mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
523dd8ad4b
* Initial update to german vscode * more cleanup for vscode git german. * added working alias replacer, need to add all string entities * added aliased bundle strings * added extension files, need to update package and readme * added update to changelog, and restored vscode extensions * added comments
407 lines
21 KiB
XML
407 lines
21 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/Microsoft.schema-compare/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceMessage">
|
|
<source xml:lang="en">A different source schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
|
<target state="translated">已选择其他源架构。是否进行比较以查看比较结果?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentTargetMessage">
|
|
<source xml:lang="en">A different target schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
|
<target state="translated">已选择其他目标架构。是否进行比较以查看比较结果?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.actionColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Action</source>
|
|
<target state="translated">操作</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.addAction">
|
|
<source xml:lang="en">Add</source>
|
|
<target state="translated">添加</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.updateButton">
|
|
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
|
<target state="translated">应用</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonEnabledTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Apply changes to target</source>
|
|
<target state="translated">将更改应用到目标</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonDisabledTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Apply is enabled when the target is a database or database project</source>
|
|
<target state="translated">当目标为数据库或数据库项目时启用应用</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.ApplyConfirmation">
|
|
<source xml:lang="en">Are you sure you want to update the target?</source>
|
|
<target state="translated">确定要更新目标吗?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.cancel">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
|
<target state="translated">取消</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cancelErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel schema compare failed: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">取消架构比较失败:“{0}”</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cannotExcludeMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot exclude {0}. Included dependents exist</source>
|
|
<target state="translated">无法排除 {0}。存在包括的依赖项</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cannotExcludeMessageWithDependent">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot exclude {0}. Included dependents exist, such as {1}</source>
|
|
<target state="translated">无法排除 {0}。存在包括的依赖项，例如 {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cannotIncludeMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot include {0}. Excluded dependents exist</source>
|
|
<target state="translated">无法包括 {0}。存在排除的依赖项</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cannotIncludeMessageWithDependent">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot include {0}. Excluded dependents exist, such as {1}</source>
|
|
<target state="translated">无法包括 {0}。存在被排除的依赖项，如 {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.changeAction">
|
|
<source xml:lang="en">Change</source>
|
|
<target state="translated">更改</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.compareButton">
|
|
<source xml:lang="en">Compare</source>
|
|
<target state="translated">比较</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.CompareDetailsTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Compare Details</source>
|
|
<target state="translated">比较详细信息</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.differencesTableTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Comparison between Source and Target</source>
|
|
<target state="translated">源和目标之间的比较</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.dacpacRadioButtonLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Data-tier Application File (.dacpac)</source>
|
|
<target state="translated">数据层应用程序文件(.dacpac)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.databaseDropdownTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Database</source>
|
|
<target state="translated">数据库</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.databaseButtonLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Database</source>
|
|
<target state="translated">数据库</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.projectButtonLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Database Project</source>
|
|
<target state="translated">数据库项目</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.deleteAction">
|
|
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
|
<target state="translated">删除</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceTargetMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
|
<target state="translated">已选择其他源和目标架构。是否进行比较以查看比较结果?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.GetConnectionString">
|
|
<source xml:lang="en">Do you want to connect to {0}?</source>
|
|
<target state="translated">是否要连接到 {0}?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="file">
|
|
<source xml:lang="en">File</source>
|
|
<target state="translated">文件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.fileTextBoxLabel">
|
|
<source xml:lang="en">File</source>
|
|
<target state="translated">文件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flat">
|
|
<source xml:lang="en">Flat</source>
|
|
<target state="translated">平面</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.structureDropdownLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Folder Structure</source>
|
|
<target state="translated">文件夹结构</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.GeneralOptionsLabel">
|
|
<source xml:lang="en">General Options</source>
|
|
<target state="translated">常规选项</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButton">
|
|
<source xml:lang="en">Generate script</source>
|
|
<target state="translated">生成脚本</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Generate script failed: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">生成脚本失败:“{0}”</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButtonDisabledTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Generate script is enabled when the target is a database</source>
|
|
<target state="translated">当目标为数据库时启用生成脚本</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptEnabledButton">
|
|
<source xml:lang="en">Generate script to deploy changes to target</source>
|
|
<target state="translated">生成脚本以将更改部署到目标</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.includeColumnName">
|
|
<source xml:lang="en">Include</source>
|
|
<target state="translated">包括</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ObjectTypesOptionsLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Include Object Types</source>
|
|
<target state="translated">包括对象类型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.waitText">
|
|
<source xml:lang="en">Initializing Comparison. This might take a moment.</source>
|
|
<target state="translated">初始化比较。这可能需要一段时间。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Load source, target, and options saved in an .scmp file</source>
|
|
<target state="translated">加载保存在 .smp 文件中的源、目标和选项</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.No">
|
|
<source xml:lang="en">No</source>
|
|
<target state="translated">否</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.applyNoChanges">
|
|
<source xml:lang="en">No changes to apply</source>
|
|
<target state="translated">没有可应用的更改</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptNoChanges">
|
|
<source xml:lang="en">No changes to script</source>
|
|
<target state="translated">未更改脚本</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.noDifferences">
|
|
<source xml:lang="en">No schema differences were found.</source>
|
|
<target state="translated">未找到架构差异。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.ok">
|
|
<source xml:lang="en">OK</source>
|
|
<target state="translated">确定</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="objectType">
|
|
<source xml:lang="en">Object Type</source>
|
|
<target state="translated">对象类型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openFile">
|
|
<source xml:lang="en">Open</source>
|
|
<target state="translated">打开</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButton">
|
|
<source xml:lang="en">Open .scmp file</source>
|
|
<target state="translated">打开 .scmp 文件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Open scmp failed: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">打开 scmp 失败:“{0}”</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.optionsButton">
|
|
<source xml:lang="en">Options</source>
|
|
<target state="translated">选项</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareOptions.RecompareMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Options have changed. Recompare to see the comparison?</source>
|
|
<target state="translated">选项已更改。是否重新比较以查看比较结果?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.includeExcludeInfoMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Please note that include/exclude operations can take a moment to calculate affected dependencies</source>
|
|
<target state="translated">请注意，包括/排除操作可能需要一点时间来计算受影响的依赖项</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.RecompareToRefresh">
|
|
<source xml:lang="en">Press Compare to refresh the comparison.</source>
|
|
<target state="translated">按“比较”以刷新比较结果。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.applySuccess">
|
|
<source xml:lang="en">Project was successfully updated</source>
|
|
<target state="translated">已成功更新项目</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompareOptionsDialog.Reset">
|
|
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
|
<target state="translated">重置</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.saveFile">
|
|
<source xml:lang="en">Save</source>
|
|
<target state="translated">保存</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButton">
|
|
<source xml:lang="en">Save .scmp file</source>
|
|
<target state="translated">保存 .smp 文件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Save scmp failed: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">保存 scmp 失败:“{0}”</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Save source and target, options, and excluded elements</source>
|
|
<target state="translated">保存源、目标、选项和已排除的元素</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schema">
|
|
<source xml:lang="en">Schema</source>
|
|
<target state="translated">架构</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.dialogTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
|
<target state="translated">架构比较</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.updateErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare Apply failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">架构比较应用失败“{0}”</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.SchemaCompareOptionsDialogLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare Options</source>
|
|
<target state="translated">架构比较选项</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.compareErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare failed: {0}</source>
|
|
<target state="translated">架构比较失败: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaObjectType">
|
|
<source xml:lang="en">Schema/Object Type</source>
|
|
<target state="translated">架构/对象类型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.sourceButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Select Source</source>
|
|
<target state="translated">选择源</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.targetButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Select Target</source>
|
|
<target state="translated">选择目标</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.selectConnection">
|
|
<source xml:lang="en">Select connection</source>
|
|
<target state="translated">选择连接</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.selectSourceFile">
|
|
<source xml:lang="en">Select source file</source>
|
|
<target state="translated">选择源文件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.selectTargetFile">
|
|
<source xml:lang="en">Select target file</source>
|
|
<target state="translated">选择目标文件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.serverDropdownTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Server</source>
|
|
<target state="translated">服务器</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.SourceTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Source</source>
|
|
<target state="translated">源</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceDatabaseDropdown">
|
|
<source xml:lang="en">Source Database</source>
|
|
<target state="translated">源数据库</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.sourceNameColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Source Name</source>
|
|
<target state="translated">源名称</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceServerDropdown">
|
|
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
|
<target state="translated">源服务器</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceTextBox">
|
|
<source xml:lang="en">Source file</source>
|
|
<target state="translated">源文件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cancelCompareButton">
|
|
<source xml:lang="en">Stop</source>
|
|
<target state="translated">停止</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.switchDirectionButton">
|
|
<source xml:lang="en">Switch direction</source>
|
|
<target state="translated">切换方向</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.switchButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Switch source and target</source>
|
|
<target state="translated">切换源和目标</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.TargetTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Target</source>
|
|
<target state="translated">目标</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetDatabaseDropdown">
|
|
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
|
<target state="translated">目标数据库</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="targetStructure">
|
|
<source xml:lang="en">Target Folder Structure</source>
|
|
<target state="translated">目标文件夹结构</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.targetNameColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Target Name</source>
|
|
<target state="translated">目标名称</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetServerDropdown">
|
|
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
|
<target state="translated">目标服务器</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetTextBox">
|
|
<source xml:lang="en">Target file</source>
|
|
<target state="translated">目标文件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.dspErrorSource">
|
|
<source xml:lang="en">The source .sqlproj file does not specify a database schema component</source>
|
|
<target state="translated">源 .sqlproj 文件未指定数据库架构组件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.noProjectExtensionApply">
|
|
<source xml:lang="en">The sql-database-projects extension is required to apply changes to a project</source>
|
|
<target state="translated">需要 sql-database-projects 扩展才能将更改应用于项目</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.noProjectExtension">
|
|
<source xml:lang="en">The sql-database-projects extension is required to perform schema comparison with database projects</source>
|
|
<target state="translated">需要 sql-database-projects 扩展才能执行与数据库项目的架构比较</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.dspErrorTarget">
|
|
<source xml:lang="en">The target .sqlproj file does not specify a database schema component</source>
|
|
<target state="translated">目标 .sqlproj 文件未指定数据库架构组件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.applyError">
|
|
<source xml:lang="en">There was an error updating the project</source>
|
|
<target state="translated">更新项目时出错</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.startText">
|
|
<source xml:lang="en">To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare.</source>
|
|
<target state="translated">要比较两个架构，请先选择源架构和目标架构，然后按“比较”。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.typeColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">类型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.radioButtonsLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">类型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.Yes">
|
|
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
|
<target state="translated">是</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.defaultUser">
|
|
<source xml:lang="en">default</source>
|
|
<target state="translated">默认</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="OptionNotFoundWarningMessage">
|
|
<source xml:lang="en">label: {0} does not exist in the options value name lookup</source>
|
|
<target state="translated">标签: 选项值名称查找中不存在 {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/Microsoft.schema-compare/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openInScmp">
|
|
<source xml:lang="en">Open in Schema Compare</source>
|
|
<target state="translated">在架构比较中打开</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.runComparison">
|
|
<source xml:lang="en">Run Schema Comparison</source>
|
|
<target state="translated">运行架构比较</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="displayName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server 架构比较</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="description">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs.</source>
|
|
<target state="translated">Azure Data Studio 的 SQL Server 架构比较支持对数据库和 dacpacs 的架构进行比较。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.start">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
|
<target state="translated">架构比较</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |