mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
523dd8ad4b
* Initial update to german vscode * more cleanup for vscode git german. * added working alias replacer, need to add all string entities * added aliased bundle strings * added extension files, need to update package and readme * added update to changelog, and restored vscode extensions * added comments
297 lines
15 KiB
XML
297 lines
15 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="enterPasswordPrompt">
|
|
<source xml:lang="en">(Optional) Enter connection password to save in local.settings.json</source>
|
|
<target state="translated">(選擇性) 輸入要儲存在 local.settings.json 中的連線密碼</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="azureFunctionsProjectMustBeOpened">
|
|
<source xml:lang="en">A C# Azure Functions project must be present in order to create a new Azure Function with SQL binding.</source>
|
|
<target state="translated">必須要有 C# Azure Functions 專案，才能以 SQL 繫結建立新的 Azure 函數。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="addPackage">
|
|
<source xml:lang="en">Add Package</source>
|
|
<target state="translated">新增套件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="addSqlBinding">
|
|
<source xml:lang="en">Adding SQL Binding to function "{0}"...</source>
|
|
<target state="translated">正在將 SQL 繫結新增至函數 "{0}"...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dotnetResult">
|
|
<source xml:lang="en">Adding SQL nuget package:
|
|
{0}</source>
|
|
<target state="translated">正在新增 SQL Nuget 套件:
|
|
{0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="failedToGetConnectionString">
|
|
<source xml:lang="en">An error occurred generating the connection string for the selected connection</source>
|
|
<target state="translated">為選取的連線產生連接字串時發生錯誤</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="azureFunctionsExtensionNotInstalled">
|
|
<source xml:lang="en">Azure Functions extension must be installed in order to use this feature.</source>
|
|
<target state="translated">必須安裝 Azure Functions 延伸模組，才能使用此功能。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="browseEllipsis">
|
|
<source xml:lang="en">Browse...</source>
|
|
<target state="translated">瀏覽...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="closeButton">
|
|
<source xml:lang="en">Close</source>
|
|
<target state="translated">關閉</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="connectionStringSetting">
|
|
<source xml:lang="en">Connection string setting name</source>
|
|
<target state="translated">連接字串設定名稱</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="connectionStringSettingPlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Connection string setting specified in "local.settings.json"</source>
|
|
<target state="translated">在 "local.settings.json" 中指定的連接字串設定</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createProject">
|
|
<source xml:lang="en">Create Azure Function Project</source>
|
|
<target state="translated">建立 Azure 函數專案</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="createNewLocalAppSetting">
|
|
<source xml:lang="en">Create new local app setting</source>
|
|
<target state="translated">建立新的本機應用程式設定</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="doNotInstall">
|
|
<source xml:lang="en">Do not install</source>
|
|
<target state="translated">不要安裝</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="includePassword">
|
|
<source xml:lang="en">Do you want to include the password from this connection in your local.settings.json file?</source>
|
|
<target state="translated">是否要在 local.settings.json 檔案中包含來自此連線的密碼?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="enterTableName">
|
|
<source xml:lang="en">Enter SQL table to query</source>
|
|
<target state="translated">輸入要查詢的 SQL 資料表</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="enterTableNameToUpsert">
|
|
<source xml:lang="en">Enter SQL table to upsert into</source>
|
|
<target state="translated">輸入 SQL 資料表以 upsert</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="enterViewName">
|
|
<source xml:lang="en">Enter SQL view to query</source>
|
|
<target state="translated">輸入要查詢的 SQL 檢視</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="userConnectionString">
|
|
<source xml:lang="en">Enter connection string</source>
|
|
<target state="translated">輸入連接字串</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="enterConnectionString">
|
|
<source xml:lang="en">Enter connection string</source>
|
|
<target state="translated">輸入連接字串</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="enterConnectionStringSettingName">
|
|
<source xml:lang="en">Enter connection string setting name</source>
|
|
<target state="translated">輸入連接字串設定名稱</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="errorNewAzureFunction">
|
|
<source xml:lang="en">Error creating new Azure Function: {0}</source>
|
|
<target state="translated">建立新的 Azure 函式時發生錯誤: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="failedToParse">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to parse "{0}": {1}.</source>
|
|
<target state="translated">無法剖析 "{0}": {1}。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="unableToSetConnectionString">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to set connection string app setting</source>
|
|
<target state="translated">無法設定連接字串應用程式設定</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="failedToSetSetting">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to set connection string app setting: {0}</source>
|
|
<target state="translated">無法設定連接字串應用程式設定: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="tableListProgressTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Fetching tables for selected database...</source>
|
|
<target state="translated">正在擷取所選資料庫的資料表...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="viewListProgressTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Fetching views for selected database...</source>
|
|
<target state="translated">正在擷取所選資料庫的檢視...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="functionNameTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Function Name</source>
|
|
<target state="translated">函式名稱</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="userPasswordLater">
|
|
<source xml:lang="en">In order to user the SQL connection string later you will need to manually enter the password in your local.settings.json file.</source>
|
|
<target state="translated">為了稍後使用 SQL 連接字串，您必須在 local.settings.json 檔案中手動輸入密碼。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="input">
|
|
<source xml:lang="en">Input</source>
|
|
<target state="translated">輸入</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="install">
|
|
<source xml:lang="en">Install</source>
|
|
<target state="translated">安裝</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="learnMore">
|
|
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
|
<target state="translated">深入了解</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SettingAlreadyExists">
|
|
<source xml:lang="en">Local app setting '{0}' already exists. Overwrite?</source>
|
|
<target state="translated">本機應用程式設定 '{0}' 已經存在。要覆寫嗎?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="moreInformation">
|
|
<source xml:lang="en">More Information</source>
|
|
<target state="translated">詳細資訊</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="nameMustNotBeEmpty">
|
|
<source xml:lang="en">Name must not be empty</source>
|
|
<target state="translated">名稱不得為空白</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="hasSpecialCharacters">
|
|
<source xml:lang="en">Name must not include special characters</source>
|
|
<target state="translated">名稱不能包含特殊字元</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="noString">
|
|
<source xml:lang="en">No</source>
|
|
<target state="translated">否</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="noAzureFunctionsInFile">
|
|
<source xml:lang="en">No Azure functions in the current active file</source>
|
|
<target state="translated">目前的作用中檔案中沒有任何 Azure 函式</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="noAzureFunctionsProjectsInWorkspace">
|
|
<source xml:lang="en">No Azure functions projects found in the workspace</source>
|
|
<target state="translated">在工作區中找不到任何 Azure 函式專案</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="openFile">
|
|
<source xml:lang="en">Open File</source>
|
|
<target state="translated">開啟檔案</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="output">
|
|
<source xml:lang="en">Output</source>
|
|
<target state="translated">輸出</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="inputDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Retrieves data from a database</source>
|
|
<target state="translated">從資料庫擷取資料</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sqlObjectToQuery">
|
|
<source xml:lang="en">SQL object to query</source>
|
|
<target state="translated">要查詢的 SQL 物件</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sqlTableToUpsert">
|
|
<source xml:lang="en">SQL table to upsert into</source>
|
|
<target state="translated">要 upsert 的目標 SQL 資料表</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="save">
|
|
<source xml:lang="en">Save</source>
|
|
<target state="translated">儲存</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="outputDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Save data to a database</source>
|
|
<target state="translated">將資料儲存至資料庫</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectButton">
|
|
<source xml:lang="en">Select</source>
|
|
<target state="translated">選取</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Select Database</source>
|
|
<target state="translated">選擇資料庫</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectConnectionString">
|
|
<source xml:lang="en">Select SQL connection string method</source>
|
|
<target state="translated">選取 SQL 連接字串方法</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectSetting">
|
|
<source xml:lang="en">Select SQL connection string setting from local.settings.json</source>
|
|
<target state="translated">從 local.settings.json 選取 SQL 連接字串設定</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="connectionProfile">
|
|
<source xml:lang="en">Select a connection profile</source>
|
|
<target state="translated">選取連接設定檔</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectAzureFunction">
|
|
<source xml:lang="en">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</source>
|
|
<target state="translated">在目前檔案中選取要新增 SQL 繫結的 Azure 函式</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectAzureFunctionProjFolder">
|
|
<source xml:lang="en">Select folder for the Azure Function project</source>
|
|
<target state="translated">選取 Azure 函數專案的資料夾</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectSqlTableOrViewPrompt">
|
|
<source xml:lang="en">Select object type to insert or upsert into</source>
|
|
<target state="translated">選取要插入或向上插入的物件類型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectTable">
|
|
<source xml:lang="en">Select table to use</source>
|
|
<target state="translated">選取要使用的資料表</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectProject">
|
|
<source xml:lang="en">Select the Azure Function project for the SQL Binding</source>
|
|
<target state="translated">選取 SQL 繫結的 Azure 函數專案</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectBindingType">
|
|
<source xml:lang="en">Select type of binding</source>
|
|
<target state="translated">選取繫結類型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectBindingTypeToSpecifiedFunction">
|
|
<source xml:lang="en">Select type of binding for the function '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">選取函數 '{0}' 的繫結類型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectView">
|
|
<source xml:lang="en">Select view to use</source>
|
|
<target state="translated">選取要使用的檢視</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="table">
|
|
<source xml:lang="en">Table</source>
|
|
<target state="translated">資料表</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="azureFunctionsExtensionNotFound">
|
|
<source xml:lang="en">The Azure Functions extension is required to create a new Azure Function with SQL binding but is not installed, install it now?</source>
|
|
<target state="translated">需要 Azure Functions 延伸模組才能建立具有 SQL 繫結的新 Azure 函數，但它尚未安裝，要立即安裝嗎?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="saveChangesInFile">
|
|
<source xml:lang="en">There are unsaved changes in the current file. Save now?</source>
|
|
<target state="translated">目前的檔案中有未儲存的變更。要立即儲存嗎?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="timeoutAzureFunctionFileError">
|
|
<source xml:lang="en">Timed out waiting for Azure Function file to be created</source>
|
|
<target state="translated">等候 Azure 函數檔案建立時逾時</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="timeoutExtensionError">
|
|
<source xml:lang="en">Timed out waiting for extension to install</source>
|
|
<target state="translated">等候安裝延伸模組時逾時</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="valueMustNotBeEmpty">
|
|
<source xml:lang="en">Value must not be empty</source>
|
|
<target state="translated">值不得為空白</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="view">
|
|
<source xml:lang="en">View</source>
|
|
<target state="translated">檢視</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="yesString">
|
|
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
|
<target state="translated">是</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hant">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="sqlBindings.addSqlBinding">
|
|
<source xml:lang="en">Add SQL Binding (preview)</source>
|
|
<target state="translated">新增 SQL 繫結 (預覽)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sqlBindings.createAzureFunction">
|
|
<source xml:lang="en">Create Azure Function with SQL binding (preview)</source>
|
|
<target state="translated">使用 SQL 繫結建立 Azure 函數 (預覽)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="description">
|
|
<source xml:lang="en">Enables users to develop and publish Azure Functions with Azure SQL bindings</source>
|
|
<target state="translated">讓使用者使用 Azure SQL 繫結來開發及發佈 Azure Functions</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="displayName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Bindings</source>
|
|
<target state="translated">SSL 繫結</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |