, API-интерфейсы и т. д.

Extensions Расширения

Getting Started Приступая к работе

Discover the capabilities offered by Azure Data Studio and learn how to make the most of them. Ознакомьтесь с возможностями, предлагаемыми Azure Data Studio, и узнайте, как использовать их с максимальной эффективностью.

History Журнал

Learn more Дополнительные сведения

Location Расположение

Show more Показать больше

Name Имя

Resources Ресурсы

Run a query Выполнить запрос

Interact with data through a query editor. Взаимодействие с данными через редактор запросов.

Show All Показать все

Show welcome page on startup Отображать страницу приветствия при запуске

Useful Links Полезные ссылки

Introduction to Azure Data Studio Notebooks | Data Exposed Общие сведения о записных книжках в Azure Data Studio | Данные предоставлены

Overview of Azure Data Studio Обзор Azure Data Studio

Videos Видео

Extend the functionality of Azure Data Studio by installing extensions developed by us/Microsoft as well as the third-party community (you!). Расширьте функциональные возможности Azure Data Studio, установив расширения, разработанные корпорацией Майкрософт (нами) и сторонним сообществом (вами).

Connections Подключения

Discover top features, recently opened files, and recommended extensions on the Welcome page. For more information on how to get started in Azure Data Studio, check out our videos and documentation. На странице приветствия можно просмотреть сведения об основных компонентах, недавно открывавшихся файлах и рекомендуемых расширениях. Дополнительные сведения о том, как начать работу с Azure Data Studio, можно получить из наших видеороликов и документации.

Extensions Расширения

Finish Готово

5 5

4 4

Get started creating your own notebook or collection of notebooks in a single place. Начните создавать свои записные книжки или коллекцию записных книжек в едином расположении.

Connect, query, and manage your connections from SQL Server, Azure, and more. Подключайтесь, выполняйте запросы и управляйте подключениями из SQL Server, Azure и других сред.

Customize Azure Data Studio based on your preferences. You can configure Settings like autosave and tab size, personalize your Keyboard Shortcuts, and switch to a Color Theme of your liking. Настройте Azure Data Studio на основе своих предпочтений. Вы можете настроить такие параметры, как автосохранение и размер вкладок, изменить сочетания клавиш и выбрать цветовую тему по своему вкусу.

Next Далее

Notebooks Записные книжки

1 1

Read more Дополнительные сведения

Settings Параметры

3 3

2 2

Welcome Page Страница приветствия

User Welcome Tour Приветственный обзор

Help Справка

Hide Welcome Tour Скрыть приветственный обзор

Would you like to take a quick tour of Azure Data Studio? Вы хотите ознакомиться с кратким обзором Azure Data Studio?

Welcome! Добро пожаловать!

Close quick tour bar Закрыть панель краткого обзора

Details Подробные сведения

OK OK

Welcome Приветствие

PostgreSQL PostgreSQL

Connect, query, and manage Postgres databases with Azure Data Studio Подключайтесь к базам данных Postgres, отправляйте запросы и управляйте ими с помощью Azure Data Studio

SQL Admin Pack Пакет администрирования SQL

Admin Pack for SQL Server is a collection of popular database administration extensions to help you manage SQL Server Пакет администрирования для SQL Server — это набор популярных расширений для администрирования баз данных, которые помогут управлять SQL Server

Background color for the Welcome page. Цвет фона страницы приветствия.

Data Virtualization Виртуализация данных

Virtualize data with SQL Server 2019 and create external tables using interactive wizards Виртуализируйте данные с помощью SQL Server 2019 и создавайте внешние таблицы с помощью интерактивных мастеров

Deploy a server Развернуть сервер

Support for {0} is already installed. Поддержка {0} уже добавлена.

Support for {0} with id {1} could not be found. Не удается найти поддержку для {0} с идентификатором {1}.

Install Установить

Install additional support for {0} Установить дополнительную поддержку для {0}

Install {0} keymap Установить раскладку клавиатуры {0}

Installed Установлено

{0} support is already installed Поддержка {0} уже установлена

{0} keymap is already installed Раскладка клавиатуры {0} уже установлена

Installing additional support for {0}... Установка дополнительной поддержки для {0}...

New Создать

New connection Создать подключение

New notebook Создать записную книжку

New query Создать запрос

Open… Открыть…

Open file… Открыть файл…

Open folder… Открыть папку…

Open folder {0} with path {1} Открыть папку {0} с путем {1}

Powershell PowerShell

Write and execute PowerShell scripts using Azure Data Studio's rich query editor Создавайте и выполняйте скрипты PowerShell с помощью расширенного редактора запросов Azure Data Studio

SQL Admin Pack Пакет администрирования SQL

SQL Server Agent Агент SQL Server

SQL Server Dacpac Пакет приложения уровня данных SQL Server

SQL Server Import Импорт SQL Server

SQL Server Profiler Приложение SQL Server Profiler

Start Tour Начать обзор

The window will reload after installing additional support for {0}. После установки дополнительной поддержки для {0} окно будет перезагружено.

Add an account Добавить учетную запись

Close Закрыть

You didn't select any authentication provider. Please try again. Вы не выбрали поставщик проверки подлинности. Повторите попытку.

There is no linked account. Please add an account. Связанная учетная запись не существует. Добавьте учетную запись.

You have no clouds enabled. Go to Settings -> Search Azure Account Configuration -> Enable at least one cloud Облака не включены. Перейдите в раздел "Параметры", откройте раздел "Конфигурация учетной записи Azure" и включите хотя бы одно облако

Accounts Учетные записи

Linked accounts Связанные учетные записи

Error adding account Ошибка при добавлении учетной записи

You need to refresh the credentials for this account. Вам необходимо обновить учетные данные для этой учетной записи.

Close Закрыть

Adding account... Добавление учетной записи…

Refresh account was canceled by the user Обновление учетной записи было отменено пользователем

Azure account Учетная запись Azure

Azure tenant Клиент Azure

Copy & Open Копировать и открыть

Cancel Отмена

User code Код пользователя

Website Веб-сайт

Cannot start auto OAuth. An auto OAuth is already in progress. Не удается запустить автоматическую авторизацию OAuth. Она уже выполняется.

No Handler Registered Нет зарегистрированного обработчика

Connection is required in order to interact with adminservice Требуется подключение для взаимодействия с adminservice

No Handler Registered Нет зарегистрированного обработчика

Connection is required in order to interact with Assessment Service Требуется подключение для взаимодействия со службой оценки

Discard Отменить

Advanced Properties Дополнительные свойства

Server Description (optional) Описание сервера (необязательно)

Clear List Очистить список

Recent connections list cleared Список последних подключений очищен

Are you sure you want to delete all the connections from the list? Вы действительно хотите удалить все подключения из списка?

Get Current Connection String Получить текущую строку подключения

Connection string not available Строка подключения недоступна

No Нет

No active connection available Активные подключения отсутствуют

Yes Да

No Нет

Yes Да

Delete Удалить

Connection Browser Tree Дерево обозревателя подключений

Applying filter Применение фильтра

Filter applied Фильтр применен

Filter connections Фильтрация подключений

Type here to filter the list Для фильтрации списка введите здесь значение

Filter removed Фильтр удален

Removing filter Удаление фильтра

Browse Обзор

Saved Connections Сохраненные подключения

Connection error Ошибка подключения

Connection failed due to Kerberos error. Сбой подключения из-за ошибки Kerberos.

Help configuring Kerberos is available at {0} Справка по настройке Kerberos доступна на странице {0}

If you have previously connected you may need to re-run kinit. Если вы подключались ранее, может потребоваться запустить kinit повторно.

Connection type Тип подключения

Connecting Идет подключение

Connection Подключение

Connection Details Сведения о подключении

Cancel Отмена

Connect Подключиться

Recent Connections Последние подключения

No recent connection Недавние подключения отсутствуют

Recent Недавние

Are you sure you want to cancel this connection? Вы действительно хотите отменить это подключение?

