mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
523dd8ad4b
* Initial update to german vscode * more cleanup for vscode git german. * added working alias replacer, need to add all string entities * added aliased bundle strings * added extension files, need to update package and readme * added update to changelog, and restored vscode extensions * added comments
440 lines
33 KiB
JSON
440 lines
33 KiB
JSON
{
|
||
"": [
|
||
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
|
||
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
|
||
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
|
||
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
|
||
"Do not edit this file. It is machine generated."
|
||
],
|
||
"version": "1.0.0",
|
||
"contents": {
|
||
"dist/common/constants": {
|
||
"sqlcmdVariableAlreadyExists": "In diesem Projekt ist bereits eine SQLCMD-Variable mit demselben Namen vorhanden.",
|
||
"databaseNameRequiredVariableOptional": "Ein Datenbankname ist erforderlich. Die Datenbankvariable ist optional.",
|
||
"databaseNameServerNameVariableRequired": "Datenbankname, Servername und Servervariable sind erforderlich. Die Datenbankvariable ist optional.",
|
||
"fileAlreadyExists": "Auf dem Datenträger ist an diesem Speicherort bereits eine Datei mit dem Namen \"{0}\" vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen.",
|
||
"folderAlreadyExistsChooseNewLocation": "An diesem Speicherort ist auf dem Datenträger bereits ein Ordner mit dem Namen \"{0}\" vorhanden. Wählen Sie einen anderen Speicherort aus.",
|
||
"folderAlreadyExists": "Auf dem Datenträger ist an diesem Speicherort bereits ein Ordner mit dem Namen \"{0}\" vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen.",
|
||
"projectAlreadyExists": "Ein Projekt mit dem Namen '{0}' ist bereits vorhanden in {1}.",
|
||
"cantAddCircularProjectReference": "Ein Verweis auf das Projekt \"{0}\" kann nicht hinzugefügt werden. Das Hinzufügen dieses Projekts als Verweis würde eine Ringabhängigkeit verursachen.",
|
||
"databaseReferenceAlreadyExists": "Ein Verweis auf diese Datenbank ist bereits in diesem Projekt vorhanden.",
|
||
"deployScriptExists": "Ein {0}-Skrip ist bereits vorhanden. Das neue Skript wird nicht im Build enthalten sein.",
|
||
"actionLabel": "Aktion",
|
||
"addItemAction": "Element hinzufügen",
|
||
"addSqlCmdVariableWithoutDefaultValue": "SQLCMD-Variable \"{0}\" ohne Standardwert zum Projekt hinzufügen?",
|
||
"azureAddAccount": "Konto hinzufügen...",
|
||
"addDatabaseReferencedialogName": "Datenbankverweis hinzufügen",
|
||
"addDatabaseReferenceOkButtonText": "Verweis hinzufügen",
|
||
"advancedPublishOptions": "Erweiterte Veröffentlichungsoptionen",
|
||
"advancedOptionsButton": "Erweitert...",
|
||
"updateActionRadiButtonLabel": "Alle Änderungen anwenden",
|
||
"deleteSqlCmdVariableConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie die SQLCMD-Variable „{0}“ löschen wollen?",
|
||
"deleteReferenceConfirmation": "Möchten Sie den Verweis auf {0} löschen?",
|
||
"deleteConfirmationContents": "Sollen {0} und alle seine Inhalte wirklich gelöscht werden?",
|
||
"deleteConfirmation": "Möchten Sie \"{0}\" wirklich löschen?",
|
||
"moveConfirmationPrompt": "Möchten Sie {0} wirklich nach {1} verschieben?",
|
||
"applyConfirmation": "Möchten Sie das Zielprojekt aktualisieren?",
|
||
"artifactReference": "Artefaktverweis",
|
||
"nodeButNotAutorestFoundPrompt": "AutoRest ist nicht installiert. Um fortzufahren, wählen Sie aus, ob AutoRest von einem temporären Speicherort über „npx“ ausgeführt werden soll, oder installieren Sie AutoRest global und führen Sie es dann aus.",
|
||
"nodeButNotAutorestFound": "Das Autorest-Tool wurde nicht im Systempfad gefunden, aber es wurde Node.js gefunden. Der Benutzer wird aufgefordert, den Vorgang fortzusetzen. Führen Sie „npm install autorest -g“ aus, um die Installation dauerhaft durchzuführen, und vermeiden Sie diese Meldung.",
|
||
"emptyAzureDbProjectTypeDisplayName": "Azure SQL-Datenbank",
|
||
"edgeProjectTypeDisplayName": "Azure SQL Edge-Datenbank",
|
||
"azureSqlServerCreated": "Azure SQL Server \\\"{0}\\\" erstellt",
|
||
"azureServerName": "Azure SQL-Servername",
|
||
"azureAccounts": "Azure-Konten",
|
||
"azureSubscription": "Azure-Abonnement",
|
||
"baseDockerImage": "Basis- {0} Docker-Image",
|
||
"browseButtonText": "Ordner durchsuchen",
|
||
"browseForProfile": "Nach Profil suchen",
|
||
"browseEllipsis": "Durchsuchen...",
|
||
"buildAction": "Build",
|
||
"buildElements": "Elemente erstellen",
|
||
"BuildHistory": "Buildverlauf",
|
||
"projBuildFailed": "Fehler bei der Erstellung. Weitere Details finden Sie im Ausgabebereich. {0}",
|
||
"cancelButtonText": "Abbrechen",
|
||
"parentTreeItemUnknown": "Auf das übergeordnete Element des bereitgestellten Strukturelements kann nicht zugegriffen werden.",
|
||
"invalidProjectReload": "Auf das angegebene Datenbankprojekt kann nicht zugegriffen werden. Nur gültige, geöffnete Datenbankprojekte können neu geladen werden.",
|
||
"cannotResolvePath": "Der Pfad \"{0}\" kann nicht aufgelöst werden.",
|
||
"changeTargetPlatformAction": "Zielplattform ändern",
|
||
"checkoutOutputMessage": "Weitere Details finden Sie im Ausgabebereich",
|
||
"chooseSqlcmdVarsToModify": "Zu ändernde SQLCMD-Variablen auswählen",
|
||
"chooseAction": "Aktion wählen",
|
||
"cicularProjectReference": "Zirkelbezug vom Projekt {0} zum Projekt {1}",
|
||
"cleaningDockerImagesMessage": "Vorhandene Bereitstellungen werden bereinigt...",
|
||
"sdkLearnMorePlaceholder": "Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weitere Informationen“, um weitere Informationen zu Projekten im SDK-Stil zu erhalten.",
|
||
"confirmPassword": "Bestätigen Sie das {0} -Administratorkennwort",
|
||
"confirmServerPassword": "Bestätigen Sie das {0} -Administratorkennwort",
|
||
"connectingToSqlServerMessage": "Eine Verbindung mit SQL Server wird hergestellt",
|
||
"targetConnectionLabel": "Verbindung",
|
||
"connectionFailedError": "Verbindungsfehler: \"{0}\"",
|
||
"connectionRadioButtonLabel": "Verbindungen",
|
||
"containerAlreadyExistForProject": "Für dieses Projekt sind bereits Container vorhanden. Möchten Sie diese löschen, bevor Sie einen neuen bereitstellen?",
|
||
"updatedToSdkStyleError": "Das Konvertieren des Projekts in {0}das SDK-Format war nicht erfolgreich. Änderungen an .sqlproj wurden rückgängig gemacht.",
|
||
"errorRetrievingBuildFiles": "Das Projekt konnte nicht erstellt werden. Fehler beim Abrufen der zum Erstellen erforderlichen Dateien.",
|
||
"createProjectDialogOkButtonText": "Erstellen",
|
||
"createNew": "Neu erstellen",
|
||
"createProjectFromDatabaseDialogName": "Projekt aus Datenbank erstellen",
|
||
"creatingAzureSqlServer": "Azure SQL Server \\\"{0}\\\" wird erstellt ...",
|
||
"creatingDeploymentSettingsMessage": "Bereitstellungseinstellungen werden erstellt...",
|
||
"selectTargetPlatform": "Aktuelle Zielplattform: {0}. Neue Zielplattform auswählen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "Derzeit ist die .NET-SDK-Version „{0}“ installiert, die nicht unterstützt wird. Der Projektbuild funktioniert nicht. Installieren Sie das .NET 6-SDK oder höher, oder aktualisieren Sie den von .NET-SDK unterstützten Versionsspeicherort in den Einstellungen, sofern bereits installiert.",
|
||
"dacpacFileLocationRequired": "Der Speicherort der DACPAC-Datei ist zum Hinzufügen eines Verweises zu einer Datenbank erforderlich",
|
||
"dacpacReferenceElement": "Dacpac-Referenz",
|
||
"dacpacNotOnSameDrive": "Dacpac-Verweise müssen sich auf demselben Laufwerk wie die Projektdatei befinden. Die Projektdatei befindet sich unter {0}",
|
||
"dataSource": "Datenquelle",
|
||
"dataSourceDropdownTitle": "Datenquelle",
|
||
"dataSourceRadioButtonLabel": "Datenquellen",
|
||
"dacpacText": "Datenebenenanwendung (.dacpac)",
|
||
"databaseNameLabel": "Datenbank",
|
||
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "Datenbankprojekte",
|
||
"databaseReferencesNodeName": "Datenbankverweise",
|
||
"databaseLocation": "Der Datenbankspeicherort ist zum Hinzufügen eines Verweises zu einer Datenbank erforderlich",
|
||
"databaseName": "Datenbankname",
|
||
"databaseNameRequired": "Der Datenbankname ist zum Hinzufügen eines Verweises zu einer anderen Datenbank erforderlich",
|
||
"databaseProject": "Datenbankprojekt",
|
||
"publishProjectSucceed": "Das Datenbankprojekt wurde erfolgreich veröffentlicht",
|
||
"databaseReferenceTypeRequired": "Der Datenbankverweistyp ist zum Hinzufügen eines Verweises zu einer Datenbank erforderlich",
|
||
"databaseSelectionRequired": "Zum Erstellen eines Projekts aus einer Datenbank ist eine Datenbankauswahl erforderlich.",
|
||
"databaseVariable": "Datenbankvariable",
|
||
"defaultProjectNameStarter": "DatabaseProject",
|
||
"defaultQuickPickItem": "Standard – Image, das in der Containerregistrierung als Standard definiert ist",
|
||
"deleteAction": "Löschen",
|
||
"deployDbTaskName": "Lokales Bereitstellen eines SQL-Datenbankprojekts",
|
||
"emptyAzureDbProjectTypeDescription": "Entwickeln und Veröffentlichen von Schemas für Azure SQL-Datenbanken aus einem leeren Projekt",
|
||
"emptyProjectTypeDescription": "Entwickeln und Veröffentlichen von Schemas für SQL Server-Datenbanken aus einem leeren Projekt",
|
||
"emptySdkProjectTypeDescription": "Entwickeln und veröffentlichen Sie Schemas für SQL-Datenbanken mit Microsoft.Build.Sql (Vorschau), beginnend mit einem leeren Projekt im SDK-Format.",
|
||
"differentDbDifferentServer": "Andere Datenbank, anderer Server",
|
||
"differentDbSameServer": "Andere Datenbank, derselbe Server",
|
||
"dockerImageMessage": "Docker-Image:",
|
||
"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "Docker-Container wird nicht ausgeführt",
|
||
"dockerContainerCreatedMessage": "Von Docker erstellte ID: \"{0}\"",
|
||
"dockerLogMessage": "Docker-Protokolle: \"{0}\"",
|
||
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "Nicht mehr fragen",
|
||
"dontUseProfile": "Profil nicht verwenden",
|
||
"done": "Fertig",
|
||
"downloadError": "Downloadfehler",
|
||
"downloadProgress": "Downloadstatus",
|
||
"downloading": "Wird heruntergeladen",
|
||
"downloadingFromTo": "Herunterladen von {0} zu {1}",
|
||
"downloadingNuget": "Herunterladen von {0} NuGet zum Abrufen von Build-DLLs ",
|
||
"enterSystemDbName": "Geben Sie einen Datenbanknamen für diese Systemdatenbank ein.",
|
||
"enterConnStringTemplateDescription": "Vorlage für SQL-Verbindungszeichenfolge eingeben",
|
||
"enterConnectionStringEnvName": "Geben Sie den Namen der Umgebungsvariablen für die Verbindungszeichenfolge ein.",
|
||
"enterConnectionStringTemplate": "Verbindungszeichenfolgenvorlage eingeben",
|
||
"enterNewSqlCmdVariableDefaultValue": "Geben Sie den Standardwert für die SQLCMD-Variable „{0}“ ein.",
|
||
"enterConnectionStringEnvNameDescription": "Umgebungsvariable für SQL-Verbindungszeichenfolge eingeben",
|
||
"enterNewSqlCmdVariableName": "Geben Sie den Namen der neuen SQLCMD-Variable ein",
|
||
"enterNewDatabaseName": "Neuen Datenbanknamen eingeben",
|
||
"enterNewValueForVar": "Geben Sie einen neuen Standardwert für die Variable „{0}“ ein.",
|
||
"enterNewName": "Neuen Namen eingeben",
|
||
"projectNamePlaceholderText": "Geben Sie den Projektnamen ein",
|
||
"enterPassword": "Geben Sie {0} Administratorkennwort ein",
|
||
"enterUser": "Administratorbenutzername \\\"{0}\\\" eingeben",
|
||
"enterPortNumber": "Geben Sie {0} Portnummer ein, oder drücken Sie die Eingabetaste, um den Standardwert zu verwenden",
|
||
"errorAddingDatabaseReference": "Fehler beim Hinzufügen eines Datenbankverweises zu {0}. Fehler: {1}",
|
||
"errorDownloading": "Fehler beim Herunterladen von {0}. Fehler: {1}",
|
||
"errorExtracting": "Fehler beim Extrahieren von Dateien aus {0}. Fehler: {1}",
|
||
"errorFindingBuildFilesLocation": "Fehler beim Suchen des Speicherorts der Builddateien: {0}",
|
||
"profileReadError": "Fehler beim Laden des Veröffentlichungsprofils. {0}",
|
||
"errorReadingProjectGuid": "Fehler beim Lesen von {0} des Projekts „{1}“. {2}",
|
||
"errorMovingFile": "Fehler beim Verschieben der Datei von {0} nach {1}. Fehler: {2}",
|
||
"errorRenamingFile": "Fehler beim Umbenennen der Datei aus {0} in {1}. Fehler: {2}",
|
||
"errorPrefix": "Fehler: {0}",
|
||
"errorNotSupportedInVsCode": "Fehler: {0} wird in SQL-Datenbank Projekten für VS Code zurzeit nicht unterstützt.",
|
||
"exampleUsage": "Beispielverwendung",
|
||
"excludeAction": "Ausschließen",
|
||
"excludeObjectTypes": "Objekttypen ausschließen",
|
||
"excludeFolderNotSupported": "Das Ausschließen von Ordnern wird noch nicht unterstützt.",
|
||
"externalStream": "Externer Stream",
|
||
"externalStreamingJobFriendlyName": "Externer Streamingauftrag",
|
||
"extractingDacFxDlls": "DacFx-Build-DLLs werden extrahiert nach {0}",
|
||
