mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
523dd8ad4b
* Initial update to german vscode * more cleanup for vscode git german. * added working alias replacer, need to add all string entities * added aliased bundle strings * added extension files, need to update package and readme * added update to changelog, and restored vscode extensions * added comments
999 lines
57 KiB
XML
999 lines
57 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||
|
||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||
|
||
Do you wish to proceed?</source>
|
||
<target state="translated">Azure Data Studio ya no desencadenará la autenticación para este inquilino {0} ({1}) y no se podrá acceder a los recursos.
|
||
|
||
Para permitir de nuevo el acceso a los recursos de este inquilino, deberá quitar al inquilino de la lista de exclusión en la configuración "{2}".
|
||
|
||
¿Desea continuar?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar y autenticar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||
<target state="translated">Confirmar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.ignore">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Tenant</source>
|
||
<target state="translated">Omitir inquilino</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
|
||
<target state="translated">Cuenta de Microsoft</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.microsoftCorpAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Corp</source>
|
||
<target state="translated">Microsoft Corp</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.open">
|
||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||
<target state="translated">Abrir</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||
<target state="translated">El proveedor “{0}” no tiene definido un punto de conexión de recursos de Microsoft.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token, please remove account and add again.</source>
|
||
<target state="translated">No se encuentra la información de la cuenta al adquirir el token. Quite la cuenta y vuelva a agregarla.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||
<target state="translated">No se encuentra la configuración del recurso de Azure {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||
<target state="translated">El inquilino {0} ({1}) requiere que vuelva a autenticarse para acceder a {2} recursos. Presione Abrir para iniciar el proceso de autenticación.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azureAuthCodeGrant.getAuthCodeUrlError">
|
||
<source xml:lang="en">An error occurred in MSAL library when requesting auth code URL. For more detailed information on error, please check 'Azure Accounts' output pane.
|
||
|
||
</source>
|
||
<target state="translated">Error en la biblioteca MSAL al solicitar la dirección URL del código de autenticación. Para obtener información más detallada sobre el error, consulte el panel de salida "Cuentas de Azure".
|
||
|
||
</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureAuth.nonceError">
|
||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a nonce mismatch, please close Azure Data Studio and try again.</source>
|
||
<target state="translated">Error de autenticación debido a una discrepancia de nonce. Cierre Azure Data Studio y vuelva a intentarlo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureAuth.stateError">
|
||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a state mismatch, please close ADS and try again.</source>
|
||
<target state="translated">Error de autenticación debido a una discrepancia de estados. Cierre ADS y vuelva a intentarlo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureAuthCodeGrantName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Auth Code Grant</source>
|
||
<target state="translated">Concesión de código de autenticación de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.serverCouldNotStart">
|
||
<source xml:lang="en">Server could not start. This could be a permissions error or an incompatibility on your system. You can try enabling device code authentication from settings.</source>
|
||
<target state="translated">No se puede iniciar el servidor. Puede tratarse de un error de permisos o una incompatibilidad en el sistema. Puede intentar habilitar la autenticación del dispositivo mediante código en la configuración.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureDeviceCode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="addAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Add {0} account</source>
|
||
<target state="translated">Agregar cuenta de {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureDeviceCodeAuth">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Device Code</source>
|
||
<target state="translated">Código de dispositivo de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.deprecatedGetSecurityToken">
|
||
<source xml:lang="en">A call was made to azdata.accounts.getSecurityToken, this method is deprecated and will be removed in future releases. Please use getAccountSecurityToken instead.</source>
|
||
<target state="translated">Se ha realizado una llamada a azdata.accounts.getSecurityToken. Este método está en desuso y se quitará en versiones futuras. En su lugar, use getAccountSecurityToken.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="genericTokenError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get token</source>
|
||
<target state="translated">No se pudo obtener el token.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Available">
|
||
<source xml:lang="en">No Azure auth method available. You must enable the auth methods in ADS configuration.</source>
|
||
<target state="translated">No hay ningún método de autenticación de Azure disponible. Debe habilitar los métodos de autenticación en la configuración de ADS.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Selected">
|
||
<source xml:lang="en">No Azure auth method selected. You must select what method of authentication you want to use.</source>
|
||
<target state="translated">No se ha seleccionado ningún método de autenticación de Azure. Debe seleccionar el método de autenticación que quiera usar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||
<target state="translated">Inquilino encontrado en la lista de omitidos, autenticación no intentada. Puede quitar al inquilino {0} de la lista de omitidos en el archivo settings.json: {1} si quiere acceder a los recursos de este inquilino.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="msalTokenError">
|
||
<source xml:lang="en">{0} occurred when acquiring token.
|
||
{1}</source>
|
||
<target state="translated">{0} se produjo al adquirir el token.
|
||
{1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="clearTokenCacheFailure">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to clear token cache</source>
|
||
<target state="translated">No se pudo borrar la memoria caché de tokens</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="chinaCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (China)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (China)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="usGovCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (US Government)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (Gobierno de EE. UU.)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.noTenants">
|
||
<source xml:lang="en">A tenant is required for this feature. Your Azure subscription seems to have no tenants.</source>
|
||
<target state="translated">Se necesita un inquilino para esta característica. Parece que su suscripción de Azure no tiene ningún inquilino.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.pickAnAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Select an Azure account</source>
|
||
<target state="translated">Seleccionar una cuenta de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.signIn">
|
||
<source xml:lang="en">Sign in</source>
|
||
<target state="translated">Iniciar sesión</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.startingCloudShell">
|
||
<source xml:lang="en">Starting cloud shell…</source>
|
||
<target state="translated">Se está iniciando el shell de la nube...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.noAccountError">
|
||
<source xml:lang="en">You are not currently signed into any Azure accounts, Please sign in and then try again.</source>
|
||
<target state="translated">Actualmente no tiene la sesión iniciada en ninguna cuenta de Azure. Inicie sesión y vuelva a intentarlo.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminalPreview">
|
||
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use Azure Cloud Shell.</source>
|
||
<target state="translated">Debe habilitar las características en versión preliminar para usar Azure Cloud Shell.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.mustPickTenant">
|
||
<source xml:lang="en">You must select a tenant for this feature to work.</source>
|
||
<target state="translated">Debe seleccionar un inquilino para que esta característica funcione.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accountNotSelectedError">
|
||
<source xml:lang="en">You must select an Azure account for this feature to work.</source>
|
||
<target state="translated">Debe seleccionar una cuenta de Azure para que esta característica funcione.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/errors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.subscriptionError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0}. Please refresh the account.</source>
|
||
<target state="translated">No se pudieron obtener las suscripciones de la cuenta {0}. Actualice la cuenta.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
|
||
<target state="translated">Áreas de trabajo de Log Analytics</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
|
||
<target state="translated">Azure CosmosDB para MongoDB</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/postgres/cosmosDbPostgresTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbPostgresContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for PostgreSQL Cluster</source>
|
||
<target state="translated">Clúster Azure CosmosDB para PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
|
||
<target state="translated">Bases de datos SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
|
||
<target state="translated">Clústeres de Azure Data Explorer</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores flexibles de Azure Database for MySQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Servidores PostgreSQL: Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores flexibles de Azure Database for PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL Servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores de Azure Database for PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
|
||
<target state="translated">Instancias administradas de SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Instancias administradas de SQL: Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
|
||
<target state="translated">Grupos de SQL dedicados</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
|
||
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
|
||
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de recurso de proveedor no reconocido: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
|
||
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Recurso de proveedor no reconocido: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
|
||
<target state="translated">No se han encontrado recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/services/subscriptionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||
<target state="translated">No se pudo adquirir el token de acceso para la cuenta '{0}' (inquilino '{1}').</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tenantSubscriptionsError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||
<target state="translated">No se pudieron obtener las suscripciones para la cuenta {0}(inquilino "{1}"). {2}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudShell">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Cloud Shell (Preview) {0} ({1})</source>
|
||
<target state="translated">Azure Cloud Shell (versión preliminar) {0} ({1})</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.coudTerminal.neverUsed">
|
||
<source xml:lang="en">If you have not launched Azure Cloud Shell from this account before, please visit https://shell.azure.com/ to get started. Once you are set up, you can use AzureCloud Shell directly in Azure Data Studio.</source>
|
||
<target state="translated">Si no ha iniciado Azure Cloud Shell en esta cuenta antes, visite https://shell.azure.com/ para empezar. Una vez realizada la configuración, podrá usar Azure Cloud Shell directamente en Azure Data Studio.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">Aceptar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.openAzureShell">
|
||
<source xml:lang="en">Open Azure Shell</source>
|
||
<target state="translated">Abrir Azure Shell</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.selectShellType">
|
||
<source xml:lang="en">Select Bash or PowerShell for Azure Cloud Shell</source>
|
||
<target state="translated">Seleccionar Bash o PowerShell para Azure Cloud Shell</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.shellClosed">
|
||
<source xml:lang="en">Shell closed.