Connection result is invalid Недопустимый результат подключения

Don't show again Больше не показывать

Failed to get Azure account token for connection Не удалось получить маркер учетной записи Azure для подключения

Failed to refresh Azure account token for connection Не удалось обновить маркер учетной записи Azure для подключения

The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected. Azure Data Studio не поддерживает эту версию сервера; возможно, вы можете подключиться к ней, но некоторые функции Azure Data Studio могут работать не так, как ожидалось.

Could not find provider for uri: {0} Не найден поставщик для URI: {0}

Connection Not Accepted Подключение не принято

No Нет

Yes Да

Add new group... Добавить группу…

Advanced... Дополнительно…

Account Учетная запись

Azure AD tenant Клиент Azure AD

Name (optional) Имя (необязательно)

Add an account... Добавить учетную запись…

{0} will be trimmed. {0} будет обрезан.

You must select an account Необходимо выбрать учетную запись

{0} is required. {0} является обязательным.

Refresh account credentials Обновите учетные данные учетной записи

Loading... Загрузка…

Remember password Запомнить пароль

Server group Группа серверов

Connected to Подключено к

Disconnected Отключено

Unsaved Connections Несохраненные подключения

Cancel Отмена

OK ОК

Open dashboard extensions Открыть расширения панели мониторинга

No dashboard extensions are installed at this time. Go to Extension Manager to explore recommended extensions. Расширения панели мониторинга не установлены. Чтобы просмотреть рекомендуемые расширения, перейдите в Диспетчер расширений.

Step {0} Шаг {0}

Cancel Отмена

Done Готово

Initialize edit data session failed: Не удалось инициализировать сеанс изменения данных:

Copy details Скопировать сведения

Action Действие

Close Закрыть

OK ОК

Error Ошибка

Ignore Игнорировать

Info Информация

Warning Предупреждение

Discard Отменить

OK ОК

Files of type Файлы типа

Selected path Выбранный путь

Select a file Выберите файл

File browser tree FileBrowserTree Дерево обозревателя файлов

File browser error Ошибка обозревателя файлов

An error occured while loading the file browser. Произошла ошибка при загрузке браузера файлов.

All files Все файлы

Copy Cell Копировать ячейку

There was an error parsing the insight config; could not find query array/string or queryfile Произошла ошибка при синтаксическом анализе конфигурации аналитических данных; не удалось найти массив/строку запроса или файл запроса

Insights error Ошибка аналитических данных

There was an error reading the query file: Произошла ошибка при чтении файла запроса:

No Connection Profile was passed to insights flyout Профиль подключения не был передан во всплывающий элемент аналитических данных

Insights Аналитические данные

Item Details Сведения об элементе

Items Элементы

Item Элемент

Value Значение

Insight Details Подробные сведения об аналитике

Property Свойство

Value Значение

Could not find query file at any of the following paths : {0} Не удалось найти файл запроса по любому из следующих путей: {0}

Between Retries Между попытками

Cancelled Отменено

Executing Идет выполнение

Failed Сбой

Idle Бездействие

In Progress Выполняется

Never Run Никогда не запускать

No Нет

Not Scheduled Не запланировано

[Obsolete] [Устаревший]

Retry Повторить попытку

Status Unknown Состояние неизвестно

Succeeded Выполнено

Suspended Приостановлено

Waiting for Thread Ожидание потока

Yes Да

No Handler Registered Нет зарегистрированного обработчика

Connection is required in order to interact with JobManagementService Требуется подключение для взаимодействия с JobManagementService

SQL SQL

Command executed successfully Команда выполнена

Query execution was canceled Выполнение запроса отменено

No kernel is available for this notebook Ядро для этой записной книжки недоступно

The session for this notebook is not yet ready Сеанс для этой записной книжки еще не готов

Cell execution cancelled Выполнение ячейки отменено

The session for this notebook will start momentarily Сеанс для этой записной книжки сейчас начнется

Add Cell Добавить ячейку

Convert Cell Type Преобразование типа ячейки

Delete Cell Удалить ячейку

Move Cell Переместить ячейку

Split Cell Разбить ячейку

Server could not start because a provider was not defined for this notebook file type. Не удалось запустить сервер, так как для этого типа файла записной книжки не определен поставщик.