"taskFailedError.error": "Fehler beim Abschließen der Aufgabe \"{0}\". Fehler: {1}",
|
||
"deployProjectFailedMessage": "Fehler beim Öffnen einer Verbindung mit der bereitgestellten Datenbank.",
|
||
"publishToContainerFailed": "Fehler beim Veröffentlichen im Container. {0}",
|
||
"publishToNewAzureServerFailed": "Fehler beim Veröffentlichen auf dem neuen Azure SQL Server. {0}",
|
||
"dockerContainerFailedToRunErrorMessage": "Fehler beim Ausführen des Docker-Containers.",
|
||
"deployAppSettingUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren der App-Einstellung \"{0}\"",
|
||
"dockerNotRunningError": "Fehler beim Überprüfen von Docker. Stellen Sie sicher, dass Docker installiert ist und ausgeführt wird. Fehler: \"{0}\"",
|
||
"file": "Datei",
|
||
"fileFormat": "Dateiformat",
|
||
"fileOrFolderDoesNotExist": "Datei oder Verzeichnis \"{0}\" nicht vorhanden",
|
||
"noFileExist": "Die Datei \"{0}\" ist nicht vorhanden",
|
||
"flat": "Flach",
|
||
"folderFriendlyName": "Ordner",
|
||
"folderElements": "Ordnerelemente",
|
||
"folderStructureLabel": "Ordnerstruktur",
|
||
"generateScriptButtonText": "Skript generieren",
|
||
"generatingProjectFromAutorest": "Über {0} wird ein neues SQL-Projekt generiert... Überprüfen Sie das Ausgabefenster auf Details.",
|
||
"generatingProjectFailed": "Beim Generieren des Projekts über AutoRest ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Details finden Sie im Ausgabebereich. Fehler: {0}",
|
||
"eulaAgreementText": "Ich akzeptiere die {0}.",
|
||
"eulaAgreementTemplate": "Ich akzeptiere die {0}.",
|
||
"imageTag": "Imagetag",
|
||
"importElements": "Elemente importieren",
|
||
"InProgress": "In Bearbeitung",
|
||
"include": "Einschließen",
|
||
"includePermissionsLabel": "Berechtigungen einschließen",
|
||
"includePermissionsInProject": "Berechtigungen in Projekt einschließen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.Install": "Installieren",
|
||
"installGlobally": "Global installieren",
|
||
"invalidDataSchemaProvider": "Ungültiger DSP in der SQLPROJ-Datei",
|
||
"invalidSqlConnectionString": "Ungültige SQL-Verbindungszeichenfolge",
|
||
"invalidDatabaseReference": "Ungültiger Datenbankverweis in der SQLPROJ-Datei",
|
||
"invalidInput": "Ungültige Eingabe: {0}",
|
||
"invalidTargetPlatform": "Ungültige Zielplattform: {0}. Unterstützte Zielplattformen: {1}",
|
||
"invalidPropertyValueInSqlProj": "Für die Eigenschaft „{0}“ in der SQLPROJ-Datei wurde ein ungültiger Wert angegeben.",
|
||
"outsideFolderPath": "Elemente mit absolutem Pfad außerhalb des Projektordners werden nicht unterstützt. Stellen Sie sicher, dass die Pfade in der Projektdatei relativ zum Projektordner sind.",
|
||
"learnMore": "Weitere Informationen",
|
||
"dockerImageEulaMessage": "Lizenzbedingung:",
|
||
"loadProfilePlaceholderText": "Profil laden...",
|
||
"projectLocationLabel": "Standort",
|
||
"location": "Standort",
|
||
"edgeEulaAgreementTitle": "Microsoft Azure SQL Edge-Lizenzvertrag",
|
||
"eulaAgreementTitle": "Microsoft SQL Server-Lizenzbedingungen",
|
||
"missingVersion": "Eintrag \"version\" fehlt in {0}",
|
||
"movingFilesBetweenProjectsNotSupported": "Das Verschieben von Dateien zwischen Projekten wird nicht unterstützt.",
|
||
"multipleSqlProjFilesSelected": "Mehrere SQLPROJ-Dateien ausgewählt; wählen Sie nur eine aus.",
|
||
"projectNameLabel": "Name",
|
||
"sqlCmdVariableColumn": "Name",
|
||
"nameMustNotBeEmpty": "Der Name darf nicht leer sein.",
|
||
"nodeNotFound": "Im Systempfad wurden weder AutoRest noch Node.js (npx) gefunden. Installieren Sie bitte Node.js, damit die AutoRest-Generierung funktioniert.",
|
||
"new": "Neu",
|
||
"autorestProjectName": "Name des neuen SQL-Projekts",
|
||
"newObjectNamePrompt": "Neuer {0}-Name:",
|
||
"noString": "Nein",
|
||
"noStringDefault": "Nein (Standard)",
|
||
"noSqlFilesGenerated": "Von AutoRest wurden keine SQL-Dateien generiert. Vergewissern Sie sich bitte, dass Ihre Spezifikation Modelldefinitionen enthält, oder überprüfen Sie das Ausgabeprotokoll für Details.",
|
||
"noSqlProjFilesSelected": "Es wurde keine SQLPROJ-Datei ausgewählt. wählen Sie eine aus.",
|
||
"noDataSourcesText": "Keine Datenquellen in diesem Projekt",
|
||
"noDataSourcesFile": "Keine {0} gefunden",
|
||
"noneElements": "Keine Elemente",
|
||
"nupkgNamePlaceholder": "NuGet-Paketname",
|
||
"versionPlaceholder": "NuGet-Paketversion",
|
||
"objectType": "Objekttyp",
|
||
"okString": "OK",
|
||
"onlyMoveFilesFoldersSupported": "Nur das Verschieben von Dateien und Ordnern wird unterstützt",
|
||
"openEulaString": "Lizenzbedingungen öffnen",
|
||
"specSelectionText": "OpenAPI/Swagger-Spezifikation",
|
||
"retrySucceedMessage": "Der Vorgang \"{0}\" wurde erfolgreich abgeschlossen. Ergebnis: {1}",
|
||
"retryFailedMessage": "Fehler beim Vorgang \"{0}\". Versuchen Sie es erneut... Aktuelles Ergebnis: {1}. Fehler: \"{2}\"",
|
||
"retryMessage": "Fehler beim Vorgang \\\"{0}\\\". Versuchen Sie es erneut... Fehler: \\\"{1}\\\" ",
|
||
"optionDescription": "Optionsbeschreibung",
|
||
"optionName": "Optionsname",
|
||
"packageReference": "Paketverweis",
|
||
"portMustNotBeNumber": "Der Port muss eine Zahl sein.",
|
||
"postDeployElements": "PostDeploy-Elemente",
|
||
"preDeployElements": "PreDeploy-Elemente",
|
||
"profile": "Profil",
|
||
"projectLocString": "Projekt",
|
||
"projectAlreadyOpened": "Das Projekt \"{0}\" ist bereits geöffnet.",
|
||
"invalidPropertyValueProvided": "Der Eigenschaftswert “{0}” ist ungültig",
|
||
"projectReferenceElement": "Projektverweis",
|
||
"projectReferenceNameElement": "Element „Projektverweisname“",
|
||
"applySuccess": "Das Projekt wurde erfolgreich aktualisiert.",
|
||
"publish": "Veröffentlichen",
|
||
"publishAction": "Veröffentlichen",
|
||
"PublishHistory": "Veröffentlichungsverlauf",
|
||
"publishOptions": "Veröffentlichung Optionen",
|
||
"publishProfileFriendlyName": "Veröffentlichungsprofil",
|
||
"publishSettingsFiles": "Einstellungsdatei veröffentlichen",
|
||
"publishTo": "Ziel veröffentlichen",
|
||
"publishProfileElements": "Veröffentlichen von Profilelementen",
|
||
"publishDialogName": "Projekt veröffentlichen",
|
||
"publishToExistingServer": "In einem vorhandenen {0} veröffentlichen",
|
||
"publishToAzureEmulator": "In neuem Azure SQL-Datenbank Emulator veröffentlichen",
|
||
"publishToNewAzureServer": "Auf neuem Azure SQL logischen Server veröffentlichen (Vorschau)",
|
||
"publishToDockerContainer": "In neuem {0} lokalen Entwicklungscontainer veröffentlichen",
|
||
"publishToDockerContainerPreview": "In neuem {0} lokalen Entwicklungscontainer veröffentlichen (Vorschau)",
|
||
"nupkgText": "Veröffentlichte Datenschichtanwendung (.nupkg)",
|
||
"publishingProjectMessage": "Veröffentlicht das Projekt in einem Container...",
|
||
"referenceTypeRadioButtonsGroupTitle": "Verweistyp",
|
||
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "Typ der referenzierten Datenbank",
|
||
"referencedDatabaseType": "Typ der referenzierten Datenbank",
|
||
"reset": "Zurücksetzen",
|
||
"resetAllVars": "Alle Variablen zurücksetzen",
|
||
"resourceGroup": "Ressourcengruppe",
|
||
"revertSqlCmdVarsButtonTitle": "Werte auf Projektstandardwerte zurücksetzen",
|
||
"runViaNpx": "Ausführen über npx",
|
||
"retryRunMessage": "Der Vorgang \"{2}\" wird ausgeführt. Versuch {0} von {1}",
|
||
"runningDockerMessage": "Dockercontainer wird ausgeführt ...",
|
||
"sdkStyleProject": "Projekte im SDK-Stil (Vorschau)",
|
||
"emptySdkProjectTypeDisplayName": "SQL-Datenbank (SDK)",
|
||
"emptyProjectTypeDisplayName": "SQL Server-Datenbank",
|
||
"sqlConnectionStringFriendly": "SQL-Verbindungszeichenfolge",
|
||
"sqlCmdTableLabel": "SQLCMD-Variablen",
|
||
"sqlcmdVariablesNodeName": "SQLCMD-Variablen",
|
||
"sqlcmdVariableNameCannotContainIllegalChars": "Der SQLCMD-Variablenname „{0}“ darf keines der folgenden Zeichen enthalten: {1}",
|
||
"sqlcmdVariableNameCannotBeWhitespace": "Der Name der SQLCMD-Variablen „{0}“ darf keine Leerzeichen enthalten.",
|
||
"sameDatabase": "Dieselbe Datenbank",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"saveProfileAsButtonText": "Speichern unter...",
|
||
"schema": "Schema",
|
||
"schemaCompareAction": "Schemavergleich",
|
||
"schemaCompare.compareErrorMessage": "Fehler beim Schemavergleich: {0}",
|
||
"buildFailedCannotStartSchemaCompare": "Der Schemavergleich konnte aufgrund eines Fehlers beim Buildvorgang nicht gestartet werden.",
|
||
"schemaCompareNotInstalled": "Es ist erforderlich, die Schemavergleichserweiterung zu installieren, um den Schemavergleich auszuführen.",
|
||
"schemaObjectType": "Schema/Objekttyp",
|
||
"scriptFriendlyName": "Skript",
|
||
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
|
||
"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
|
||
"selectString": "Auswählen",
|
||
"selectDacpac": "DACPAC auswählen",
|
||
"selectFileString": "Datei auswählen",
|
||
"selectSpecFile": "OpenAPI/Swagger-Spezifikationsdatei auswählen",
|
||
"selectProfile": "Profil auswählen",
|
||
"selectConnection": "Verbindung auswählen",
|
||
"selectDatabase": "Datenbank auswählen",
|
||
"selectFolderStructure": "Ordnerstruktur auswählen",
|
||
"projectLocationPlaceholderText": "Speicherort zum Erstellen des Projekts auswählen",
|
||
"projectToUpdatePlaceholderText": "Projektdatei auswählen",
|
||
"selectProjectLocation": "Projektspeicherort auswählen",
|
||
"selectProfileToUse": "Wählen Sie ein Veröffentlichungsprofil zum Laden aus",
|
||
"selectBaseImage": "Wählen Sie das Basis- {0} Docker-Image aus",
|
||
"selectImageTag": "Wählen Sie das Imagetag aus, oder drücken Sie die EINGABETASTE, um den Standardwert zu verwenden.",
|
||
"selectPublishOption": "Auswählen, wo das Projekt veröffentlicht werden soll",
|
||
"server": "Server",
|
||
"serverCreated": "Server erstellt",
|
||
"serverName": "Servername",
|
||
"serverVariable": "Servervariable",
|
||
"createProjectSettings": "Einstellungen",
|
||
"sourceDatabase": "Quelldatenbank",
|
||
"invalidGuid": "Die angegebene GUID ist ungültig: {0}",
|
||
"edgeProjectTypeDescription": "Beginnen Sie mit den Kernelementen, um Schemas für Azure SQL Edge-Datenbank zu entwickeln und zu veröffentlichen",
|
||
"storedProcedureFriendlyName": "Gespeicherte Prozedur",
|
||
"suppressMissingDependenciesErrors": "Fehler unterdrücken, die durch nicht aufgelöste Verweise im Projekt verursacht werden, auf das verwiesen wird.",
|
||
"systemDatabase": "Systemdatenbank",
|
||
"systemDatabaseReferenceRequired": "Zum Hinzufügen eines Verweises zu einer Systemdatenbank ist eine Systemdatenbankauswahl erforderlich.",
|
||
"tableFriendlyName": "Tabelle",
|
||
"TargetDatabase": "Zieldatenbank",
|
||
"TargetPlatform": "Zielplattform",
|
||
"TargetServer": "Zielserver",
|
||
"extractTargetRequired": "Zum Erstellen eines Datenbankprojekts sind Zielinformationen zum Extrahieren erforderlich.",
|
||
"currentTargetPlatform": "Die Zielplattform des Projekts \"{0}\" ist jetzt \"{1}\"",
|
||
"targetProject": "Zielprojekt",
|
||
"sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation": "Das .NET-SDK kann nicht gefunden werden. Der Projektbuild funktioniert nicht. Installieren Sie das .NET 6-SDK oder höher, oder aktualisieren Sie den Speicherort des .NET-SDK in den Einstellungen, sofern bereits installiert.",
|
||
"noSchemaCompareExtension": "Die Schemavergleich-Erweiterung muss installiert werden, um ein Projekt aus einer Datenbank zu aktualisieren.",
|
||
"convertToSdkStyleConfirmation": "Das Projekt „{0}“ wird nach der Konvertierung nicht vollständig mit SSDT kompatibel sein. Vor der Konvertierung wird eine Sicherungskopie der Projektdatei im Projektordner erstellt. Weitere Informationen sind unter https://aka.ms/sqlprojsdk verfügbar. Wollen Sie mit der Konvertierung in ein Projekt im SDK-Stil fortfahren?",
|
||
"equalComparison": "Das Projekt ist bereits mit der Datenbank auf dem neuesten Stand.",
|
||
"projectUpdatedToSdkStyle": "Das Projekt {0} wurde nach dem Aktualisieren zu einem SDK-Style-Projekt umgewandelt. Klicken Sie auf \\\"Weitere Informationen\\\", um Details zum Microsoft.Build.Sql-SDK und Möglichkeiten zum Vereinfachen der Projektdatei zu erhalten.",
|
||
"noSqlProjFile": "Die ausgewählte Projektdatei ist nicht vorhanden.",
|
||
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "Der ausgewählte Projektspeicherort \"{0}\" ist nicht vorhanden oder kein Verzeichnis.",
|
||
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "Die Systemdatenbankverweise müssen aktualisiert werden, um das Projekt „{0}“ zu erstellen. Wenn das Projekt in SSDT erstellt wurde, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?",
|
||
"projectNeedsUpdatingForCrossPlat": "Die Ziele, Referenzen und Systemdatenbankreferenzen müssen aktualisiert werden, um das Projekt '{0}' zu erstellen.",
|
||
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError": "Es ist bereits ein Verzeichnis mit dem Namen \"{0}\" am ausgewählten Speicherort vorhanden: \"{1}\".",
|
||
"applyError": "Beim Aktualisieren des Projekts: {0} ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"prePostDeployCount": "Um erfolgreich zu erstellen, aktualisieren Sie das Projekt so, dass es über ein Skript vor der Bereitstellung und/oder ein Skript nach der Bereitstellung verfügt.",
|
||
"unableToCreatePublishConnection": "Verbindung kann nicht hergestellt werden: {0}",
|
||
"unexpectedProjectContext": "Der Projektkontext kann nicht eingerichtet werden. Der Befehl wurde von einem unerwarteten Speicherort aufgerufen: {0}",
|
||
"unableToFindSqlCmdVariable": "Die SQLCMD-Variable \"{0}\" konnte nicht gefunden werden.",
|
||
"unableToFindReference": "Der Datenbankverweis {0} konnte nicht gefunden werden",
|
||
"unableToFindFile": "{1} mit Pfad \"{0}\" wurde nicht gefunden.",
|
||
"unableToPerformAction": "Das Ziel von \"{0}\" wurde nicht gefunden: \"{1}\". {2}",
|
||
"multipleMostDeploymentScripts": "Unerwartete Anzahl von {0} Dateien: {1}",
|
||
"unhandledDeleteType": "Nicht behandelter Elementtyp beim Ausschließen: „{0}",
|
||
"unhandledMoveNode": "Unbehandelter Knotentyp für Verschiebung",
|
||
"unknownDataSourceType": "Unbekannter Datenquellentyp: ",
|
||
"unrecognizedDataSourcesVersion": "Unbekannte Version:",
|
||
"updateText": "Aktualisieren",
|
||
"sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation": "Speicherort für Updates",
|
||
"updateAction": "Aktualisierungsaktion",
|
||
"updateProjectFromDatabaseDialogName": "Projekt aus Datenbank aktualisieren",
|
||
"updateProjectForCrossPlatformShort": "{0} für plattformübergreifende Unterstützung aktualisieren?",
|
||
"deployAppSettingUpdating": "App-Einstellung wird aktualisiert: \"{0}\"",
|
||
"updatingProjectFromDatabase": "{0} von {1} wird aktualisiert...",
|
||
"dockerImagesPlaceHolder": "Verwenden Sie {0} auf dem lokalen Arm64/Apple Silicon",
|
||
"userSelectionCancelled": "Der Benutzer hat die Auswahl zum Ausführen von Autorest abgebrochen.",
|
||
"userSelectionInstallGlobally": "Der Benutzer hat sich für die globale Installation von Autorest entschieden. Wird jetzt installiert...",
|
||
"userSelectionRunNpx": "Der Benutzer hat die Ausführung über npx ausgewählt.",
|
||
"externalStreamingJobValidationPassed": "Die Überprüfung des externen Streamingauftrags war erfolgreich.",
|
||
"sqlCmdValueColumn": "Wert",
|
||
"valueCannotBeEmpty": "Der Wert darf nicht leer sein.",
|
||
"version": "Version",
|
||
"versionMustNotBeEmpty": "Die Version darf nicht leer sein",
|
||
"viewFriendlyName": "Anzeigen",
|
||
"compareActionRadiButtonLabel": "Änderungen in Schemavergleich anzeigen",
|
||
"retryWaitMessage": "Es wird auf {0} Sekunden gewartet, bevor ein weiterer Versuch für den Vorgang \"{1}\" ausgeführt wird.",
|
||
"reloadProject": "Möchten Sie Ihr Datenbankprojekt neu laden?",
|
||
"saveProfile": "Möchten Sie die Einstellungen in einem Profil speichern (.publish.xml)?",
|
||
"appSettingPrompt": "Möchten Sie die Datei \"local.settings.json\" der Azure-Funktion mit der neuen Verbindungszeichenfolge aktualisieren?",
|
||
"yesString": "Ja",
|
||
"yesRecommended": "Ja (empfohlen)",
|
||
"dacpacFiles": "DACPAC-Dateien",
|
||
"optionNotFoundWarningMessage": "Bezeichnung: {0} existiert nicht in der Option value name lookup",
|
||
"updateProjectForCrossPlatform": "{0} Wenn das Projekt in SSDT erstellt wurde, funktioniert es weiterhin in beiden Tools. Möchten Sie das Projekt aktualisieren?",
|
||
"serverPassword": "{0} Administratorkennwort",
|
||
"passwordNotMatch": "{0} Kennwort stimmt nicht mit dem Bestätigungskennwort überein",
|
||
"invalidSQLPassword": "{0} Kennwort erfüllt nicht die Kennwortkomplexitätsanforderung. Weitere Informationen finden Sie unter https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
|
||
"serverPortNumber": "{0} Portnummer",
|
||
"Date": "Datum",
|
||
"Failed": "Fehlerhaft",
|
||
"Move": "Verschieben",
|
||
"Status": "Status",
|
||
"Success": "Erfolgreich",
|
||
"Time": "Uhrzeit",
|
||
"at": "bei",
|
||
"default": "Standardeinstellung",
|
||
"fileObject": "Datei",
|
||
"folderObject": "Ordner",
|
||
"hr": "Std.",
|
||
"min": "min",
|
||
"msec": "ms",
|
||
"sec": "Sek."
|
||
},
|
||
"dist/tools/netcoreTool": {
|
||
"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0} … Fehler: {1}"
|
||
},
|
||
"dist/tools/shellExecutionHelper": {
|
||
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode": " >>> {0} … mit Code beendet: {1}",
|
||
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal": " >>> {0} … mit Signal beendet: {1}",
|
||
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": " stderr: ",
|
||
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": " stdout: "
|
||
},
|
||
"package": {
|
||
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "Datenbankverweis hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.addExistingItem": "Vorhandenes Element hinzufügen...",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob": "Externen Streamingauftrag hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newFolder": "Ordner hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newItem": "Element hinzufügen...",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript": "Skript nach der Bereitstellung hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript": "Skript vor der Bereitstellung hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newPublishProfile": "Veröffentlichungsprofil hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.addSqlCmdVariable": "SQLCMD-Variable hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newScript": "Skript hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure": "Gespeicherte Prozedur hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newTable": "Tabelle hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.newView": "Ansicht hinzufügen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.build": "Build",
|
||
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "Zielplattform ändern",
|
||
"sqlDatabaseProjects.close": "Datenbankprojekt schließen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.convertToSdkStyleProject": "In SDK-Style-Projekt konvertieren",
|
||
"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "Projekt aus Datenbank erstellen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.Settings": "Datenbankprojekte",
|
||
"sqlDatabaseProjects.displayName": "Datenbankprojekte",
|
||
"sqlDatabaseProjects.delete": "Löschen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.description": "Entwerfen und Veröffentlichen von SQL-Datenbankschemas",
|
||
"sqlDatabaseProjects.edit": "Bearbeiten",
|
||
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": ".sqlproj-Datei bearbeiten",
|
||
"sqlDatabaseProjects.enablePreviewFeatures": "Aktivieren der Features der Vorschauversion von SQL-Datenbankprojekten",
|
||
"sqlDatabaseProjects.exclude": "Aus Projekt ausschließen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation": "Vollständiger Pfad zum .NET-SDK auf dem Computer. Wenn sich die „dotnet.exe“-Datei beispielsweise unter „C:\\folder1\\dotnet\\dotnet.exe“ befindet, legen Sie den Pfad für diese Einstellung auf „C:\\folder1\\dotnet“ fest.",
|
||
"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "SQL-Projekt aus OpenAPI/Swagger-Spezifikation generieren (Vorschau)",
|
||
"sqlDatabaseProjects.new": "Neues Datenbankprojekt",
|
||
"sqlDatabaseProjects.welcome": "Derzeit sind keine Datenbankprojekte geöffnet.\r\n[New Project](command:sqlDatabaseProjects.new)\r\n[Open Project](command:sqlDatabaseProjects.open)\r\n[Create Project From Database](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)",
|
||
"sqlDatabaseProjects.openContainingFolder": "Ordner mit Inhalt öffnen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.open": "Datenbankprojekt öffnen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.openInDesigner": "Im Designer öffnen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.openReferencedSqlProject": "Projekt öffnen",
|
||
"title.projectsView": "Projekte",
|
||
"sqlDatabaseProjects.properties": "Eigenschaften",
|
||
"sqlDatabaseProjects.publish": "Veröffentlichen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.rename": "Umbenennen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.schemaCompare": "Schemavergleich",
|
||
"sqlDatabaseProjects.updateProjectFromDatabase": "Projekt aus Datenbank aktualisieren",
|
||
"sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob": "Externen Streamingauftrag überprüfen",
|
||
"sqlDatabaseProjects.collapseProjectNodes": "Gibt an, ob Projektknoten zu Beginn reduziert sind",
|
||
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "Gibt an, ob der Benutzer aufgefordert wird, das .NET-SDK zu installieren, wenn keine Installation erkannt wird.",
|
||
"sqlDatabaseProjects.nodejsDoNotAsk": "Ob der Benutzer aufgefordert wird, Node.js zu installieren, wenn dieser nicht erkannt wird.",
|
||
"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "Welche Version von Autorest.Sql aus NPM verwendet werden soll. Es wird die Neueste verwendet, wenn nicht festgelegt.",
|
||
"sqlDatabaseProjects.microsoftBuildSqlVersion": "Welche Version des Microsoft.Build.Sql SDK zum Erstellen von Legacy-SQL-Projekten verwendet wird. Beispiel: 0.1.7-preview"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |