Files
azuredatastudio/resources/xlf/ru/dacpac.ru.xlf
Alex Ma 1eaa6be392 Updates for XLF folders and LocProject (#15083)
* Added updated German strings and added hybrid toolkit to locproject.json

* updates to XLF files

* more resources added to locproject

* restored out localizations

* fixes to dacpac and admin-tool

* fixes to dacpac and import

* updates to english XLFs (more up to date)
2021-05-12 12:32:09 -07:00

191 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/dacpac/out/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
<body>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">{0} из указанных действий развертывания может привести к потере данных. Убедитесь в наличии резервной копии или моментального снимка на случай проблем с развертыванием.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.dataLossCheckbox">
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
<target state="translated">Продолжать, несмотря на возможную потерю данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.noDataLossText">
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
<target state="translated">Указанные действия развертывания не приведут к потере данных.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">Действия развертывания могут привести к потере данных. Убедитесь в наличии резервной копии или моментального снимка на случай проблем с развертыванием.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operation">
<source xml:lang="en">Operation</source>
<target state="translated">Операция</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
<target state="translated">Операция (Create, Alter, Delete), которая будет выполнена во время развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Тип</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.typeTooltip">
<source xml:lang="en">Type of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">Тип объекта, который будет затронут развертыванием</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.object">
<source xml:lang="en">Object</source>
<target state="translated">Объект</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">Имя объекта, который будет затронут развертыванием</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLoss">
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
<target state="translated">Потеря данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
<target state="translated">Операции, которые могут привести к потере данных, отмечены предупреждающим знаком</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Сохранить</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">Расположение файла</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxExtract.versionText">
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
<target state="translated">Версия (используйте формат x.x.x.x, где x — это число)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Открыть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployDescrption">
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
<target state="translated">Развертывание файла DACPAC приложения уровня данных в экземпляре SQL Server [Развертывание DACPAC]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractDescription">
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
<target state="translated">Извлечение приложения уровня данных из экземпляра SQL Server в файл DACPAC [Извлечение DACPAC]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importDescription">
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
<target state="translated">Создание базы данных из файла BACPAC [Импорт BACPAC]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportDescription">
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
<target state="translated">Экспорт схемы и данных из базы данных в логический формат файла BACPAC [Экспорт BACPAC]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.databaseName">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">Имя базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.upgradeExistingDatabase">
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
<target state="translated">Обновление существующей базы данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.newDatabase">
<source xml:lang="en">New Database</source>
<target state="translated">Новая база данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetDatabase">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Целевая база данных</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetServer">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">Целевой сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.sourceServer">
<source xml:lang="en">Source Server</source>
<target state="translated">Исходный сервер</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabase">
<source xml:lang="en">Source Database</source>
<target state="translated">База данных — источник</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.version">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Версия</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.setting">
<source xml:lang="en">Setting</source>
<target state="translated">Параметр</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.value">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Значение</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.default">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">по умолчанию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
<target state="translated">Выберите операцию</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Выберите параметры развертывания DACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPageName">
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
<target state="translated">Обзор плана развертывания</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.summaryPageName">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Сводка</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
<target state="translated">Выберите параметры извлечения DACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Выберите параметры импорта BACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
<target state="translated">Выберите параметры экспорта BACPAC</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployButton">
<source xml:lang="en">Deploy</source>
<target state="translated">Развернуть</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extract">
<source xml:lang="en">Extract</source>
<target state="translated">Извлечь</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.import">
<source xml:lang="en">Import</source>
<target state="translated">Импортировать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.export">
<source xml:lang="en">Export</source>
<target state="translated">Экспортировать</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Создать сценарий</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
<target state="translated">Сбой при создании плана развертывания "{0}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationErrorMessage">
<source xml:lang="en">{0} operation failed '{1}'</source>
<target state="translated">Сбой операции {0} "{1}"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
<target state="translated">Вы можете просмотреть состояние создания сценариев в представлении задач после закрытия мастера. После завершения созданный сценарий откроется.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>