Files
azuredatastudio/i18n/language-pack-ja/translations/extensions/git.i18n.json
Karl Burtram e3f26e8f12 Update resource strings for 1.9.0 langpacks (#6144)
* Refresh loc resources

* Update loc strings
2019-06-24 13:34:30 -07:00

322 lines
24 KiB
JSON

{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"displayName": "Git",
"description": "Git SCM統合",
"command.clone": "クローン",
"command.init": "リポジトリの初期化",
"command.openRepository": "リポジトリを開く",
"command.close": "リポジトリを閉じる",
"command.refresh": "最新の情報に更新",
"command.openChange": "変更を開く",
"command.openFile": "ファイルを開く",
"command.openHEADFile": "ファイル (HEAD) を開く",
"command.stage": "変更をステージ",
"command.stageAll": "すべての変更をステージ",
"command.stageSelectedRanges": "選択した範囲をステージする",
"command.revertSelectedRanges": "選択範囲を元に戻す",
"command.stageChange": "変更のステージング",
"command.revertChange": "変更を元に戻す",
"command.unstage": "変更のステージング解除",
"command.unstageAll": "すべての変更のステージング解除",
"command.unstageSelectedRanges": "選択した範囲のステージを解除",
"command.clean": "変更を破棄",
"command.cleanAll": "すべての変更を破棄",
"command.commit": "コミット",
"command.commitStaged": "ステージング済みをコミット",
"command.commitEmpty": "空のコミット",
"command.commitStagedSigned": "コミットしてステージング (サインオフ)",
"command.commitStagedAmend": "ステージング済をコミット (修正) ",
"command.commitAll": "すべてコミット",
"command.commitAllSigned": "すべてコミット (Signed Off)",
"command.commitAllAmend": "すべてコミット (修正)",
"command.restoreCommitTemplate": "コミット テンプレートを復元する",
"command.undoCommit": "前回のコミットを元に戻す",
"command.checkout": "チェックアウト先...",
"command.branch": "分岐の作成...",
"command.branchFrom": "ブランチの作成元...",
"command.deleteBranch": "ブランチの削除...",
"command.renameBranch": "ブランチ名の変更...",
"command.merge": "ブランチをマージ...",
"command.createTag": "タグを作成",
"command.fetch": "フェッチ",
"command.fetchPrune": "フェッチ (Prune)",
"command.fetchAll": "すべてのリモートからフェッチ",
"command.pull": "プル",
"command.pullRebase": "プル (リベース)",
"command.pullFrom": "指定元からプル...",
"command.push": "プッシュ",
"command.pushForce": "プッシュ (強制)",
"command.pushTo": "プッシュ先...",
"command.pushToForce": "プッシュ先... (強制)",
"command.pushFollowTags": "Push (Follow Tags)",
"command.pushFollowTagsForce": "Push (Follow Tags, Force)",
"command.addRemote": "リモートの追加",
"command.removeRemote": "リモートの削除",
"command.sync": "同期",
"command.syncRebase": "同期 (Rebase)",
"command.publish": "ブランチを公開",
"command.showOutput": "Git 出力の表示",
"command.ignore": "ファイルを .gitignore に追加",
"command.stashIncludeUntracked": "スタッシュ (未追跡ファイルを含む)",
"command.stash": "Stash",
"command.stashPop": "スタッシュを適用して削除...",
"command.stashPopLatest": "最新のスタッシュを適用して削除",
"command.stashApply": "スタッシュを適用... ",
"command.stashApplyLatest": "最新のスタッシュを適用... ",
"config.enabled": "Git が有効になっているかどうか。",
"config.path": "Git の実行可能ファイルのパスやファイル名。例: `C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe` (Windows)。",
"config.autoRepositoryDetection": "レポジトリを自動的に検出するかどうかを構成します。",
"config.autoRepositoryDetection.true": "現在開いているフォルダーのサブフォルダーと、開いているファイルの親フォルダーの両方をスキャンします。",
"config.autoRepositoryDetection.false": "リポジトリの自動的なスキャンを無効にします。",
"config.autoRepositoryDetection.subFolders": "現在開いているフォルダーのサブフォルダーをスキャンします。",
"config.autoRepositoryDetection.openEditors": "開いているファイルの親フォルダーをスキャンします。",
"config.autorefresh": "自動更新の有効/無効。",
"config.autofetch": "有効にした場合、現在の Git リポジトリの既定のリモートから自動的にコミットがフェッチされます。",
"config.autofetchPeriod": "`git.autofetch` が有効な場合の git の自動フェッチ間隔 (秒単位)。",
"config.confirmSync": "Git リポジトリを同期する前に確認します。",
"config.countBadge": "Git バッジ カウンターを制御します。",
"config.countBadge.all": "すべての変更をカウントします。",
"config.countBadge.tracked": "追跡済みの変更のみカウントします。",
"config.countBadge.off": "カウンターをオフにします。",
"config.checkoutType": "`チェックアウト先...` を実行するとき、どの種類のブランチを一覧表示するか制御します。",
"config.checkoutType.all": "すべての参照を表示します。",
"config.checkoutType.local": "ローカル ブランチのみを表示します。",
"config.checkoutType.tags": "タグのみを表示します。",
"config.checkoutType.remote": "リモート ブランチのみを表示します。",
"config.branchValidationRegex": "新しいブランチ名を検証するための正規表現。",
"config.branchWhitespaceChar": "新しいブランチ名で空白文字を置換する文字。",
"config.ignoreLegacyWarning": "古い Git である警告を無視します。",
"config.ignoreMissingGitWarning": "Git が見つからない場合の警告を無視します。",
"config.ignoreLimitWarning": "リポジトリ内に変更が多い場合の警告を無視します。",
"config.defaultCloneDirectory": "Git リポジトリをクローンする既定の場所。",
"config.enableSmartCommit": "ステージされた変更がない場合はすべての変更をコミットします。",
"config.enableCommitSigning": "GPG によりデジタル署名されたコミットを有効にします。",
"config.discardAllScope": "'すべての変更を破棄' コマンドによってどの変更が破棄されるかを制御します。'all' はすべての変更を破棄します。 'tracked' は追跡されているファイルだけを破棄します。 'prompt' は、アクションが実行されるたびにプロンプ​​ト ダイアログを表示します。",
"config.decorations.enabled": "Git が配色とバッジをエクスプローラーと開いているエディターのビューに提供するかどうかを制御します。",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit": "コミット前に Git が保存していないファイルを確認すべきかどうかを制御します。",
"config.postCommitCommand": "コミットの成功後、git コマンドを実行します。",
"config.postCommitCommand.none": "コミット後、任意のコマンドを実行しません。",
"config.postCommitCommand.push": "コミットの成功後、'Git Push' を実行します。",
"config.postCommitCommand.sync": "コミットの成功後、'Git Sync' を実行します。",
"config.showInlineOpenFileAction": "Git 変更の表示内にインラインのファイルを開くアクションを表示するかどうかを制御します。",
"config.showPushSuccessNotification": "プッシュが成功したときに通知を表示するかどうかを制御します。",
"config.inputValidation": "コミット メッセージの入力検証をいつ表示するかを制御します。",
"config.inputValidationLength": "警告を表示するコミット メッセージの長さのしきい値を制御します。",
"config.inputValidationSubjectLength": "警告を表示するためのコミット メッセージの件名長のしきい値を制御します。'config.inputValidationLength' の値を継承する場合には設定解除します。",
"config.detectSubmodules": "git サブモジュールを自動的に検出するかどうかを制御します。",
"config.detectSubmodulesLimit": "検出する git サブモジュール数の制限を制御します。",
"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "ステージ済み変更のリソース グループを常に表示します。",
"config.alwaysSignOff": "すべてのコミットのサインオフ フラグを制御します。",
"config.ignoredRepositories": "無視する git リポジトリの一覧。",
"config.scanRepositories": "Git リポジトリを検索するパスのリスト。",
"config.showProgress": "Git 操作の進行状況を表示するかどうかを制御します。",
"config.rebaseWhenSync": "同期コマンドを実行するときに、Git リベースを強制します。",
"config.confirmEmptyCommits": "常に空のコミットの生成について確認しますか?",
"config.fetchOnPull": "プルするとき、すべてのブランチをフェッチするか、現在のものだけをフェッチするか。",
"config.pullTags": "Fetch all tags when pulling.",
"config.autoStash": "プルする前にすべての変更を一時退避し、プル成功後に復元します。",
"config.allowForcePush": "強制的なプッシュ (--force-with-lease の有無にかかわらず) を有効にするかどうかを制御します。",
"config.useForcePushWithLease": "force プッシュより安全な force-with-lease 方式を使用するかどうかを制御します。",
"config.confirmForcePush": "強制的なプッシュの前に確認を求めるかどうかを制御します。",
"config.openDiffOnClick": "変更をクリックすると差分エディターを開くかどうかを制御します。そうでなければ通常のエディターを開きます。",
"colors.added": "追加したリソースの配色。",
"colors.modified": "リソースを改変した場合の配色",
"colors.deleted": "リソースを検出した場合の配色",
"colors.untracked": "リソースを追跡しない場合の配色",
"colors.ignored": "リソースを無視する場合の配色",
"colors.conflict": "リソースが競合する場合の配色",
"colors.submodule": "サブモジュールの配色。"
},
"out/statusbar": {
"rebasing": "リベースしています",
"checkout": "チェックアウト...",
"sync changes": "変更の同期",
"publish changes": "変更の発行",
"syncing changes": "変更を同期しています..."
},
"out/repository": {
"open": "開く",
"index modified": "変更されたインデックス",
"modified": "変更済み",
"index added": "インデックスの追加",
"index deleted": "削除されたインデックス",
"deleted": "削除済み",
"index renamed": "インデックスの名前変更",
"index copied": "インデックスをコピー",
"untracked": "追跡対象外",
"ignored": "無視",
"intent to add": "追加する目的",
"both deleted": "双方とも削除",
"added by us": "こちら側による追加",
"deleted by them": "あちら側による削除",
"added by them": "あちら側による追加",
"deleted by us": "こちら側による削除",
"both added": "双方とも追加",
"both modified": "双方とも変更",
"commitMessage": "Message (press {0} to commit)",
"commit": "コミット",
"merge changes": "変更のマージ",
"staged changes": "ステージング済みの変更",
"changes": "変更",
"push success": "正常にプッシュされました。",
"commit in rebase": "リベースの最中にコミット メッセージは変更できません。リベースの操作を終了してから、代わりに interactive rebase を使用してください。",
"commitMessageWhitespacesOnlyWarning": "現在のコミット メッセージには空白文字のみが含めています",
"commitMessageCountdown": "現在の行で残り {0} 文字",
"commitMessageWarning": "現在の行で {1} から {0} 文字オーバー",
"huge": "'{0}' のGit リポジトリにアクティブな変更が多いため、 Git 機能の一部のみが有効になります。",
"neveragain": "今後表示しない",
"add known": ".gitignore に '{0}' を追加しますか。",
"yes": "はい"
},
"out/model": {
"not supported": "'git.scanRepositories' 設定は絶対パスをサポートしていません。",
"too many submodules": "'{0}' リポジトリに {1} 個のサブモジュールがあり、自動では開かれません。 ファイルを開くことで、それぞれを個別に開くことができます。",
"no repositories": "利用可能なリポジトリがありません",
"pick repo": "リポジトリの選択"
},
"out/main": {
"looking": "次の場所で Git を検索しています: {0}",
"using git": "{1} から Git {0} を使用しています",
"downloadgit": "Git のダウンロード",
"neverShowAgain": "今後表示しない",
"notfound": "Git が見つかりません。Git をインストールするか 'git.path' 設定でパスを構成してください。",
"updateGit": "Git の更新",
"git20": "Git {0} がインストールされているようです。Code は Git 2 以上で最適に動作します"
},
"out/commands": {
"tag at": "{0} のタグ",
"remote branch at": "{0} でのリモート ブランチ",
"create branch": "$(plus) 新しいブランチを作成...",
"create branch from": "$(plus) 新しいブランチの作成元...",
"repourl": "リポジトリの URL",
"selectFolder": "リポジトリの場所を選択",
"cloning": "Git リポジトリ '{0}' をクローンしています...",
"proposeopen": "クローンしたリポジトリを開きますか?",
"openrepo": "開く",
"openreponew": "Open in New Window",
"add": "ワークスペースに追加",
"proposeopen2": "複製したリポジトリを開きますか? または現在のワークスペースに追加しますか?",
"init": "Git リポジトリを初期化するワークスペース フォルダーを選択してください",
"choose": "フォルダーを選択...",
"init repo": "リポジトリの初期化",
"create repo": "リポジトリの初期化",
"are you sure": "'{0}' に Git リポジトリを作成します。続行してもよろしいですか?",
"proposeopen init": "初期化済みのリポジトリを開きますか?",
"proposeopen2 init": "初期化済みのリポジトリを開きますか? または現在のワークスペースへ追加しますか?",
"open repo": "リポジトリを開く",
"HEAD not available": "'{0}' の HEAD バージョンは利用できません。",
"confirm stage files with merge conflicts": "マージの競合がある {0} 個のファイルをステージしてもよろしいですか?",
"confirm stage file with merge conflicts": "マージの競合がある {0} をステージしてもよろしいですか? ",
"yes": "はい",
"keep ours": "自分 (Our) を維持する",
"delete": "ファイルを削除",
"deleted by them": "ファイル '{0}' は相手側 (their) によって削除され、自分側 (our) で編集されました。\n\nどうしますか?",
"keep theirs": "相手 (Their) を維持する",
"deleted by us": "ファイル '{0}' は自分側 (our) によって削除され、相手側 (their) で編集されました。どうしますか?",
"discard": "変更を破棄",
"confirm delete": "本当に {0} を削除してもよろしいですか?",
"delete file": "ファイルを削除",
"restore file": "ファイルを復元",
"confirm restore": "{0} を復元しますか?",
"confirm discard": "{0} の変更を破棄しますか?",
"restore files": "複数のファイルを復元",
"confirm restore multiple": "{0} 個のファイルを復元しますか?",
"confirm discard multiple": "{0} 個のファイルの変更内容を破棄しますか?",
"warn untracked": "未追跡ファイル {0} が削除されます!",
"confirm discard all single": "{0} の変更を破棄しますか?",
"confirm discard all": "{0} 個のファイルのすべての変更を破棄してもよろしいですか?\nこの変更は元に戻すことができません!\n現在のワーキング セットは永久に失われます。",
"discardAll multiple": "1 つのファイルを破棄",
"discardAll": "{0} 個のファイルをすべて破棄",
"confirm delete multiple": "本当に {0} 個のファイルを削除してもよろしいですか?",
"delete files": "複数のファイルを削除",
"there are untracked files single": "破棄すると次の未追跡ファイルがディスクから削除されます: {0}。",
"there are untracked files": "破棄すると {0} 個の未追跡ファイルがディスクから削除されます。",
"confirm discard all 2": "{0}\n\nこの変更は元に戻すことはできません。現在のワーキング セットは永久に失われます。",
"yes discard tracked": "1 つの追跡ファイルを破棄",
"yes discard tracked multiple": "{0} 個の追跡ファイルを破棄",
"unsaved files single": "次のファイルが保存されていません: {0}。\n\nコミット前に保存しますか?",
"unsaved files": "{0} 個の保存されていないファイルがあります。\n\nコミット前に保存しますか?",
"save and commit": "すべてのコミットを保存(&&C)",
"commit": "無視してコミット",
"no staged changes": "コミットするステージされた変更がありません。\n\nすべての変更を自動的にステージして、直接コミットしますか?",
"always": "常に行う",
"no changes": "コミットする必要のある変更はありません。",
"commit message": "コミット メッセージ",
"provide commit message": "コミット メッセージを入力してください",
"confirm emtpy commit": "空のコミットを生成しますか?",
"yes never again": "はい、今後は表示しません",
"no more": "HEAD が任意のコミットを明示しないため、元に戻すことはできません。",
"select a ref to checkout": "チェックアウトする参照を選択",
"branch name": "ブランチ名",
"provide branch name": "ブランチ名を指定してください",
"branch name format invalid": "ブランチ名は次の正規表現に一致する必要があります: {0}",
"select a ref to create a new branch from": "'{0}' ブランチの作成元 ref を選択",
"select branch to delete": "削除するブランチの選択",
"confirm force delete branch": "ブランチ '{0}' はマージされていません。それでも削除しますか?",
"delete branch": "ブランチの削除",
"invalid branch name": "無効なブランチ名",
"branch already exists": "ブランチ名 '{0}' は既に存在します",
"select a branch to merge from": "マージ元のブランチを選択",
"tag name": "タグ名",
"provide tag name": "タグ名を入力してください",
"tag message": "メッセージ",
"provide tag message": "注釈付きタグにつけるメッセージを入力してください",
"no remotes to fetch": "リポジトリには、フェッチ元として構成されているリモートがありません。",
"no remotes to pull": "リポジトリには、プル元として構成されているリモートがありません。",
"pick remote pull repo": "リモートを選んで、ブランチを次からプルします:",
"pick branch pull": "プル元のブランチを選択",
"no remotes to push": "リポジトリには、プッシュ先として構成されているリモートがありません。",
"force push not allowed": "強制的なプッシュは禁止されています。'git.allowForcePush' 設定で有効にしてください。",
"confirm force push": "あなたがしようとしている変更の強制プッシュは、破壊的なことがあり、他人の変更を誤って上書きする可能性があります。\n\n続行しますか?",
"ok": "OK",
"never ask again": "今後は確認しない",
"nobranch": "リモートにプッシュするブランチをチェックアウトしてください。",
"confirm publish branch": "'{0}' ブランチに上流ブランチはありません。このブランチを公開しますか?",
"pick remote": "リモートを選んで、ブランチ '{0}' を次の場所に公開します:",
"remote name": "リモート名",
"provide remote name": "リモート名を入力してください。",
"remote name format invalid": "リモート名の形式が無効です",
"remote already exists": "リモート '{0}' は既に存在します。",
"remote url": "リモート URL",
"provide remote URL": "リモート \"{0}\" の URL を入力します",
"no remotes added": "リポジトリにリモートが含まれていません。",
"remove remote": "削除するリモートを選択",
"sync is unpredictable": "このアクションは '{0}/{1}' との間で、コミットをプッシュおよびプルします。",
"never again": "OK、今後は表示しない",
"no remotes to publish": "リポジトリには、発行先として構成されているリモートがありません。",
"no changes stash": "スタッシュする変更がありません。",
"provide stash message": "必要に応じてスタッシュ メッセージを入力してください",
"stash message": "スタッシュ メッセージ",
"pick stash to pop": "適用するスタッシュを選択してください",
"no stashes": "リポジトリ内にスタッシュはありません。",
"pick stash to apply": "適用するスタッシュを選択してください",
"open git log": "Git ログを開く",
"clean repo": "チェックアウトの前に、リポジトリの作業ツリーを消去してください。",
"cant push": "参照仕様をリモートにプッシュできません。最初に 'Pull' を実行して変更を統合してください。",
"merge conflicts": "マージの競合があります。コミットする前にこれを解決してください。",
"stash merge conflicts": "スタッシュを適用している間に、マージの競合がありました。",
"missing user info": "Git の 'user.name' と 'user.email' を構成していることを確認してください。",
"learn more": "詳細を表示",
"git error details": "Git: {0}",
"git error": "Git エラー"
},
"out/autofetch": {
"yes": "はい",
"no": "いいえ",
"not now": "後で通知する",
"suggest auto fetch": "Code が [定期的に 'git fetch']({0}) を実行してもよろしいですか?"
},
"out/askpass-main": {
"missOrInvalid": "資格情報が見つからないか、無効です。"
}
}
}