Server did not start for unknown reason Не удалось запустить сервер по неизвестной причине

An error occurred while starting the notebook session Произошла ошибка во время запуска сеанса записной книжки

Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead. Ядро {0} не найдено. Будет использоваться ядро по умолчанию.

localhost localhost

Select Connection Выбрать подключение

Can't find notebook manager for provider {0} Не удается найти диспетчер записных книжек для поставщика {0}

Changing context failed: {0} Не удалось изменить контекст: {0}

Failed to change kernel due to error: {0} Не удалось изменить ядро из-за ошибки: {0}

Failed to change kernel. Kernel {0} will be used. Error was: {1} Не удалось изменить ядро. Будет использоваться ядро {0}. Ошибка: {1}

Failed to delete cell. Не удалось удалить ячейку.

# Injected-Parameters Число внедренных параметров

Please select a connection to run cells for this kernel Выберите подключение, на котором будут выполняться ячейки для этого ядра

A client session error occurred when closing the notebook: {0} При закрытии записной книжки произошла ошибка сеанса клиента: {0}

Could not start session: {0} Не удалось запустить сеанс: {0}

Waiting for Execute Provider availability timed out for notebook provider '{0}' Истекло время ожидания доступности поставщика выполнения для поставщика записных книжек "{0}"

Notebook provider does not exist Поставщик записных книжек не существует

No URI was passed when creating a notebook manager При создании диспетчера записных книжек не был передан URI

Waiting for Serialization Provider availability timed out for notebook provider '{0}' Истекло время ожидания доступности поставщика сериализации для поставщика записных книжек "{0}"

Waiting for Standard Kernels availability timed out for notebook provider '{0}' Истекло время ожидания доступности стандартных ядер для поставщика записных книжек "{0}"

A view with the name {0} already exists in this notebook. Представление с именем {0} уже существует в этой записной книжке.

Untitled View Представление без названия

A connection must be chosen to run notebook cells Для выполнения ячеек записной книжки необходимо выбрать подключение

SQL kernel error Ошибка ядра SQL

Displaying Top {0} rows. Отображаются первые {0} строк.

Markdown Markdown

Rich Text Форматированный текст

Split View Комбинированный режим

Data for {0} is expected to be a string or an Array of strings Данные для {0} должны представлять собой строку или массив строк

This file does not have a valid notebook format Формат этого файла не соответствует допустимому формату записной книжки

nbformat v{0}.{1} not recognized Формат nbformat v{0}.{1} не распознан

Cell type {0} unknown Неизвестный тип ячейки {0}

Output type {0} not recognized Тип выходных данных {0} не распознан

Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL Необязательная цель выполнения, указанная в этой магической команде, например, Spark vs SQL

What file extensions should be registered to this notebook provider Расширения файлов, которые должны быть зарегистрированы для этого поставщика записных книжек

Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql Необязательный набор ядер, для которых это действительно, например, python3, pyspark, sql

The cell language to be used if this cell magic is included in the cell Язык ячейки, который будет использоваться, если эта магическая команда ячейки включена в ячейку

Name of the cell magic, such as '%%sql'. Название магической команды ячейки, например, "%%sql".

Identifier of the notebook provider. Идентификатор поставщика записных книжек.

What kernels should be standard with this notebook provider Какие ядра следует использовать в качестве стандартных для этого поставщика записных книжек

The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry. Указанный поставщик, "{0}", отсутствует в реестре записных книжек.

Contributes notebook language. Определяет язык записной книжки.

Contributes notebook provider descriptions. Добавляет описания поставщиков записных книжек.

Loading... Загрузка…

Disconnect Отключить

Show Active Connections Показать активные подключения

New Connection Новое подключение

New Server Group Новая группа серверов

Edit Connection Изменить подключение

Edit Server Group Изменить группу серверов

Refresh Обновить

Delete Connection Удалить подключение

Delete Group Удалить группу

Show All Connections Показать все подключения

Failed to create Object Explorer session Не удалось создать сеанс обозревателя объектов

Multiple errors: Несколько ошибок:

Firewall dialog canceled Диалоговое окно брандмауэра отменено

User canceled Действие отменено пользователем

Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found Не удается выполнить расширение, так как требуемый поставщик подключения "{0}" не найден

Loading... Загрузка…

Servers Серверы

Recent Connections Последние подключения

Servers Серверы

Sort by event Сортировка по событиям

Sort by column Сортировка по столбцу

Cancel Отмена

OK OK

Profiler Профилировщик

Add a clause Добавить предложение

Apply Применить

Cancel Отмена

Clear all Очистить все

Contains Содержит

Field Поле

Is Not Null Не имеет значение NULL

Is Null Имеет значение NULL

Load Filter Загрузить фильтр

Not Contains Не содержит

Not Starts With Не начинается с

OK OK

Operator Оператор

Remove this clause Удалить это предложение

Save Filter Сохранить фильтр

Starts With Начинается с

Filters Фильтры

Value Значение

Could not find Query Runner for uri: {0} Не найдено средство выполнения запросов для URI: {0}

Uri: {0} unexpectedly already has a query runner. URI: у {0} неожиданно оказалось выполнения запросов.

Commit row failed: Не удалось зафиксировать строку:

Canceling the query failed: {0} Ошибка при сбое запроса: {0}

{0} already has an existing query У {0} уже есть существующий запрос

Line {0} Строка {0}

Started executing query at Начало выполнения запроса

Started executing query "{0}" Начато выполнение запроса "{0}"

Update cell failed: Сбой обновления ячейки:

Copy failed with error {0} Не удалось выполнить копирование. Ошибка: {0}

Batch execution time: {0} Время выполнения пакета: {0}

Execution failed due to an unexpected error: {0} {1} Сбой выполнения из-за непредвиденной ошибки: {0} {1}

Total execution time: {0} Общее время выполнения: {0}

Started executing batch {0} Запущено выполнение пакета {0}

Started executing query at Line {0} Начато выполнение запроса в строке {0}

Failed to save results. Не удалось сохранить результаты.

Successfully saved results to {0} Результаты сохранены в {0}

Open file Открыть файл

CSV (Comma delimited) CSV (с разделением запятыми)

Excel Workbook Книга Excel

JSON JSON

Plain Text Простой текст

XML XML

Choose Results File Выберите файл результатов

Saving file... Сохранение файла…

Add my client IP Добавить мой клиентский IP-адрес

Add my subnet IP range Добавить диапазон IP-адресов моей подсети

Create new firewall rule Создание правила брандмауэра

Firewall rule Правило брандмауэра

Cancel Отмена

OK OK

Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access. Ваш клиентский IP-адрес не имеет доступа к серверу. Войдите в учетную запись Azure и создайте правило брандмауэра, чтобы разрешить доступ.

Learn more about firewall settings Дополнительные сведения о параметрах брандмауэра

From С

To До

Error adding account Ошибка при добавлении учетной записи

Firewall rule error Ошибка правила брандмауэра

Restore database Восстановление базы данных

Backup file path Путь к файлу резервной копии

Backup sets to restore Резервные наборы данных для восстановления

Database База данных

Destination Назначение

File type Тип файла

Files Файлы

General Общие

Logical file Name Логическое имя файла

Backup file path is required. Требуется путь к файлу резервной копии.

Please enter one or more file paths separated by commas Пожалуйста, введите один или несколько путей файлов, разделенных запятыми

Options Параметры

Original File Name Исходное имя файла

Restore as Восстановить как

Restore database files as Восстановить файлы базы данных как

Restore database file details Восстановление сведений о файле базы данных

Backup file Файл резервной копии

Cancel Отмена

Database База данных

Restore Восстановить

Restore database Восстановление базы данных

Script Скрипт

Restore from Восстановить из

Restore options Параметры восстановления

Restore plan План восстановления

Restore to Восстановить в

Server connections Подключения к серверу

Source Источник

Tail-Log backup Резервная копия заключительного фрагмента журнала

Target database Целевая база данных

All Files Все файлы

Backup Files Файлы резервной копии

Group name is required. Необходимо указать имя группы.

Server Groups Группы серверов

Server group name Имя группы серверов

Group color Цвет группы

Group description Описание группы

Cancel Отмена

OK OK

Add server group Добавить группу серверов

Edit server group Изменить группу серверов

The expression defining the check constraint. Выражение, определяющее проверочное ограничение.

The name of the check constraint. Имя проверочного ограничения.

Specifies whether the column may have a NULL value. Указывает, может ли столбец иметь значение NULL.

Displays the data type name for the column Отображает имя типа данных столбца.

A predefined global default value for the column or binding. Предопределенное глобальное значение по умолчанию для столбца или привязки.

The maximum length (in characters) that can be stored in this database object. Максимальная длина (в символах), которая может быть сохранена в этом объекте базы данных.

The name of the column object. Имя объекта столбца.

For numeric data, the maximum number of decimal digits that can be stored in this database object. Для числовых данных максимальное количество десятичных знаков, которые могут быть сохранены в этом объекте базы данных.

Specifies whether the column is included in the primary key for the table. Указывает, включен ли столбец в первичный ключ таблицы.

For numeric data, the maximum number of decimal digits that can be stored in this database object to the right of decimal point. Для числовых данных максимальное количество десятичных знаков, которые могут быть сохранены в этом объекте базы данных справа от десятичного разделителя.

The mapping between foreign key columns and primary key columns. Сопоставление столбцов внешних ключей и столбцов первичных ключей.

The name of the foreign key. Имя внешнего ключа.

The behavior when a user tries to delete a row with data that is involved in a foreign key relationship. Поведение, которое реализуется при попытке пользователя удалить строку с данными, участвующую в связи по внешнему ключу.

The behavior when a user tries to update a row with data that is involved in a foreign key relationship. Поведение, которое реализуется при попытке пользователя обновить строку с данными, участвующую в связи по внешнему ключу.

The table which contains the primary or unique key column. Таблица, которая содержит первичный или уникальный ключевой столбец.

The name of the column. Имя столбца.

The columns of the index. Столбцы индекса.

The name of the index. Имя индекса.

Description for the table. Описание таблицы.

The name of the table object. Имя объекта таблицы.

The schema that contains the table. Схема, содержащая таблицу.

Table Designer Error Table Designer Error

Foreign Key Внешний ключ

Foreign Table Внешняя таблица

Index Индекс

Expression Выражение

Name Имя

Check Constraint Проверочное ограничение

Check Constraints Проверочные ограничения

Allow Nulls Разрешить значения NULL

Default Value Значение по умолчанию

Primary Key Первичный ключ

Length Длина

Name Имя

Precision Точность

Scale Масштаб

Column Столбец

Type Тип

Columns Столбцы

Description Описание

An error occured while initializing the table designer: {0} Произошла ошибка при инициализации конструктора таблиц: {0}

An error occured while processing the change: {0} Произошла ошибка при обработке изменения: {0}

Column Столбец

Foreign Column Внешний столбец

Columns Столбцы

Name Имя

On Delete Action При действии удаления

On Update Action При действии обновления

Foreign Keys Внешние ключи

General Общие

An error occured while generating preview report: {0} Произошла ошибка при создании предварительного просмотра отчета: {0}

An error occured while generating the script: {0} Произошла ошибка при создании сценария: {0}

Generating preview report... Создание предварительного просмотра отчета…

Generating script... Создание сценария…

Script generated. Сценарий создан.

Column Столбец

Columns Столбцы

Name Имя

Indexes Индексы

Table name Имя таблицы

An error occured while publishing changes: {0} Произошла ошибка при публикации изменений: {0}

The changes have been successfully published. Изменения опубликованы.

Publishing table designer changes... Публикация изменений конструктора таблиц...

Schema Схема

Table Таблицы

Update Database Обновить базу данных

Cancel Отмена

Generate Script Создать сценарий

Preview Database Updates Предварительный просмотр обновлений базы данных

1 or more tasks are in progress. Are you sure you want to quit? Выполняется одна или несколько задач. Вы действительно хотите выйти?

No Нет

Yes Да

Getting &&Started && denotes a mnemonic Начало р&&аботы

Show Getting Started Показать раздел "Начало работы"