azuredatastudio/i18n/language-pack-ko/translations/extensions/notebook.i18n.json

{
  "Copyright": [
    "--------------------------------------------------------------------------------------------",
    "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
    "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
    "--------------------------------------------------------------------------------------------",
    "Do not edit this file. It is machine generated."
  ],
  "version": "1.0.0.0",
  "contents": {
    "package": {
      "displayName": "노트북 핵심 확장",
      "description": "데이터 프로토톨 기반 노트북 기여와 여러 노트북 명령 및 기여를 정의합니다.",
      "notebook.configuration.title": "노트북 구성",
      "notebook.pythonPath.description": "노트북에서 사용하는 Python 설치의 로컬 경로입니다.",
      "notebook.useExistingPython.description": "노트북에서 사용하는 기존 python 설치의 로컬 경로입니다.",
      "notebook.overrideEditorTheming.description": "전자 필기장 편집기에서 편집기 기본 설정을 재정의합니다. 설정에는 배경 색, 현재 선 색 및 테두리가 포함됩니다.",
      "notebook.maxTableRows.description": "전자 필기장 편집기에서 테이블당 반환된 최대 행 수",
      "notebook.maxBookSearchDepth.description": "책을 검색할 하위 디렉터리의 최대 깊이(무한의 경우 0 입력)",
      "notebook.command.new": "새 전자 필기장",
      "notebook.command.open": "노트북 열기",
      "notebook.analyzeJupyterNotebook": "노트북에서 분석",
      "notebook.command.runactivecell": "셀 실행",
      "notebook.command.clearactivecellresult": "셀 결과 지우기",
      "notebook.command.runallcells": "셀 실행",
      "notebook.command.addcode": "코드 셀 추가",
      "notebook.command.addtext": "텍스트 셀 추가",
      "notebook.command.addcell": "셀 추가",
      "title.analyzeJupyterNotebook": "노트북에서 분석",
      "title.newJupyterNotebook": "새 노트북",
      "title.openJupyterNotebook": "노트북 열기",
      "title.jupyter.setContext": "노트북의 컨텍스트 설정",
      "title.jupyter.setKernel": "노트북용 커널 설정",
      "config.jupyter.extraKernelsTitle": "추가 커널",
      "config.jupyter.extraKernelsDescription": "사용하도록 설정할 추가 커널의 ID",
      "config.jupyter.kernelConfigValuesDescription": "Jupyter 커널의 구성 옵션입니다. 이 옵션은 자동으로 관리되며 수동으로 편집하지 않는 것이 좋습니다.",
      "title.reinstallNotebookDependencies": "노트북 종속성 다시 설치",
      "title.configurePython": "노트북용 Python 구성",
      "title.managePackages": "패키지 관리",
      "title.SQL19PreviewBook": "SQL Server 2019 가이드",
      "books-preview-category": "Jupyter 책",
      "title.saveJupyterBook": "책 저장",
      "title.searchJupyterBook": "책 검색",
      "title.SavedBooks": "저장된 책",
      "title.UntitledBooks": "제목 없는 책"
    },
    "dist/common/utils": {
      "mkdirOutputMsg": "... {0}을(를) 만드는 중",
      "executeCommandProcessExited": "{0} 코드로 종료된 프로세스"
    },
    "dist/common/localizedConstants": {
      "msgYes": "예",
      "msgNo": "아니요",
      "msgSampleCodeDataFrame": "이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다."
    },
    "dist/jupyter/jupyterServerInstallation": {
      "msgInstallPkgProgress": "노트북 종속성 설치가 진행 중입니다.",
      "msgPythonDownloadComplete": "Python 다운로드가 완료되었습니다.",
      "msgPythonDownloadError": "Python 설정을 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
      "msgPythonDownloadPending": "Python 패키지 다운로드",
      "msgPythonUnpackPending": "Python 패키지 압축 풀기",
      "msgPythonDirectoryError": "Python 설치 디렉터리를 만드는 동안 오류가 발생했습니다.",
      "msgPythonUnpackError": "Python 번들의 압축을 푸는 동안 오류가 발생했습니다.",
      "msgTaskName": "노트북 종속성 설치",
      "msgInstallPkgStart": "노트북 종속성을 설치합니다. 자세한 내용은 작업 보기를 참조하세요.",
      "msgInstallPkgFinish": "노트북 종속성 설치가 완료되었습니다.",
      "msgPythonRunningError": "Python이 실행되는 동안 기존 Python 설치를 덮어쓸 수 없습니다. 계속하기 전에 활성 Notebook을 닫으세요.",
      "msgSkipPythonInstall": "Python이 특정 위치에 이미 있습니다. 설치를 건너뜁니다.",
      "msgWaitingForInstall": "다른 Python 설치가 현재 진행 중입니다. 완료될 때까지 기다리는 중입니다.",
      "msgDependenciesInstallationFailed": "노트북 종속성 설치에 실패했습니다(오류: {0}).",
      "msgDownloadPython": "{0} 플랫폼용 로컬 python을 {1}(으)로 다운로드하는 중",
      "confirmPackageUpgrade": "설치된 일부 Python 패키지를 업그레이드해야 합니다. 지금 업그레이드하시겠습니까?",
      "upgradePackages.pipInstall": "{0}을(를) 설치하는 중",
      "msgInstallStart": "노트북을 실행하는 데 필요한 패키지를 설치하는 중...",
      "msgJupyterInstallDone": "... Jupyter 설치가 완료되었습니다."
    },
    "dist/dialog/configurePythonDialog": {
      "configurePython.dialogName": "노트북용 Python 구성",
      "configurePython.okButtonText": "설치",
      "configurePython.cancelButtonText": "취소",
      "configurePython.browseButtonText": "찾아보기",
      "configurePython.locationTextBoxText": "Python 설치 위치",
      "configurePython.selectFileLabel": "선택",
      "configurePython.installNote": "이 설치에는 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 설치가 완료될 때까지 애플리케이션을 닫지 않는 것이 좋습니다.",
      "configurePython.invalidLocationMsg": "지정된 설치 위치가 잘못되었습니다.",
      "configurePython.pythonNotFoundMsg": "지정된 위치에서 Python 설치를 찾을 수 없습니다.",
      "configurePython.pythonInstallDeclined": "Python 설치가 거부되었습니다.",
      "configurePython.installationType": "설치 유형",
      "configurePython.newInstall": "새 Python 설치",
      "configurePython.existingInstall": "기존 Python 설치 사용"
    },
    "dist/extension": {
      "msgSampleCodeDataFrame": "이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.",
      "noNotebookVisible": "노트북 편집기가 활성 상태가 아님",
      "codeCellName": "코드",
      "textCellName": "텍스트",
      "selectCellType": "어떤 유형의 셀을 추가하시겠습니까?",
      "notebookFiles": "노트북"
    },
    "dist/jupyter/jupyterController": {
      "notebookFileType": "노트북",
      "unsupportedFileType": ".ipynb 노트북만 지원됩니다.",
      "confirmReinstall": "다시 설치하시겠습니까?"
    },
    "dist/jupyter/jupyterServerManager": {
      "shutdownError": "노트북 서버 종료 실패: {0}"
    },
    "dist/jupyter/serverInstance": {
      "serverStopError": "노트북 서버 중지 오류: {0}",
      "notebookStartProcessExitPremature": "노트북 프로세스가 종기에 종료되었습니다(오류: {0}). StdErr 출력: {1}",
      "jupyterError": "Jupyter에서 보낸 오류: {0}",
      "jupyterOutputMsgStartSuccessful": "... Jupyter가 {0}에서 실행되고 있습니다.",
      "jupyterOutputMsgStart": "... 전자 필기장 서버 시작"
    },
    "dist/jupyter/jupyterNotebookProvider": {
      "errNotebookUriMissing": "노트북 경로가 필요합니다."
    },
    "dist/jupyter/jupyterSessionManager": {
      "errorStartBeforeReady": "세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다.",
      "connectionNotValid": "Spark 커널은 SQL Server 빅 데이터 클러스터 마스터 인스턴스에 연결해야 합니다."
    },
    "dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog": {
      "managePackages.dialogName": "패키지 관리",
      "managePackages.cancelButtonText": "닫기"
    },
    "dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab": {
      "managePackages.installedTabTitle": "설치",
      "managePackages.pkgNameColumn": "이름",
      "managePackages.newPkgVersionColumn": "버전",
      "managePackages.uninstallButtonText": "선택한 패키지 제거",
      "managePackages.packageType": "패키지 유형",
      "managePackages.packageCount": "{0} {1}개의 패키지 찾음",
      "managePackages.confirmUninstall": "지정된 패키지를 제거하시겠습니까?",
      "managePackages.backgroundUninstallStarted": "{0} 제거",
      "managePackages.backgroundUninstallComplete": "{0}의 제거를 완료했습니다.",
      "managePackages.backgroundUninstallFailed": "{0}을(를) 제거하지 못했습니다. 오류: {1}"
    },
    "dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab": {
      "managePackages.invalidTextPlaceholder": "N/A",
      "managePackages.packageNotFound": "지정된 패키지를 찾을 수 없습니다.",
      "managePackages.searchBarPlaceholder": "{0} 패키지 검색",
      "managePackages.addNewTabTitle": "새로 추가",
      "managePackages.searchButtonLabel": "검색",
      "managePackages.installButtonText": "설치",
      "managePackages.packageNameTitle": "패키지 이름",
      "managePackages.packageVersionTitle": "패키지 버전",
      "managePackages.packageSummaryTitle": "패키지 요약",
      "managePackages.noVersionsFound": "지정된 패키지에 대한 유효한 버전을 찾을 수 없습니다.",
      "managePackages.packageRequestError": "{0} {1} 오류로 패키지 정보 요청 실패",
      "managePackages.backgroundInstallStarted": "{0} {1} 설치",
      "managePackages.backgroundInstallComplete": "{0} {1} 설치 완료",
      "managePackages.backgroundInstallFailed": "{0} {1}을(를) 설치하지 못했습니다. 오류: {2}"
    },
    "dist/protocol/notebookUriHandler": {
      "notebook.unsupportedAction": "이 처리기에 대해 {0} 작업이 지원되지 않습니다.",
      "unsupportedScheme": "HTTP 및 HTTPS 링크만 지원되기 때문에 {0} 링크를 열 수 없습니다.",
      "notebook.confirmOpen": "'{0}'을(를) 다운로드하고 열겠습니까?",
      "notebook.fileNotFound": "지정한 파일을 찾을 수 없습니다.",
      "notebook.fileDownloadError": "{0} {1} 오류로 파일 열기 요청 실패"
    },
    "dist/book/bookTreeView": {
      "openBookError": "{0} 책을 열지 못함: {1}",
      "openNotebookError": "Notebook {0}을(를) 열지 못함: {1}",
      "openMarkdownError": "markdown {0}을(를) 열지 못함: {1}",
      "openUntitledNotebookError": "제목 없는 Notebook {0}을(를) 제목 없음으로 열지 못함: {1}",
      "allFiles": "모든 파일",
      "labelPickFolder": "폴더 선택",
      "openExternalLinkError": "링크 {0} 열기 실패: {1}",
      "confirmReplace": "폴더가 이미 있습니다. 이 폴더를 삭제하고 바꾸시겠습니까?"
    },
    "dist/book/bookModel": {
      "missingFileError": "없는 파일: {0}",
      "InvalidError.tocFile": "{0}",
      "Invalid toc.yml": "오류: {0}에 잘못된 toc.yml 파일이 있음"
    },
    "dist/book/bookTreeItem": {
      "openNotebookCommand": "노트북 열기",
      "openMarkdownCommand": "Markdown 열기",
      "openExternalLinkCommand": "외부 링크 열기"
    }
  }
}