|
||
</source>
|
||
<target state="translated">Shell cerrado.
|
||
</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.shellTypeRequired">
|
||
<source xml:lang="en">You must pick a shell type</source>
|
||
<target state="translated">Debe elegir un tipo de shell.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
|
||
<target state="translated">Inicie sesión en Azure...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
|
||
<target state="translated">No se encontraron inquilinos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/connectionDialogTreeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.accountLoadError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to load some Azure accounts. {0}</source>
|
||
<target state="translated">No se pudieron cargar alguna cuentas de Azure. {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||
<target state="translated">Cargando...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.openAccountsDialog">
|
||
<source xml:lang="en">Show Azure accounts</source>
|
||
<target state="translated">Mostrar cuentas de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
|
||
<target state="translated">No se encontraron inquilinos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
|
||
<target state="translated">No se han encontrado suscripciones.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||
<target state="translated">No se han encontrado recursos.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
|
||
<target state="translated">No se han encontrado suscripciones.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||
<target state="translated">Carga en curso...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getLocations.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching locations for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||
<target state="translated">Error al capturar ubicaciones para la cuenta {0} ({1}), suscripción {2} ({3}), inquilino {4}: {5}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getResourceGroups.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching resource groups for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||
<target state="translated">Error al obtener los grupos de recursos para la cuenta {0} ({1}), suscripción {2} ({3}), inquilino {4}: {5}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getSelectedSubscriptions.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} : {1}</source>
|
||
<target state="translated">Error al recuperar las suscripciones de la cuenta {0}: {1}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getSubscriptions.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} tenant {1} : {2}</source>
|
||
<target state="translated">Error al obtener las suscripciones de la cuenta {0}, inquilino {1}: {2}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.error">
|
||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Error: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.runResourceQuery.errors.invalidQuery">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid query</source>
|
||
<target state="translated">Consulta no válida</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Central</source>
|
||
<target state="translated">Centro de Australia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral2">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Central 2</source>
|
||
<target state="translated">Centro de Australia 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiaeast">
|
||
<source xml:lang="en">Australia East</source>
|
||
<target state="translated">Este de Australia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiasoutheast">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Southeast</source>
|
||
<target state="translated">Sudeste de Australia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.extensionName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
|
||
<target state="translated">Cuentas de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcPostgres">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||
<target state="translated">Hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores flexibles de Azure Database for PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
|
||
<target state="translated">Servidores de Azure Database for PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureResourcesGridTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
|
||
<target state="translated">Recursos de Azure (versión preliminar)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.brazilsouth">
|
||
<source xml:lang="en">Brazil South</source>
|
||
<target state="translated">Sur de Brasil</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.brazilsoutheast">
|
||
<source xml:lang="en">Brazil Southeast</source>
|
||
<target state="translated">Sudeste de Brasil</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.canadacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Canada Central</source>
|
||
<target state="translated">Centro de Canadá</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.canadaeast">
|
||
<source xml:lang="en">Canada East</source>
|
||
<target state="translated">Este de Canadá</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reload">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Cancelar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centralindia">
|
||
<source xml:lang="en">Central India</source>
|
||
<target state="translated">Centro de la India</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centralus">
|
||
<source xml:lang="en">Central US</source>
|
||
<target state="translated">Centro de EE. UU.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centraluseuap">
|
||
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
|
||
<target state="translated">EUAP del centro de EE. UU.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcService">
|
||
<source xml:lang="en">Data Service - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Servicio de datos: Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||
<target state="translated">Deshabilitar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||
<target state="translated">Descartar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||
<target state="translated">Este de Asia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus">
|
||
<source xml:lang="en">East US</source>
|
||
<target state="translated">Este de EE. UU.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus2">
|
||
<source xml:lang="en">East US 2</source>
|
||
<target state="translated">Este de EE. UU. 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus2euap">
|
||
<source xml:lang="en">East US 2 EUAP</source>
|
||
<target state="translated">EUAP de este de EE. UU. 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.francecentral">
|
||
<source xml:lang="en">France Central</source>
|
||
<target state="translated">Centro de Francia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.francesouth">
|
||
<source xml:lang="en">France South</source>
|
||
<target state="translated">Sur de Francia</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.germanynorth">
|
||
<source xml:lang="en">Germany North</source>
|
||
<target state="translated">Norte de Alemania</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.germanywestcentral">
|
||
<source xml:lang="en">Germany West Central</source>
|
||
<target state="translated">Centro-oeste de Alemania</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.invalidAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid account</source>
|
||
<target state="translated">Cuenta no válida</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.invalidTenant">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid tenant for subscription</source>
|
||
<target state="translated">Inquilino no válido para la suscripción</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.japaneast">
|
||
<source xml:lang="en">Japan East</source>
|
||
<target state="translated">Japón Oriental</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.japanwest">
|
||
<source xml:lang="en">Japan West</source>
|
||
<target state="translated">Japón Occidental</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.credStoreSaveFailedError">
|
||
<source xml:lang="en">Keys for token cache could not be saved in credential store, this may cause Azure access token persistence issues and connection instabilities. It's likely that SqlTools has reached credential storage limit on Windows, please clear at least 2 credentials that start with "Microsoft.SqlTools|" in Windows Credential Manager and reload.</source>
|
||
<target state="translated">No se pudieron guardar las claves para la memoria caché de tokens en el almacén de credenciales. Esto puede provocar problemas de persistencia de tokens de acceso de Azure e inestabilidades de conexión. Es probable que SqlTools haya alcanzado el límite de almacenamiento de credenciales en Windows. Borre al menos 2 credenciales que empiecen con "Microsoft.SqlTools|" en el Administrador de credenciales de Windows y vuelva a cargar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.koreacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Korea Central</source>
|
||
<target state="translated">Centro de Corea del Sur</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.koreasouth">
|
||
<source xml:lang="en">Korea South</source>
|
||
<target state="translated">Sur de Corea del Sur</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.location">
|
||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||
<target state="translated">Ubicación</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
|
||
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
|
||
<target state="translated">La modificación de esta configuración requiere volver a cargar la ventana para que se apliquen todos los cambios.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">Nombre</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.noCloudsEnabled">
|
||
<source xml:lang="en">No clouds are enabled, please enable a cloud to continue.</source>
|
||
<target state="translated">No hay nubes habilitadas, habilite una nube para continuar.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.northcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">North Central US</source>
|
||
<target state="translated">Centro-norte de EE. UU.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.northeurope">
|
||
<source xml:lang="en">North Europe</source>
|
||
<target state="translated">Norte de Europa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.norwayeast">
|
||
<source xml:lang="en">Norway East</source>
|
||
<target state="translated">Este de Noruega</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.norwaywest">
|
||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||
<target state="translated">Oeste de Noruega</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
|
||
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
|
||
<target state="translated">Vuelva a cargar Azure Data Studio</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.resourceGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||
<target state="translated">Grupo de recursos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.resourceType">
|
||
<source xml:lang="en">Resource type</source>
|
||
<target state="translated">Tipo de recurso</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlServerArc">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server: Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">SQL database</source>
|
||
<target state="translated">Base de datos SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlManagedInstance">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instance</source>
|
||
<target state="translated">Instancia administrada de SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcsqlManagedInstance">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instance - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Instancia administrada de SQL: Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlServer">
|
||
<source xml:lang="en">SQL server</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southafricanorth">
|
||
<source xml:lang="en">South Africa North</source>
|
||
<target state="translated">Norte de Sudáfrica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southafricawest">
|
||
<source xml:lang="en">South Africa West</source>
|
||
<target state="translated">Oeste de Sudáfrica</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">South Central US</source>
|
||
<target state="translated">Centro-sur de EE. UU.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southindia">
|
||
<source xml:lang="en">South India</source>
|
||
<target state="translated">Sur de la India</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southeastasia">
|
||
<source xml:lang="en">Southeast Asia</source>
|
||
<target state="translated">Sudeste Asiático</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.subscription">
|
||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||
<target state="translated">Suscripción</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.switchMsal">
|
||
<source xml:lang="en">Switch to MSAL</source>
|
||
<target state="translated">Cambiar a MSAL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandnorth">
|
||
