mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-23 17:23:02 -05:00
203 lines
10 KiB
XML
203 lines
10 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.importInformation">
|
|
<source xml:lang="en">Import information</source>
|
|
<target state="translated">情報のインポート</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.importStatus">
|
|
<source xml:lang="en">Import status</source>
|
|
<target state="translated">インポート状態</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.serverName">
|
|
<source xml:lang="en">Server name</source>
|
|
<target state="translated">サーバー名</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.databaseName">
|
|
<source xml:lang="en">Database name</source>
|
|
<target state="translated">データベース名</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.tableName">
|
|
<source xml:lang="en">Table name</source>
|
|
<target state="translated">テーブル名</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.tableSchema">
|
|
<source xml:lang="en">Table schema</source>
|
|
<target state="translated">テーブル スキーマ</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.fileImport">
|
|
<source xml:lang="en">File to be imported</source>
|
|
<target state="translated">インポートするファイル</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.success.norows">
|
|
<source xml:lang="en">✔ You have successfully inserted the data into a table.</source>
|
|
<target state="translated">✔ テーブルにデータを正常に挿入しました。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/prosePreviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessage">
|
|
<source xml:lang="en">This operation analyzed the input file structure to generate the preview below for up to the first 50 rows.</source>
|
|
<target state="translated">この操作によって、最初の 50 行までのプレビューを下に生成するために入力ファイル構造が分析されました。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.prosePreviewMessageFail">
|
|
<source xml:lang="en">This operation was unsuccessful. Please try a different input file.</source>
|
|
<target state="translated">この操作は失敗しました。別の入力ファイルをお試しください。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.refresh">
|
|
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
|
<target state="translated">最新の情報に更新</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/modifyColumnsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.importData">
|
|
<source xml:lang="en">Import Data</source>
|
|
<target state="translated">データのインポート</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.next">
|
|
<source xml:lang="en">Next</source>
|
|
<target state="translated">次へ</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.columnName">
|
|
<source xml:lang="en">Column Name</source>
|
|
<target state="translated">列名</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.dataType">
|
|
<source xml:lang="en">Data Type</source>
|
|
<target state="translated">データ型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.primaryKey">
|
|
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
|
|
<target state="translated">主キー</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.allowNulls">
|
|
<source xml:lang="en">Allow Nulls</source>
|
|
<target state="translated">Null を許容</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/import/out/wizard/pages/fileConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.serverDropdownTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Server the database is in</source>
|
|
<target state="translated">データベースが含まれるサーバー</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.databaseDropdownTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Database the table is created in</source>
|
|
<target state="translated">テーブルが作成されているデータベース</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.browseFiles">
|
|
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
|
<target state="translated">参照</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.openFile">
|
|
<source xml:lang="en">Open</source>
|
|
<target state="translated">開く</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.fileTextboxTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Location of the file to be imported</source>
|
|
<target state="translated">インポートするファイルの場所</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.tableTextboxTitle">
|
|
<source xml:lang="en">New table name</source>
|
|
<target state="translated">新しいテーブル名</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.schemaTextboxTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Table schema</source>
|
|
<target state="translated">テーブル スキーマ</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/import/out/wizard/flatFileWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="import.needConnection">
|
|
<source xml:lang="en">Please connect to a server before using this wizard.</source>
|
|
<target state="translated">このウィザードを使用する前に、サーバーに接続してください。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.wizardName">
|
|
<source xml:lang="en">Import flat file wizard</source>
|
|
<target state="translated">フラット ファイルのインポート ウィザード</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.page1Name">
|
|
<source xml:lang="en">Specify Input File</source>
|
|
<target state="translated">入力ファイルを指定</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.page2Name">
|
|
<source xml:lang="en">Preview Data</source>
|
|
<target state="translated">データのプレビュー</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.page3Name">
|
|
<source xml:lang="en">Modify Columns</source>
|
|
<target state="translated">列の変更</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.page4Name">
|
|
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
|
<target state="translated">概要</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.importNewFile">
|
|
<source xml:lang="en">Import new file</source>
|
|
<target state="translated">新しいファイルのインポート</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/import/out/services/telemetry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="import.serviceCrashButton">
|
|
<source xml:lang="en">Give Feedback</source>
|
|
<target state="translated">フィードバックの送信</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="serviceCrashMessage">
|
|
<source xml:lang="en">service component could not start</source>
|
|
<target state="translated">サービス コンポーネントを開始できませんでした</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/import/out/services/serviceClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="serviceStarted">
|
|
<source xml:lang="en">Service Started</source>
|
|
<target state="translated">サービスが開始しました</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="serviceStarting">
|
|
<source xml:lang="en">Starting service</source>
|
|
<target state="translated">サービスを開始しています</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="flatFileImport.serviceStartFailed">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to start Import service{0}</source>
|
|
<target state="translated">インポート サービス {0} を開始できませんでした</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="installingServiceDetailed">
|
|
<source xml:lang="en">Installing {0} service to {1}</source>
|
|
<target state="translated">{0} サービスを {1} にインストールしています</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="installingService">
|
|
<source xml:lang="en">Installing Service</source>
|
|
<target state="translated">サービスをインストールしています</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="serviceInstalled">
|
|
<source xml:lang="en">Installed</source>
|
|
<target state="translated">インストール済み</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="downloadingService">
|
|
<source xml:lang="en">Downloading {0}</source>
|
|
<target state="translated">{0} をダウンロードしています</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="downloadingServiceSize">
|
|
<source xml:lang="en">({0} KB)</source>
|
|
<target state="translated">({0} KB)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="downloadingServiceStatus">
|
|
<source xml:lang="en">Downloading Service</source>
|
|
<target state="translated">サービスをダウンロードしています</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="downloadingServiceComplete">
|
|
<source xml:lang="en">Done!</source>
|
|
<target state="translated">完了</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |