azuredatastudio/resources/localization/LCL/de/data-workspace.xlf.lcl

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\data-workspace.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="de-DE" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
  <OwnedComments>
    <Cmt Name="Dev" />
    <Cmt Name="LcxAdmin" />
    <Cmt Name="Rccx" />
  </OwnedComments>
  <Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
  <Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
    <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
    <Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
      <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.AllProjectTypes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[All Project Types]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Alle Projekttypen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.SelectProjectFileActionName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Auswählen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.UnknownProjectTypeError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No provider was found for project type with id: '{0}']]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.UnknownProjectsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No provider was found for the following projects: {0}]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.activateExtensionFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworksapce.local" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Local]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Lokal]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworksapce.refresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Refresh]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Aktualisieren]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.NewProjectDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create new project]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Neues Projekt erstellen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.Type" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Type]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Typ]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.browse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Browse]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Durchsuchen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.browseEllipsis" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Browse...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Durchsuchen...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.create" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Erstellen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.enterProjectName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enter Project Name]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.fileNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enter remote git repository URL]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.gitRepoUrlTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Git repository URL]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Git-Repository-URL]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.localClonePathPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select location to clone repository locally]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.localClonePathTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Local clone path]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.locationSelectorTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Location]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Standort]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.nameCannotBeEmpty" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Name cannot be empty]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Name darf nicht leer sein]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.ok" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[OK]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[OK]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.open" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Öffnen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.openExistingDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open Existing Project]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.project" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Project]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectAlreadyOpened" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project '{0}' is already opened.]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectFilePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select project file]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectLocationPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select location to create project]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectLocationTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Location]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Standort]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectNamePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Enter project name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Geben Sie den Projektnamen ein.]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectNameTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Name]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Name]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectsFailedToLoad" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console]5D;(command:workbench.action.toggleDevTools)]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.remoteGitRepo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remote git repository]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.restartConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.select" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Auswählen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectProjectLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select Project Location]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectProjectType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select Project Type]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.workspacePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Select workspace ({0}) file]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.fileDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[File '{0}' doesn't exist]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.gitCloneError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Error during git clone. View git output for more details]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.gitCloneMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Cloning git repository '{0}'...]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Das Git-Repository "{0}" wird geklont ...]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.noPreviousData" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.projectNameNull" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Project name is null]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.close-workspace-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Close Workspace]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Arbeitsbereich schließen]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.data-workspace-view-container-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Projects]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Projekte]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.extension-description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Data workspace]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.extension-displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Data workspace]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.main-view-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Projects]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Projekte]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.manage-project-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Manage]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Verwalten]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.new-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[New]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Neu]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.open-existing-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Open existing]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects-view-no-project-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[No projects open in current workspace.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]D;]A;]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects-view-no-workspace-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Create new or open existing to get started.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.defaultProjectSaveLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Full path to folder where new projects are saved by default.]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.refresh-workspace-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Refresh]]></Val>
          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
            <Val><![CDATA[Aktualisieren]]></Val>
          </Tgt>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
      <Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.remove-project-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
        <Str Cat="Text">
          <Val><![CDATA[Remove Project]]></Val>
        </Str>
        <Disp Icon="Str" />
      </Item>
    </Item>
  </Item>
</LCX>