<source xml:lang="en">Switzerland North</source>
|
||
<target state="translated">Norte de Suiza</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandwest">
|
||
<source xml:lang="en">Switzerland West</source>
|
||
<target state="translated">Oeste de Suiza</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reloadPromptCacheClear">
|
||
<source xml:lang="en">Token cache has been cleared successfully, please reload Azure Data Studio.</source>
|
||
<target state="translated">La caché de token se ha borrado correctamente, vuelva a cargar Azure Data Studio.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.typeIcon">
|
||
<source xml:lang="en">Type Icon</source>
|
||
<target state="translated">Icono de tipo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uaecentral">
|
||
<source xml:lang="en">UAE Central</source>
|
||
<target state="translated">Centro de Emiratos Árabes Unidos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uaenorth">
|
||
<source xml:lang="en">UAE North</source>
|
||
<target state="translated">Norte de Emiratos Árabes Unidos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uksouth">
|
||
<source xml:lang="en">UK South</source>
|
||
<target state="translated">Sur de Reino Unido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.ukwest">
|
||
<source xml:lang="en">UK West</source>
|
||
<target state="translated">Oeste de Reino Unido</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.unableToFetchToken">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to get token for tenant {0}</source>
|
||
<target state="translated">No se puede obtener el token para el inquilino {0}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
|
||
<target state="translated">No se puede abrir el vínculo; faltan valores necesarios.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||
<target state="translated">Advertencia: Azure PII Logging está habilitado. Habilitar esta opción permite registrar información de identificación personal y solo debe utilizarse con fines de depuración.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">West Central US</source>
|
||
<target state="translated">Centro-oeste de EE. UU.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westeurope">
|
||
<source xml:lang="en">West Europe</source>
|
||
<target state="translated">Oeste de Europa</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westindia">
|
||
<source xml:lang="en">West India</source>
|
||
<target state="translated">Oeste de la India</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westus">
|
||
<source xml:lang="en">West US</source>
|
||
<target state="translated">Oeste de EE. UU.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westus2">
|
||
<source xml:lang="en">West US 2</source>
|
||
<target state="translated">Oeste de EE. UU. 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.enablePublicCloud">
|
||
<source xml:lang="en">enablePublicCloud</source>
|
||
<target state="translated">enablePublicCloud</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
|
||
<source xml:lang="en">{0} setting changed, please reload Azure Data Studio.</source>
|
||
<target state="translated">{0} ha cambiado, vuelva a cargar Azure Data Studio.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="providerSettings.error">
|
||
<source xml:lang="en">Could not load endpoints from settings, please check the logs for more details.</source>
|
||
<target state="translated">No se han podido cargar los puntos de conexión desde la configuración, compruebe los registros para obtener más detalles.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="providerSettings.success">
|
||
<source xml:lang="en">Successfully loaded custom endpoints from settings</source>
|
||
<target state="translated">Puntos de conexión personalizados cargados correctamente desde la configuración</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="es">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.armResource">
|
||
<source xml:lang="en">ARM Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recursos de ARM</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqldb.title">
|
||
<source xml:lang="en">Add to Servers</source>
|
||
<target state="translated">Añadir a servidores</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.explorer.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (Core)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (Core)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.view.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (Preview)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (versión preliminar)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
|
||
<target state="translated">Configuración de la cuenta de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureAuthMethodConfigurationSection">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Authentication Method</source>
|
||
<target state="translated">Método de autenticación de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureKeyVaultResource">
|
||
<source xml:lang="en">Azure KeyVault Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recurso de Azure KeyVault</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureKustoResource">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Kusto Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recursos de Azure Kusto</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.logAnalytics">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Log Analytics Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de Azure Log Analytics</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.portal">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Portal Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de Azure Portal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.config.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Resource Configuration</source>
|
||
<target state="translated">Configuración de recursos de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureStorageResource">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Storage Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recursos de Azure Storage</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureStorageResourceSuffix">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Storage Resource Endpoint Suffix</source>
|
||
<target state="translated">Sufijo de punto de conexión de recursos de Azure Storage</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.refreshall.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure: Refresh All Accounts</source>
|
||
<target state="translated">Azure: actualizar todas las cuentas</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
|
||
<target state="translated">Azure: iniciar sesión</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.description">
|
||
<source xml:lang="en">Browse and work with Azure resources</source>
|
||
<target state="translated">Examinar y trabajar con recursos de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
|
||
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
|
||
<target state="translated">Borrar la memoria caché de tokens de cuentas de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.clientId">
|
||
<source xml:lang="en">Client ID for Azure Data Studio</source>
|
||
<target state="translated">Id. de cliente para Azure Data Studio</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsMetadata">
|
||
<source xml:lang="en">Cloud Display Name</source>
|
||
<target state="translated">Nombre para mostrar de la nube</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsId">
|
||
<source xml:lang="en">Cloud ID</source>
|
||
<target state="translated">Id. de nube</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsName">
|
||
<source xml:lang="en">Cloud Name</source>
|
||
<target state="translated">Nombre de la nube</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Cloud Settings</source>
|
||
<target state="translated">Configuración de la nube</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureCodeGrantMethod">
|
||
<source xml:lang="en">Code Grant Method</source>
|
||
<target state="translated">Método de concesión de código</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqlserver.title">
|
||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||
<target state="translated">Conectar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureDeviceCodeMethod">
|
||
<source xml:lang="en">Device Code Method</source>
|
||
<target state="translated">Método de código del dispositivo</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.noSystemKeychain">
|
||
<source xml:lang="en">Disable system keychain integration. Credentials will be stored in a flat file in the user's home directory.</source>
|
||
<target state="translated">Deshabilite la integración de las cadenas de claves del sistema. Las credenciales se almacenarán en un archivo plano en el directorio principal del usuario.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.graphResource">
|
||
<source xml:lang="en">Graph Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recurso de Graph</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.host">
|
||
<source xml:lang="en">Host Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de Host</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.msGraphResource">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Graph Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recursos de Microsoft Graph</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.microsoftResource">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recursos de Microsoft</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.openInAzurePortal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Open in Azure Portal</source>
|
||
<target state="translated">Abrir en Azure Portal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.powerBiResource">
|
||
<source xml:lang="en">Power BI Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recursos de Power BI</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Provider Settings</source>
|
||
<target state="translated">Configuración del proveedor</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.refresh.title">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">Actualizar</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.sqlResource">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de recursos de SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.scopes">
|
||
<source xml:lang="en">Scopes Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Punto de conexión de ámbitos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.title">
|
||
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
|
||
<target state="translated">Seleccionar suscripciones</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
|
||
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
|
||
<target state="translated">Seleccionar inquilinos</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.customProviderSettings">
|
||
<source xml:lang="en">Setting containing custom Azure authentication endpoints. Changes to this setting require a restart to take effect.</source>
|
||
<target state="translated">Configuración que contiene puntos de conexión de autenticación de Azure personalizados. Los cambios realizados en esta configuración requieren un reinicio para que surta efecto.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enableChinaCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should Azure China integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Si debería habilitarse la integración de Azure China</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Si debería habilitarse la integración de la nube pública de Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.piiLogging">
|
||
<source xml:lang="en">Should Personally Identifiable Information (PII) be logged in the Azure Accounts output channel and the output channel log file.</source>
|
||
<target state="translated">La información de identificación personal (DCP) debe registrarse en el canal de salida de las cuentas de Azure y en el archivo de registro del canal de salida.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enableUsGovCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Si debería habilitarse la integración de la nube de US Government Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.startterminal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Start Cloud Shell</source>
|
||
<target state="translated">Inicio de Cloud Shell</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||
<target state="translated">Lista de id. de inquilino que se omitirán al consultar recursos de Azure o solicitar tokens de autenticación.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.config.filter.description">
|
||
<source xml:lang="en">The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash</source>
|
||
<target state="translated">Filtro de recursos. Cada elemento es un id. de cuenta, un id. de suscripción y un nombre separados por una barra diagonal</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.loggingLevel">
|
||
<source xml:lang="en">[Optional] The verbosity of logging for the Azure Accounts extension.</source>
|
||
<target state="translated">[Optional] El nivel de detalle del registro de la extensión Cuentas de Azure.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |